# Translation of Plugins - WP Photo Album Plus - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP Photo Album Plus - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-30 19:33:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP Photo Album Plus - Stable (latest release)\n"

#: wppa-settings-autosave.php:479
msgid "If you do not want to use Imagick, enter <b>none</b> in <b>Table IX-K7</b>"
msgstr "Если вы не хотите использовать Imagick, введите <b>нет</b> в <b>Таблице IX-K7</b>"

#: wppa-settings-autosave.php:480
msgid "If you want to see this message again, clear <b>Table IX-K7</b> and reload this page"
msgstr "Если вы хотите видеть это сообщение снова, очистите поле <b>Таблица IX-K7</b> и перекусите страницу"

#: wppa-settings-autosave.php:475
msgid "The Imagick shellcommand <b>convert</b> could not be detected."
msgstr "Программа командной строки Imagick <b>convert</b> не может быть обнаружена."

#: wppa-settings-autosave.php:476
msgid "Ask your hosting provider for the absolute path to this command if it is available"
msgstr "Запросите вашего хостинг провайдера для абсолютного пути к этой команде, если это возможно"

#: wppa-import.php:3354
msgid "Edit album"
msgstr "Редактировать альбом"

#: wppa-settings-autosave.php:458
msgid "Image Magick is detected on your server"
msgstr "Image Magick обнаружен на вашем сервере"

#: wppa-ajax.php:1506
msgid "You do not have the rights to delete this photo"
msgstr "Вы не имеете прав для удаления этого фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3479
msgid "Duplicates"
msgstr "Дубликаты"

#: wppa-settings-autosave.php:459
msgid "To be able to use the most advanted features of WPPA, the Imagic shellcommand <b>convert</b> must be available"
msgstr "Для возможности использования дополнительных функций WPPA, программа командной строки Imagick <b>convert</b> должна быть доступна"

#: wppa-settings-autosave.php:9975
msgid "See Table VII-A, first column"
msgstr "Смотрите Таблица VII-A, первый столбец"

#: wppa-album-navigator-widget.php:331
msgid "Too many photos to display directly"
msgstr "Слишком много фотографий, что бы отобразить корректно."

#: wppa-album-navigator-widget.php:321
msgid "%d items"
msgstr "%d элементов"

#: wppa-settings-autosave.php:5573
msgid "User needs to give a rating to get his comment published"
msgstr "Пользователю необходимо оценить фотографию для публикации его комментария"

#: wppa-settings-autosave.php:5572
msgid "Comment needs vote"
msgstr "Комментарии необходимо голосовать"

#: wppa-boxes-html.php:5647 wppa-boxes-html.php:5657
msgid "Now"
msgstr "Сейчас"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "December"
msgstr "Декабрь"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "November"
msgstr "Ноябрь"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "October"
msgstr "Октябрь"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "September"
msgstr "Сентябрь"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "August"
msgstr "Август"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "July"
msgstr "Июль"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "June"
msgstr "Июнь"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "April"
msgstr "Апрель"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "March"
msgstr "Март"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "February"
msgstr "Февраль"

#: wppa-boxes-html.php:5477
msgid "January"
msgstr "Январь"

#: wppa-boxes-html.php:5476
msgid "Sun"
msgstr "Вск"

#: wppa-boxes-html.php:5476
msgid "Sat"
msgstr "Суб"

#: wppa-boxes-html.php:5476
msgid "Fri"
msgstr "Птн"

#: wppa-boxes-html.php:5476
msgid "Thu"
msgstr "Чтв"

#: wppa-boxes-html.php:5476
msgid "Wed"
msgstr "Срд"

#: wppa-boxes-html.php:5476
msgid "Tue"
msgstr "Втр"

#: wppa-boxes-html.php:5476
msgid "Mon"
msgstr "Пнд"

#: wppa-settings-autosave.php:8873
msgid "Import framesize, creationdate and duration from mp4 video files"
msgstr "Импорт размера кадра, времени создания и длительности из mp4 видео файлов"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1144
msgid "Duration: %s minutes and %s seconds"
msgstr "Длительность: %s минут и %s секунд"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1140
msgid "Duration: %s seconds"
msgstr "Длительность: %s секунд"

#: wppa-settings-autosave.php:8515
msgid "First edit the text to remove, click outside the edit window and wait for the green checkmark to appear. Then click the Start! button."
msgstr "Вначале удалите текст, кликните снаружи окна редактирования и дождитесь появления зеленой отметки. Затем нажмите кнопку Старт!"

#: wppa-settings-autosave.php:10459
msgid "The text of the placeholder"
msgstr "Текст плейсхолдера"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1811
msgid "Aspect ratio of cropped image"
msgstr "Соотношение сторон обрезанного изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:5185
msgid "If you crop thumbnails for cover images, and you have a CDN, tick this box"
msgstr "Если вы обрезаете миниатюры для изображений обложки, и вы имеете CDN, отметьте этот пункт"

#: wppa-settings-autosave.php:5184
msgid "Always use thumbnail file for cover image"
msgstr "Всегда использовать файл миниатюры для изображения обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:5183
msgid "Use thumb on cover"
msgstr "Использовать миниатюру на обложку"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1814
msgid "original"
msgstr "оригинальный"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1822 wppa-photo-admin-autosave.php:1823
#: wppa-photo-admin-autosave.php:1824 wppa-photo-admin-autosave.php:1825
#: wppa-photo-admin-autosave.php:1826 wppa-photo-admin-autosave.php:1827
msgid "portrait"
msgstr "портрет"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1816 wppa-photo-admin-autosave.php:1817
#: wppa-photo-admin-autosave.php:1818 wppa-photo-admin-autosave.php:1819
#: wppa-photo-admin-autosave.php:1820 wppa-photo-admin-autosave.php:1821
msgid "landscape"
msgstr "пейзаж"

#: wppa-settings-autosave.php:1443
msgid "The space between album covers"
msgstr "Пространство между обложками альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:1442 wppa-ajax.php:3198
msgid "Cover spacing"
msgstr "Пространство между обложками"

#: wppa-settings-autosave.php:444
msgid "Table I-C2 (Thumbnail Aspect) may not be set to \"--- same as fullsize ---\", or tick Table IV-D9: Use thumb on cover"
msgstr "Таблица I-C2 (Соотношение сторон миниатюр) не может быть установлен в \"--- то же, что и полный размер ---\", или отметьте Таблица IV-D9: Использовать миниатюры на обложку"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1090
msgid "Add Cats to subalbums"
msgstr "Добавить категории к субальбомам"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1084
msgid "Apply Cats to subalbums"
msgstr "Применить категории к субальбомам"

#: wppa-ajax.php:2732
msgid "Thumbfile"
msgstr "Файл миниатюры"

#: wppa-ajax.php:2726
msgid "Panorama set to %s"
msgstr "Панорама установлена к %s"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1802 wppa-album-admin-autosave.php:2685
msgid "Edit cover image"
msgstr "Редактировать изображение обложки"

#: wppa-album-admin-autosave.php:399
msgid "After entering/modification of text, click outside the textfield to get it updated."
msgstr "После набора/модификации текста, кликните снаружи текстового поля, для его обновления."

#: wppa-ajax.php:2029 wppa-ajax.php:2079
msgid "The thumbnail could not be remade"
msgstr "Миниатюра не может быть пересоздана"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1815
msgid "square"
msgstr "квадрат"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1813
msgid "free"
msgstr "свободный"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1078
msgid "Locked"
msgstr "связанный"

#: wppa-settings-autosave.php:5605
msgid "Clicking the image (left or right half) will browse the images"
msgstr "Клик на изображении (левая или правая половина) - просмотр изображений"

#: wppa-settings-autosave.php:434
msgid "To assure proper layout, please correct the following configuration issues."
msgstr "Для получения правильной раскладки, пожалуйста исправьте следующие проблемы конфигурации. "

#: wppa-settings-autosave.php:433
msgid "You selected covertype \"Grid with images only\" in Table IV-D6."
msgstr "Вы выбрали тип обложки \"Только сетка с изображениями\" в Таблице IV-D6"

#: wppa-settings-autosave.php:5135
msgid "Grid with images only"
msgstr "Только сетка с изображениями"

#: wppa-settings-autosave.php:5604
msgid "Click on image"
msgstr "Кликните на изображение"

#: wppa-settings-autosave.php:440
msgid "Table I-D1 (Max Cover width) may not be larger than Table I-D5.1a (Coverphoto size)"
msgstr "Таблица I-D1 (Максимальная ширина обложки) не может быть больше чем в Таблице I-D5 (размер фотообложки)"

#: wppa-settings-autosave.php:436
msgid "Table I-A1 (Column Width) must be set to \"auto\""
msgstr "Таблица I-A1 (Ширина столбца) должна быть установлена в \"авто\""

#: wppa-settings-autosave.php:5127
msgid "Type 'Grid with images only' is always responsive and requires a fixed aspect ratio selected for thumbnails in Table I-C2"
msgstr "Тип \"Только сетка с изображениями\" всегда растяжим и требует выбора фиксированного соотношения сторон для миниатюр в Таблице I-C2"

#: wppa-mailing.php:220
msgid "New photos uploaded: %s"
msgstr "Новые фото загружены: %s"

#: wppa-mailing.php:239
msgid "User %1$s uploaded photos %2$s into album %3$s"
msgstr "Пользователь %1$s загрузил фотографии %2$s в альбом %3$s"

#: wppa-settings-autosave.php:1823
msgid "Navigation icon size lightbox"
msgstr "Размер значков навигации лайтбокс"

#: wppa-settings-autosave.php:1824
msgid "The size of navigation icons on lightbox"
msgstr "Размер значков навигации в lightbox"

#: wppa-topten-widget.php:616
msgid "Download count"
msgstr "Подсчет загрузок"

#: wppa-topten-widget.php:395 wppa-topten-widget.php:427
#: wppa-topten-widget.php:459 wppa-topten-widget.php:470
msgid "%d download"
msgid_plural "%d downloads"
msgstr[0] "%d загрузка"
msgstr[1] "%d загрузки"
msgstr[2] "%d загрузок"

#: wppa-topten-widget.php:577
msgid "Number of downloads"
msgstr "Число загрузок"

#: wppa-settings-autosave.php:10505
msgid "The watermark image will be overlaying the photo with %s%% transparency."
msgstr "Изображение водяного знака будет наложено на фото с %s%% прозрачностью."

#: wppa-settings-autosave.php:10003
msgid "If you select an IPTC Tag and it is not found, the filename will be used instead."
msgstr "Если вы выбрали IPTC тэг и он не найден, вместо него будет использовано имя файла."

#: wppa-settings-autosave.php:9144
msgid "Do not forget to reset with [wppa_set]"
msgstr "Не забывайте сделать сброс с [wppa_set]"

#: wppa-settings-autosave.php:9141
msgid "Activates shortcode [wppa_set]."
msgstr "Активирует шорткод [wppa_set]."

#: wppa-settings-autosave.php:8500
msgid "First edit the text to append, click outside the edit window and wait for the green checkmark to appear. Then click the Start! button."
msgstr "Вначале редактирования добавляемого текста, кликните снаружи окна редактирования и дождитесь появления зеленой отметки. Затем нажмите кнопку Старт!"

#: wppa-settings-autosave.php:10450
msgid "Remove found items from search when name, description and image are identical"
msgstr "Удаляет найденные элементы из поиска, когда имя, описание и изображение идентичны"

#: wppa-settings-autosave.php:10449
msgid "Extended duplicate removal"
msgstr "Расширенное удаление дубликатов"

#: wppa-import.php:2196
msgid "Failed"
msgstr "Сбой"

#: wppa-import.php:2192
msgid "Saved to depot"
msgstr "Сохранено в хранилище"

#: wppa-potd-admin.php:139
msgid "Extended"
msgstr "Расширенное"

#: wppa-import.php:190
msgid "Your depot directory <b>%s</b> could not be created.<br />Please create it yourself using a ftp program and make sure the filesystem rights are set to 0755"
msgstr "Ваш каталог хранилища <b>%s</b> не может быть создан.<br />Пожалуйста создайте его вручную используя программу ftp и убедитесь, что права файловой системы установлены к 0755"

#: wppa-settings-autosave.php:1511
msgid "Non zero only"
msgstr "Только не равное нулю"

#: wppa-settings-autosave.php:10110
msgid "Remove accents from filenames during import/upload"
msgstr "Удаление ударений из имен файлов вовремя импорта/загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:10109
msgid "Remove accents"
msgstr "Удаление ударений"

#: wppa-settings-autosave.php:9122
msgid "If your php config does not properly set the max execution time, you can set it here. Seconds."
msgstr "Если в вашей конфигурации php не установлено правильное max execution time (максимальное время выполнения), вы можете установить это здесь. Секунды."

#: wppa-settings-autosave.php:8860
msgid "Convert all .png files to .jpg files"
msgstr "Конвертировать все .png файлы в файлы .jpg"

#: wppa-settings-autosave.php:8859
msgid "PNG to JPG"
msgstr "PNG в JPG"

#: wppa-settings-autosave.php:10101
msgid "Sanitize filenames during import/upload"
msgstr "Очистка имен файлов во время импорта/загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:10100
msgid "Sanitize files"
msgstr "Очистка файлов"

#: wppa-import.php:1362
msgid "Remove empty dirs"
msgstr "Удаление пустых каталогов"

#: wppa-settings-autosave.php:9275
msgid "infinite"
msgstr "бесконечно"

#: wppa-maintenance.php:1345
msgid "Recursive log detected"
msgstr "Обнаружен рекурсивный журнал"

#: wppa-potd-admin.php:288
msgid "week number is order#"
msgstr "номер недели по порядку #"

#: wppa-settings-autosave.php:10642
msgid "To see the changes: refresh the page"
msgstr "Чтобы увидеть изменения: обновите страницу"

#: wppa-settings-autosave.php:10641
msgid "A preview. Keywords in descriptions or predefined text are not translated."
msgstr "Предпросмотр. Ключевые слова в описаниях или предопределенный текст не переведены."

#: wppa-settings-autosave.php:1043
msgid "The max height of the thumbnail and album cover areas"
msgstr "Максимальная высота миниатюр и области обложки альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:1042
msgid "Area max size"
msgstr "Максимальный размер области"

#: wppa-settings-autosave.php:1052
msgid "Use nice scrollbars on thumbnail and album cover areas"
msgstr "Использовать красивую полосу прокрутки на миниатюрах и областях обложек альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:9294
msgid "Loads nicescroller js on all pages"
msgstr "Загружать nicescroller js на всех страницах"

#: wppa-settings-autosave.php:9293
msgid "Load nicescroller always"
msgstr "Загружать nicescroller всегда"

#: wppa-settings-autosave.php:9295
msgid "Tick this if you use nicescroller anywhere and it is not being loaded"
msgstr "Отметьте, если вы используете nicescroller где либо и он не будет загружаться"

#: wppa-settings-autosave.php:10668
msgid "Watermark size"
msgstr "Размер водяного знака"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:430
msgid "To remove: select Watermark: --- none --- and press the Remake files button"
msgstr "Для удаления: выберите Водяной знак: --- нет --- и нажмите кнопку Пересоздать файлы"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:427
msgid "To revert to the default watermark setting afterwards: select Watermark: --- default --- and press the Remake files button"
msgstr "Что бы вернуть водяной знак по умолчанию: выберите Водяной знак: --- по умолчанию --- и нажмите кнопку Пересоздать файлы"

#: wppa-settings-autosave.php:10670
msgid "Select a value, --- off --- means: use the watermark image as is"
msgstr "Выбор значения, --- выкл --- означает: используется изображение водяного знака как есть"

#: wppa-settings-autosave.php:10669
msgid "The size of the image based watermark in percents of the image width"
msgstr "Размер водяного знака (изображения) в процентах высоты изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:10681
msgid "A value > 1 means pixels, a value < 1 means fraction. E.g enter 0.12 for 12%"
msgstr "Значение >1 означает пикселы, значение <1 означает долю. Т.е. введите 0.12 для 12%"

#: wppa-settings-autosave.php:10680
msgid "The margin for the watermark from the edge of the image"
msgstr "Отступ для водяного знака от края изображения "

#: wppa-settings-autosave.php:10679
msgid "Watermark margin"
msgstr "Отступ водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:514
msgid "Documents"
msgstr "Документы"

#: wppa-settings-autosave.php:3651
msgid "The size of the medals and multimedia icons on thumbnails"
msgstr "Размер медалей и мультимедия значков на миниатюрах"

#: wppa-settings-autosave.php:3650
msgid "Icon size"
msgstr "Размер значков"

#: wppa-settings-autosave.php:3645
msgid "Upload icon image"
msgstr "Изображение значка загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:3636
msgid "You can upload alternative icons here"
msgstr "Вы можете загрузить альтернативные значки здесь"

#: wppa-settings-autosave.php:3612
msgid "Select the icon to use as video indicator"
msgstr "Выберите значок для обозначения видео"

#: wppa-settings-autosave.php:3611
msgid "Video icon"
msgstr "Значок видео"

#: wppa-settings-autosave.php:3600
msgid "Select the icon to use as audio indicator"
msgstr "Выберите значок для обозначения аудио"

#: wppa-settings-autosave.php:3599
msgid "Audio icon"
msgstr "Значок аудио"

#: wppa-settings-autosave.php:3623
msgid "Document icon"
msgstr "Значок документа"

#: wppa-settings-autosave.php:3624
msgid "Select the icon to use as document indicator"
msgstr "Выберите значок для обозначения документа"

#: wppa-settings-autosave.php:3635
msgid "Upload custom multimedia icon"
msgstr "Загрузить пользовательскую мультимедиа иконку"

#: wppa-settings-autosave.php:9282
msgid "Extended resize delay"
msgstr "Увеличенная задержка времени изменения размера"

#: wppa-settings-autosave.php:11544
msgid "to owner and admin only"
msgstr "только для владельца и администратора"

#: wppa-settings-autosave.php:11539
msgid "All subscribers will get the email, unless you tick the 'to owner and admin only' box"
msgstr "Все подписчики будут получать email, если не отмечено 'только для владельца и администратора'"

#: wppa-admin-functions.php:38
msgid "Backing up to"
msgstr "Резервирование в"

#: wppa-settings-autosave.php:9478
msgid "This MUST be a .jpg image file"
msgstr "Это ДОЛЖЕН быть файл изображения .jpg"

#: wppa-settings-autosave.php:182
msgid "File MUST be a .jpg image file"
msgstr "Файл ДОЛЖЕН быть файлом изображения .jpg"

#: wppa-import.php:2873
msgid "Documents imported."
msgstr "Документы импортированы."

#: wppa-import.php:2338
msgid "Error inserting document %s, unknown or non existent album."
msgstr "Ошибка вставки документа %s, неизвестный или несуществующий альбом."

#: wppa-import.php:1631
msgid "Document file type: .pdf"
msgstr "Тип файла документа: .pdf"

#: wppa-import.php:1225
msgid "There is %d document file in the depot"
msgid_plural "There are %d document files in the depot"
msgstr[0] "Имеется %d документ в хранилище"
msgstr[1] "Имеется %d документа в хранилище"
msgstr[2] "Имеется %d документов в хранилище"

#: wppa-settings-autosave.php:216
msgid "File MUST be a .png image file"
msgstr "Файл ДОЛЖЕН быть файл изображения .png"

#: wppa-settings-autosave.php:9494
msgid "This MUST be a .png image file"
msgstr "Это ДОЛЖЕН быть файл изображения .png"

#: wppa-upload.php:378
msgid "files processed for album nr"
msgstr "файлы обработаны для альбома номер"

#: wppa-upload.php:216
msgid "Selected File:"
msgstr "Выбран файл:"

#: wppa-upload.php:183
msgid "Select Multiple files"
msgstr "Выбрать множество файлов"

#: wppa-upload.php:184
msgid "Select one file"
msgstr "Выбрать один файл"

#: wppa-upload-common.php:113
msgid "Item %s already exists in this album and will be overwritten"
msgstr "Элемент %s уже существует в этом альбоме и будет перезаписан"

#: wppa-upload-common.php:105
msgid "You can not combine %s with %s files"
msgstr "Вы не можете комбинировать %s с %s файлами"

#: wppa-upload-common.php:44
msgid "Invalid file-extension found during upload. Supported filetypes are"
msgstr "Неправильное расширение файла обнаружено во время загрузки. Поддерживаемые типы файлов"

#: wppa-upload-common.php:30
msgid "Upload error"
msgstr "Ошибка загрузки"

#: wppa-upload.php:379
msgid "files uploaded in album nr"
msgstr "файлы загружены в альбом номер"

#: wppa-upload.php:191
msgid "Supported filetypes are"
msgstr "Поддерживаемы типы файлов"

#: wppa-upload.php:312
msgid "Upload now"
msgstr "Загрузить сейчас"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2755
msgid "You do not have sufficient rights to delete album %s. Album not deleted."
msgstr "Вы не имеете достаточных привилегий для удаления альбома %s. Альбом не удален."

#: wppa-upload-common.php:324
msgid "Unsupported filetype encountered"
msgstr "Обнаружен неподдерживаемый тип файла"

#: wppa-upload-common.php:24
msgid "Unexpected internal error in wppa_upload_one_item()"
msgstr "Неожиданная внутренняя ошибка в wppa_upload_one_item()"

#: wppa-comment-admin.php:189
msgid "User login / IP"
msgstr "Логин / IP пользователя"

#: wppa-comment-admin.php:186
msgid "User email / IP"
msgstr "Email / IP пользователя"

#: wppa-album-admin-autosave.php:790 wppa-photo-admin-autosave.php:1939
msgid "Name slug"
msgstr "Название слага"

#: wppa-settings-autosave.php:11879
msgid "This table lists all WPPA+ constants and is readonly"
msgstr "Эта таблица показывает все WPPA+ константы и она только для чтения"

#: wppa-settings-autosave.php:11878
msgid "WPPA+ Configuration:"
msgstr "WPPA+ конфигурация:"

#: wppa-photo-files.php:242
msgid "ERROR: File is not a valid picture file."
msgstr "ОШИБКА: Файл не является правильным файлом изображения."

#: wppa-settings-autosave.php:9189
msgid "Keep track of dir/file creations."
msgstr "Сохранять записи создания файлов/каталогов."

#: wppa-settings-autosave.php:11439
msgid "Select 'html' if the inserted shortcode not is converted to the photo"
msgstr "Выбрать 'html', если вставленный шорткод не конвертирован в фото"

#: wppa-settings-autosave.php:11096
msgid "Enable this to avoid DoS on heavy loads on the qrserver"
msgstr "Разрешите это для избежания DoS при большой загрузке на qrserver"

#: wppa-settings-autosave.php:8486
msgid "Puts the content of Table IX-D5 in all photo descriptions."
msgstr "Поместить содержимое Таблицы IX-D5 во все описания фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8473
msgid "Puts the content of Table IX-D13 in all photo name."
msgstr "Поместить содержимое Таблицы IX-D13 во все наименования фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8529
msgid "Removes all albums that have no photos and no sub albums in it."
msgstr "Удаляет все альбомы, которые не имеют фотографий и вложенных альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:8514
msgid "Removes all occurrencies of the given text from the description of all photos."
msgstr "Удаляет заданный текст из описания всех фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8499
msgid "Appends a space character and the given text to the description of all photos."
msgstr "Добавляет символ пробела и заданный текст к описаниям всех фото."

#: wppa-ajax.php:458 wppa-ajax.php:1109 wppa-ajax.php:1120
msgid "Missing or invalid photo id"
msgstr "Отсутствует или неправильный id фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1007
msgid "Document file:"
msgstr "Файл документа:"

#: wppa-settings-autosave.php:9262
msgid "Enable direct commenting and rating from remote source"
msgstr "Разрешить прямое комментирование и рейтинг из удаленного источника"

#: wppa-import.php:1953 wppa-import.php:3145
msgid "Album #%d: %s added"
msgstr "Альбом #%d: %s добавлен"

#: wppa-settings-autosave.php:9264
msgid "Use with care, and only in special situations!"
msgstr "Используйте с осторожностью и только в специальных ситуациях!"

#: wppa-settings-autosave.php:9263
msgid "This setting has only effect when Table IV-A6.1 and 6.2 are ticked"
msgstr "Эта опция имеет эффект только когда Таблица IV-A6.1 и 6.2 отмечены"

#: wppa-init.php:329
msgid "WPPA detected the following configuration conflict(s)"
msgstr "WPPA обнаружил следующие конфликты конфигурации"

#: wppa-init.php:336
msgid "Table IV-A4: Album names in urls is activated, but there are duplicate album names."
msgstr "Таблица IV-A4: Имена альбомов в url активированы, но имеются дублирующиеся имена альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:9261
msgid "Direct comment"
msgstr "Прямое комментирование"

#: wppa-init.php:344
msgid "Table IX-A14: Direct comment is activated. This requires Table IV-A6.1: Enable encrypted links and Table IV-A6.2: Refuse unencrypted to be activated."
msgstr "Таблица IX-A14: Прямое комментирование активировано. Это требует активации опций Таблица IV-A6.1: Разрешить шифрованные ссылки и Таблица IV-A6.2: Отвергать нешифрованные "

#: wppa-settings-autosave.php:4589
msgid "Response speed"
msgstr "Скорость отклика"

#: wppa-settings-autosave.php:4590
msgid "The speed of responsive size adjustments"
msgstr "Скорость отклика изменения размера"

#: wppa-settings-autosave.php:3200
msgid "Custom datafields can be defined in Table II-J10"
msgstr "Пользовательские поля данных могут быть определены в Таблице II-J10"

#: wppa-settings-autosave.php:4598
msgid "off"
msgstr "выкл"

#: wppa-thumbnails.php:2056
msgid "Document"
msgstr "Документ"

#: wppa-settings-autosave.php:11510 wppa-settings-autosave.php:11520
#: wppa-settings-autosave.php:11543 wppa-settings-autosave.php:11585
#: wppa-settings-autosave.php:11595 wppa-settings-autosave.php:11605
#: wppa-settings-autosave.php:11615 wppa-settings-autosave.php:11625
msgid "%d subscribers"
msgstr "%d подписчиков"

#: wppa-settings-autosave.php:4196
msgid "Compressed"
msgstr "Сжато"

#: wppa-notify-widget.php:258 wppa-dashboard-widgets.php:229
msgid "A comment needs moderation"
msgstr "Комментарию необходима модерация"

#: wppa-notify-widget.php:235 wppa-dashboard-widgets.php:206
msgid "A photo needs moderation"
msgstr "Фото необходима модерация"

#: wppa-ajax.php:148
msgid "You have been added to this mailinglist"
msgstr "Вы были добавлены к этому списку рассылки"

#: wppa-notify-widget.php:132 wppa-dashboard-widgets.php:103
msgid "My photo is approved"
msgstr "Мое фото одобрено"

#: wppa-tinymce-shortcodes.php:727
msgid "This is a preview of the shortcode that is being generated."
msgstr "Превью шорткода, который будет создан."

#: wppa-settings-autosave.php:11653
msgid "Create a page with shortcode"
msgstr "Создать страницу с шорткодом"

#: wppa-settings-autosave.php:11652
msgid "Recommendation"
msgstr "Рекомендация"

#: wppa-notify-widget.php:83 wppa-dashboard-widgets.php:54
msgid "A new album is created"
msgstr "Новый альбом создан"

#: wppa-notify-widget.php:331 wppa-dashboard-widgets.php:27
msgid "Notify me"
msgstr "Уведомлять меня"

#: wppa-mailing.php:172
msgid "New album created"
msgstr "Новый альбом создан"

#: wppa-mailing.php:157
msgid "You can see the content %shere%s"
msgstr "Вы можете увидеть содержимое %s здесь %s"

#: wppa-mailing.php:142
msgid "A new album: %s has been created on %s"
msgstr "Новый альбом: %s был создан в %s"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:224 wppa-tinymce-shortcodes.php:292
msgid "The most recently added album"
msgstr "Последний недавно добавленный альбом"

#: wppa-ajax.php:165
msgid "Requested mailinglist is not implemented"
msgstr "Запрошенный список рассылки не выполняется"

#: wppa-ajax.php:152
msgid "You have been removed from this mailinglist"
msgstr "Вы были удалены из этого списка рассылки"

#: wppa-ajax.php:127
msgid "Invalid data found"
msgstr "Обнаружены неправильные данные"

#: wppa-ajax.php:121
msgid "Requested mailinglist does not exist"
msgstr "Запрошенный список рассылки не существует"

#: wppa-admin.php:377
msgid "WPPA shortcodes"
msgstr "WPPA шорткоды"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:673 wppa-gutenberg-photo.php:284
msgid "Ready"
msgstr "Готово"

#: wppa-settings-autosave.php:1675
msgid "pointer (hand)"
msgstr "указатель"

#: wppa-notify-widget.php:60 wppa-dashboard-widgets.php:241
msgid "Notify me when..."
msgstr "Уведомить меня когда..."

#: wppa-settings-autosave.php:11640
msgid "Select either \"opt-in\" or \"opt-out\""
msgstr "Выберите \"opt-in\" или \"opt-out\" "

#: wppa-settings-autosave.php:11639
msgid "Email policy"
msgstr "Политика email"

#: wppa-settings-autosave.php:11601
msgid "Notify moderators when a comment needs moderation"
msgstr "Уведомлять модераторов, когда комментарию необходима модерация"

#: wppa-settings-autosave.php:11591
msgid "Notify moderators when a photo needs moderation"
msgstr "Уведомлять модераторов, когда фото требуется модерация"

#: wppa-settings-autosave.php:11621
msgid "Notify photo owner and commenter of approved comment"
msgstr "Уведомлять владельца фото и комментирующего о принятом комментарии"

#: wppa-settings-autosave.php:11641
msgid "If you select \"opt-in\", use the \"Notify Me\" widget to enable the users to subscribe to emails"
msgstr "Если вы выберете \"opt-in\", используйте виджет \"Уведомить меня\" для разрешения пользователям подписки на email"

#: wppa-settings-autosave.php:11651
msgid "The link in emails will point to"
msgstr "Эта ссылка в email будет указывать на"

#: wppa-settings-autosave.php:11650
msgid "Email callback url"
msgstr "Обратный url email"

#: wppa-settings-autosave.php:11517 wppa-settings-autosave.php:11538
msgid "When moderation is required, the mails will be sent after approval"
msgstr "Когда требуется модерация, письма будут отправлены после одобрения"

#: wppa-settings-autosave.php:11502
msgid "Email notification related settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к почтовым уведомлениям"

#: wppa-settings-autosave.php:11515
msgid "Mail on upload"
msgstr "Уведомление на загрузку"

#: wppa-settings-autosave.php:11536
msgid "Mail on comment"
msgstr "Уведомление на комментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:11580
msgid "Mail on previous comment"
msgstr "Уведомление на предыдущий комментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:11590
msgid "Mail on photo needs moderation"
msgstr "Уведомление на фото, требующее модерации"

#: wppa-settings-autosave.php:11620
msgid "Mail on approve comment"
msgstr "Уведомление на одобренный комментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:11610
msgid "Mail on approve photo"
msgstr "Уведомление на одобренное фото"

#: wppa-settings-autosave.php:11600
msgid "Mail on comment needs moderation"
msgstr "Уведомление на комментарий, требующий модерации"

#: wppa-mailing.php:641
msgid "This photo needs moderation"
msgstr "Этому фото требуется модерация"

#: wppa-mailing.php:617
msgid "New photo moderate request: %s"
msgstr "Запрос модерации на новое фото: %s"

#: wppa-mailing.php:598
msgid "Comment on photo %s that you commented earlier"
msgstr "Комментарий на фото %s, который Вы комментировали ранее"

#: wppa-mailing.php:526
msgid "Your comment on photo %s appoved"
msgstr "Ваш комментарий на фото %s одобрен"

#: wppa-mailing.php:247 wppa-mailing.php:365 wppa-mailing.php:429
#: wppa-mailing.php:495 wppa-mailing.php:522 wppa-mailing.php:586
#: wppa-mailing.php:645 wppa-mailing.php:719
msgid "You can see the photo %shere%s"
msgstr "Вы можете увидеть фото %sздесь%s"

#: wppa-notify-widget.php:106 wppa-dashboard-widgets.php:77
msgid "A new photo is uploaded"
msgstr "Загружено новое фото"

#: wppa-mailing.php:854
msgid "You can %sunsubscribe%s here from this mailinglist"
msgstr "Вы можете %sотписаться%s здесь от этого списка рассылки"

#: wppa-mailing.php:697
msgid "New comment moderate request: %s"
msgstr "Запрос модерации на новый комментарий: %s"

#: wppa-notify-widget.php:207 wppa-dashboard-widgets.php:178
msgid "A comment is given on a photo that i commented before"
msgstr "Комментарий, данный на фото, которое я комментировал ранее"

#: wppa-notify-widget.php:184 wppa-dashboard-widgets.php:155
msgid "A comment on my photo is approved or my comment is approved"
msgstr "Комментарий на мое фото одобрен или мой комментарий одобрен"

#: wppa-notify-widget.php:14
msgid "WPPA+ Notify Me"
msgstr "WPPA+ Уведомить меня"

#: wppa-settings-autosave.php:11505
msgid "Mail on new album"
msgstr "Уведомление на новый альбом"

#: wppa-settings-autosave.php:11503
msgid "Use the WPPA+ Notify Me widget"
msgstr "Использовать виджет WPPA+ Уведомить меня "

#: wppa-mailing.php:499
msgid "Comment on photo %s appoved"
msgstr "Комментарий на фото %s одобрен"

#: wppa-settings-autosave.php:9207
msgid "Keep track of sending emails."
msgstr "Сохранять журнал отправленных писем."

#: wppa-settings-autosave.php:9206
msgid "Log Emails sent"
msgstr "Журнал отправленных писем"

#: wppa-notify-widget.php:13
msgid "Let users select if they want to get emails on selected events"
msgstr "Позволить пользователям выбрать, если они хотят получать email, на выбранные события"

#: wppa-settings-autosave.php:11537
msgid "Enable mailing users when a new comment has been added"
msgstr "Разрешить уведомление по почте пользователей, когда новый комментарии добавлен"

#: wppa-settings-autosave.php:11516
msgid "Enable mailing users when a frontend upload has been done"
msgstr "Разрешить уведомление по почте пользователей, когда загрузка через фронтенд завершена"

#: wppa-notify-widget.php:323
msgid "You can configure the availability of mailing types in Table IX-M"
msgstr "Вы можете конфигурировать доступность типов рассылки в Таблице IX-M"

#: wppa-settings-autosave.php:8847
msgid "Remove all hyphens from all photo names and replace them by spaces"
msgstr "Удалить все дефисы из имен фото и заменить их пробелами"

#: wppa-settings-autosave.php:10007
msgid "Filename without extension, spaces for hyphens"
msgstr "Имя файла без расширения, пробелы для дефисов"

#: wppa-settings-autosave.php:8846
msgid "Remove hypens from photonames"
msgstr "Удалить дефисы из имен фото"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1362
msgid "Album admin action %s is not implemented"
msgstr "Действие администрирования альбома %s не выполнено"

#: wppa-album-admin-autosave.php:262
msgid "You have insufficient rights to edit this album"
msgstr "У Вас недостаточно прав для редактирования этого альбома"

#: wppa-album-admin-autosave.php:250
msgid "Album #%d added"
msgstr "Альбом #%d добавлен"

#: wppa-album-admin-autosave.php:228
msgid "Sorry, cannot continue"
msgstr "Извините, продолжение невозможно"

#: wppa-album-admin-autosave.php:220
msgid "You have insufficient rights to create a top-level album"
msgstr "У Вас недостаточно прав для создания альбома верхнего уровня"

#: wppa-album-admin-autosave.php:273
msgid "%d photo descriptions updated"
msgstr "%d описаний фото обновлено"

#: wppa-album-admin-autosave.php:190
msgid "You have insufficient rights to create an album"
msgstr "У Вас недостаточно прав для создания альбома"

#: wppa-album-admin-autosave.php:88
msgid "Album edit id %s is not implemented"
msgstr "Редактирование альбома id %s не выполнено"

#: wppa-album-admin-autosave.php:204
msgid "You are not allowed to create an album for someone else"
msgstr "Вам не разрешено создавать альбом для кого либо еще"

#: wppa-album-admin-autosave.php:298
msgid "Remake of photo files did NOT complete"
msgstr "Пересоздание файлов фото было НЕ завершено"

#: wppa-album-admin-autosave.php:288
msgid "Remaking photofiles, please wait..."
msgstr "Пересоздание файлов фото, пожалуйста ждите..."

#: wppa-album-admin-autosave.php:284
msgid "Continuing remake, please wait..."
msgstr "Продолжение пересоздания, пожалуйста ждите..."

#: wppa-settings-autosave.php:4597 wppa-settings-autosave.php:5773
msgid "very fast"
msgstr "очень быстро"

#: wppa-settings-autosave.php:4596 wppa-settings-autosave.php:5772
msgid "fast"
msgstr "быстро"

#: wppa-settings-autosave.php:4594 wppa-settings-autosave.php:5770
msgid "slow"
msgstr "медленно"

#: wppa-settings-autosave.php:4593 wppa-settings-autosave.php:5769
msgid "very slow"
msgstr "очень медленно"

#: wppa-settings-autosave.php:5782
msgid "The speed of zooming by mouse wheel"
msgstr "Скорость масштабирования колесом мыши"

#: wppa-settings-autosave.php:5714
msgid "Panorama related settings. These settings have effect only when Table IV-A24.2 is ticked"
msgstr "Настройки относящиеся к панораме. Эти настройки дают эффект, только когда Таблица IV-A24.2 включена"

#: wppa-settings-autosave.php:5720
msgid "Always"
msgstr "Всегда"

#: wppa-settings-autosave.php:5781
msgid "Zoom sensitivity"
msgstr "Чувствительность увеличения"

#: wppa-settings-autosave.php:5733
msgid "Manual movement"
msgstr "Ручное перемещение"

#: wppa-settings-autosave.php:5721
msgid "On mobile only"
msgstr "Только на мобильных устройствах"

#: wppa-settings-autosave.php:1801
msgid "The size of navigation icons on panorama photos"
msgstr "Размер значков навигации на панорамных фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1265
msgid "Non 360&deg; Flat"
msgstr "Не 360&deg; Плоская"

#: wppa-settings-autosave.php:1800
msgid "Navigation icon size panorama"
msgstr "Размер значка навигации панорамы"

#: wppa-settings-autosave.php:4468
msgid "Enable panorama photo support."
msgstr "Разрешить поддержку панорамных фото."

#: wppa-settings-autosave.php:4467
msgid "Enable Panorama"
msgstr "Разрешить панораму"

#: wppa-settings-autosave.php:11492
msgid "Replace shortcode by html"
msgstr "Заменить шорткод на html"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1264
msgid "360&deg; Spheric"
msgstr "360&deg; Сферическая"

#: wppa-settings-autosave.php:427
msgid "It is strongly recommended that you either do NOT resize (Table I-A2) or save sourcefiles (Table IX-H1 and 2) during upload in order to preserve resolution."
msgstr "Строго рекомендуется НЕ изменять размер (Таблица I-A2) или сохранять исходные файлы (Таблица IX-H1 и 2) во время загрузки для сохранения разрешения."

#: wppa-settings-autosave.php:11494
msgid "WARNING: changes in [photo] shortcode afterwards do no longer have any effect!"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изменения в шорткоде [photo] после этого не имеют никакого эффекта!"

#: wppa-settings-autosave.php:426
msgid "You enabled the display of complex panoramic photos"
msgstr "Вы включили показ сложных панорамных фото"

#: wppa-settings-autosave.php:3579
msgid "Administartors only"
msgstr "Только администраторы"

#: wppa-settings-autosave.php:3578 wppa-settings-autosave.php:4501
msgid "All loggedin users"
msgstr "Все зарегистрированные пользователи"

#: wppa-settings-autosave.php:3577
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#: wppa-settings-autosave.php:1778
msgid "The size of rating stars"
msgstr "Размер звезд рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:1777
msgid "Icon size rating"
msgstr "Размер значка рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:1757
msgid "The size of navigation icons on the slide"
msgstr "Размер значков навигации на слайде"

#: wppa-settings-autosave.php:1736
msgid "The size of navigation icons"
msgstr "Размер значков навигации"

#: wppa-settings-autosave.php:1735
msgid "Navigation icon size"
msgstr "Значок навигации размер"

#: wppa-settings-autosave.php:1733
msgid "Navigation icon size settings"
msgstr "Настройки размера значков навигации"

#: wppa-settings-autosave.php:4578
msgid "Click %s here %s for documentation and a full list of available options"
msgstr "Нажмите %s сюда %s для документации и полного листа доступных опций"

#: wppa-settings-autosave.php:4576
msgid "Enter options, one per line, seperated by commas(,)."
msgstr "Введите опции, по одной на строку, разделяя запятыми (,)."

#: wppa-ajax.php:3195
msgid "Thumbnail area max size"
msgstr "Максимальный размер области предпросмотра"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1091
msgid "Local CDN files"
msgstr "Локальные CDN файлы"

#: wppa-settings-autosave.php:3536
msgid "This works only when Table II-J11 is set to any svg style"
msgstr "Это работает только когда Таблица II-J11 установлена к любому svg стилю"

#: wppa-settings-autosave.php:3535
msgid "Shape of the loader symbol"
msgstr "Форма символа загрузчика"

#: wppa-settings-autosave.php:3538
msgid "default"
msgstr "по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:3567
msgid "Frontend"
msgstr "Фронтенд"

#: wppa-settings-autosave.php:3534
msgid "Spinner design"
msgstr "Дизайн спиннера"

#: wppa-settings-autosave.php:7864
msgid "Copy photos that are too large."
msgstr "Копировать фото, которые слишком большие"

#: wppa-settings-autosave.php:7865
msgid "To prevent out of memory crashes during upload and possible database inconsistencies, photos are not resized but copied if the photos are too big."
msgstr "Для предотвращения сбоев переполнения памяти во время загрузки и возможных проблем с базой данных, размер фотографий не будет изменяться, но они будут копироваться, если фотографии слишком большие."

#: wppa-settings-autosave.php:7852
msgid "Upload memory check"
msgstr "Проверка памяти во время загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:11057
msgid "Convert usernames in photo names to domain links."
msgstr "Конвертировать имена пользователей в именах фото в доменные ссылки."

#: wppa-settings-autosave.php:11056
msgid "Domain links BuddyPress"
msgstr "Доменные ссылки BuddyPress"

#: wppa-stats-widget.php:257
msgid "Show number of photos"
msgstr "Показать количество фотографий"

#: wppa-privacy-policy.php:328
msgid "Media file"
msgstr "Медиафайл"

#: wppa-privacy-policy.php:320
msgid "Type of media file"
msgstr "Тип медиафайла"

#: wppa-privacy-policy.php:239
msgid "Uploaded media items"
msgstr "Загрузить медиа"

#: wppa-privacy-policy.php:634
msgid "If the photo contains GPX location data, this data will be saved on the server."
msgstr "Если фото содержит данные GPX локации , эти данные будут сохраняться на сервере."

#: wppa-privacy-policy.php:631
msgid "If the photo contains EXIF or IPTC data, this data will be saved on the server."
msgstr "Если фото содержит EXIF или IPTC данные, они будут сохранены на сервере."

#: wppa-privacy-policy.php:623
msgid "When you leave a comment on a photo or other media item on this site, we send your name, email address, IP address and comment text to the server."
msgstr "Когда Вы оставляете комментарий на фото или другие медиа элементы на этом сайте, мы отправляем Ваши имя, email адрес, IP адрес и текст комментария на сервер."

#: wppa-privacy-policy.php:626
msgid "When you enter a rating on a photo or other media item on this site, we send your (login)name or IP address and your rating to the server."
msgstr "Когда Вы даете рейтинг фото или другим медиа элементам на этом сайте, мы отправляем Ваш (логин)имя или IP адрес и Вашу оценку на сервер."

#: wppa-privacy-policy.php:629
msgid "When you upload a photo or other media item on this site, we send your name to the server."
msgstr "Когда Вы загружаете фото или другие медиа элементы на этом сайте, мы посылаем Ваше имя на сервер"

#: wppa-privacy-policy.php:603
msgid "WPPA Media"
msgstr "WPPA медиа"

#: wppa-privacy-policy.php:592
msgid "%d media item scheduled for removal after 1 but within 2 hours"
msgid_plural "%d media items scheduled for removal after 1 but within 2 hours"
msgstr[0] "%d медиа элемент поставлен в очередь на удаление через 1, но в течении 2 часов"
msgstr[1] "%d медиа элемента поставлены в очередь на удаление через 1, но в течении 2 часов"
msgstr[2] "%d медиа элементов поставлены в очередь на удаление через 1, но в течении 2 часов"

#: wppa-privacy-policy.php:303
msgid "PDF Document"
msgstr "PDF документ"

#: wppa-privacy-policy.php:283
msgid "Audio file"
msgstr "Аудио файл"

#: wppa-privacy-policy.php:263
msgid "Video file"
msgstr "Видео файл"

#: wppa-privacy-policy.php:324
msgid "Media item Name"
msgstr "Имя медиа элемента"

#: wppa-privacy-policy.php:438
msgid "WPPA Media items"
msgstr "WPPA медиа элементы"

#: wppa-privacy-policy.php:549
msgid "Unable to add data to export file."
msgstr "Невозможно добавить данные для экспорта файла"

#: wppa-privacy-policy.php:173 wppa-privacy-policy.php:219
msgid "WPPA Ratings"
msgstr "WPPA рейтинги"

#: wppa-privacy-policy.php:123
msgid "Ratings on photos"
msgstr "Рейтинги фотографий"

#: wppa-privacy-policy.php:92
msgid "%d comment on photos removed"
msgid_plural "%d comments on photos removed"
msgstr[0] "%d комментарий на фотографии удален"
msgstr[1] "%d комментария на фотографии удалено"
msgstr[2] "%d комментариев на фотографии удалено"

#: wppa-privacy-policy.php:208
msgid "%d rating on photos removed"
msgid_plural "%d ratings on photos removed"
msgstr[0] "%d рейтинг фото удален"
msgstr[1] "%d рейтинга фото удалено"
msgstr[2] "%d рейтингов фото удалено"

#: wppa-privacy-policy.php:65 wppa-privacy-policy.php:103
msgid "WPPA Comments"
msgstr "WPPA комментарии"

#: wppa-settings-autosave.php:2019
msgid "Show name of photo above slideshow."
msgstr "Показывать имя фото выше слайдшоу."

#: wppa-privacy-policy.php:38 wppa-privacy-policy.php:146
msgid "Photo Url"
msgstr "Url фото"

#: wppa-settings-autosave.php:11317
msgid "The zoomlevel for GPX maps"
msgstr "уровень масштабирования для GPX карт"

#: wppa-settings-autosave.php:11316
msgid "Zoom level"
msgstr "Уровень масштабирования"

#: wppa-settings-autosave.php:4557
msgid "Disable right mouseclick on all images"
msgstr "Запретить правый клик мышью на всех изображениях"

#: wppa-settings-autosave.php:4556
msgid "No rightclick"
msgstr "Нет правого клика"

#: wppa-import.php:1580
msgid "Stop Import"
msgstr "Остановить импорт"

#: wppa-import.php:1579
msgid "Start Import"
msgstr "Начать импорт"

#: wppa-stats-widget.php:236
msgid "Show number of registered users"
msgstr "Показывать количество зарегистрированных пользователей"

#: wppa-stats-widget.php:243
msgid "Show number of albums"
msgstr "Показывать количество альбомов"

#: wppa-stats-widget.php:250
msgid "Show number of media items"
msgstr "Показывать количество медиа элементов"

#: wppa-stats-widget.php:265
msgid "Show number of videos"
msgstr "Показывать количество видео"

#: wppa-stats-widget.php:274
msgid "Show number of audios"
msgstr "Показывать количество аудио"

#: wppa-stats-widget.php:283
msgid "Show number of pdfs"
msgstr "Показывать количество pdf"

#: wppa-stats-widget.php:292
msgid "Show number of comments"
msgstr "Показывать количество комментариев"

#: wppa-stats-widget.php:229
msgid "Show 24hr sessions"
msgstr "Показывать 24ч сессии"

#: wppa-stats-widget.php:221
msgid "Show active sessions"
msgstr "Показывать активные сессии"

#: wppa-stats-widget.php:213
msgid "Show day of the year"
msgstr "Показывать день года"

#: wppa-stats-widget.php:204
msgid "Show browser"
msgstr "Показывать браузер"

#: wppa-stats-widget.php:196 wppa-stats-widget.php:205
msgid "Tick this box when the widget is used on non-cached pages only"
msgstr " Отметьте, когда виджет используется только на некэшированных страницах"

#: wppa-stats-widget.php:195
msgid "Show IP address"
msgstr "Показывать IP адрес"

#: wppa-stats-widget.php:93
msgid "Number of media items"
msgstr "Число медиа элементов"

#: wppa-stats-widget.php:78
msgid "Of which robots"
msgstr "Из которых роботов"

#: wppa-stats-widget.php:77
msgid "Number of sessions last 24 hours"
msgstr "Количество сессий за последние 24 часа"

#: wppa-stats-widget.php:82
msgid "Number of registered users"
msgstr "Количество зарегистрированных пользователей"

#: wppa-stats-widget.php:87
msgid "Number of albums"
msgstr "Количество альбомов"

#: wppa-stats-widget.php:110
msgid "Number of videos"
msgstr "Количество видео"

#: wppa-stats-widget.php:122
msgid "Number of audios"
msgstr "Количество аудиозаписей"

#: wppa-stats-widget.php:128
msgid "Number of pdfs"
msgstr "Количество pdf"

#: wppa-stats-widget.php:134
msgid "Number of comments"
msgstr "Количество комментариев"

#: wppa-stats-widget.php:140
msgid "Number of ratings"
msgstr "Количество рейтингов"

#: wppa-stats-widget.php:71
msgid "Number of active sessions"
msgstr "Количество активных сессий"

#: wppa-stats-widget.php:67
msgid "Today is day no"
msgstr "Сегодня день номер"

#: wppa-stats-widget.php:64
msgid "Your browser is"
msgstr "Ваш браузер"

#: wppa-stats-widget.php:60
msgid "Your ip is"
msgstr "Ваш IP"

#: wppa-stats-widget.php:324
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: wppa-stats-widget.php:14
msgid "WPPA Stats"
msgstr "WPPA статистика"

#: wppa-stats-widget.php:13
msgid "WPPA Statistics"
msgstr "WPPA статистика"

#: wppa-settings-autosave.php:1716 wppa-settings-autosave.php:1725
msgid "This setting can be overruled for individual videos on the photo admin pages."
msgstr "Эта настройка может быть изменена для отдельных фотографий на страницах администрирования фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9254
msgid "If you have a caching plugin, make sure this setting points to the root folder where the cache files are stored"
msgstr "Если вы имеете кэширующий плагин, убедитесь, что эта настройка применена к корневой папке, в которой сохраняются файлы кэша"

#: wppa-settings-autosave.php:9253
msgid "The root folder of your caching plugin"
msgstr "Корневая папка вашего кэширующего плагина"

#: wppa-settings-autosave.php:9252
msgid "Cache root"
msgstr "Корень кэша"

#: wppa-settings-autosave.php:9197
msgid "Log Debug messages"
msgstr "Журнал сообщений отладки"

#: wppa-settings-autosave.php:9198
msgid "Keep track of debug messages."
msgstr "Отслеживать сообщения отладки"

#: wppa-settings-autosave.php:391
msgid "Please remove 'define( 'DISABLE_WP_CRON', true );' from wp-config.php"
msgstr "Пожалуйста удалите 'define( 'DISABLE_WP_CRON', true );' из wp-config.php"

#: wppa-boxes-html.php:4120
msgid "ip address"
msgstr "ip адрес"

#: wppa-boxes-html.php:4120
msgid "login name"
msgstr "логин"

#: wppa-boxes-html.php:4119
msgid "I agree that the information above will be stored in a database along with my %s"
msgstr "Я соглашаюсь, что информация приведенная выше будет сохранена в базе данных вместе с моим %s"

#: wppa-settings-autosave.php:7823
msgid "The time since upload the user can delete the photo"
msgstr "Время с момента загрузки, которое пользователь может удалить фото"

#: wppa-settings-autosave.php:7822
msgid "Fe Delete period"
msgstr "Фронтенд, период удаления"

#: wppa-settings-autosave.php:7751 wppa-settings-autosave.php:7829
msgid "three hours"
msgstr "три часа"

#: wppa-settings-autosave.php:7747 wppa-settings-autosave.php:7825
msgid "This limit does not apply for administrators and superusers"
msgstr "Это ограничение не применяется для администраторов и суперпользователей"

#: wppa-settings-autosave.php:7745
msgid "The time since upload the user can edit photo info"
msgstr "Время с момнта загрузки, которое пользователь может редактировать фото"

#: wppa-settings-autosave.php:7744
msgid "Fe Edit period"
msgstr "Фронтенд, период редактирования"

#: wppa-settings-autosave.php:5564
msgid "User needs to tick a checkbox to agree db storage"
msgstr "Пользователю необходимо отметить чекбокс для согласия хранения в базе данных"

#: wppa-settings-autosave.php:7824
msgid "Frontend Delete should be set in order to have effect"
msgstr "Фронтенд удаление должно быть установлено, для получения эффекта"

#: wppa-settings-autosave.php:7746
msgid "Frontend Edit should be set in order to have effect"
msgstr "Фронтенд редактирование должно быть установлено, для получения эффекта"

#: wppa-ajax.php:483
msgid "Your comment needs your agreement for database storage"
msgstr "Необходимо ваше согласие для сохранения комментария в базе данных"

#: wppa-settings-autosave.php:5563
msgid "Comment db agreement"
msgstr "Комментарий база данных, согласие"

#: wppa-settings-autosave.php:8365 wppa-settings-autosave.php:8394
msgid "week"
msgstr "неделя"

#: wppa-settings-autosave.php:8364 wppa-settings-autosave.php:8393
msgid "day"
msgstr "день"

#: wppa-settings-autosave.php:8363 wppa-settings-autosave.php:8392
msgid "hour"
msgstr "час"

#: wppa-settings-autosave.php:8359 wppa-settings-autosave.php:8388
msgid "Renew cryptic codes periodically"
msgstr "Периодическое обновление криптокодов"

#: wppa-settings-autosave.php:580
msgid "Show all settings and helptext"
msgstr "Показывать все опции и текст справки"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2853
msgid "No Correction"
msgstr "Нет коррекции"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2835
msgid "Nautical Miles"
msgstr "Морские мили"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2834
msgid "Miles"
msgstr "Мили"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2833
msgid "Kilometers"
msgstr "Километры"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2759 wppa-exif-iptc-common.php:2772
#: wppa-exif-iptc-common.php:2821
msgid "True North"
msgstr "Истинный Север"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2758 wppa-exif-iptc-common.php:2771
#: wppa-exif-iptc-common.php:2820
msgid "Magnetic North"
msgstr "Магнитный Север"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2746
msgid "knots"
msgstr "узлы"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2745
msgid "mph"
msgstr "миль/час"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2744
msgid "km/h"
msgstr "км/ч"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2732
msgid "3-Dimensional Measurement"
msgstr "3D измерение"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2731
msgid "2-Dimensional Measurement"
msgstr "2D измерение"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2699
msgid "Below Sea Level"
msgstr "Ниже уровня моря"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2698
msgid "Above Sea Level"
msgstr "Выше уровня моря"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2683 wppa-exif-iptc-common.php:2805
msgid "West"
msgstr "Запад"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2682 wppa-exif-iptc-common.php:2804
msgid "East"
msgstr "Восток"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2667 wppa-exif-iptc-common.php:2789
msgid "South"
msgstr "Юг"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2666 wppa-exif-iptc-common.php:2788
msgid "North"
msgstr "Север"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2600
msgid "ProPhoto RGB"
msgstr "ProPhoto RGB"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2377
msgid "Exif tag"
msgstr "Тэг Exif"

#: wppa-potd-admin.php:392
msgid "Max length of the potd history (items)"
msgstr "Максимальная длина истории potd (элементов)"

#: wppa-potd-admin.php:391
msgid "Log potd max"
msgstr "Лог potd максимально"

#: wppa-init.php:382
msgid "The new version will work outside wppa as long as wppa is activated."
msgstr "Новая версия будет работать снаружи wppa, пока он будет активирован."

#: wppa-init.php:380
msgid "Plugin <b>simple-cart-buy-now</b> is no longer compatible with wppa"
msgstr "Плагин <b>simple-cart-buy-now</b> более не совместим с wppa"

#: wppa-potd-admin.php:385
msgid "Log potd"
msgstr "Лог potd"

#: wppa-init.php:381
msgid "Note: you can not have both shopping plugins active at the same time."
msgstr "Замечание: вы не можете иметь  оба плагина покупок  активными одновременно"

#: wppa-potd-admin.php:386
msgid "Keep track of the potd history"
msgstr "Сохранять историю potd"

#: wppa-settings-autosave.php:4366
msgid "Custom style Opera"
msgstr "Пользовательский стиль Opera"

#: wppa-settings-autosave.php:4357
msgid "Custom style IE"
msgstr "Пользовательский стиль IE"

#: wppa-settings-autosave.php:4348
msgid "Custom style Edge"
msgstr "Пользовательский стиль Edge"

#: wppa-settings-autosave.php:4339
msgid "Custom style Safari"
msgstr "Пользовательский стиль Safari"

#: wppa-settings-autosave.php:4330
msgid "Custom style Firefox"
msgstr "Пользовательский стиль Firefox"

#: wppa-settings-autosave.php:4321
msgid "Custom style Chrome"
msgstr "Пользовательский стиль Chrome"

#: wppa-init.php:378
msgid "You must install plugin <a href=\"https://wppa.nl/wp-content/uploads/simple-cart-buy-now-for-wppa.zip\" ><b>simple-cart-buy-now-for-wppa</b></a> for the shopping cart functionality in wppa"
msgstr "Вы должны установить плагин <a href=\"https://wppa.nl/wp-content/uploads/simple-cart-buy-now-for-wppa.zip\" ><b>simple-cart-buy-now-for-wppa</b></a> для функциональности покупок в wppa"

#: wppa-settings-autosave.php:4322 wppa-settings-autosave.php:4331
#: wppa-settings-autosave.php:4340 wppa-settings-autosave.php:4349
#: wppa-settings-autosave.php:4358 wppa-settings-autosave.php:4367
msgid "Enter browser specific custom style specs here"
msgstr "Ведите пользовательский стиль, специфичный для браузера, здесь"

#: wppa-settings-autosave.php:7419
msgid "If this box is unticked, the limits apply to all the users uploads in the system regardless of the album(s)"
msgstr "Если это поле не отмечено, ограничение будет применено ко всем пользовательским загрузкам в системе, вне зависимости от альбома(ов)"

#: wppa-settings-autosave.php:7418
msgid "If this box is ticked, users can upload the limit on every album they have fe upload rights to"
msgstr "Если это поле отмечено, пользователи могут иметь лимит загрузки на каждый альбом, на который есть права загрузки через фронтенд "

#: wppa-settings-autosave.php:7417
msgid "The following limits apply to individual albums"
msgstr "Следующие ограничения применяются к индивидуальным альбомам"

#: wppa-settings-autosave.php:7416
msgid "Fe limts per album"
msgstr "Фронтенд лимит на альбом"

#: wppa-non-admin.php:704
msgid "Server error."
msgstr "Ошибка сервера"

#: wppa-boxes-html.php:2947
msgid "You may upload files of type"
msgstr "Вы можете загружать файлы типа"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1471
msgid "Darker"
msgstr "Темнее"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1470
msgid "Brighter"
msgstr "Ярче"

#: wppa-breadcrumb.php:455 wppa-breadcrumb.php:461
#: wppa-dashboard-widgets.php:408
msgid "Photo of the day history"
msgstr "Фото дня, история"

#: wppa-dashboard-widgets.php:462
msgid "There is no photo of the day history"
msgstr "Нет истории фото дня"

#: wppa-dashboard-widgets.php:448
msgid "Photo %d has been removed"
msgstr "Фото %d было удалено"

#: wppa-dashboard-widgets.php:437 wppa-dashboard-widgets.php:451
msgid "First displayed at"
msgstr "Впервые показано"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1235
msgid "Import to this album"
msgstr "Импортировать в этот альбом"

#: wppa-common-functions.php:1514
msgid "Based on your server memory limit you should not upload images larger then <b>%2.1f</b> Mega pixels"
msgstr "Основываясь на ограничениях памяти вашего сервера, вы не должны загружать изображения больше чем <b>%2.1f</b> мегапикселов"

#: wppa-boxes-html.php:3319
msgid "Please enter the description of the photo and try again"
msgstr "Пожалуйста введите описание фото и попробуйте снова"

#: wppa-boxes-html.php:3318
msgid "Please enter the name of the photo and try again"
msgstr "Пожалуйста, введите название фото и попробуйте снова"

#: wppa-boxes-html.php:2842
msgid "Browse..."
msgstr "Просмотр..."

#: wppa-boxes-html.php:2838
msgid "Select File(s)"
msgstr "Выберите файл(ы)"

#: wppa-boxes-html.php:2835
msgid "Select File(s) or Camera"
msgstr "Выберите файл(ы) или камеру"

#: wppa-boxes-html.php:2830
msgid "Select File"
msgstr "Выберите файл "

#: wppa-boxes-html.php:2827
msgid "Select File or Camera"
msgstr "Выберите файл или камеру"

#: wppa-bestof-widget.php:193
msgid "Show the sum of all ratings"
msgstr "Показать сумму всех рейтингов"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1468
msgid "Cool"
msgstr "Холодный"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1466
msgid "Warm"
msgstr "Теплый"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1965
msgid "Secret"
msgstr "Секретно"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1966
msgid "Top Secret"
msgstr "Совершенно секретно"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2176 wppa-photo-admin-autosave.php:1261
msgid "Panorama"
msgstr "Панорама"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1223
msgid "Clean"
msgstr "Очистить"

#: wppa-slideshow-widget.php:202
msgid "Including subalbums"
msgstr "Включая субальбомы"

#: wppa-slideshow-widget.php:225
msgid "Random sequence"
msgstr "Случайная последовательность"

#: wppa-slideshow-widget.php:218
msgid "High numbers may cause slow pageloads!"
msgstr "Большие числа могут вызвать медленную загрузку страницы!"

#: wppa-slideshow-widget.php:218
msgid "Max slides"
msgstr "Максимально слайдов"

#: wppa-slideshow-widget.php:314
msgid "Slideshow options to display"
msgstr "Опции слайдшоу для показа"

#: wppa-settings-autosave.php:419
msgid "If there are many empty albums, you can simply remove them by running the maintenance procedure in Table VIII-B7."
msgstr "Если имеется много пустых альбомов, вы можете просто удалить их, выполнением процедуры обслуживания в Таблице VIII-B7."

#: wppa-settings-autosave.php:418
msgid "If you do not have pageload performance problems, you may increase the number in Table IX-B6.3."
msgstr "Если у вас нет проблем со скоростью загрузки страницы, можете повысить число в Таблице IX-B6.3"

#: wppa-settings-autosave.php:417
msgid "No problem, but some widgets may not work and some album selectionboxes will revert to a simple input field asking for an album id."
msgstr "Нет проблем, но некоторые виджеты могут не работать и некоторые списки выбора альбомов будут возвращены к простому полю ввода для id альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:416
msgid "This system contains more albums than the maximum set in Table IX-B6.3."
msgstr "Эта система содержит больше альбомов, чем максимально установлено в Таблице IX-B6.3"

#: wppa-gutenberg-photo.php:356 wppa-tinymce-common.php:394
msgid "You have no photos yet"
msgstr "У вас пока нет фотографий"

#: wppa-gutenberg-photo.php:270 wppa-tinymce-common.php:307
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

#: wppa-boxes-html.php:2754 wppa-gutenberg-photo.php:147
#: wppa-gutenberg-photo.php:151 wppa-tinymce-common.php:185
#: wppa-tinymce-common.php:189
msgid "Upload to album"
msgstr "Загрузить в альбом"

#: wppa-gutenberg-photo.php:123 wppa-tinymce-common.php:161
msgid "Upload new photo"
msgstr "Загрузить новое фото"

#: wppa-gutenberg-photo.php:107 wppa-tinymce-common.php:145
msgid "Preview image"
msgstr "Предпросмотр изображения"

#: wppa-gutenberg-photo.php:90 wppa-tinymce-common.php:128
msgid "The Photo to be used"
msgstr "Фото будет использовано"

#: wppa-gutenberg-photo.php:82
msgid "You can select one of your photos from a maximum of 100 most recently added"
msgstr "Вы можете выбрать одну вашу фотографию из максимум 100 недавно добавленных"

#: wppa-gutenberg-photo.php:76 wppa-tinymce-common.php:114
msgid "All photos"
msgstr "Все фотографии"

#: wppa-gutenberg-photo.php:69 wppa-tinymce-common.php:107
msgid "My Photo to be used"
msgstr "Мое фото будет использовано"

#: wppa-tinymce-common.php:321 wppa-tinymce-common.php:322
msgid "Insert Photo"
msgstr "Вставить фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10285
msgid "Albums only"
msgstr "Только альбомы"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:307 wppa-tinymce-shortcodes.php:355
msgid "Optinally enter one or more album numbers, seperated by commas, or 0 for all albums"
msgstr "Дополнительно, введите один или более номеров альбомов, разделенных запятыми, или 0 для всех альбомов"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:260 wppa-tinymce-shortcodes.php:308
msgid "Enter one or more album numbers, seperated by commas"
msgstr "Введите один или более номеров альбомов, разделенных запятыми"

#: wppa-common-functions.php:1725
msgid "Enter album number"
msgstr "Ввделите номер альбома"

#: wppa-album-navigator-widget.php:68 wppa-album-navigator-widget.php:131
msgid "There are too many albums in the system for this widget"
msgstr "Слишком много альбомов в системе для этого виджета"

#: wppa-settings-autosave.php:3117
msgid "Not limited"
msgstr "Не ограничено"

#: wppa-settings-autosave.php:3112
msgid "This selection only applies when the previous item is ticked"
msgstr "Этот выбор применяется только если предыдущий элемент включен"

#: wppa-settings-autosave.php:3111
msgid "Optionally limit access to selected userroles"
msgstr "Дополнительно ограничить доступ к выбранным ролям пользователя"

#: wppa-album-widget.php:129
msgid "There are too many albums for this widget"
msgstr "Слишком много альбомов для этого виджета"

#: wppa-dashboard-widgets.php:261
msgid "Recent WPPA activity"
msgstr "Недавняя активность WPPA"

#: wppa-dashboard-widgets.php:321
msgid "by %s in album %s"
msgstr "автора %s в альбоме %s"

#: wppa-dashboard-widgets.php:336
msgid "There are no recently uploaded photos"
msgstr "Нет недавно загруженных фотографий"

#: wppa-dashboard-widgets.php:342
msgid "Recent comments on photos"
msgstr "Недавние комментарии к фото"

#: wppa-dashboard-widgets.php:374
msgid "by %s"
msgstr "автора %s"

#: wppa-dashboard-widgets.php:387
msgid "There are no recent comments on photos"
msgstr "Нет недавних комментариев к фото"

#: wppa-bestof-widget.php:202
msgid "Lightbox single image"
msgstr "Одиночное изображение Lightbox"

#: wppa-settings-autosave.php:9188
msgid "Log File events"
msgstr "Журнал событий"

#: wppa-boxes-html.php:323 wppa-boxes-html.php:343 wppa-boxes-html.php:372
#: wppa-boxes-html.php:379
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "Искать"

#: wppa-boxes-html.php:311 wppa-boxes-html.php:332 wppa-boxes-html.php:369
#: wppa-boxes-html.php:377
msgctxt "label"
msgid "Search for:"
msgstr "Искать:"

#: wppa-search-widget.php:175
msgid "See Table IX-E20.x for configuration"
msgstr "Смотрите Таблицу IX-E20.x для конфигурации"

#: wppa-settings-autosave.php:10396 wppa-settings-autosave.php:10414
#: wppa-settings-autosave.php:10432
msgid "Enter caption text"
msgstr "Введите текст подписи"

#: wppa-defaults.php:1128
msgid "Search photos &hellip;"
msgstr "Поиск фото &hellip;"

#: wppa-settings-autosave.php:10405 wppa-settings-autosave.php:10423
#: wppa-settings-autosave.php:10441
msgid "Enter search tokens, one per line."
msgstr "Введите токены поиска, по одному на строку"

#: wppa-settings-autosave.php:10404 wppa-settings-autosave.php:10422
#: wppa-settings-autosave.php:10440
msgid "Box %s content"
msgstr "Поле %s содержимое"

#: wppa-settings-autosave.php:10395 wppa-settings-autosave.php:10413
#: wppa-settings-autosave.php:10431
msgid "Box %s caption"
msgstr "Поле %s подпись"

#: wppa-settings-autosave.php:10385
msgid "Enter number of search selection boxes."
msgstr "Введите количество полей выборки поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:10384
msgid "Search selection boxes"
msgstr "Поля выборки поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:10376
msgid "Add a category selection box"
msgstr "Добавить категорию поля поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:10375
msgid "Search category box"
msgstr "Поле категории поиска"

#: wppa-search-widget.php:174
msgid "Add selectionboxes with pre-defined tokens"
msgstr "Добавить поля поиска с предопределенными токенами"

#: wppa-search-widget.php:166
msgid "Enables the visitor to limit the results to an album category"
msgstr "Разрешает посетителям ограничивать результаты к категории альбома"

#: wppa-upldr-widget.php:16
msgid "WPPA+ Uploader Photos"
msgstr "WPPA+ загрузчик фото"

#: wppa-settings-autosave.php:9226
msgid "Enter tags, separated by comma's (,)"
msgstr "Введите тэги, разделенные запятыми (,)"

#: wppa-widget-functions.php:471
msgid "Please enter a number >= %1s and <= %2s"
msgstr "Пожалуйста введите число >=%1s и <=%2s"

#: wppa-upload-widget.php:13
msgid "Display upload photos dialog"
msgstr "Показать диалог загрузки фото"

#: wppa-upldr-widget.php:15
msgid "Display which users uploaded how many photos"
msgstr "Показывать какие пользователи сколько загрузили фото"

#: wppa-topten-widget.php:632
msgid "Table I-F1 and 2"
msgstr "Таблица I-F1 и 2"

#: wppa-topten-widget.php:597
msgid "Subtitles"
msgstr "Субтитры"

#: wppa-topten-widget.php:14
msgid "WPPA+ Top Ten Photos"
msgstr "WPPA+ Топ 10 фото"

#: wppa-topten-widget.php:13
msgid "Display top rated photos"
msgstr "Показывать топ оцененных фотографий"

#: wppa-thumbnail-widget.php:263
msgid "Table I-F5 and 6"
msgstr "Таблица I-F5 и 6"

#: wppa-thumbnail-widget.php:250
msgid "Show photo names under thumbnails"
msgstr "Показывать имена фото под миниатюрами"

#: wppa-thumbnail-widget.php:14
msgid "WPPA+ Thumbnail Photos"
msgstr "WPPA+ миниатюры фото"

#: wppa-thumbnail-widget.php:13
msgid "Display thumbnails of the photos in an album"
msgstr "Показывать миниатюры фото в альбоме"

#: wppa-tagcloud-widget.php:14
msgid "Display a cloud of photo tags"
msgstr "Показывать облако тэгов фото"

#: wppa-stereo-widget.php:121
msgid "Stereo Photo Settings"
msgstr "Настройки стерео фото"

#: wppa-stereo-widget.php:14
msgid "WPPA+ Stereo Photo Settings"
msgstr "WPPA+ настройки стерео фото"

#: wppa-stereo-widget.php:13
msgid "Display stereo photo settings dialog"
msgstr "Показать диалог настроек стерео фото"

#: wppa-slideshow-widget.php:330
msgid "Show number bar"
msgstr "Показать цифровую панель"

#: wppa-slideshow-widget.php:299
msgid "Slideshow timeout in seconds"
msgstr "Таймаут слайдшоу в секундах"

#: wppa-slideshow-widget.php:255
msgid "Height in pixels"
msgstr "Высота в пикселах"

#: wppa-slideshow-widget.php:243
msgid "Width in pixels"
msgstr "Ширина в пикселах"

#: wppa-slideshow-widget.php:230
msgid "Sizes and alignment"
msgstr "Размеры и выравнивание"

#: wppa-slideshow-widget.php:136
msgid "Unknown album or album does not exist"
msgstr "Неизвестный альбом или альбом не существует"

#: wppa-slideshow-widget.php:18
msgid "Display a slideshow"
msgstr "Показать слайдшоу"

#: wppa-super-view-widget.php:129
msgid "If unticked, the album sort method for the album or system will be used"
msgstr "Если не отмечено, будет использован метод сортировки для альбома или системный."

#: wppa-slideshow-widget.php:308
msgid "If you want that a click on the image links to another web address, type the full url here."
msgstr "Если вы хотите, чтобы при клике на изображении была ссылка на другой веб адрес, введите полный url здесь. "

#: wppa-slideshow-widget.php:236
msgid "If portrait only is checked, the vertical alignment will be forced to 'fit'."
msgstr "Если отмечено \"только портрет\", вертикальное выравнивание будет установлено к \"подгонять\""

#: wppa-slideshow-widget.php:234
msgid "Tick the portrait only checkbox if there are only portrait images in the album and you want the photos to fill the full width of the widget."
msgstr "Включите опцию \"только портрет\", если в вашем альбоме имеются только портретные изображения и вы хотите, что бы фото заполняли всю ширину виджета"

#: wppa-super-view-widget.php:14
msgid "Display a super selection dialog"
msgstr "Показать диалог \"супер выборки\""

#: wppa-super-view-widget.php:145
msgid "Super View"
msgstr "Супер Вид"

#: wppa-super-view-widget.php:15
msgid "WPPA+ Super View"
msgstr "WPPA+ Супер Вид"

#: wppa-settings-autosave.php:9244
msgid "Modify this link if you have a custom login page."
msgstr "Измените эту ссылку, если вы имеете свою страницу входа."

#: wppa-settings-autosave.php:9243
msgid "Login link"
msgstr "Ссылка на логин"

#: wppa-settings-autosave.php:9227
msgid "Tags exist when they appear on any photo, and vanish when they do no longer appear. Except the tags you list here; they exist always."
msgstr "Тэги существуют, когда они появляются на любом фото и исчезают, если они больше не появляются. За исключением тэгов, которые вы пропишете здесь; они существуют всегда."

#: wppa-settings-autosave.php:9225
msgid "These tags exist even when they do not occur in any photo."
msgstr "Эти тэги существуют, даже если они не появляются ни на одном фото."

#: wppa-search-widget.php:121
msgid "Text above input field"
msgstr "Текст выше поля ввода"

#: wppa-search-widget.php:15
msgid "Display search photos dialog"
msgstr "Показать диалог поиска фото"

#: wppa-qr-widget.php:13
msgid "Display the QR code of the current url"
msgstr "Показать QR код текущего url"

#: wppa-potd-widget.php:15
msgid "Display Photo Of The Day"
msgstr "Показать Фото дня"

#: wppa-multitag-widget.php:119
msgid "Number of columns"
msgstr "Количество столбцов"

#: wppa-lasten-widget.php:294
msgid "Table I-F7 and 8"
msgstr "Таблица I-F7 и 8 "

#: wppa-featen-widget.php:255
msgid "Table I-F11 and 12"
msgstr "Таблица I-F11 и 12"

#: wppa-comment-widget.php:15
msgid "Display comments on Photos"
msgstr "Показывать комментарии на фотографии"

#: wppa-bestof-widget.php:187
msgid "Show mean rating"
msgstr "Показывать средний рейтинг"

#: wppa-bestof-widget.php:184
msgid "Show number of max ratings"
msgstr "Показывать количество максимальных рейтингов"

#: wppa-privacy-policy.php:18 wppa-comment-widget.php:188
msgid "Comments on photos"
msgstr "Комментарии на фото"

#: wppa-comment-widget.php:181
msgid "Table I-F3 and 4"
msgstr "Таблица I-F3 и 4"

#: wppa-stats-widget.php:302 wppa-bestof-widget.php:190
msgid "Show number of ratings"
msgstr "Показывать количество рейтингов"

#: wppa-bestof-widget.php:138
msgid "Max number of thumbnails"
msgstr "Максимальное количество миниатюр"

#: wppa-bestof-widget.php:17
msgid "WPPA+ Best Of Photos"
msgstr "WPPA+ Лучшие Фото"

#: wppa-bestof-widget.php:16
msgid "Display thumbnails or owners of top rated photos"
msgstr "Показывать миниатюры или владельцев топа отмеченных фотографий"

#: wppa-album-widget.php:484
msgid "Table I-F9 and 10"
msgstr "Таблица I-F9 и 10"

#: wppa-album-widget.php:379
msgid "There are no albums (yet)"
msgstr "Здесь нет альбомов (пока)"

#: wppa-bestof-widget.php:142
msgid "Owners"
msgstr "Владельцы"

#: wppa-bestof-widget.php:149
msgid "Select photos or owners"
msgstr "Выбрать фото или владельцев"

#: wppa-album-navigator-widget.php:14
msgid "Display hierarchical album navigator"
msgstr "Показывать иерархическую навигацию по альбомам"

#: wppa-album-widget.php:15
msgid "Display thumbnail images that link to albums"
msgstr "Показывать миниатюры изображений, которые имеют ссылки на альбомы"

#: wppa-lasten-widget.php:13
msgid "Display most recently uploaded photos"
msgstr "Показывает недавно загруженные фотографии"

#: wppa-album-widget.php:16
msgid "WPPA+ Photo Albums"
msgstr "Фотоальбомы WPPA+"

#: wppa-multitag-widget.php:15
msgid "WPPA+ Photo Tags Filter"
msgstr "Фильтр фото тэгов WPPA+"

#: wppa-multitag-widget.php:14
msgid "Display checkboxes to select photos by one or more tags"
msgstr "Показать чекбоксы для выбора фотографий по одному или более тэгов"

#: wppa-lasten-widget.php:14
msgid "WPPA+ Last Ten Photos"
msgstr "Последняя десятка фото WPPA+ "

#: wppa-gp-widget.php:13
msgid "General purpose widget that may contain [wppa] shortcodes"
msgstr "Виджет общего назначения, который может содержать [wppa] шорткоды"

#: wppa-admins-choice-widget.php:14
msgid "Display admins choice of photos download links"
msgstr "Показать ссылки на загрузки для фото выбора администрации"

#: wppa-admins-choice-widget.php:15
msgid "WPPA+ Admins Choice"
msgstr "Выбор администрации WPPA+"

#: wppa-settings-autosave.php:11984
msgid "Session db table name."
msgstr "Имя таблицы сессий базы данных."

#: wppa-settings-autosave.php:11309
msgid "This item is required for using an external Google maps viewer plugin only"
msgstr "Этот элемент требуется только для использования плагина внешнего вьювера карт  Google"

#: wppa-settings-autosave.php:10927
msgid "Makes the album tree like the directory tree on Import Dirs to albums."
msgstr "Делает дерево альбомов подобным дереву каталогов, при импорте каталогов в альбомы."

#: wppa-settings-autosave.php:10871
msgid "Create wp page that shows the album when a directory to album is imported."
msgstr "Создает страницу wp, которая показывает альбом, когда директорий в альбом импортирован."

#: wppa-tagcloud-widget.php:15
msgid "WPPA+ Photo Tag Cloud"
msgstr "WPPA+ облако фото тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:10331
msgid "The labeltext at the checkbox for the 'Search in current results' checkbox."
msgstr "Текстовая метка чекбокса для \"Поиска в текущих результатах\""

#: wppa-settings-autosave.php:10322
msgid "The labeltext at the checkbox for the 'Search in current section' checkbox."
msgstr "Текстовая метка чекбокса для \"Поиска в текущем разделе\""

#: wppa-settings-autosave.php:10313
msgid "This is the equivalence of the text you can enter in the widget activation screen to show above the input box, but now for the search shortcode display."
msgstr "Это равнозначно тексту, который вы можете ввести в окне активации виджета, для показа выше поля ввода, но сейчас для показа шорткода поиска."

#: wppa-tinymce-shortcodes.php:729 wppa-tinymce-shortcodes.php:730
msgid "Insert Shortcode"
msgstr "Вставить шорткод"

#: wppa-settings-autosave.php:828
msgid "You can add pdf files in any album."
msgstr "Вы можете добавить pdf файлы в любой альбом."

#: wppa-settings-autosave.php:827
msgid "Are you going to upload pdf files?"
msgstr "Вы собираетесь загрузить pdf файлы?"

#: wppa-settings-autosave.php:7765
msgid "This setting has effect when Table VII D2.1 is set to 'classic' only."
msgstr "Эта настройка имеет эффект только когда Таблица VII D2.1 установлена к \"классический\""

#: wppa-settings-autosave.php:7306
msgid "Admin settings per user role. These settings define the display of the Photo Albums sub-menu items."
msgstr "Настройки администратора по ролям пользователей. Эти настройки определяют показ вложенных элементов меню \"Фотоальбомы\"."

#: wppa-settings-autosave.php:7294
msgid "Enables the Documentation screen"
msgstr "Разрешает экран документации"

#: wppa-settings-autosave.php:7293
msgid "Enables the Comment admin screen"
msgstr "Разрешает экран администрирования комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:7292
msgid "Enables the photo of the day settings screen"
msgstr "Разрешает экран настроек \"Фото дня\""

#: wppa-settings-autosave.php:7291
msgid "Enables this settings screen"
msgstr "Разрешает экран этих настроек"

#: wppa-settings-autosave.php:7290
msgid "Enables the Export Photos admin screen"
msgstr "Разрешает экран администрирования экспорта фото"

#: wppa-settings-autosave.php:7289
msgid "Enables the capability to change status and edit new photos and approve comments"
msgstr "Разрешает возможность изменения статуса и редактирования новых фотографий и одобрения комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:7288
msgid "Enables the Import Photos amin screen"
msgstr "Разрешает экран администрирования импорта фото"

#: wppa-settings-autosave.php:7287
msgid "Enables the Upload Photos admin screen"
msgstr "Разрешает экран администрирования загрузки фото"

#: wppa-settings-autosave.php:342
msgid "WPPA+ API Version:"
msgstr "WPPA+ версия API"

#: wppa-boxes-html.php:1776
msgid "Share %s on LinkedIn"
msgstr "Поделиться  %s на LinkedIn"

#: wppa-search-widget.php:157
msgid "See Table IX-E16 to change the label text"
msgstr "Смотрите Таблицу IX-E16 для изменения текстовой метки"

#: wppa-search-widget.php:131
msgid "See Table IX-E17 to change the label text"
msgstr "Смотрите Таблицу IX-E17 для изменения текстовой метки"

#: wppa-multitag-widget.php:135 wppa-tagcloud-widget.php:135
msgid "Currently selected tags"
msgstr "Выделенные в настоящий момент тэги"

#: wppa-settings-autosave.php:7286
msgid "User can add/edit his own or all albums, depending on VII-D1.1. The administrator and wppa superuser can do anything"
msgstr "Пользователь может добавлять/редактировать свой собственный или все альбомы, в зависимости от VII-D1.1. Администратор и wppa суперпользователь может делать все."

#: wppa-settings-autosave.php:9171
msgid "Keep track of ajax activity in the wppa logfile."
msgstr "Оставлять записи активности ajax в логфайле wppa."

#: wppa-settings-autosave.php:3181
msgid "Note: If the next item is checked, the user can overwrite this"
msgstr "Замечание: Если следующий элемент отмечен, пользователь может переписать это"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1112
msgid "Schedule all photos in this album for later publishing."
msgstr "Порядок всех фото в этом альбоме для последующей публикации."

#: wppa-settings-autosave.php:7465
msgid "Limit number of albums for logged out users."
msgstr "Ограничить количество альбомов для незарегистрированных пользователей"

#: wppa-settings-autosave.php:6724
msgid "Select the type of link you want, or no link at all, to act on a photo in the style of a wp photo with - an extended - caption."
msgstr "Выберите тип ссылки, которую вы хотите, или ее отсутствие, для показа фото в стиле wp фото с - расширенной - подписью."

#: wppa-settings-autosave.php:6723
msgid "Media-like (like WP photo with - extended - caption) photo link."
msgstr "Медиа-подобная (как WP фото с - расширенной - подписью) ссылка фото."

#: wppa-settings-autosave.php:6681
msgid "Media-like (like WP photo with caption) photo link."
msgstr "Медиа-подобная (как WP фото с подписью) ссылка фото."

#: wppa-settings-autosave.php:5408
msgid "Photo gets medal gold when number of top-scores ( 5 or 10 )."
msgstr "Фото получает золотую медаль, если количество максимальных оценок (5-10 )."

#: wppa-settings-autosave.php:3892
msgid "See the Upload box, created by the shortcode [wppa type=\"upload\"]"
msgstr "Смотрите поле Загрузки, созданное шорткодом [wppa type=\"upload\"]"

#: wppa-settings-autosave.php:4547
msgid "Enable pdf"
msgstr "Разрешить pdf"

#: wppa-settings-autosave.php:7673
msgid "If ticked, users can ony use existing tags"
msgstr "Если включено, пользователи могут использовать только существующие тэги"

#: wppa-settings-autosave.php:7672
msgid "Creating new tags requires admin rights"
msgstr "Создание новых тэгов требует прав администратора"

#: wppa-settings-autosave.php:7671
msgid "New tags restricted"
msgstr "Новые тэги ограничены"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2055
msgid "- clear -"
msgstr "- чистый - "

#: wppa-comment-admin.php:51
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: wppa-comment-admin.php:183
msgid "User email"
msgstr "Email пользователя"

#: wppa-comment-admin.php:448
msgid "Comments marked as spam will be deleted when they are entered longer than %s ago."
msgstr "Комментарии отмеченные как спам будут удаляться, когда они созданы дольше, чем %s назад."

#: wppa-settings-autosave.php:9180
msgid "Keep track of commenting activity in the wppa logfile."
msgstr "Отслеживать активность в комментариях в лог файле wppa."

#: wppa-settings-autosave.php:9179
msgid "Log Comments"
msgstr "Журнал комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:4548
msgid "Enable the support of pdf files"
msgstr "Разрешает поддержку pdf файлов"

#: wppa-settings-autosave.php:5489
msgid "Use WP Discussion rules"
msgstr "Использовать правила дискуссии WP"

#: wppa-functions.php:3072
msgid "Sorry, your comment is not accepted."
msgstr "Извините, ваш комментарий не принят."

#: wppa-settings-autosave.php:630
msgid "--- please select a page ---"
msgstr "--- пожалуйста выберите страницу ---"

#: wppa-import.php:3183
msgid ".csv file %s has been moved to your depot."
msgstr ".csv файл %s был перемещен в ваше хранилище."

#: wppa-settings-autosave.php:9170
msgid "Log Ajax"
msgstr "Лог Ajax"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3165
msgid "No photos to moderate"
msgstr "Нет фото для модерации"

#: wppa-settings-autosave.php:9554
msgid "Use bulk edit for photo moderation"
msgstr "Использовать массовое редактирование для модерации фото"

#: wppa-settings-autosave.php:9553
msgid "Bulk photo moderation"
msgstr "Массовая модерация фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2963
msgid "Moderate photos from album %s by %s"
msgstr "Модерировать фотографии из альбома %s автора %s"

#: wppa-settings-autosave.php:11611
msgid "Send an email to the owner when a photo is approved"
msgstr "Отправлять письмо владельцу, когда фото принято"

#: wppa-mailing.php:423
msgid "Your recently uploaded photo %s in album %s has been approved"
msgstr "Ваше недавно загруженное фото %s в альбоме %s было принято"

#: wppa-mailing.php:422
msgid "Photo approved"
msgstr "Фото принято"

#: wppa-maintenance.php:1708
msgid "WP Photo Album Plus Logfile"
msgstr "WP Photo Album Plus логфайл"

#: wppa-breadcrumb.php:262
msgid "in category:"
msgstr "в категории:"

#: wppa-admin.php:73 wppa-adminbar.php:111
msgid "Logfile"
msgstr "Логфайл"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:597
msgid "Edit/Moderate photos from album %s by %s"
msgstr "Редактировать/модерировать фотографии для альбома %s принадлежащего %s"

#: wppa-settings-autosave.php:8926
msgid "The php code to execute on all photos"
msgstr "PHP код для исполнения на всех фотографиях"

#: wppa-settings-autosave.php:8914 wppa-settings-autosave.php:8927
msgid "Only run this if you know what you are doing!"
msgstr "Выполняйте это, только если вы знаете, что делаете!"

#: wppa-settings-autosave.php:8913
msgid "The php code to execute on all albums"
msgstr "PHP код для исполнения на всех альбомах"

#: wppa-settings-autosave.php:8912
msgid "Custom album proc"
msgstr "Пользовательская процедура альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:8925
msgid "Custom photo proc"
msgstr "Пользовательская процедура фото"

#: wppa-ajax.php:3003 wppa-ajax.php:3004
msgid "Failed to save code"
msgstr "Неудалось сохранить код"

#: wppa-search-widget.php:165
msgid "Add category selectionbox"
msgstr "Добавить категорию поля выбора"

#: wppa-settings-autosave.php:11290
msgid "If you use an external maps plugin, you may need to tick this box."
msgstr "Если вы используете внешний плагин карт, вам может понадобиться отметить эту опцию."

#: wppa-settings-autosave.php:11289
msgid "Load the Google maps js api"
msgstr "Загрузить js api карт Google"

#: wppa-settings-autosave.php:11288
msgid "Load maps api"
msgstr "Загрузить api карт"

#: wppa-settings-autosave.php:11281 wppa-settings-autosave.php:11318
msgid "This setting is for embedded implementation only."
msgstr "Эта настройка только для встроенной реализации."

#: wppa-settings-autosave.php:11271
msgid "External plugin"
msgstr "Внешний плагин"

#: wppa-settings-autosave.php:11269
msgid "Also: it may or may not be required to load the maps js api (Table IX-K5.1)"
msgstr "Также: это может требоваться или нет, для загрузки js api карт (Таблица IX-K5.1) "

#: wppa-settings-autosave.php:11268
msgid "When using an external plugin, most of the times you can not use Ajax (Table IV-A1)."
msgstr "Когда используется внешний плагин, в большинстве случаев вы не можете использовать Ajax (Таблица IV-A1)."

#: wppa-ajax.php:3683
msgid "The Google maps API will be loaded on all pages to enable the use of Ajax page content changes that use maps."
msgstr "API Google карт будет загружен на всех страницах, для разрешения использования Ajax изменений контента на странице, который используют карты."

#: wppa-ajax.php:3678
msgid "The display of the custom box has been enabled."
msgstr "Отображение пользовательского поля было включено."

#: wppa-settings-autosave.php:8088
msgid "This setting is meant to be used a.o. during bulk import/upload. Use with care!"
msgstr "Эта настройка предназначена для использования во время массовых импорта/загрузки. Используйте с осторожностью!"

#: wppa-settings-autosave.php:8087
msgid "Temporary do no background processes."
msgstr "Временно не выполнять фоновые процессы."

#: wppa-settings-autosave.php:8086
msgid "Postpone cron"
msgstr "Отсрочить крон"

#: wppa-settings-autosave.php:3527
msgid "use gif/png, no svg"
msgstr "использовать gif/png, не svg"

#: wppa-settings-autosave.php:3525
msgid "Use gif/png if you have excessive pageload times due to many slideshows on a page"
msgstr "Используйте gif/png, если вы имеете медленную загрузку страницы из-за большого количества слайдшоу на странице"

#: wppa-init.php:271
msgid "Please do not forget to re-enable cron jobs for wppa when you are ready doing your bulk actions. See <i>Table VIII-A0</i>"
msgstr "Пожалуйста, не забудьте вновь включить задачи крон для wppa, когда Вы завершите массовые действия. Смотрите <i>Таблица VIII-A0</i>"

#: wppa-settings-autosave.php:7514
msgid "Min size in pixels"
msgstr "Минимальный размер в пикселах"

#: wppa-settings-autosave.php:7515
msgid "Min size for height and width for front-end uploads."
msgstr "Минимальный размер для высоты и ширины для фронтенд загрузок"

#: wppa-settings-autosave.php:7516
msgid "Enter the minimum size."
msgstr "Введите минимальный размер."

#: wppa-boxes-html.php:2921
msgid "Min photo size: %d pixels"
msgstr "Минимальный размер фото %d пикселов"

#: wppa-functions.php:5311
msgid "Uploaded file is smaller than the allowed minimum of %d pixels."
msgstr "Загруженный файл меньше, чем разрешенный минимум %d пикселов."

#: wppa-album-admin-autosave.php:105
msgid "Edit Single Photo"
msgstr "Редактировать одиночное фото"

#: wppa-settings-autosave.php:3320
msgid "The tags in the New tags input box."
msgstr "Тэги в поле ввода Новые тэги."

#: wppa-settings-autosave.php:3319
msgid "Tags box New"
msgstr "Тэги в поле Новые"

#: wppa-ajax.php:2619
msgid "Scheduled deletion of photo %s cancelled"
msgstr "Запланированное удаление фото  %s отменено"

#: wppa-ajax.php:2623
msgid "No rights"
msgstr "Нет прав"

#: wppa-ajax.php:2586
msgid "Delete date/time"
msgstr "Удалить дату/время"

#: wppa-admin-functions.php:1054
msgid "Deleted"
msgstr "Удалено"

#: wppa-settings-autosave.php:5555
msgid "Make links in comments clickable"
msgstr "Делает ссылки в комментариях кликабельными"

#: wppa-settings-autosave.php:5554
msgid "Allow clickable links"
msgstr "Разрешить кликабельные ссылки"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1495
msgid "Undelete photo"
msgstr "Восстановить фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1495
msgid "Undelete video"
msgstr "Восстановить видео"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2460
msgid "There are %s trashed photos that can be rescued"
msgstr "В корзине %s фотографий, которые могут быть восстановлены"

#: wppa-ajax.php:1543
msgid "Could not undelete photo %s"
msgstr "Невозможно восстановить фото %s"

#: wppa-ajax.php:1540
msgid "Photo %s has been undeleted"
msgstr "Фото %s было восстановлено"

#: wppa-ajax.php:1528
msgid "You do not have the rights to undelete a photo"
msgstr "Вы не имеете прав для восстановления фото"

#: wppa-settings-autosave.php:11094
msgid "QR cache"
msgstr "QR кэш"

#: wppa-settings-autosave.php:11095
msgid "Enable caching QR codes"
msgstr "Разрешить кэширование QR кодов"

#: wppa-settings-autosave.php:5354
msgid "Display avarage and my rating on different lines"
msgstr "Отображать средний и мой рейтинг на разных строках"

#: wppa-settings-autosave.php:5353
msgid "Avg and Mine on 2 lines"
msgstr "Средний и мой на двух строках"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1163
msgid "Create child"
msgstr "Создать дочерний"

#: wppa-boxes-html.php:2928
msgid "Max photo size: %d pixels"
msgstr "Максимальный размер фото: %d пикселов"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1835
msgid "<b>ImageMagick</b> command stack"
msgstr "Стек команд  <b>ImageMagick</b>"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1849
msgid "Undo last Magick command"
msgstr "Отменить последнюю команду Magick"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1285 wppa-photo-admin-autosave.php:1848
msgid "Undo"
msgstr "Отменить"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1561
msgid "A new thumbnail image will be created from the display file."
msgstr "Новое изображение миниатюры будет создано из отображаемого файла."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1691
msgid "Brightness+"
msgstr "Яркость+"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1681
msgid "Contrast-"
msgstr "Контраст-"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1671
msgid "Contrast+"
msgstr "Контраст+"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1661
msgid "Auto Level"
msgstr "Авто уровень"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1651
msgid "Auto Gamma"
msgstr "Авто гамма"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1641
msgid "Blur"
msgstr "Размытие"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1631
msgid "Sharpen"
msgstr "Резкость"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1701
msgid "Brightness-"
msgstr "Яркость-"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1761
msgid "Sepia"
msgstr "Сепия"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1611
msgid "Flop"
msgstr "Отразить"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1741
msgid "Charcoal"
msgstr "Эскиз"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1751
msgid "Paint"
msgstr "Картина"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1731
msgid "Non-linear gray"
msgstr "Нелинейный серый"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1721
msgid "Linear gray"
msgstr "Линейный серый"

#: wppa-ajax.php:2267 wppa-ajax.php:2297
msgid "Command %s magically executed on photo %s"
msgstr "Команда %s выполнена над фото %s"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:450
msgid "Are you sure you want to magically process this photo?"
msgstr "Вы уверены, что хотите обработать это фото?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1621
msgid "Enhance"
msgstr "Усиление"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1711
msgid "Despeckle"
msgstr "Очистка"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1560
msgid "<b>ImageMagick</b> commands. The operations are executed upon the display file."
msgstr "Команды <b>ImageMagick</b>. Операции будут выполнены над отображаемым файлом."

#: wppa-ajax.php:2230
msgid "An error occurred while trying to process photo"
msgstr "Во время обработки фото произошла ошибка"

#: wppa-settings-autosave.php:11663
msgid "Retries occur at the background every hour"
msgstr "Попытки происходят в фоне каждый час"

#: wppa-settings-autosave.php:11662
msgid "Select number of retries for failed mails"
msgstr "Выберите количество попыток для неотправленной почты"

#: wppa-settings-autosave.php:521
msgid "Mail"
msgstr "Почта"

#: wppa-settings-autosave.php:11661
msgid "Retry failed mails"
msgstr "Попытки отправки почты"

#: wppa-import.php:664
msgid "Delay"
msgstr "Задержка"

#: wppa-settings-autosave.php:11370
msgid "If you want to use ImageMagick, enter the absolute path to the ImageMagick commands"
msgstr "Если Вы хотите использовать ImageMagick, введите абсолютный путь к командам ImageMagick"

#: wppa-settings-autosave.php:11368
msgid "Image Magick"
msgstr "Image Magick"

#: wppa-settings-autosave.php:12000
msgid "WP absolute path."
msgstr "Абсолютный путь WP."

#: wppa-ajax.php:3833
msgid "This path does not contain ImageMagick commands"
msgstr "Этот путь не содержит команд ImageMagick"

#: wppa-settings-autosave.php:11369
msgid "Absolute path to the ImageMagick commands"
msgstr "Абсолютный путь к командам ImageMagick"

#: wppa-settings-autosave.php:8472
msgid "Apply Default photo name on all photos in the system."
msgstr "Применяет имя фото по умолчанию на всех фото в системе."

#: wppa-settings-autosave.php:8471
msgid "Apply Default Photoname"
msgstr "Применить имя фото по умолчанию"

#: wppa-tinymce-photo-front.php:69 wppa-non-admin.php:701
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:64
msgid "Processing..."
msgstr "Обработка..."

#: wppa-settings-autosave.php:11418
msgid "Specify the alignment of the image."
msgstr "Определите выравнивание изображения."

#: wppa-settings-autosave.php:11417
msgid "Align"
msgstr "Выравнивание"

#: wppa-settings-autosave.php:11410
msgid "Examples: 350 for a fixed width of 350 pixels, or: 0.75 for a responsive display of 75% width, or: auto,350 for responsive with a maximum of 350 pixels."
msgstr "Примеры: 350 для фиксированной ширины в 350 пикселов, или: 0.75 для растягивающегося отображения в 75% ширины, или: auto для растяжения с максимумом в 350 пикселов"

#: wppa-settings-autosave.php:11409
msgid "Use the same syntax as in the [wppa size=\"..\"] shortcode"
msgstr "Использовать тот же синтаксис, что и в шорткоде [wppa size=\"..\"] "

#: wppa-settings-autosave.php:11408
msgid "Specify the size (width) of the image."
msgstr "Определите размер (ширину) изображения."

#: wppa-settings-autosave.php:11389
msgid "Specify the single image type the shortcode [photo ..] should show."
msgstr "Определите тип одиночного изображения, которое должен показывать шорткод [photo ..]"

#: wppa-settings-autosave.php:11388
msgid "Single image type"
msgstr "Тип одиночного изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:11380
msgid "Make the use of shortcode [photo ..] possible"
msgstr "Делает возможным использование шорткода [photo ..]"

#: wppa-settings-autosave.php:11379
msgid "Enable shortcode [photo ..]"
msgstr "Разрешить шорткод [photo ..]"

#: wppa-settings-autosave.php:11377
msgid "Photo shortcode related settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к шорткоду photo"

#: wppa-filter.php:723
msgid "Missing photo id"
msgstr "Отсутствует id фото"

#: wppa-filter.php:719
msgid "Photo %d does not exist"
msgstr "Фото %d не существует"

#: wppa-import.php:2890
msgid "This value is ignored."
msgstr "Это значение проигнорировано."

#: wppa-import.php:2886
msgid "Value %s is not valid for %s."
msgstr "Значение %s не верно для %s."

#: wppa-import.php:2741
msgid "Timestamp out of range"
msgstr "Время вне диапазона"

#: wppa-import.php:2698
msgid "Album does not exist"
msgstr "Альбом не существует"

#: wppa-import.php:2599
msgid "Invalid header. First item must be 'filename' when importing system data fields"
msgstr "Неверный заголовок. Первый элемент должен быть 'имя файла', когда импортируются системные поля данных "

#: wppa-boxes-html.php:3062
msgid "If you leave this blank, \"Photo photoid\" will be used as photo name."
msgstr "Если Вы оставите это пустым, \"Photo photoid\" будет использовано как имя фото. "

#: wppa-utils.php:2215
msgid "Photo w#id"
msgstr "Фото w#id"

#: wppa-settings-autosave.php:10011
msgid "Photo w#id (literally)"
msgstr "Фото w#id (буквенное)"

#: wppa-settings-autosave.php:11381
msgid "Only disable this when there is a conflict with another plugin"
msgstr "Отключите это в случае, если существует конфликт с другим плагином"

#: wppa-settings-autosave.php:10367
msgid "Ignore slash chracter (/)."
msgstr "Игнорировать символ слэш (/)."

#: wppa-settings-autosave.php:10366
msgid "Ignore slash"
msgstr "Игнорировать слэш"

#: wppa-settings-autosave.php:10358
msgid "Exclude numbers from search index."
msgstr "Исключает номера из индекса поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:10357
msgid "Exclude numbers"
msgstr "Исключить номера"

#: wppa-settings-autosave.php:10350
msgid "Enter words separated by commas (,)"
msgstr "Введите слова, разделенные запятыми (,)"

#: wppa-settings-autosave.php:10349
msgid "Exclude these words from search index."
msgstr "Исключает эти слова из индекса поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:10348
msgid "Exclude from search"
msgstr "Исключить из поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:9162
msgid "Keep track of cron activity in the wppa logfile."
msgstr "Оставляет запись активности cron в лог файле wppa."

#: wppa-settings-autosave.php:9161
msgid "Log Cron"
msgstr "Лог Cron"

#: wppa-settings-autosave.php:10340
msgid "The minmum number of chars in a search request."
msgstr "Минимальное количество символов в поисковом запросе."

#: wppa-settings-autosave.php:10339
msgid "Minimum search token length"
msgstr "Минимальная длина токена поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:8254
msgid "Remove obsolete entries from index db table."
msgstr "Удаляет устаревшие записи из таблицы индексов базы данных."

#: wppa-settings-autosave.php:8253
msgid "Clean Index"
msgstr "Очистить интдекс"

#: wppa-maintenance.php:1357
msgid "There are no log messages"
msgstr "В журнале нет сообщений"

#: wppa-settings-autosave.php:10359
msgid "If ticked, photos and albums are not searchable by numbers."
msgstr "Если отмечено, фотографии и альбомы не будут искаться по номерам."

#: wppa-settings-autosave.php:9544
msgid "Enable shortcode generator"
msgstr "Включить генератор шорткодов"

#: wppa-settings-autosave.php:9546
msgid "Administrators and wppa super users will always have the shortcode generator available."
msgstr "Администраторам и суперпользователям wppa генератор шорткодов будет всегда доступен."

#: wppa-settings-autosave.php:7553
msgid "blog it"
msgstr "в блог"

#: wppa-settings-autosave.php:7552
msgid "uploads and create albums"
msgstr "загрузки и создание альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:7548
msgid "Show alertbox on front-end."
msgstr "Показывать поле предупреждения во фронтенде"

#: wppa-album-admin-autosave.php:743
msgid "Watermark pos:"
msgstr "Позиция водяного знака:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:739
msgid "Watermark file:"
msgstr "Файл водяного знака:"

#: wppa-settings-autosave.php:9545
msgid "Show album icon above page/post edit window"
msgstr "Показать значок альбома выше окна редактирования страницы/поста"

#: wppa-settings-autosave.php:7549
msgid "Errors are always reported, credit points only when --- none --- is not selected"
msgstr "Об ошибках сообщается всегда, о зачетных баллах только когда не выбрано ---none---"

#: wppa-settings-autosave.php:8649
msgid "Make sure photos >= 1920 x 1080 have a HD tag"
msgstr "Убедитесь, что фотографии >= 1920x1080 имеют тэг HD"

#: wppa-settings-autosave.php:8648
msgid "Add HD tag"
msgstr "Добавить тэг HD"

#: wppa-settings-autosave.php:3352
msgid "always"
msgstr "всегда"

#: wppa-settings-autosave.php:3351
msgid "optional"
msgstr "дополнительно"

#: wppa-settings-autosave.php:3350
msgid "disabled"
msgstr "выключено"

#: wppa-settings-autosave.php:3835
msgid "Other backgrounds and colors"
msgstr "Другие фоны и цвета"

#: wppa-settings-autosave.php:1397 wppa-settings-autosave.php:1417
msgid "percent"
msgstr "процент"

#: wppa-utils.php:1260 wppa-utils.php:1267
msgid "Photo is still in use in post/page"
msgstr "Фотография используется в посте/странице"

#: wppa-utils.php:1258
msgid "Could not delete photo"
msgstr "Невозможно удалить фотографию"

#: wppa-settings-autosave.php:2082
msgid "Navigation type"
msgstr "Тип навигации"

#: wppa-functions.php:5056
msgid "Your post is published."
msgstr "Ваш пост опубликован."

#: wppa-settings-autosave.php:2083
msgid "Select the type of navigation you want."
msgstr "Выберите желаемый тип навигации."

#: wppa-settings-autosave.php:1371
msgid "Coverphoto responsive"
msgstr "Растягивающаяся фотообложка"

#: wppa-settings-autosave.php:2087
msgid "Icons on mobile, text on pc"
msgstr "Значки на мобильном, текст на pc"

#: wppa-settings-autosave.php:2086
msgid "Icons"
msgstr "Значки"

#: wppa-settings-autosave.php:1372
msgid "Check this box if you want a responsive coverphoto."
msgstr "Включите эту опцию, если Вы хотите растягивающуюся фотообложку."

#: wppa-upload.php:139
msgid "There are no albums where you are allowed to upload photos to."
msgstr "Нет альбомов доступных Вам для размещения фотографий."

#: wppa-album-covers.php:1222
msgid "Number of photo views in this album and its sub-albums"
msgstr "Количество просмотров фото в этом альбоме и вложенных альбомах"

#: wppa-album-covers.php:1218
msgid "Number of photo views in this album"
msgstr "Количество просмотров фото в этом альбоме"

#: wppa-album-admin-autosave.php:455
msgid "Photo views:"
msgstr "Просмотры фото:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:453
msgid "Album Views:"
msgstr "Просмотры альбома:"

#: wppa-settings-autosave.php:5030
msgid "Adds &lt;br> or &lt;p> and &lt;br> tags in thumbnail descriptions."
msgstr "Добавлять &lt;br> или &lt;p> и &lt;br> тэги в описания миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:2826
msgid "Show total photo viewcount on album covers."
msgstr "Показывать общее количество просмотров фото на обложках альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:2825
msgid "Viewcount on cover"
msgstr "Счетчик просмотров на обложке"

#: wppa-album-admin-autosave.php:458
msgid "Photo views inc sub albums:"
msgstr "Просмотры фото, включая вложенные альбомы:"

#: wppa-upload.php:141
msgid "Ask your administrator to create at least one album that is accessible for you to upload to, or ask him to give you album admin rights."
msgstr "Попросите вашего администратора создать хотя бы один альбом, доступный  Вам для загрузки, или попросите его дать Вам права администратора на альбом."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2787
msgid "Moving..."
msgstr "Перемещение..."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3089
msgid "Target album for move to:"
msgstr "Целевой альбом для перемещения"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2929
msgid "Confirm move"
msgstr "Подтвердить перемещение"

#: wppa-non-admin.php:679
msgid "Click to view"
msgstr "Нажмите для просмотра"

#: wppa-upldr-widget.php:166
msgid "Number of photos: %d"
msgid_plural "Number of photos: %d"
msgstr[0] "Количество фотографий: %d"
msgstr[1] "Количество фотографий: %d"
msgstr[2] "Количество фотографий: %d"

#: wppa-upldr-widget.php:163
msgid "Number of contributors: %d"
msgid_plural "Number of contributors: %d"
msgstr[0] "Число участников: %d"
msgstr[1] "Число участников: %d"
msgstr[2] "Число участников: %d"

#: wppa-upldr-widget.php:305
msgid "Show count of photos"
msgstr "Показать количество фотографий"

#: wppa-upldr-widget.php:301
msgid "Show count of owners"
msgstr "Показать количество владельцев"

#: wppa-settings-autosave.php:4252
msgid "Track clickcounts"
msgstr "Отслеживать переходы"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:886
msgid "Clicks"
msgstr "Клики"

#: wppa-album-admin-autosave.php:466
msgid "Clicks:"
msgstr "Клики:"

#: wppa-settings-autosave.php:4253
msgid "Register number of clicks on photos that link to an url."
msgstr "Регистрировать количество кликов на фото, которые ссылаются на url."

#: wppa-utils.php:3972
msgid "Be the first one to like this"
msgstr "Станьте первым, кому это понравилось"

#: wppa-utils.php:3978
msgid "%d like"
msgid_plural "%d likes"
msgstr[0] "%d нравится"
msgstr[1] "%d нравится"
msgstr[2] "%d нравится"

#: wppa-settings-autosave.php:5334
msgid "Likes"
msgstr "Лайки"

#: wppa-settings-autosave.php:5332
msgid "If you select \"Likes\" you must also select \"One button vote\" in Table I-E1"
msgstr "Если Вы выбрали \"Лайки\", Вы должны так же выбрать \"Голосование одной кнопкой\" в Таблице I-E1"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:841
msgid "Likes:"
msgstr "Лайки:"

#: wppa-utils.php:3969
msgid "%d person likes this"
msgid_plural "%d people like this"
msgstr[0] "%d пользователю это нравится"
msgstr[1] "%d пользователям это нравится"
msgstr[2] "%d пользователям это нравится"

#: wppa-utils.php:3965
msgid "Click again if you do no longer like this"
msgstr "Нажмите снова, если Вам это больше не нравится"

#: wppa-utils.php:3962
msgid "You are the first one who likes this"
msgstr "Вы первый, кому это понравилось"

#: wppa-utils.php:3959
msgid "You and %d other person like this"
msgid_plural "You and %d other people like this"
msgstr[0] "Вам и %d другому пользователю нравится это"
msgstr[1] "Вам и %d другим пользователям нравится это"
msgstr[2] "Вам и %d другим пользователям нравится это"

#: wppa-settings-autosave.php:10612
msgid "Textual watermark background color (white)."
msgstr "Фон текстового водяного знака (белый)."

#: wppa-settings-autosave.php:10602
msgid "Textual watermark foreground color (black)."
msgstr "Текстовый водяной знак, передний цвет (черный)"

#: wppa-settings-autosave.php:10601
msgid "Foreground color"
msgstr "Передний цвет"

#: wppa-settings-autosave.php:6313 wppa-settings-autosave.php:6414
#: wppa-settings-autosave.php:6463 wppa-settings-autosave.php:6512
#: wppa-settings-autosave.php:6602
msgid "the thumbnails album in a slideshow."
msgstr "альбом миниатюр в слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:9402
msgid "If there are more albums in the system, display an input box asking for album id#"
msgstr "Если существует больше альбомов в системе, показывать поле ввода для запроса id# альбома "

#: wppa-settings-autosave.php:9401
msgid "Max albums to show in album selectionbox."
msgstr "Максимальное количество альбомов, показываемое в поле выбор альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:8569
msgid "If both upper and lowercase files exist, the file with the uppercase extension will be removed."
msgstr "Если существуют файлы с верхним и нижним регистром, файл с верхним регистром будет удален."

#: wppa-settings-autosave.php:8568
msgid "Affects display files, thumbnail files, and saved extensions in database table. Leaves sourcefiles untouched"
msgstr "Действует на отображаемые файлы, миниатюры и сохраненные расширения в таблице базы данных. Оставляет исходные файлы нетронутыми."

#: wppa-settings-autosave.php:9400
msgid "Photo admin max albums"
msgstr "Фото администрирование, максимально альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:8567
msgid "Convert all file-extensions to lowercase."
msgstr "Преобразует расширения файлов к нижнему регистру."

#: wppa-settings-autosave.php:8566
msgid "All to lower"
msgstr "Все к нижнему"

#: wppa-import.php:2878
msgid "items skipped."
msgstr "элементы пропущены."

#: wppa-import.php:2877
msgid "items processed."
msgstr "элементы обработаны."

#: wppa-import.php:2431 wppa-import.php:2432
msgid "Processing db table"
msgstr "Обработка таблицы базы данных"

#: wppa-import.php:2424
msgid "Only administrators are allowed to import db table data."
msgstr "Только администраторам разрешено импортировать таблицу базы данных."

#: wppa-admin-functions.php:789
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"

#: wppa-admin-functions.php:819
msgid "No photo found"
msgstr "Не найдено фотографий"

#: wppa-settings-autosave.php:7505
msgid "This setting overrules VI-B7.0."
msgstr "Эта настройка переписывает VI-B7.0"

#: wppa-settings-autosave.php:7504
msgid "Front-end uploaded photos status is set to private."
msgstr "Загруженные из фронтенда фото получают статус приватных."

#: wppa-settings-autosave.php:7503
msgid "FE Upload private"
msgstr "Фронтенд, загрузка, приват"

#: wppa-settings-autosave.php:2818 wppa-settings-autosave.php:2829
msgid "total tree"
msgstr "все дерево"

#: wppa-settings-autosave.php:2818 wppa-settings-autosave.php:2829
msgid "top album only"
msgstr "только верхний альбом"

#: wppa-settings-autosave.php:2789
msgid "detailed"
msgstr "детализировано"

#: wppa-settings-autosave.php:2789
msgid "totals only"
msgstr "только общее"

#: wppa-boxes-html.php:2790
msgid "Enter album id"
msgstr "Введите id альбома"

#: wppa-slideshow.php:292
msgid "Start / stop slideshow"
msgstr "Старт/Стоп слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:9941
msgid "The index token that defines the parent album(s) of the auto created albums."
msgstr "Индексный токен, который определяет родительский альбом(ы) для автоматически созданных альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:9940
msgid "Grant parent index token"
msgstr "Индексный токен прародителя"

#: wppa-settings-autosave.php:9924
msgid "The category of the parent album(s) of the auto created albums."
msgstr "Категория родительского альбома(ов) для автоматически создаваемых альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:9923
msgid "Grant parent category"
msgstr "Категоря прародителя"

#: wppa-settings-autosave.php:9889
msgid "An index search token"
msgstr "Токен индексированного поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:9888
msgid "An album category"
msgstr "Категория альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:9887
msgid "An album (multi)selectionbox"
msgstr "(Мульти)список выбора альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:7569
msgid "Max number of albums in frontend upload selection box."
msgstr "Максимальное количество альбомов в списке выбора загрузки фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:7568
msgid "Max fe upload albums"
msgstr "Максимально альбомов фронтенд загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:5170
msgid "Adds &lt;br> or &lt;p> and &lt;br> tags in album descriptions."
msgstr "Добавлять &lt;br> или &lt;p> и &lt;br> тэги в описаниях альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:4829 wppa-settings-autosave.php:5035
#: wppa-settings-autosave.php:5175
msgid "Linebreaks and paragraphs"
msgstr "Линии разрывов и параграфы"

#: wppa-settings-autosave.php:4828 wppa-settings-autosave.php:5034
#: wppa-settings-autosave.php:5174
msgid "Linebreaks only"
msgstr "Только линии разрывов"

#: wppa-settings-autosave.php:9884
msgid "The way the grant parents are defined."
msgstr "Способ определения прародителей."

#: wppa-settings-autosave.php:9883
msgid "Grant parent selection method"
msgstr "Метод выбора прародителей"

#: wppa-settings-autosave.php:4041
msgid "Navigation symbols Lightbox"
msgstr "Символы навигации, Лайтбокс"

#: wppa-settings-autosave.php:4029
msgid "Navigation symbol background and fill colors."
msgstr "Фон символов навигации и заполняющие цвета"

#: wppa-settings-autosave.php:4028
msgid "Navigation symbols"
msgstr "Символы навигации"

#: wppa-settings-autosave.php:4042
msgid "Navigation symbol background and fill colors Lightbox."
msgstr "Фон символов навигации и заполняющие цвета, Лайтбокс"

#: wppa-settings-autosave.php:12786
msgid "Start as cron job"
msgstr "Запустить как задачу cron"

#: wppa-settings-autosave.php:4823 wppa-settings-autosave.php:5029
#: wppa-settings-autosave.php:5169
msgid "Run nl2br or wpautop on description"
msgstr "Выполнить nl2br или wpautop на описание"

#: wppa-settings-autosave.php:8319
msgid "Remake missing photofiles only."
msgstr "Пересоздать только отсутствующие файлы фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8318
msgid "Missing only"
msgstr "Только отсутствующие"

#: wppa-settings-autosave.php:12816
msgid "Click me to resume"
msgstr "Нажмите для продолжения"

#: wppa-settings-autosave.php:10918
msgid "If you make this field empty, the feature is disabled."
msgstr "Если Вы оставите это поле пустым, эта функция будет отключена."

#: wppa-settings-autosave.php:6722
msgid "Xphoto"
msgstr "Xphoto"

#: wppa-settings-autosave.php:12801
msgid "Crashed!"
msgstr "Сбой!"

#: wppa-ajax.php:1577 wppa-ajax.php:1601 wppa-ajax.php:1626
msgid "No photos in this album"
msgstr "Нет фотографий в этом альбоме"

#: wppa-functions.php:4939 wppa-ajax.php:2314 wppa-ajax.php:2347
msgid "Album %s does not exist"
msgstr "Альбом %s не существует"

#: wppa-ajax.php:2659
msgid "Error during upload."
msgstr "Ошибка во время загрузки"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1395 wppa-photo-admin-autosave.php:1401
#: wppa-photo-admin-autosave.php:1601
msgid "Flip"
msgstr "Перевернуть"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1389 wppa-photo-admin-autosave.php:1592
msgid "Rotate right"
msgstr "Повернуть вправо"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1450 wppa-photo-admin-autosave.php:1460
msgid "Target album for copy/move:"
msgstr "Альбом назначения для копирования/перемещения:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1383 wppa-photo-admin-autosave.php:1583
msgid "Rotate 180&deg;"
msgstr "Повернуть на 180&deg;"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1377 wppa-photo-admin-autosave.php:1574
msgid "Rotate left"
msgstr "Повернуть влево"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1000
msgid "Available files:"
msgstr "Доступные файлы:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:771
msgid "EXIF Date:"
msgstr "Дата EXIF"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:744
msgid "Album: %d (%s)."
msgstr "Альбом: %d (%s)."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:508
msgid "Copy photo"
msgstr "Копировать фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:507
msgid "Copy video"
msgstr "Копировать видео"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:506
msgid "Move photo"
msgstr "Переместить фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:505
msgid "Move video"
msgstr "Переместить видео"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:421
msgid "No watermark selected"
msgstr "Не выбран водяной знак"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:400 wppa-photo-admin-autosave.php:409
msgid "Are you sure you want to flip this photo?"
msgstr "Вы уверены, что хотите перевернуть эту фотографию?"

#: wppa-ajax.php:2541 wppa-ajax.php:2576 wppa-ajax.php:2612
msgid "%s of photo %s updated"
msgstr "%s фотографий %s обновлено"

#: wppa-ajax.php:2538 wppa-ajax.php:2573 wppa-ajax.php:2609
msgid "%s of video %s updated"
msgstr "%s видео %s обновлено"

#: wppa-ajax.php:2085 wppa-ajax.php:2088
msgid "Photo flipped"
msgstr "Фотография перевернута"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2995
msgid "Deleting..."
msgstr "Удаление..."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1056
msgid "If enabled, new photos will have their status set scheduled for publication on the date/time specified here."
msgstr "Если включено, статус новых фотографий будет установлен в очередь для публикации на дату/время определенные здесь."

#: wppa-settings-autosave.php:3523
msgid "Navigation symbols style"
msgstr "Стиль символов навигации"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2920
msgid "Confirm delete"
msgstr "Подтвердить удаление"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2907
msgid "Go to %s after Doit!."
msgstr "Перейти к %s после Выполнить!."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2905
msgid "the next page"
msgstr "следующая страница"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2904
msgid "the same page"
msgstr "та же страница"

#: wppa-settings-autosave.php:3524
msgid "The corner rounding size of navigation icons."
msgstr "Размер скругления углов значков навигации."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1508
msgid "Re-upload file"
msgstr "Загрузить заново файл"

#: wppa-settings-autosave.php:3527
msgid "heavy"
msgstr "тяжелый"

#: wppa-settings-autosave.php:3527
msgid "light"
msgstr "легкий"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1036
msgid "Poster file:"
msgstr "Постер файл:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2903
msgid "the previous page"
msgstr "предыдущая страница"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2159
msgid "Tryit!"
msgstr "Попытаться!"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1465
msgid "Album id"
msgstr "Id альбома"

#: wppa-album-admin-autosave.php:869 wppa-photo-admin-autosave.php:2050
msgid "- select to add -"
msgstr "-выбрать для добавления-"

#: wppa-album-admin-autosave.php:693
msgid "Set the upload limit (0 means unlimited)."
msgstr "Установить лимит загрузки (0 означает неограниченно)."

#: wppa-album-admin-autosave.php:650
msgid "--- default --- See Table IV-D6"
msgstr "--- по умолчанию --- Смотрите Таблицу IV-D6"

#: wppa-album-admin-autosave.php:619
msgid "--- default --- See Table IV-D1"
msgstr "--- по умолчанию --- Смотрите Таблицу IV-D1"

#: wppa-album-admin-autosave.php:570
msgid "--- default --- See Table IV-C1"
msgstr "--- по умолчанию --- Смотрите Таблицу IV-C1"

#: wppa-ajax.php:1813
msgid "Custom field %s updated"
msgstr "Пользовательское поле %s обновлено"

#: wppa-ajax.php:1774 wppa-ajax.php:1830
msgid "%s of album %s updated"
msgstr "%s альбома %s обновлено"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2127
msgid "Photo specific link url:"
msgstr "Особая ссылка фото, url:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2168
msgid "Photo specific link title:"
msgstr "Особая ссылка фото, название:"

#: wppa-ajax.php:1620
msgid "Tags added with defaults"
msgstr "Тэги добавлены с умолчанием"

#: wppa-ajax.php:1594
msgid "Tags set to defaults"
msgstr "Тэги установлены по умолчанию"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2226
msgid "See %s The documentation %s for more shortcode options."
msgstr "Смотрите %s Документацию %s для большего количества опций шорткодов."

#: wppa-album-admin-autosave.php:380
msgid "Please switch feature on and set date/time to schedule first"
msgstr "Пожалуйста включите функцию и установите дату/время для расписания"

#: wppa-settings-autosave.php:8778
msgid "Move to album number"
msgstr "Переместить в альбом номер"

#: wppa-settings-autosave.php:8768
msgid "Move from album number"
msgstr "Переместить из альбома номер"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:292 wppa-tinymce-shortcodes.php:340
msgid "Enter a (part of) the album name to limit the options in the selection box above."
msgstr "Введите имя альбома (или его часть) для ограничения опций в поле выбора выше."

#: wppa-settings-autosave.php:9379
msgid "The number of albums per page on the Edit Album admin page."
msgstr "Количество альбомов на страницу на странице редактирования альбомов администратора."

#: wppa-settings-autosave.php:9378
msgid "Album admin page size"
msgstr "Альбом, размер страницы администрирования"

#: wppa-boxes-html.php:1938
msgid "See this article on %s"
msgstr "Смотрите эту статью на %s"

#: wppa-maintenance.php:1332
msgid "List of WPPA+ log messages"
msgstr "Лист сообщений журнала WPPA+"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2990
msgid "Needs update"
msgstr "Необходимо обновить"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2982
msgid "Updating"
msgstr "Обновление"

#: wppa-import.php:973
msgid "Files larger than 64MB will always be removed after successful import."
msgstr "Файлы больше 64Мб будут всегда удаляться после успешного импорта. "

#: wppa-settings-autosave.php:2815
msgid "Show photocount along with album title. "
msgstr "Показывать число фотографий с заголовоком альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:2814
msgid "Count on title"
msgstr "Счетчик на заголовке"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2949
msgid "Change sequence order by drag and drop, or use the up/down arrows."
msgstr "Измените последовательность перетаскиванием, или используйте стрелки вверх/вниз."

#: wppa-settings-autosave.php:4017
msgid "Recommended color: your theme background color."
msgstr "Рекомендованный цвет: фон вашей темы."

#: wppa-settings-autosave.php:4130
msgid "Place Ajax rendered content in modal boxes"
msgstr "Помещает созданное Ajax содержимое в модальные окна"

#: wppa-settings-autosave.php:4129
msgid "Modal boxes"
msgstr "Модальные окна"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2974
msgid "Up to date"
msgstr "К текущей дате"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2952
msgid "Do not leave this page unless the bar is entirely green."
msgstr "Не покидайте эту страницу, пока индикатор не станет полностью зеленым."

#: wppa-album-admin-autosave.php:2964
msgid "Meaning"
msgstr "Значение"

#: wppa-maintenance.php:1287
msgid "List of Searcheable words <small>( Max 1000 entries of total %d )</small>"
msgstr "Лист поисковых слов <small>( Max 1000 записей из %d )</small>"

#: wppa-maintenance.php:1525
msgid "List of comments <small>( Max 1000 entries of total %d )</small>"
msgstr "Список комментариев <small>( максимум 1000 записей из %d )</small>"

#: wppa-maintenance.php:1439
msgid "List of sessions <small>( Max 1000 entries of total %d )</small>"
msgstr "Список сессий <small>( максимум 1000 записей из %d )</small>"

#: wppa-maintenance.php:1375
msgid "List of recent ratings <small>( Max 1000 entries of total %d )</small>"
msgstr "Список последних рейтингов <small>( максимум 1000 записей из %d )</small>"

#: wppa-settings-autosave.php:49
msgid "Close!"
msgstr "Закрыть!"

#: wppa-settings-autosave.php:4016
msgid "The background for the Ajax modal rendering box."
msgstr "Фон для прорисовки модального окна Ajax."

#: wppa-settings-autosave.php:4015
msgid "Modal render box"
msgstr "Модальное окно, прорисовка"

#: wppa-ajax.php:1278
msgid "You can not change your vote"
msgstr "Нельзя изменить свой голос"

#: wppa-ajax.php:1290
msgid "You can not change your vote into a dislike"
msgstr "Нельзя изменить свой голос на отрицательный"

#: wppa-ajax.php:1284
msgid "You can not change a dislike"
msgstr "Нельзя изменить отрицательный голос"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:149 wppa-tinymce-shortcodes.php:197
#: wppa-settings-autosave.php:11394
msgid "A single photo with extended caption"
msgstr "Одиночное фото с расширенной подписью"

#: wppa-boxes-html.php:3247 wppa-boxes-html.php:3334
msgid "Upload and blog"
msgstr "Загрузить и разместить в блоге"

#: wppa-album-admin-autosave.php:3219
msgid "To top"
msgstr "Наверх"

#: wppa-album-admin-autosave.php:3230
msgid "One up"
msgstr "Вверх на один"

#: wppa-album-admin-autosave.php:3241
msgid "One down"
msgstr "Вниз на один"

#: wppa-album-admin-autosave.php:3252
msgid "To bottom"
msgstr "Вниз"

#: wppa-settings-autosave.php:327
msgid "%s last album used settings removed."
msgstr "%s использованных настроек в последнем альбоме удалено."

#: wppa-boxes-html.php:2291
msgid "Create Sub Album"
msgstr "Создать альбом"

#: wppa-potd-admin.php:380
msgid "Show the photos in the current selection."
msgstr "Показать фотографии в текущей выборке."

#: wppa-potd-admin.php:379
msgid "Show selection"
msgstr "Показать выборку"

#: wppa-potd-admin.php:456
msgid "No photos in the selection"
msgstr "Нет фотографий в выборке"

#: wppa-potd-admin.php:431
msgid "Photos in the current selection"
msgstr "Фотографии в текущей выборке"

#: wppa-potd-admin.php:173
msgid "physical albums"
msgstr "физические альбомы"

#: wppa-potd-admin.php:171
msgid "Select physical or virtual."
msgstr "Выбрать физический или виртуальный."

#: wppa-potd-admin.php:170
msgid "Type of album(s) to use:"
msgstr "Тип альбома(ов) для использования:"

#: wppa-potd-admin.php:161 wppa-non-admin.php:1101
msgid "single image"
msgstr "одиночное изображение"

#: wppa-potd-admin.php:157
msgid "The counter links to."
msgstr "Счетчик ссылок."

#: wppa-potd-admin.php:151
msgid "Display a counter of other photos in the album."
msgstr " Показывать количество других фотографий в альбоме."

#: wppa-potd-admin.php:119
msgid "The balloon text when hovering over the photo."
msgstr "Всплывающий текст, когда курсор находится над фото."

#: wppa-potd-admin.php:118
msgid "Link Title:"
msgstr "Наименование ссылки:"

#: wppa-potd-admin.php:113
msgid "Enter the url. Do'nt forget the HTTP://"
msgstr "Введите url. Не забывайте добавлять HTTP://"

#: wppa-potd-admin.php:88
msgid "Enter the desired display width of the photo in the sidebar."
msgstr "Введите требуемую ширину для показа фотографии на боковой панели."

#: wppa-potd-admin.php:82
msgid "The title of the widget."
msgstr "Наименование виджета."

#: wppa-potd-admin.php:56
msgid "Changes are updated immediately. The page will reload if required."
msgstr "Изменения обновляются незамедлительно. Страница будет перезагружена, если потребуется."

#: wppa-ajax.php:2841
msgid "You do not have the rights to update photo of the day settings"
msgstr "Вы не имеете прав доступа для обновления настроек фото дня"

#: wppa-potd-admin.php:357
msgid "Current \"photo of the day\":"
msgstr "Текущее \"фото дня\":"

#: wppa-potd-admin.php:331
msgid "The difference between daynumber and photo order number."
msgstr "Различие между номером дня и порядковым номером фото,"

#: wppa-potd-admin.php:330
msgid "Day offset:"
msgstr "День, смещение"

#: wppa-potd-admin.php:278
msgid "The time period a certain photo is used."
msgstr "Период времени, когда используется определенное фото."

#: wppa-potd-admin.php:277
msgid "Change every period:"
msgstr "Изменить каждый период:"

#: wppa-potd-admin.php:261
msgid "Select the way a photo will be selected."
msgstr "Выберите способ, которым будет выбрано фото."

#: wppa-potd-admin.php:239
msgid "Use only photos with a certain status."
msgstr "Использовать только фото с определенным статусом."

#: wppa-potd-admin.php:232
msgid "Use any album, except the selection made above."
msgstr "Использовать любой альбом, за исключением сделанной выше выборки."

#: wppa-potd-admin.php:231
msgid "Inverse selection:"
msgstr "Инвертировать выборку:"

#: wppa-potd-admin.php:226
msgid "Include the photos of all sub albums?"
msgstr "Включить фото во всех субальбомах?"

#: wppa-potd-admin.php:225
msgid "Include (grand)children:"
msgstr "Включить дочерние:"

#: wppa-potd-admin.php:183 wppa-potd-admin.php:209
msgid "Select the albums to use for the photo of the day."
msgstr "Выберите альбомы для использования в качестве \"фото дня\"."

#: wppa-potd-admin.php:182
msgid "Albums to use:"
msgstr "Альбомы для использования:"

#: wppa-potd-admin.php:174
msgid "virtual albums"
msgstr "виртуальные альбомы"

#: wppa-potd-admin.php:370
msgid "Uploader"
msgstr "Загрузил"

#: wppa-settings-autosave.php:9905
msgid "You may select multiple albums. All logged in visitors will get their own sub-album in each granted parent."
msgstr "Вы можете выбрать несколько альбомов. Все зарегистрированные посетители будут получать собственные альбомы в каждом данном им родительском. "

#: wppa-settings-autosave.php:3374
msgid "Make sure it contains photo=\"#id\""
msgstr "Убежитесь, что это содержит photo=\"#id\""

#: wppa-settings-autosave.php:3373
msgid "Shortcode to be used on the blog post"
msgstr "Шорткоды для использования в посте блога"

#: wppa-settings-autosave.php:3372
msgid "Blog It shortcode"
msgstr "Шорткоды для блога"

#: wppa-functions.php:5053
msgid "Your post is awaiting moderation."
msgstr "Ваш пост ожидает модерации."

#: wppa-import.php:1148
msgid "There is %d .csv file in the depot"
msgid_plural "There are %d .csv files in the depot"
msgstr[0] "Имеется %d .csv файл в хранилище"
msgstr[1] "Имеется %d .csv файла в хранилище"
msgstr[2] "Имеется %d .csv файлов в хранилище"

#: wppa-import.php:1410
msgid "and %d subdirectory"
msgid_plural "and %d subdirectories"
msgstr[0] "и %d субкаталога"
msgstr[1] "и %d субкаталога"
msgstr[2] "и %d субкаталогов"

#: wppa-import.php:1407
msgid "Contains %d file"
msgid_plural "Contains %d files"
msgstr[0] "Содержит %d файл"
msgstr[1] "Содержит %d файла"
msgstr[2] "Содержит %d файлов"

#: wppa-import.php:1333
msgid "There is %d albumdirectory in the depot"
msgid_plural "There are %d albumdirectories in the depot"
msgstr[0] "Имеется %d альбомных каталога в хранилище"
msgstr[1] "Имеется %d альбомных каталога в хранилище"
msgstr[2] "Имеется %d альбомных каталогов в хранилище"

#: wppa-import.php:1034
msgid "There is %d audio in the depot"
msgid_plural "There are %d audios in the depot"
msgstr[0] "Имеется %d аудиофайла в хранилище"
msgstr[1] "Имеется %d аудиофайла в хранилище"
msgstr[2] "Имеется %d аудиофайлов в хранилище"

#: wppa-import.php:919
msgid "There is %d video in the depot"
msgid_plural "There are %d videos in the depot"
msgstr[0] "Имеется %d видеофайла в хранилище"
msgstr[1] "Имеется %d видеофайла в хранилище"
msgstr[2] "Имеется %d видеофайлов в хранилище"

#: wppa-import.php:738
msgid "Import into album"
msgstr "Импорт в альбом"

#: wppa-import.php:613
msgid "There is %d possible photo found remote"
msgid_plural "There are %d possible photos found remote"
msgstr[0] "В удаленном хранилище найдена %d возможная фотография"
msgstr[1] "В удаленном хранилище найдено %d возможных фотографии"
msgstr[2] "В удаленном хранилище найдено %d возможных фотографий"

#: wppa-import.php:607
msgid "There is %d photo in the depot"
msgid_plural "There are %d photos in the depot"
msgstr[0] "Имеется %d фотография в хранилище"
msgstr[1] "Имеется %d фотографии в хранилище"
msgstr[2] "Имеется %d фотографий в хранилище"

#: wppa-import.php:604
msgid "There is %d photo in the ngg gallery"
msgid_plural "There are %d photos in the ngg gallery"
msgstr[0] "Имеется %d фотография в ngg галерее"
msgstr[1] "Имеется %d фотографии в ngg галерее"
msgstr[2] "Имеется %d фотографий в ngg галерее"

#: wppa-import.php:521
msgid "There is %d albumdefinition in the depot"
msgid_plural "There are %d albumdefinitions in the depot"
msgstr[0] "Имеется %d определение альбома в хранилище"
msgstr[1] "Имеется %d определения альбома в хранилище"
msgstr[2] "Имеется %d определений альбома в хранилище"

#: wppa-import.php:444
msgid "There is %d zipfile in the depot"
msgid_plural "There are %d zipfiles in the depot"
msgstr[0] "Имеется %d zip файл в хранилище"
msgstr[1] "Имеется %d zip файла в хранилище"
msgstr[2] "Имеется %d zip файлов в хранилище"

#: wppa-upload.php:130
msgid "before you can upload your photos."
msgstr "перед тем, как Вы сможете загрузить свои фотографии. "

#: wppa-gutenberg-wppa.php:628 wppa-tinymce-shortcodes.php:686
msgid "For responsive with a fixed maximum, add the max to auto e.g. <span style=\"color:blue\" >auto,550</span>"
msgstr "Для растяжения с фиксированным максимумом, добавить максимум к auto, т.е. <span style=\"color:blue\" >auto,550</span>"

#: wppa-settings-autosave.php:7405
msgid "User create Albums Captcha"
msgstr "Создание альбома пользователем, Captcha"

#: wppa-settings-autosave.php:3364
msgid "Posts with blogged photos need moderation."
msgstr "Постам с вставленными фото необходима модерация."

#: wppa-settings-autosave.php:3363
msgid "Blog It need moderation"
msgstr "Фото в блог, нужна модерация"

#: wppa-settings-autosave.php:3348
msgid "Users need the capability edit_posts to directly blog photos."
msgstr "Пользователям необходима возможность edit_posts для непосредственной вставки фотографий в блог."

#: wppa-settings-autosave.php:3347
msgid "Enable blogging photos."
msgstr "Разрешить вставку фотографий в блог."

#: wppa-settings-autosave.php:3346
msgid "Blog It!"
msgstr "В блог!"

#: wppa-boxes-html.php:3235
msgid "Blog it?"
msgstr "В блог?"

#: wppa-settings-autosave.php:7406
msgid "User must answer security question."
msgstr "Пользователь должен ответить на вопрос безопасности."

#: wppa-boxes-html.php:3297
msgid "Text AFTER the image"
msgstr "Текст ПОСЛЕ изображения:"

#: wppa-boxes-html.php:3287
msgid "Text BEFORE the image"
msgstr "Текст ПЕРЕД изображением:"

#: wppa-boxes-html.php:3277
msgid "Post title"
msgstr "Заголовок поста:"

#: wppa-slideshow.php:975
msgid "Sorry, you can rate a photo only once"
msgstr "Извините? Вы можете оценить фото только раз"

#: wppa-potd-admin.php:150
msgid "Counter:"
msgstr "Счетчик:"

#: wppa-settings-autosave.php:3430
msgid "Custom datafields photos"
msgstr "Пользовательские поля данных фотографий"

#: wppa-settings-autosave.php:3405
msgid "Define up to 10 custom data fields for albums."
msgstr "Определите до 10 пользовательских полей данных для альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:3404
msgid "Custom datafields albums"
msgstr "Пользовательские поля данных, альбомы"

#: wppa-settings-autosave.php:3042
msgid "This works for 5 and 10 stars only, not for single votes or numerical display"
msgstr "Это работает только для 5 и 10 звезд, не для одиночных голосов или числового отображения"

#: wppa-settings-autosave.php:3040
msgid "Show rating"
msgstr "Показать рейтинг"

#: wppa-settings-autosave.php:3041
msgid "Shows and enables rating on lightbox."
msgstr "Показать и разрешить рейтинг на лайтбокс."

#: wppa-bestof-widget.php:201
msgid "All the authors photos, slideshow"
msgstr "Все авторы фото, слайдшоу"

#: wppa-bestof-widget.php:200
msgid "All the authors photos, thumbnails"
msgstr "Все авторы фото, миниатюры"

#: wppa-bestof-widget.php:199
msgid "The photos in the authors album(s), slideshow"
msgstr "Фото в авторских альбомах, слайдшоу"

#: wppa-bestof-widget.php:198
msgid "The photos in the authors album(s), thumbnails"
msgstr "Фото в авторских альбомах, миниатюры"

#: wppa-links.php:1277 wppa-links.php:1287 wppa-album-admin-autosave.php:2506
#: theme/search-2016.php:46
msgid "Previous page"
msgstr "Предыдущая страница"

#: wppa-admin.php:71 wppa-adminbar.php:103 wppa-settings-autosave.php:7283
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: wppa-help.php:20
msgid "WP Photo Album Plus is extended with many new features and is maintained by J.N. Breetvelt, a.k.a. OpaJaap"
msgstr "WP Photo Album Plus расширяется многими новыми функциями и поддерживается J.N. Breetvelt, a.k.a. OpaJaap"

#: wppa-help.php:16
msgid "You will find all information and examples on the new %s%s%s site"
msgstr "Вы можете найти всю полную информацию и примеры на новом %s%s%s сайте"

#: wppa-items.php:442 wppa-mailing.php:623
msgid "Anonymus"
msgstr "Анонимный"

#: wppa-items.php:439
msgid "Nomen Nescio"
msgstr "Nomen Nescio"

#: wppa-settings-autosave.php:8818
msgid "Move to album"
msgstr "Переместить в альбом"

#: wppa-settings-autosave.php:8777 wppa-settings-autosave.php:8817
msgid "To"
msgstr "К"

#: wppa-settings-autosave.php:8791
msgid "Move from album"
msgstr "Переместить из альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:8767 wppa-settings-autosave.php:8790
msgid "From"
msgstr "Из"

#: wppa-settings-autosave.php:8753
msgid "Move all photos from one album to another album."
msgstr "Переместить все фотографии из одного альбома в другой альбом."

#: wppa-settings-autosave.php:8752
msgid "Move all photos"
msgstr "Переместить все фотографии"

#: wppa-settings-autosave.php:5227
msgid "Users may rate only once per period"
msgstr "Пользователи могут оценивать только раз за период"

#: wppa-settings-autosave.php:5226
msgid "Rating daily"
msgstr "Дневной рейтинг"

#: wppa-settings-autosave.php:5230
msgid "Hour"
msgstr "Час"

#: wppa-settings-autosave.php:5230
msgid "Day"
msgstr "День"

#: wppa-settings-autosave.php:5230
msgid "Week"
msgstr "Неделя"

#: wppa-settings-autosave.php:2734
msgid "Select the location of the upload and crete links."
msgstr "Выберите местонахождение загружаемых файлов и создайте ссылки."

#: wppa-settings-autosave.php:2733
msgid "Upload/create link on thumbnail area"
msgstr "Загрузка/создание ссылки на область миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:2405
msgid "Use this for pages that require the user is logged in"
msgstr "Используйте это для страниц, которые требуют регистрации пользователя"

#: wppa-settings-autosave.php:2404
msgid "Do not show share on these pages"
msgstr "Не показывать \"поделиться\" на этих страницах"

#: wppa-settings-autosave.php:2403
msgid "Void pages share"
msgstr "Страницы без \"поделиться\""

#: wppa-maintenance.php:256
msgid "To album %d does not exist"
msgstr "Альбом назначения %d не существует"

#: wppa-maintenance.php:260
msgid "From and To albums are identical"
msgstr "Альбомы источника и назначения идентичны"

#: wppa-maintenance.php:251
msgid "From album %d does not exist"
msgstr "Альбом источника %d не существует"

#: wppa-functions.php:5780
msgid "You can vote again after %s minutes and %s seconds"
msgstr "Вы можете проголосовать снова после %s минут и %s секунд"

#: wppa-functions.php:5774
msgid "You can vote again after %s days, %s hours, %s minutes and %s seconds"
msgstr "Вы можете проголосовать снова после %s дней, %s часов,  %s минут и %s секунд"

#: wppa-functions.php:5777
msgid "You can vote again after %s hours, %s minutes and %s seconds"
msgstr "Вы можете проголосовать снова после %s часов, %s минут и %s секунд"

#: wppa-settings-autosave.php:2409
msgid "--- Select one or more pages ---"
msgstr "---Выберите одну или более страниц---"

#: wppa-ajax.php:3787
msgid "A Twitter account name must start with an at sign: @"
msgstr "Имя аккаунта Twitter должно начинаться с символа: @"

#: wppa-settings-autosave.php:1033 wppa-ajax.php:3218
msgid "Sticky header size"
msgstr "Размер прикрепленного заголовка"

#: wppa-settings-autosave.php:2438
msgid "If you want to share the image directly - by a so called twitter card - you must enter your twitter account name here"
msgstr "Если Вы хотите поделиться изображением напрямую - через так называемую карту twitter, Вы должны ввести имя Вашего аккаунта twitter здесь"

#: wppa-settings-autosave.php:1035
msgid "If your theme has a sticky header, enter its height here."
msgstr "Если Ваша тема имеет фиксированый заголовок, введите его высоту здесь."

#: wppa-settings-autosave.php:1034
msgid "The height of your sticky header."
msgstr "Высота Вашего фиксированного заголовка."

#: wppa-settings-autosave.php:2437
msgid "The Twitter @username a twitter card should be attributed to."
msgstr "Twitter @username к которому карта twitter должна относиться."

#: wppa-settings-autosave.php:2436
msgid "The creator's Twitter account"
msgstr "аккаунт Twitter создавшего"

#: wppa-init.php:276
msgid "this page"
msgstr "эта страница"

#: wppa-init.php:276
msgid "Please finish setting up WP Photo Album Plus on"
msgstr "Пожалуйста, закончите настройку WP Photo ALbum Plus"

#: wppa-settings-autosave.php:9803
msgid "leave blank or enter login name"
msgstr "оставьте пустым или введите имя логина"

#: wppa-settings-autosave.php:9801
msgid "If you leave this blank, the uploader will be set as the owner"
msgstr "Если Вы оставите это пустым, загружающий будет установлен владельцем"

#: wppa-settings-autosave.php:9800
msgid "The owner of a new uploaded photo."
msgstr "Владелец вновь загруженного фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9799
msgid "New photo owner"
msgstr "Владелец нового фото"

#: wppa-album-widget.php:468 wppa-lasten-widget.php:267
msgid "Include subalbums"
msgstr "Включить вложенные альбомы"

#: wppa-comment-admin.php:258 wppa-functions.php:3099 wppa-ajax.php:538
#: wppa-ajax.php:1204 wppa-ajax.php:1868
msgid "Photo comment approved"
msgstr "Комментарий фото принят."

#: wppa-settings-autosave.php:10997
msgid "Number of points for receiving an approved comment"
msgstr "Количество баллов, получаемых за одобренный комментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:10996
msgid "myCRED / Cube Points: Appr Comment"
msgstr "myCRED / Cube Points: Одобренный комментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:10988
msgid "Number of points for giving a comment"
msgstr "Количество баллов за коментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:10553
msgid "w#site, w#displayname, all standard photo keywords, iptc and exif keywords"
msgstr "w#site, w#displayname, все стандартные ключевые слова фото, iptc и exif ключевые слова"

#: wppa-ajax.php:3171
msgid "myCRED / Cube Points"
msgstr "myCRED / Cube Points"

#: wppa-settings-autosave.php:7811
msgid "Frontend Delete"
msgstr "Фронтенд, удаление"

#: wppa-settings-autosave.php:7735
msgid "Owner, admin and superuser"
msgstr "Владелец, администратор и суперпользователь"

#: wppa-settings-autosave.php:7735
msgid "Admin and superuser"
msgstr "Администратор и суперпользователь"

#: wppa-settings-autosave.php:4539
msgid "Change the owner to the user who's display name equals photoname."
msgstr "Изменяет владельца к пользователю, имя которого соответствует имени файла."

#: wppa-settings-autosave.php:4538
msgid "Make owner like photoname"
msgstr "Сделать владельца как имя фото"

#: wppa-settings-autosave.php:4003
msgid "Enter valid CSS colors for admins choice box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные цвета CSS для администраторов, фон полей выбора и рамок."

#: wppa-settings-autosave.php:4002
msgid "Admins choice box background."
msgstr "Администраторы, поле выбора, фон."

#: wppa-maintenance.php:244
msgid "Feature must be enabled in Table IV-A28 first"
msgstr "Функция должна быть включена сначала в Таблице IV-A28"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:191 wppa-tinymce-shortcodes.php:239
msgid "All"
msgstr "Все"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:188 wppa-tinymce-shortcodes.php:236
msgid "Users:"
msgstr "Пользователи:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:181 wppa-tinymce-shortcodes.php:229
msgid "An admins choice box"
msgstr "Поле выбора администраторов"

#: wppa-settings-autosave.php:8740
msgid "If photoname equals user display name, set him owner."
msgstr "Если имя фотографии равно отображаемому имени пользователя, установить его владельцем."

#: wppa-settings-autosave.php:8739
msgid "Set owner to name"
msgstr "Установить владельца к имени"

#: wppa-settings-autosave.php:7812
msgid "Allow the uploader to delete the photo"
msgstr "Позволить загрузившему удалить фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:334
msgid "Please select an album to copy to first."
msgstr "Пожалуйста, сначала выберите альбом для копирования."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:339
msgid "Are you sure you want to copy this video?"
msgstr "Вы уверены, что хотите копировать это видео?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:313 wppa-photo-admin-autosave.php:2775
msgid "Please select an album to move to first."
msgstr "Пожалуйста, сначала выберите альбом для перемещения."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:318 wppa-photo-admin-autosave.php:2780
msgid "Are you sure you want to move this video?"
msgstr "Вы уверены, что хотите переместить это видео?"

#: wppa-functions.php:5246
msgid "Could not insert media into db."
msgstr "Не могу вставить медиа в базу данных."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:355
msgid "Are you sure you want to delete this video?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это видео?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1496
msgid "Delete video"
msgstr "Удалить видео"

#: wppa-settings-autosave.php:3081
msgid "Enable frontend upload of video."
msgstr "Разрешить загрузку видео из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:3091
msgid "Enable frontend upload of audio."
msgstr "Разрешить загрузку аудио из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:3082 wppa-settings-autosave.php:3092
msgid "Requires Table II-H1 to be ticked."
msgstr "Требует включенной Таблицы II-H1."

#: wppa-settings-autosave.php:3080
msgid "User upload Video"
msgstr "Пользовательская загрузка видео"

#: wppa-settings-autosave.php:3090
msgid "User upload Audio"
msgstr "Пользовательская загрузка аудио"

#: wppa-settings-autosave.php:7789
msgid "Fe Edit Button text"
msgstr "Фронтенд, Кнопка редактирования, текст"

#: wppa-settings-autosave.php:7776
msgid "See also Table II-J10!"
msgstr "Смотрите также Таблицу II-J10!"

#: wppa-settings-autosave.php:7775
msgid "The items that are fe editable"
msgstr "Элементы, которые редактируются во фронтенде"

#: wppa-settings-autosave.php:7764
msgid "The front-end edit photo dialog uses the theme CSS."
msgstr "Диалог редактирования фото фронтенда использует CSS темы."

#: wppa-settings-autosave.php:7763
msgid "Fe Edit Theme CSS"
msgstr "Фронтенд, редактирование, тема CSS "

#: wppa-settings-autosave.php:7774
msgid "Fe Edit New Items"
msgstr "Фронтенд, редактирование, новые элементы"

#: wppa-settings-autosave.php:7732
msgid "The criteria the user must meet to edit photo info"
msgstr "Критерии, которым должен отвечать пользователь чтобы редактировать информацию фото."

#: wppa-settings-autosave.php:7731
msgid "Fe Edit users"
msgstr "Фронтенд, редактирование, пользователи"

#: wppa-settings-autosave.php:6841 wppa-settings-autosave.php:7722
msgid "New style"
msgstr "Новый стиль"

#: wppa-settings-autosave.php:4195 wppa-settings-autosave.php:7722
msgid "Classic"
msgstr "Классический"

#: wppa-settings-autosave.php:7719
msgid "If selected, any logged in user who meets the criteria has the capability to edit the photo information."
msgstr "Если выбрано, любой зарегистрированный пользователь, который отвечает критериям, имеет возможность редактировать информацию фото."

#: wppa-settings-autosave.php:7717
msgid "Frontend Edit"
msgstr "Фронтенд, редактирование"

#: wppa-settings-autosave.php:3418 wppa-settings-autosave.php:3508
msgid "If you check the second box, the value of this field is editable at the frontend new style dialog."
msgstr "Если вы отметите второй пункт, значение этого поля будет доступно для редактирования во фронтенде, в диалоге нового стиля."

#: wppa-settings-autosave.php:3416 wppa-settings-autosave.php:3506
msgid "The caption for field %s, visibility and editability at frontend."
msgstr "Подпись для поля %s, видимость и редактируемость во фронтенде."

#: wppa-settings-autosave.php:3415
msgid "Name, vis, edit %s"
msgstr "Имя, видимость, редактируемость %s"

#: wppa-settings-autosave.php:7790
msgid "The text on the Edit button."
msgstr "Текст на кнопке редактирования."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3694
msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#: wppa-settings-autosave.php:7782 wppa-photo-admin-autosave.php:3573
msgid "Tags"
msgstr "Тэги"

#: wppa-settings-autosave.php:7801
msgid "The text on the header of the popup."
msgstr "Текст на заголовке всплытия."

#: wppa-settings-autosave.php:7800
msgid "Fe Edit Dialog caption"
msgstr "Фронтенд, диалог редактирования подписи"

#: wppa-admins-choice-widget.php:62
msgid "This feature is not enabled"
msgstr "Эта функция не включена"

#: wppa-admins-choice-widget.php:112
msgid "Please enable this feature in Table IV-A27"
msgstr "Пожалуйста включите эту функцию в Таблице IV-A27"

#: wppa-settings-autosave.php:8404
msgid "Creates correctly oriented pseudo source file."
msgstr "Создает корректно ориентированный файл псевдоисточник."

#: wppa-settings-autosave.php:8403
msgid "Create orietation sources"
msgstr "Создать ориентацию источников"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1111 wppa-exif-iptc-common.php:2173
#: wppa-exif-iptc-common.php:2307 wppa-exif-iptc-common.php:2330
#: wppa-exif-iptc-common.php:2353
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"

#: wppa-maintenance.php:1581
msgid "There are no comments"
msgstr "Пока нет комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:9006
msgid "Order by:"
msgstr "Фильтр:"

#: wppa-ajax.php:4027
msgid "An error has occurred"
msgstr "Произошла ошибка"

#: wppa-settings-autosave.php:9000
msgid "Show the content of the comments table."
msgstr "Показать содержимое таблицы комментариев."

#: wppa-settings-autosave.php:8999
msgid "List comments"
msgstr "Лист комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:6783
msgid "fullsize slideshow"
msgstr "полноразмерное слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:6767
msgid "fullsize slideshow can only be set by the WPPA_SET shortcode."
msgstr "полноразмерное слайдшоу может быть установлено только шорткодом WPPA_SET."

#: wppa-links.php:1783
msgid "View fullsize slideshow"
msgstr "Просмотр полноразмерного слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:1155 wppa-ajax.php:3189
msgid "Slideonly max"
msgstr "Максимум слайдшоу"

#: wppa-utils.php:2441
msgid "There are no ratings between"
msgstr "Нет рейтингов между"

#: wppa-topten-widget.php:593
msgid "Only with medals"
msgstr "Только с медалями"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1456
msgid "Close all"
msgstr "Закрыть все"

#: wppa-thumbnails.php:679 wppa-functions.php:2747 wppa-functions.php:2762
msgid "MyChoice"
msgstr "Отложить"

#: wppa-settings-autosave.php:4496
msgid "Enable the creation of zipfiles with selected photos."
msgstr "Разрешить создание zip-файлов с выбранными фотографиями."

#: wppa-settings-autosave.php:5161
msgid "Child albums are included in Category based shortcodes."
msgstr "Дочерние альбомы включены в шорткоды Категорий."

#: wppa-settings-autosave.php:5160
msgid "Cats include subs"
msgstr "Категории включают субальбомы"

#: wppa-settings-autosave.php:4497
msgid "Activate the Admins Choice widget to make the zipfiles downloadable."
msgstr "Включить виджет \"Выбор Администраторов\" для того, что бы сделать zip файлы загружаемыми."

#: wppa-settings-autosave.php:4495
msgid "Enable Admins Choice"
msgstr "Разрешить \"Выбор Администраторов\""

#: wppa-breadcrumb.php:488 wppa-breadcrumb.php:504
msgid "out of various albums"
msgstr "из различных альбомов"

#: wppa-breadcrumb.php:469 wppa-breadcrumb.php:477
msgid "From albums with"
msgstr "Из альбомов с"

#: wppa-boxes-html.php:1261
msgid "No zipfiles available"
msgstr "Нет доступных zip файлов"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1443
msgid "Open all"
msgstr "Открыть все"

#: wppa-admins-choice-widget.php:137 wppa-settings-autosave.php:4001
msgid "Admins Choice"
msgstr "Выбор Администрации"

#: wppa-ajax.php:767
msgid "Unable to create zipsdir"
msgstr "Невозможно создать zip директорий."

#: wppa-thumbnails.php:683 wppa-ajax.php:804
msgid "Selected"
msgstr "Выбрано"

#: wppa-ajax.php:1649
msgid "No subalbums found to process"
msgstr "Не найдено субальбомов для обработки"

#: wppa-ajax.php:1654
msgid "No categories found to process"
msgstr "Не найдено категорий для обработки"

#: wppa-ajax.php:1658
msgid "%d album updated"
msgid_plural "%d albums updated"
msgstr[0] "%d альбом обновлен"
msgstr[1] "%d альбома обновлено"
msgstr[2] "%d альбомов обновлено"

#: wppa-album-admin-autosave.php:346
msgid "Are you sure you want to inherit categories to all (grand)children of this album?"
msgstr "Вы уверены, что хотите наследовать категории для всех потомков этого альбома?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:354
msgid "Are you sure you want to add the categories to all (grand)children of this album?"
msgstr "Вы уверены, что хотите добавить категории для всех потомков этого альбома?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1082
msgid "Apply categories to all (grand)children."
msgstr "Применить категории ко всем потомкам."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1088
msgid "Add categories to all (grand)children."
msgstr "Добавить категории ко всем потомкам."

#: wppa-settings-autosave.php:5162
msgid "When you use album=\"#cat,...\", in a shortcode, the child albums will be included."
msgstr "Когда Вы используете в шорткоде album=\"#cat,...\", дочерние альбомы будут включены."

#: wppa-gutenberg-wppa.php:246 wppa-tinymce-shortcodes.php:294
msgid "Albums tagged with certain categories"
msgstr "Альбомы отмеченные определенными категориями"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:507 wppa-tinymce-shortcodes.php:565
msgid "Or / And:"
msgstr "Или / И:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:525 wppa-tinymce-shortcodes.php:583
msgid "Search root:"
msgstr "Поиск от корня:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:544 wppa-tinymce-shortcodes.php:602
msgid "Landing page:"
msgstr "Страница приземления:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:418 wppa-tinymce-shortcodes.php:466
msgid "The album cat(s):"
msgstr "Категория(и) альбомов:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:493 wppa-tinymce-shortcodes.php:551
msgid "The photo tag(s):"
msgstr "Тэг(и) фото:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:509 wppa-tinymce-shortcodes.php:567
msgid "Meet any"
msgstr "Соответствовать  любому"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:510 wppa-tinymce-shortcodes.php:568
msgid "Meet all"
msgstr "Соответствовать всем"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:229 wppa-tinymce-shortcodes.php:277
msgid "Photos tagged with certain tags"
msgstr "Фотографии отмеченные определенными тэгами"

#: wppa-settings-autosave.php:1146
msgid "The size of the filmstrip images."
msgstr "Размер изображений диафильма."

#: wppa-settings-autosave.php:1145
msgid "Filmstrip Thumbnail Size"
msgstr "Диафильм, размер миниатюр"

#: wppa-search-widget.php:146
msgid "If you want the search to be limited to a specific album and its (grand)children, select the album here."
msgstr "Если Вы хотите ограничить поиск определенным альбомом и его потомками, выберите здесь альбом."

#: wppa-search-widget.php:148
msgid "If you select an album here, it will overrule the previous checkbox using the album as a 'fixed' root."
msgstr "Если Вы выберите альбом здесь, это будет переписывать предыдущий чекбокс, используя альбом, как 'фиксированный' корень."

#: wppa-settings-autosave.php:4486
msgid "Capitalize tags and cats"
msgstr "Капитализировать тэги и категории"

#: wppa-settings-autosave.php:4487
msgid "Format tags and cats to start with one capital character"
msgstr "Формат тэгов и категорий начинается с одного заглавного символа"

#: wppa-search-widget.php:223
msgid "The default page will be created automatically"
msgstr "Страница по умолчанию будет создана автоматически"

#: wppa-ajax.php:3633
msgid "User %s is now superuser."
msgstr "Пользователь %s теперь суперпользователь."

#: wppa-settings-autosave.php:8305
msgid "Remake non standard orientated photos only."
msgstr "Пересоздать только нестандартно ориентированные фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8304
msgid "Orientation only"
msgstr "Только ориентация"

#: wppa-settings-autosave.php:8028
msgid "--- select a user to unmake superuser ---"
msgstr "--- выберите пользователя для снятия суперпользователя ---"

#: wppa-settings-autosave.php:8024
msgid "Remove user from super user list."
msgstr "Удаление пользователя из списка супер пользователей."

#: wppa-settings-autosave.php:8023
msgid "Unsuper user"
msgstr "Снять суперпользователя"

#: wppa-settings-autosave.php:7999
msgid "--- select a user to make superuser ---"
msgstr "--- выберите пользователя для суперпользователя ---"

#: wppa-settings-autosave.php:7993
msgid "Make sure the user also has a role that has all the boxes ticked in Table VII-A"
msgstr "Убедитесь, что пользователь также имеет роль, которая имеет отмеченными все опции в Таблице VII-A"

#: wppa-settings-autosave.php:7992
msgid "This gives the user all the administrator privileges within wppa."
msgstr "Это дает пользователю все администраторские привилегии в wppa."

#: wppa-settings-autosave.php:7991
msgid "Give these users all rights in wppa."
msgstr "Дать этим пользователям все права в wppa."

#: wppa-settings-autosave.php:7990
msgid "Super user"
msgstr "Суперпользователь"

#: wppa-settings-autosave.php:7547
msgid "Fe alert"
msgstr "Фронтенд, предупреждение"

#: wppa-settings-autosave.php:4400
msgid "do not change existing .htaccess file(s)"
msgstr "не изменять существующие .htaccess файл(ы)"

#: wppa-settings-autosave.php:4399
msgid "create 'no hotlinking' .htaccess files"
msgstr "создать 'no hotlinking' .htaccess файлы"

#: wppa-settings-autosave.php:4398
msgid "remove .htaccess files"
msgstr "удалить .htaccess файлы"

#: wppa-settings-autosave.php:4397
msgid "create 'all access' .htaccess files"
msgstr "создать 'all access' .htaccess файлы"

#: wppa-settings-autosave.php:4394
msgid "Creates .htaccess files in .../uploads/wppa/ and .../uploads/wppa/thumbs/"
msgstr "Создает .htaccess files в .../uploads/wppa/ и .../uploads/wppa/thumbs/"

#: wppa-ajax.php:3757
msgid "You must run Table VIII-A13 and VIII-A14 first before you can switch to encrypted urls."
msgstr "Вы должны выполнить Таблица VIII-A13 и VIII-A14 перед переключением к шифрованным url."

#: wppa-ajax.php:3760
msgid "Table IV-A3 will be switched off."
msgstr "Таблица IV-A3 должна быть выключена."

#: wppa-ajax.php:3764
msgid "Table IV-A4 will be switched off."
msgstr "Таблица IV-A4 должна быть выключена."

#: wppa-ajax.php:3774
msgid "Not allowed when cryptic links is active"
msgstr "Не разрешено когда шифрованные ссылки активны."

#: wppa-items.php:573 wppa-common-functions.php:1773
#: wppa-common-functions.php:1922 wppa-album-navigator-widget.php:139
msgid "--- owner/public ---"
msgstr "--- владелец/публичный ---"

#: wppa-settings-autosave.php:9333
msgid "Allow HTML in custom photo datafields."
msgstr "Разрешить HTML в пользовательских полях данных фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9332
msgid "Allow HTML custom"
msgstr "Разрешить пользовательский HTML"

#: wppa-settings-autosave.php:3605 wppa-settings-autosave.php:3617
#: wppa-settings-autosave.php:3629 wppa-settings-autosave.php:4208
msgid "The page will be reloaded."
msgstr "Страница будет перезагружена."

#: wppa-settings-autosave.php:4215
msgid "When encrypted is enabled, refuse unencrypted urls."
msgstr "Когда включены шифрованные ссылки, отвергать нешифрованные url."

#: wppa-settings-autosave.php:4214
msgid "Refuse unencrypted"
msgstr "Отвергать нешифрованные"

#: wppa-settings-autosave.php:8375
msgid "Renew photo encrcryption codes."
msgstr "Обновить коды шифрования фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8374
msgid "Renew photo crypt"
msgstr "Обновить фото шифр"

#: wppa-settings-autosave.php:8346
msgid "Renew album encrcryption codes."
msgstr "Обновить коды шифрования альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:8345
msgid "Renew album crypt"
msgstr "Обновить шифр альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:4205
msgid "Encrypt album and photo ids in links."
msgstr "Шифровать id альбомов и фотографий в ссылках."

#: wppa-settings-autosave.php:4204
msgid "Enable encrypted links"
msgstr "Разрешить шифрованные ссылки"

#: wppa-items.php:606
msgid "My and public albums"
msgstr "Мой и публичный альбомы"

#: wppa-encrypt.php:228
msgid "Invalid album identifier:"
msgstr "Неверный идентификатор альбома:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:432 wppa-photo-admin-autosave.php:713
msgid "Crypt:"
msgstr "Шифр:"

#: wppa-settings-autosave.php:3338
msgid "Connect frontend upload to camara on mobile devices with camera"
msgstr "Подключите загрузку из фронтенда к камере на мобильных устройствах с камерой"

#: wppa-settings-autosave.php:3337
msgid "Camera connect"
msgstr "Подключение камеры"

#: wppa-boxes-html.php:4952
msgid "Rating: %4.2f."
msgstr "Рейтинг:%4.2f."

#: wppa-potd-admin.php:459
msgid "There are too many photos in the selection to show a preview ( %d )"
msgstr "Слишком много фотографий в выборке для показа предпросмотра (%d)"

#: wppa-comment-admin.php:414 wppa-common-functions.php:803
#: wppa-settings-autosave.php:7895 wppa-settings-autosave.php:9617
#: wppa-functions.php:5635
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d час"
msgstr[1] "%d ч."
msgstr[2] ""

#: wppa-comment-admin.php:415 wppa-common-functions.php:807
#: wppa-settings-autosave.php:7896 wppa-settings-autosave.php:9618
#: wppa-settings-autosave.php:9619 wppa-settings-autosave.php:9620
#: wppa-settings-autosave.php:9621 wppa-settings-autosave.php:9622
#: wppa-settings-autosave.php:9623 wppa-settings-autosave.php:9625
#: wppa-settings-autosave.php:9626 wppa-settings-autosave.php:9627
#: wppa-settings-autosave.php:11174 wppa-functions.php:5631
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d день"
msgstr[1] "%d дня"
msgstr[2] "%d дней"

#: wppa-comment-admin.php:416 wppa-common-functions.php:811
#: wppa-settings-autosave.php:7897 wppa-settings-autosave.php:9624
#: wppa-settings-autosave.php:9628 wppa-settings-autosave.php:9629
#: wppa-settings-autosave.php:9630 wppa-settings-autosave.php:11175
#: wppa-functions.php:5627
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
msgstr[0] "%d неделя"
msgstr[1] "%d недели"
msgstr[2] "%d недель"

#: wppa-common-functions.php:815 wppa-settings-autosave.php:9631
#: wppa-settings-autosave.php:11176 wppa-settings-autosave.php:11177
#: wppa-settings-autosave.php:11178 wppa-settings-autosave.php:11179
#: wppa-settings-autosave.php:11180 wppa-settings-autosave.php:11182
msgid "%d month"
msgid_plural "%d months"
msgstr[0] "%d месяц"
msgstr[1] "%d месяца"
msgstr[2] "%d месяцев"

#: wppa-common-functions.php:818 wppa-settings-autosave.php:11181
#: wppa-settings-autosave.php:11183
msgid "%d year"
msgid_plural "%d years"
msgstr[0] "%d год"
msgstr[1] "%d года"
msgstr[2] "%d лет"

#: wppa-statistics.php:28
msgid "The last album added is"
msgstr "Последний добавленный альбом"

#: wppa-statistics.php:27
msgid "There is %d photo album"
msgid_plural "There are %d photo albums"
msgstr[0] "Имеется %d фотоальбом"
msgstr[1] "Имеется %d фотоальбома"
msgstr[2] "Имеется %d фотоальбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:2001
msgid "The text to use as \"Home\""
msgstr "Текст для использования как \"Домой\""

#: wppa-settings-autosave.php:2000
msgid "Home text"
msgstr "Текст Домой"

#: wppa-non-admin.php:1096 wppa-topten-widget.php:506
msgid "There are no rated photos (yet)"
msgstr "Здесь нет оцененных фото (пока)"

#: wppa-non-admin.php:1094 wppa-thumbnails.php:771 wppa-thumbnails.php:1595
#: wppa-topten-widget.php:387 wppa-topten-widget.php:419
#: wppa-topten-widget.php:438 wppa-topten-widget.php:477
msgid "%d view"
msgid_plural "%d views"
msgstr[0] "%d просмотр"
msgstr[1] "%d просмотра"
msgstr[2] "%d просмотров"

#: wppa-non-admin.php:1086 wppa-thumbnail-widget.php:150
msgid "There are no photos (yet)"
msgstr "Здесь нет фотографий (пока)"

#: wppa-non-admin.php:1075 wppa-lasten-widget.php:198
msgid "There are no uploaded photos (yet)"
msgstr "Здесь нет загруженных фотографий (пока)"

#: wppa-functions.php:2905
msgid "%d dislike"
msgid_plural "%d dislikes"
msgstr[0] "%d дислайк"
msgstr[1] "%d дислайка"
msgstr[2] "%d дислайков"

#: wppa-non-admin.php:1070 wppa-featen-widget.php:184
msgid "There are no featured photos (yet)"
msgstr "Здесь нет рекомендованных фото (пока)"

#: wppa-common-functions.php:795 wppa-functions.php:5643
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d секунда"
msgstr[1] "%d секунды"
msgstr[2] "%d секунд"

#: wppa-comment-admin.php:412 wppa-comment-admin.php:413
#: wppa-common-functions.php:799 wppa-settings-autosave.php:7893
#: wppa-settings-autosave.php:7894 wppa-functions.php:5639
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d минута"
msgstr[1] "%d минуты"
msgstr[2] "%d минут"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2932
msgid "You can edit top-level album sequence order here when you set the album order to \"Order #\" or \"Order # desc\" in Table IV-D1."
msgstr "Вы сможете редактировать последовательность альбомов верхнего уровня здесь, когда установите порядок альбомов к  \"Порядковый #\" или \"Порядковый # по убыв\" в Таблице IV-D1."

#: wppa-album-admin-autosave.php:2945
msgid "Manage album order"
msgstr "Управлять последовательностью альбомов"

#: wppa-album-covers.php:1750 wppa-album-covers.php:1758
msgid "%d album"
msgid_plural "%d albums"
msgstr[0] "%d альбом"
msgstr[1] "%d альбома"
msgstr[2] "%d альбомов"

#: wppa-album-covers.php:1753 wppa-album-covers.php:1767
msgid "%d photo"
msgid_plural "%d photos"
msgstr[0] "%d фотография"
msgstr[1] "%d фотографии"
msgstr[2] "%d фотографий"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2935
msgid "You can edit sub-album sequence order here when you set the album order to \"Order #\" or \"Order # desc\" in the \"Sub album sort order:\" selection box above."
msgstr "Вы можете редактировать последовательность вложенных альбомов здесь, когда установите порядок альбомов к \"Порядковый #\" или \"Порядковый # по убыв\" в списке выбора \"Порядок сортировки вложенных альбомов:\" выше."

#: wppa-boxes-html.php:3531
msgid "Enter album name"
msgstr "Введите название альбома"

#: wppa-non-admin.php:1065 wppa-comment-widget.php:124
msgid "There are no commented photos (yet)"
msgstr "Здесь нет прокомментированных фото (пока)"

#: wppa-boxes-html.php:4948 wppa-boxes-html.php:5021 wppa-non-admin.php:1093
#: wppa-topten-widget.php:380 wppa-topten-widget.php:406
#: wppa-topten-widget.php:451 wppa-topten-widget.php:490
msgid "%d vote"
msgid_plural "%d votes"
msgstr[0] "%d голос"
msgstr[1] "%d голоса"
msgstr[2] "%d голосов"

#: wppa-boxes-html.php:4944 wppa-boxes-html.php:5017
msgid "%d max rating"
msgid_plural "%d max ratings"
msgstr[0] "%d макс рейтинг"
msgstr[1] "%d макс рейтинга"
msgstr[2] "%d макс рейтингов"

#: wppa-boxes-html.php:2912
msgid "You may upload %d photo"
msgid_plural "You may upload up to %d photos at once if your browser supports HTML-5 multiple file upload"
msgstr[0] "Вы можете можете загрузить до %d фотографию, если Ваш браузер поддерживает множественную загрузку HTML-5"
msgstr[1] "Вы можете можете загрузить до %d фотографии, если Ваш браузер поддерживает множественную загрузку HTML-5"
msgstr[2] "Вы можете можете загрузить до %d фотографий, если Ваш браузер поддерживает множественную загрузку HTML-5"

#: wppa-album-admin-autosave.php:3263
msgid "Id:"
msgstr "Id:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:3264
msgid "Ord:"
msgstr "Ord:"

#: wppa-settings-autosave.php:12072
msgid "WP Content url."
msgstr "WP Content url."

#: wppa-ajax.php:3110
msgid "Lightbox Borderwidth"
msgstr "Ширина рамки  Lightbox"

#: wppa-ajax.php:3113
msgid "Lightbox Borderradius"
msgstr "Радиус рамки Lightbox"

#: wppa-settings-autosave.php:1703
msgid "Border radius for lightbox display."
msgstr "Радиус рамки для показа лайтбокс."

#: wppa-settings-autosave.php:1694
msgid "Border width for lightbox display."
msgstr "Толщина рамки для показа лайтбокс."

#: wppa-potd-admin.php:375
msgid "Not found."
msgstr "Не найдено."

#: wppa-import.php:720
msgid "Remove from depot after failed import."
msgstr "Удалять из хранилища после неудачного импорта."

#: wppa-potd-admin.php:350
msgid "Todays photo order# = %s."
msgstr "Сегодняшние фото, по порядку # = %s."

#: wppa-potd-admin.php:287
msgid "day of year is order#"
msgstr "день года, по порядку #"

#: wppa-potd-admin.php:341
msgid "Current day# = %s, offset ="
msgstr "Текущий день # = %s, смещение ="

#: wppa-settings-autosave.php:9687
msgid "Use text labels"
msgstr "Использовать текстовые метки"

#: wppa-settings-autosave.php:7169
msgid "Micro thumbnails"
msgstr "Микро миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:7168
msgid "An enumeration of names"
msgstr "Перечисление имен"

#: wppa-settings-autosave.php:7167
msgid "A list of children only"
msgstr "Список только потомков"

#: wppa-settings-autosave.php:7166
msgid "A list with sub(sub) albums"
msgstr "Список с суб(суб)альбомами"

#: wppa-settings-autosave.php:7165
msgid "No display at all"
msgstr "Не показывать все"

#: wppa-settings-autosave.php:7143
msgid "Select the linktype and display type for sub-albums on parent album covers."
msgstr "Выберите тип ссылки и тип показа для субальбомов на обложках родительских альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:9740
msgid "Specify the \"New\" indicator url."
msgstr "Определить url индикатора \"Новый\"."

#: wppa-settings-autosave.php:9749
msgid "Specify the \"Modified\" indicator url."
msgstr "Определить url индикатора \"Изменено\""

#: wppa-settings-autosave.php:9688
msgid "Use editable text for the New and Modified labels"
msgstr "Использовать редактируемый текст для меток \"Новый\" и \"Изменено\""

#: wppa-settings-autosave.php:9689
msgid "If UNticked, you can specify the urls for custom images to be used."
msgstr "Если НЕотмечено, Вы можете определить url для используемых пользовательских изображений."

#: wppa-settings-autosave.php:9661
msgid "Maximum time a photo is indicated as New"
msgstr "Максимальное время, которое фото показывается как Новое"

#: wppa-settings-autosave.php:9652
msgid "Maximum time an album is indicated as New"
msgstr "Максимальное время, которое альбом показывается как Новый"

#: wppa-defaults.php:1052
msgid "MODIFIED"
msgstr "ИЗМЕНЕНО"

#: wppa-settings-autosave.php:9704
msgid "Purple"
msgstr "Фиолетовая"

#: wppa-defaults.php:1050
msgid "NEW"
msgstr "НОВЫЙ"

#: wppa-settings-autosave.php:10936
msgid "Keep imported files after dir to album import"
msgstr "Сохранить импортированные файлы после импорта из каталога в альбом"

#: wppa-settings-autosave.php:10935
msgid "Keep dir to album files"
msgstr "Сохранить из каталога в альбом файлы"

#: wppa-settings-autosave.php:9729
msgid "Specify the \"Modified\" indicator details."
msgstr "Определить детали индикатора \"Изменено\""

#: wppa-settings-autosave.php:9728 wppa-settings-autosave.php:9748
msgid "Modified label"
msgstr "Метка \"Изменено\""

#: wppa-settings-autosave.php:9719 wppa-settings-autosave.php:9730
msgid "If you use qTranslate, the text may be multilingual."
msgstr "Если Вы используете qTranslate, текст может быть мультиязычным."

#: wppa-settings-autosave.php:9705
msgid "Black/white"
msgstr "Черный/белый"

#: wppa-settings-autosave.php:9717 wppa-settings-autosave.php:9739
msgid "New label"
msgstr "Метка \"Новый\""

#: wppa-settings-autosave.php:9718
msgid "Specify the \"New\" indicator details."
msgstr "Определяет детали индикатора \"Новый\"."

#: wppa-exif-iptc-common.php:799 wppa-settings-autosave.php:9701
msgid "Yellow"
msgstr "Желтый"

#: wppa-album-admin-autosave.php:437
msgid "Created:"
msgstr "Создано:"

#: wppa-settings-autosave.php:9700
msgid "Orange"
msgstr "Оранжевый"

#: wppa-settings-autosave.php:9678
msgid "Modified Photo"
msgstr "Измененное фото"

#: wppa-settings-autosave.php:9669
msgid "Modified Album"
msgstr "Измененный альбом"

#: wppa-breadcrumb.php:491 wppa-breadcrumb.php:507
msgid "Inverted"
msgstr "Инвертировано"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2831 wppa-settings-autosave.php:5081
msgid "--- most recent from (grand)children ---"
msgstr "--- последние из дочерних ---"

#: wppa-breadcrumb.php:380 wppa-breadcrumb.php:391
msgid "Recently modified photos"
msgstr "Последние измененные фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10926
msgid "Import parent check"
msgstr "Импорт, проверка родительских каталогов"

#: wppa-settings-autosave.php:7142
msgid "Album cover subalbums link"
msgstr "Ссылка обложки субальбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:7151
msgid "No link at all"
msgstr "Нет ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:7152
msgid "Thumbnails and covers"
msgstr "Миниатюры и обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:7153
msgid "Slideshow or covers"
msgstr "Слайдшоу или обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:9758
msgid "Limits the LasTen photos to those that are 'New', or newly modified."
msgstr "Ограничивает \"Последние десять\" фотографий теми, которые \"Новые\", или вновь модифицированы."

#: wppa-settings-autosave.php:9766
msgid "LasTen use Modified"
msgstr "\"Последние десять\" использовать \"Измененные\""

#: wppa-settings-autosave.php:9767
msgid "Use the time modified rather than time upload for LasTen widget/shortcode."
msgstr "Использовать время изменения, вместо времени загрузки для \"Последние десять\" виджета/шорткода."

#: wppa-settings-autosave.php:10928
msgid "Untick only if all your albums have unique names. In this case additional photos may be ftp'd to toplevel depot subdirs."
msgstr "Снимайте опцию, только если все Ваши альбомы имеют уникальные имена. В этом случае дополнительные фото могут быть  загружены по ftp в верхний уровень субкаталогов хранилища."

#: wppa-settings-autosave.php:10262
msgid "Adds an Invert (NOT) checkbox on the multitag widget and shortcode."
msgstr "Добавляет чекбокс инвертирования (НЕ) на мультитэг виджет и шорткод."

#: wppa-settings-autosave.php:10261
msgid "Add a checkbox to invert the selection."
msgstr "Добавляет чекбокс на инвертирование выбора."

#: wppa-settings-autosave.php:10260
msgid "Tags add Inverse"
msgstr "Тэги, добавить инверсию"

#: wppa-settings-autosave.php:9536
msgid "Only switch this on if you know what you are doing!"
msgstr "Включайте это, только если Вы точно знаете, что Вы делаете!"

#: wppa-settings-autosave.php:9535
msgid "Allow import from WPPA+ source folders"
msgstr "Позволить импорт из WPPA+ папок источников"

#: wppa-settings-autosave.php:10190
msgid "Except when you start searching in a 'saparate' album, with the \"search in current section\" box ticked."
msgstr "За исключением случая, когда Вы ищете 'отдельный' альбом, с \"поиском в текущем разделе\", опция включена."

#: wppa-settings-autosave.php:9518
msgid "Specify the highest level in the filesystem where to import from"
msgstr "Определяет верхний уровень файловой системы, откуда производится импорт."

#: wppa-settings-autosave.php:9517
msgid "Import source root"
msgstr "Корневой каталог источника"

#: wppa-boxes-html.php:1510
msgid "Inverse selection"
msgstr "Инвертировать выделенное"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:180 wppa-tinymce-shortcodes.php:228
msgid "A 3D stereo settings box"
msgstr "Поле настроек 3D стерео"

#: wppa-settings-autosave.php:10314
msgid "May contain unfiltered HTML."
msgstr "Может содержать нефильтрованный HTML."

#: wppa-settings-autosave.php:10312
msgid "The text at the top of the search box."
msgstr "Текст сверху поля поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:10311
msgid "Search toptext"
msgstr "Текст сверху поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:9123
msgid "A safe value is 45 in most cases"
msgstr "Безопасное значение в большинстве случаев 45"

#: wppa-settings-autosave.php:2605
msgid "Display the album name of the photo in parenthesis under the thumbnail on virtual album displays like search results etc."
msgstr "Показывать имя альбома фотографии в круглых скобках, под миниатюрой в виртуальных альбомах показывающих результаты поиска и т.д."

#: wppa-settings-autosave.php:9124
msgid "The PHP setting max_execution_time is set to %s."
msgstr "Значение настройки PHP max_execution_time установлено к %s."

#: wppa-settings-autosave.php:10330
msgid "Results search text"
msgstr "Текст результат поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:10321
msgid "Section search text"
msgstr "Текст секции поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:2604
msgid "Display the real album name on virtual album display."
msgstr "Показать реальное имя альбома при показе в виртуальном альбоме."

#: wppa-settings-autosave.php:2603
msgid "Thumbnail virt album"
msgstr "Миниатюра виртуальный альбом"

#: wppa-breadcrumb.php:790
msgid "Found photos will meet the search criteria as follows:"
msgstr "Найденные фотографии будут отвечать следующим критериям поиска:"

#: wppa-breadcrumb.php:797
msgid "OR"
msgstr "ИЛИ"

#: wppa-breadcrumb.php:793
msgid "AND"
msgstr "И"

#: wppa-upload.php:231
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: wppa-admin.php:241 wppa-upload.php:230 wppa-settings-autosave.php:11407
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: wppa-settings-autosave.php:11107 wppa-import.php:283
msgid "Local"
msgstr "Локальный"

#: wppa-non-admin.php:1090 wppa-upldr-widget.php:176 wppa-upldr-widget.php:183
msgid "Photos uploaded by"
msgstr "Фотографии загрузил(/а)"

#: wppa-utils.php:407 wppa-utils.php:434
msgid "Rating: %s"
msgstr "Рейтинг: %s"

#: wppa-tinymce-photo-front.php:70 wppa-non-admin.php:702
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:65 wppa-import.php:169
msgid "Done!"
msgstr "Выполнено!"

#: wppa-import.php:175
msgid "Failed!"
msgstr "Неуспешно!"

#: wppa-import.php:277
msgid "Select Local or Remote"
msgstr "Выберите локальный или удаленный источник"

#: wppa-import.php:284
msgid "Remote"
msgstr "Удаленный"

#: wppa-import.php:305
msgid "The server does not allow you to import from remote locations. ( The php directive allow_url_fopen is not set to 1 )"
msgstr "Сервер не позволяет Вам импортировать из удаленных источников. (Php директива allow_url_fopen не установлена в 1)"

#: wppa-import.php:308
msgid "The server does not allow you to import from remote locations. ( The curl functions are not set up )"
msgstr "Сервер не позволяет Вам импортировать из удаленных источников. (Функция curl не установлена)"

#: wppa-import.php:318
msgid "Import photos from:"
msgstr "Импорт фото из:"

#: wppa-import.php:370
msgid "Max:"
msgstr "Максимально:"

#: wppa-import.php:287 wppa-import.php:340 wppa-import.php:389
msgid "Working, please wait..."
msgstr "Выполняется, пожалуйста подождите…"

#: wppa-upload.php:126 wppa-import.php:406
msgid "No albums exist. You must"
msgstr "Нет существующих альбомов. Вы должны"

#: wppa-upload.php:128 wppa-import.php:408
msgid "create one"
msgstr "создать один"

#: wppa-import.php:457 wppa-import.php:534 wppa-import.php:693
#: wppa-import.php:957 wppa-import.php:1072 wppa-import.php:1165
#: wppa-import.php:1263 wppa-import.php:1350
msgid "Check/uncheck all"
msgstr "Отметить/отменить все"

#: wppa-import.php:470
msgid "Delete after successful extraction."
msgstr "Удалить после успешной распаковки."

#: wppa-import.php:547
msgid "Remove from depot after successful import, or if the album already exists."
msgstr "Удалить из хранилища после успешного импорта, если альбом уже существует."

#: wppa-import.php:618
msgid "Photos will be downsized during import."
msgstr "Фото будут уменьшены в размерах во время импорта."

#: wppa-import.php:627
msgid "Default album for import:"
msgstr "Альбом по умолчанию для импорта:"

#: wppa-import.php:643
msgid "Photos that have (<em>name</em>)[<em>album</em>] will be imported by that <em>name</em> in that <em>album</em>."
msgstr "Фото которые имеют (<em>имя</em>)[<em>альбома</em>] будут импортированы по <em>имени</em> в этом <em>альбоме</em>."

#: wppa-import.php:709 wppa-import.php:971 wppa-import.php:1088
#: wppa-import.php:1178 wppa-import.php:1275
msgid "Remove from depot after successful import."
msgstr "Удалить из хранилища после успешного импорта."

#: wppa-import.php:753
msgid "Use backup if available"
msgstr "Использовать архивную копию если возможно"

#: wppa-import.php:769
msgid "Update existing photos"
msgstr "Обновить существующие фото"

#: wppa-import.php:794
msgid "Do not create duplicates"
msgstr "Не создавать дубликаты"

#: wppa-import.php:810
msgid "Zoom previews"
msgstr "Предпросмотр масштабирования"

#: wppa-import.php:925 wppa-import.php:1040 wppa-import.php:1231
msgid "Album to import to:"
msgstr "Альбом для импорта в:"

#: wppa-import.php:1588
msgid "There are no importable files found in directory:"
msgstr "Не найдено файлов для импорта в директории :"

#: wppa-import.php:1606
msgid "Compressed file types: .zip"
msgstr "Сжатые типы файлов: .zip"

#: wppa-import.php:1600 wppa-import.php:1610
msgid "Photo file types:"
msgstr "Типы файлов фото:"

#: wppa-import.php:1617
msgid "Video file types:"
msgstr "Типы файлов видео:"

#: wppa-import.php:1624
msgid "Audio file types:"
msgstr "Типы файлов аудио:"

#: wppa-import.php:1634
msgid "WPPA+ file types: .amf .pmf"
msgstr "Типы файлов WPPA+: .amf .pmf"

#: wppa-import.php:1638
msgid "Directories with optional subdirs containig photos"
msgstr "Директории с дополнительными субкаталогами содержащие фото"

#: wppa-import.php:1636
msgid "Custom data files of type .csv"
msgstr "Пользовательские файлы данных типа .csv"

#: wppa-import.php:1640
msgid "Your depot directory is:"
msgstr "Ваш директорий хранилища:"

#: wppa-import.php:1645
msgid "Trying to continue..."
msgstr "Пытаемся продолжать…"

#: wppa-import.php:1915
msgid "Unknown parent album:"
msgstr "Неизвестный родительский альбом:"

#: wppa-import.php:1976
msgid "This album has been converted from ngg gallery %s"
msgstr "Этот альбом был конвертирован из ngg галереи %s"

#: wppa-import.php:2132
msgid "Photo %s already exists in album %s. (1)"
msgstr "Фото %s уже существует в альбоме %s. (1)"

#: wppa-import.php:2133
msgid "Duplicate"
msgstr "Дубликат"

#: wppa-upload-common.php:183 wppa-import.php:2184
msgid "Error inserting photo"
msgstr "Ошибка вставки фото"

#: wppa-import.php:2204
msgid "Error inserting photo %s, unknown or non existent album."
msgstr "Ошибка вставки фото %s, неизвестный или несуществующий альбом."

#: wppa-import.php:2212
msgid "Time out. %s photos imported. Please restart this operation."
msgstr "Время вышло. Импортировано %s фото. Пожалуйста перезапустите опреацию."

#: wppa-import.php:2270
msgid "Error inserting video %s, unknown or non existent album."
msgstr "Ошибка вставки видео %s, неизвестный или несуществующий альбом."

#: wppa-import.php:2304
msgid "Error inserting audio %s, unknown or non existent album."
msgstr "Ошибка вставки аудио %s, неизвестный или несуществующий альбом."

#: wppa-import.php:2354
msgid "Custom datafields enabled"
msgstr "пользовательские поля включены"

#: wppa-import.php:2435 wppa-import.php:2436
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"

#: wppa-import.php:2463
msgid "Read header:"
msgstr "Читать заголовок:"

#: wppa-import.php:2491 wppa-import.php:2583
msgid "Invalid header. Can not continue."
msgstr "Неправильный заголовок. Продолжение невозможно."

#: wppa-import.php:2606
msgid "All available custom data fields are in use. There is no space for"
msgstr "Все доступные пользовательские поля данных использованы. Нет места для"

#: wppa-import.php:2617
msgid "New caption %s added."
msgstr "Новая подпись %s добавлена."

#: wppa-import.php:2647
msgid "Read data:"
msgstr "Прочитаны данные:"

#: wppa-import.php:2848
msgid "No files to import."
msgstr "Нет файлов для импорта."

#: wppa-import.php:2852
msgid "Zipfiles extracted."
msgstr "Zip-файлы распакованы."

#: wppa-import.php:2854
msgid "Directory to album imports."
msgstr "Директорий для импорта альбомов."

#: wppa-import.php:2855
msgid "With total %s photos."
msgstr "С общим количеством %s фото."

#: wppa-import.php:2858
msgid "Photos updated"
msgstr "Фото обновлены"

#: wppa-import.php:2864
msgid "single photos imported."
msgstr "одиночное фото импортировано."

#: wppa-import.php:2867
msgid "Videos imported."
msgstr "Видео импортированы."

#: wppa-import.php:2870
msgid "Audios imported."
msgstr "Аудио импортированы."

#: wppa-import.php:2876
msgid "CSVs imported,"
msgstr "CSV импортированы,"

#: wppa-upload-common.php:303 wppa-import.php:3082
msgid "File %s is of an unsupported filetype and has been ignored during extraction."
msgstr "Файл %s неподдерживаемого типа файлов и был проигнорирован во время распаковки."

#: wppa-upload-common.php:309 wppa-import.php:3088
msgid "Zipfile %s processed. %s files extracted, %s files skipped."
msgstr "Zip-файл %s обработан. %s файлов распаковано, %s файлов пропущено."

#: wppa-upload-common.php:317 wppa-import.php:3093
msgid "Failed to extract"
msgstr "Невозможно распаковать"

#: wppa-import.php:3159
msgid "Page <a href=\"%s\" target=\"_blank\" >%s</a> created."
msgstr "Страница <a href=\"%s\" target=\"_blank\" >%s</a> создана."

#: wppa-import.php:3163
msgid "Could not create page."
msgstr "Невозможно создать страницу."

#: wppa-init.php:226
msgid "</strong><h3>WP Photo ALbum Plus Error message</h3>This is a multi site installation. One of the following 3 lines must be entered in wp-config.php:"
msgstr "</strong><h3>Сообщение об ошибке WP Photo ALbum Plus </h3>Это мультисайтовая инсталляция. Одна из следующих трех строк должна быть введена в wp-config.php:"

#: wppa-init.php:230
msgid "<br /><br />For more information see: <a href=\"https://wordpress.org/plugins/wp-photo-album-plus/faq/\">the faq</a>"
msgstr "<br /><br />Для большей информации смотрите: <a href=\"https://wordpress.org/plugins/wp-photo-album-plus/faq/\">faq</a>"

#: wppa-potd-admin.php:81
msgid "Widget Title:"
msgstr "Заголовок виджета:"

#: wppa-potd-admin.php:87
msgid "Widget Photo Width:"
msgstr "Ширина виджета Фото:"

#: wppa-potd-admin.php:126
msgid "Links are set on the <b>Photo Albums -> Settings</b> screen."
msgstr "Ссылки настраиваются на экране <b>Фотоальбомы -> Настройки</b>"

#: wppa-potd-admin.php:133
msgid "Select the content of the subtitle."
msgstr "Выберите содержание субтитра."

#: wppa-potd-admin.php:136 wppa-privacy-policy.php:34
#: wppa-privacy-policy.php:142
msgid "Photo Name"
msgstr "Имя фото"

#: wppa-potd-admin.php:210
msgid "- all albums -"
msgstr "- все альбомы -"

#: wppa-potd-admin.php:213
msgid "- top rated photos -"
msgstr "- лучшие фото -"

#: wppa-potd-admin.php:260
msgid "Display method:"
msgstr "Метод показа:"

#: wppa-potd-admin.php:263
msgid "Fixed photo"
msgstr "Фиксированное фото"

#: wppa-potd-admin.php:265
msgid "Last upload"
msgstr "Последняя загрузка"

#: wppa-potd-admin.php:266
msgid "Change every"
msgstr "Изменять каждый"

#: wppa-potd-admin.php:281
msgid "hour."
msgstr "час."

#: wppa-potd-admin.php:282
msgid "day."
msgstr "день."

#: wppa-potd-admin.php:283
msgid "week."
msgstr "неделю."

#: wppa-potd-admin.php:284
msgid "month."
msgstr "месяц."

#: wppa-potd-admin.php:285
msgid "day of week is order#"
msgstr "день недели по порядку #"

#: wppa-potd-admin.php:286
msgid "day of month is order#"
msgstr "день месяца по порядку #"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:439 wppa-gutenberg-wppa.php:469
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:487 wppa-tinymce-shortcodes.php:527
msgid "The photo of the day"
msgstr "Фото дня"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:468 wppa-tinymce-shortcodes.php:526
msgid "The most recently uploaded photo"
msgstr "Последние загруженные фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:486 wppa-tinymce-shortcodes.php:544
msgid "Preview image:"
msgstr "Предпросмотр изображения"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:516 wppa-gutenberg-wppa.php:564
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:574 wppa-tinymce-shortcodes.php:622
msgid "Additional features:"
msgstr "Дополнительные функции:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:518 wppa-tinymce-shortcodes.php:576
msgid "Enable Subsearch"
msgstr "Разрешить субпоиск"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:519 wppa-tinymce-shortcodes.php:577
msgid "Enable Rootsearch"
msgstr "Разрешить корневой поиск"

#: wppa-tinymce-shortcodes.php:730
msgid "Please complete the shortcode specs"
msgstr "Пожалуйста выполните описания шорткода"

#: wppa-topten-widget.php:576
msgid "Number of views"
msgstr "Число просмотров"

#: wppa-upldr-widget.php:326
msgid "Uploader Photos"
msgstr "Загрузивший фото"

#: wppa-stats-widget.php:99 wppa-upldr-widget.php:239
msgid "Number of photos"
msgstr "Количество фото"

#: wppa-upldr-widget.php:240
msgid "Most recent photo"
msgstr "Последние фото"

#: wppa-upldr-widget.php:255
msgid "Enter loginnames seperated by commas"
msgstr "Введите имена логинов разделенные запятыми"

#: wppa-upldr-widget.php:260
msgid "Look only in albums (including sub-albums):"
msgstr "Смотреть только в альбомах (включая субальбомы):"

#: wppa-upload.php:82
msgid "Connecting to edit album..."
msgstr "Подключение для редактирования альбома…"

#: wppa-upload.php:88
msgid "Connecting to edit photos..."
msgstr "Подключение для редактирования фото…"

#: wppa-upload.php:163
msgid "If your request exceeds these limitations, it will fail, probably without an errormessage."
msgstr "Если Ваш запрос превышает эти ограничения, он будет прерван, возможно без сообщения об ошибке."

#: wppa-upload.php:165
msgid "Additionally your hosting provider may have set other limitations on uploading files."
msgstr "Дополнительно Ваш хостинг провайдер может иметь другие ограничения на загрузку файлов."

#: wppa-upload.php:195
msgid "You need a modern browser that supports HTML-5 to select multiple files"
msgstr "Вам необходим современный браузер который поддерживает HTML5 для множественной выборки файлов"

#: wppa-upload.php:215 wppa-upload.php:227
msgid "Selected Files:"
msgstr "Выбранные файлы:"

#: wppa-upload.php:252
msgid "Too many!"
msgstr "Слишком много!"

#: wppa-upload.php:240 wppa-upload.php:256
msgid "Too big!"
msgstr "Слишком велик!"

#: wppa-upload.php:260
msgid "Try again!"
msgstr "Попытайтесь снова!"

#: wppa-upload.php:263
msgid "Total"
msgstr "Всего"

#: wppa-upload.php:330
msgid "After upload: Go to the <b>Edit Album</b> page."
msgstr "После загрузки: Перейти к странице <b>Редактировать альбом</b>."

#: wppa-upload.php:333
msgid "After upload: Go to the <b>Edit Photos</b> page."
msgstr "После загрузки: Перейти к странице <b>Редактировать фото</b>."

#: wppa-utils.php:928
msgid "The status has been changed to 'pending'."
msgstr "Статус был изменен к ‘ожидающий’"

#: wppa-utils.php:943
msgid "It has been deleted."
msgstr "Это было удалено."

#: wppa-utils.php:1046
msgid "Time out after processing %s items."
msgstr "Время вышло после обработки %s элементов."

#: wppa-utils.php:1049 wppa-utils.php:1053
msgid "Time out after processing %s items. Please restart this operation"
msgstr "Время вышло после обработки %s элементов. Пожалуйста запустите операцию заново."

#: wppa-watermark.php:668
msgid "--- text: name ---"
msgstr "— текст: имя —"

#: wppa-watermark.php:670
msgid "--- text: filename ---"
msgstr "— текст: имя файла —"

#: wppa-watermark.php:672
msgid "--- text: description ---"
msgstr "— текст: описание —"

#: wppa-watermark.php:674
msgid "--- text: pre-defined ---"
msgstr "— текст: предопределенный —"

#: wppa-init.php:231
msgid "<br /><br /><em>If you upload photos, they will be placed in the wrong location and will not be visible for visitors!</em><strong>"
msgstr "<br /><br /><em>Если Вы загрузите фото, они будут положены в неправильное место и не будут видимы для посетителей!</em><strong>"

#: wppa-init.php:229
msgid "<br /><b>define( 'WPPA_MULTISITE_GLOBAL', true );</b> <small>// Multisite with one common set of albums and photos</small>"
msgstr "<br /><b>define( 'WPPA_MULTISITE_GLOBAL', true );</b> <small>// Мультисайт с одним общим набором альбомов и фото</small>"

#: wppa-init.php:228
msgid "<br /><b>define( 'WPPA_MULTISITE_BLOGSDIR', true );</b> <small>// Multisite prior to WP 3.5 with every site its own albums and photos</small>"
msgstr "<br /><b>define( 'WPPA_MULTISITE_BLOGSDIR', true );</b> <small>// Мультисайт до WP 3.5 с сайтами, имеющими свои собственные альбомы и фото</small>"

#: wppa-init.php:227
msgid "<br /><br /><b>define( 'WPPA_MULTISITE_INDIVIDUAL', true );</b> <small>// Multisite WP 3.5 or later with every site its own albums and photos</small>"
msgstr "<br /><br /><b>define( 'WPPA_MULTISITE_INDIVIDUAL', true );</b> <small>// Мультисайт WP 3.5 или выше  в каждом сайте  имеющим свои собственные альбомы и фото</small>"

#: wppa-potd-admin.php:212
msgid "- all albums except -separate-"
msgstr "- все альбомы за искл. - отдельный -"

#: wppa-potd-admin.php:211
msgid "- all -separate- albums -"
msgstr "- все -отдельные- альбомы -"

#: wppa-potd-admin.php:280
msgid "pageview."
msgstr "вид страницы."

#: wppa-video.php:195
msgid "There is no filetype available for your browser, or your browser does not support html5 video"
msgstr "Нет типа файлов доступного для Вашего браузера, или Ваш браузер не поддерживает html5 видео."

#: wppa-utils.php:912 wppa-utils.php:927 wppa-utils.php:942
msgid "Photo %s has been marked as inappropriate by %s different visitors."
msgstr "Фото %s было отмечено как несоответствующее %s различными посетителями."

#: wppa-utils.php:911 wppa-utils.php:926 wppa-utils.php:941
msgid "Notification of inappropriate image"
msgstr "Уведомление о несоответствующем изображении"

#: wppa-import.php:2853
msgid "Albums created."
msgstr "Альбомы созданы."

#: wppa-import.php:2845
msgid "Done processing files."
msgstr "Обработка файлов завершена."

#: wppa-import.php:2860
msgid "to %s locations"
msgstr "к %s размещениям"

#: wppa-import.php:3050
msgid "Class ZipArchive does not exist! Check your php configuration"
msgstr "Класс ZipArchive не существует! Проверьте свою php конфигурацию"

#: wppa-import.php:2592
msgid "Invalid header. First item must be 'name', 'photoname' or 'filename'"
msgstr "Неправильный заголовок. Первым элементом должно быть  ‘имя’, 'имя фотографии' или ’имя файла’"

#: wppa-import.php:2458
msgid "Can not read header. Can not continue."
msgstr "Невозможно прочитать заголовок. Продолжение невозможно."

#: wppa-import.php:2451
msgid "Can not open file. Can not continue. (2)"
msgstr "Невозможно открыть файл. Продолжение невозможно. (2)"

#: wppa-import.php:2446
msgid "Can not open file. Can not continue. (1)"
msgstr "Невозможно открыть файл. Продолжение невозможно (1)"

#: wppa-import.php:1994
msgid "here."
msgstr "здесь."

#: wppa-import.php:1994
msgid "If the line of dots stops growing or your browser reports Ready, your server has given up. In that case: try again"
msgstr "Если линия из точек останавливается или Ваш браузер сообщает Готово, Ваш сервер отказал. В этом случае попытайтесь снова."

#: wppa-import.php:1994
msgid "Processing files, please wait..."
msgstr "Обработка файлов, пожалуйста подождите…"

#: wppa-import.php:1915
msgid "--- none --- used."
msgstr "использовано — нет —"

#: wppa-import.php:1591
msgid "There are no photos found or left to process at url:"
msgstr "Фото не найдены или остановлена обработка url:"

#: wppa-import.php:1596
msgid "You can import the following file types:"
msgstr "Вы можете импортировать следующие типы файлов:"

#: wppa-import.php:741
msgid "The album will be created if it does not exist"
msgstr "Альбом будет создан если он не существует."

#: wppa-non-admin.php:1089 wppa-upldr-widget.php:133
msgid "There are too many registered users in the system for this widget"
msgstr "Слишком много зарегистрированных пользователей в системе для этого виджета."

#: wppa-upldr-widget.php:59
msgid "User uploaded photos"
msgstr "Загруженные пользователем фотографии"

#: wppa-topten-widget.php:30
msgid "Top Ten Photo album"
msgstr "Топ 10 фотоальбомов"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://wppa.opajaap.nl/"
msgstr "http://wppa.opajaap.nl/"

#. Author of the plugin
msgid "J.N. Breetvelt a.k.a. OpaJaap"
msgstr "J.N. Breetvelt a.k.a. OpaJaap"

#. Description of the plugin
msgid "Easily manage and display your photo albums and slideshows within your WordPress site."
msgstr "Простота управления и показа Ваших фотоальбомов и слайдшоу с Вашим сайтом WordPress."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/wp-photo-album-plus/"
msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/wp-photo-album-plus/"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "WP Photo Album Plus"
msgstr "WP Photo Album Plus"

#: wppa-init.php:321
msgid "</strong>The cats system needs to be converted. Please run <b>Photo Albums -> Settings</b> admin page <b>Table VIII-B17</b><strong>"
msgstr "</strong>Системе категорий необходима конвертация. Пожалуйста выполните на странице администрирования <b>Фотоальбомы->Настройки</b>  <b>Таблица VIII-B17</b><strong>"

#: wppa-init.php:265
msgid "The avarage ratings need to be recalculated. Please run <i>Photo Albums -> Settings</i> admin page <i>Table VIII-A5</i>"
msgstr "Средние рейтинги должны быть пересчитаны. Пожалуйста выполните на странице администрирования <i>Фотоальбомы->Настройки</i> <i>Таблица VIII-A5</i>"

#: wppa-potd-admin.php:247
msgid "Any medal"
msgstr "Любая медаль"

#: wppa-potd-admin.php:241 wppa-photo-admin-autosave.php:1263
msgid "- none -"
msgstr "- нет -"

#: wppa-potd-admin.php:238
msgid "Status filter:"
msgstr "Фильтр статуса:"

#: wppa-potd-admin.php:94
msgid "Enter the desired display alignment of the photo in the sidebar."
msgstr "Введите желаемое выравнивание при показе фото в боковой колонке."

#: wppa-potd-admin.php:55
msgid "Photo of the Day (Widget) Settings"
msgstr "Настройки \"Фото дня\" (Виджет)"

#: wppa-mailing.php:951
msgid "The visitors email address is: <a href=\"mailto:%s\">%s</a>"
msgstr "Email адрес посетителя: <a href=\"mailto:%s\">%s</a>"

#: wppa-import.php:393
msgid "You can enter either a web page address like <i>http://mysite.com/mypage/</i> or a full url to an image file like <i>http://mysite.com/wp-content/uploads/wppa/4711.jpg</i>"
msgstr "Вы можете ввести либо адрес веб страницы, подобный <i>http://mysite.com/mypage/</i> , либо полный url к файлу изображения, подобный <i>http://mysite.com/wp-content/uploads/wppa/4711.jpg</i>"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:606 wppa-tinymce-shortcodes.php:664
msgid "Calendar type:"
msgstr "Тип календаря:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:611 wppa-tinymce-shortcodes.php:669
msgid "By date last modified"
msgstr "По дате последнего изменения"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:610 wppa-tinymce-shortcodes.php:668
msgid "By date of upload"
msgstr "По дате загрузки"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:609 wppa-tinymce-shortcodes.php:667
msgid "By EXIF date"
msgstr "По дате EXIF"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:614 wppa-tinymce-shortcodes.php:672
msgid "Last date first"
msgstr "Последняя дата сначала"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:615 wppa-tinymce-shortcodes.php:673
msgid "Initially display all"
msgstr "Первоначально показать все"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:569 wppa-tinymce-shortcodes.php:627
msgid "Please select the tags to show"
msgstr "Пожалуйста выберите тэги для показа"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:566 wppa-tinymce-shortcodes.php:624
msgid "Enable all tags"
msgstr "Разрешить все тэги"

#: wppa-init.php:299
msgid "</strong>The tags system needs to be converted. Please run <b>Photo Albums -> Settings</b> admin page <b>Table VIII-B16</b><strong>"
msgstr "</strong>Системе тэгов необходима конвертация. Пожалуйста выполните на странице администрирования <b>Фотоальбомы->Настройки</b> <b>Таблица VIII-B16</b><strong>"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:575 wppa-tinymce-shortcodes.php:633
msgid "There are no tags"
msgstr "нет тэгов"

#: wppa-mailing.php:969
msgid "This message is automatically generated at %s. It is useless to respond to it."
msgstr "Это сообщение автоматически сгенерировано %s. Не нужно на него отвечать."

#: wppa-import.php:410
msgid "before you can import your photos."
msgstr "перед импортом ваших фото."

#: wppa-upldr-widget.php:254
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорировать"

#: wppa-upload-widget.php:14
msgid "WPPA+ Upload Photos"
msgstr "WPPA+ Загрузка фото"

#: wppa-topten-widget.php:613
msgid "View count"
msgstr "Количество просмотров"

#: wppa-topten-widget.php:589
msgid "Include sub albums"
msgstr "Включая субальбомы:"

#: wppa-upload.php:161
msgid "<b>Notice:</b> your server allows you to upload <b>%s</b> files of maximum <b>%s</b> bytes each and total <b>%s</b> bytes and allows <b>%s</b> seconds to complete."
msgstr " <b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Ваш сервер позволяет Вам загрузить <b>%s</b> файлов максимум <b>%s</b> байт и общим размером <b>%s</b> и дает <b>%s</b> секунд для выполнения операции."

#: wppa-upload.php:188
msgid "You can select up to %s files in one selection and upload them."
msgstr "Вы можете выбрать до %s файлов в одной выборке и загрузить их."

#: wppa-upload.php:369
msgid "Time out. %s files uploaded in album nr %s."
msgstr "Время истекло. %s файлов загружено в альбом номер %s."

#: wppa-settings-autosave.php:10708 wppa-settings-autosave.php:10753
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: wppa-settings-autosave.php:12506 wppa-settings-autosave.php:12526
#: wppa-settings-autosave.php:12547
msgid "Warning!"
msgstr "Внимание!"

#: wppa-settings-autosave.php:10907
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"

#: wppa-stereo.php:35
msgid "Optimized"
msgstr "Оптимизировано"

#: wppa-boxes-html.php:6367 wppa-settings-autosave.php:11762
#: wppa-settings-autosave.php:11848 wppa-photo-admin-autosave.php:481
#: wppa-photo-admin-autosave.php:493
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

#: wppa-slideshow.php:1374
msgid "Last"
msgstr "Последняя"

#: wppa-slideshow.php:423
msgid "Paused"
msgstr "Пауза"

#: wppa-slideshow.php:431
msgid "To see the full size images, you need to enable javascript in your browser."
msgstr "Чтобы смотреть большие фото, нужно включить javascript в браузере!"

#: wppa-slideshow.php:882 wppa-slideshow.php:911 wppa-slideshow.php:1198
#: wppa-slideshow.php:1268
msgid "You must <a href=\"%s\">login</a> to vote"
msgstr "Нужно <a href=\"%s\">войти</a>, чтобы голосовать"

#: wppa-slideshow.php:1007 wppa-settings-autosave.php:5785
msgid "very low"
msgstr "очень низкий"

#: wppa-slideshow.php:1008 wppa-settings-autosave.php:5786
msgid "low"
msgstr "низкий"

#: wppa-slideshow.php:1009
msgid "average"
msgstr "средний"

#: wppa-slideshow.php:1010 wppa-settings-autosave.php:5788
msgid "high"
msgstr "высокий"

#: wppa-slideshow.php:1011 wppa-settings-autosave.php:5789
msgid "very high"
msgstr "очень высокий"

#: wppa-slideshow.php:1099 wppa-slideshow.php:1233
msgid "Click this if you do NOT like this image!"
msgstr "Кликните здесь, если вам НЕ нравится это изображение!"

#: wppa-slideshow.php:1263
msgid "My rating:"
msgstr "Моя оценка:"

#: wppa-slideshow.php:1553
msgid "Photo %s of %s"
msgstr "Фото %s из %s"

#: wppa-slideshow.php:1696
msgid "- - - Comments box activated - - -"
msgstr "- - - Комментарии видны - - -"

#: wppa-slideshow.php:1720
msgid "- - - IPTC box activated - - -"
msgstr "- - - показ IPTC включен - - -"

#: wppa-slideshow.php:1744
msgid "- - - EXIF box activated - - -"
msgstr "- - - показ EXIF включен - - -"

#: wppa-statistics.php:32
msgid ", a subalbum of"
msgstr ", субальбом от"

#: wppa-thumbnail-widget.php:59
msgid "Thumbnail photos"
msgstr "Превью фотографий"

#: wppa-thumbnails.php:187 wppa-thumbnails.php:1220 wppa-topten-widget.php:338
msgid "View the top rated photos"
msgstr "Смотреть самые лучшие фото"

#: wppa-potd-admin.php:93 wppa-gutenberg-wppa.php:636
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:694
msgid "Horizontal alignment:"
msgstr "Горизонтальное выравнивание:"

#: wppa-settings-autosave.php:12219
msgid "The default for this setting is:"
msgstr "По умолчанию для этой настройки:"

#: wppa-settings-autosave.php:12160 wppa-settings-autosave.php:12282
msgid "Click for help"
msgstr "Нажмите для помощи"

#: wppa-settings-autosave.php:12719
msgid "Checked"
msgstr "Включено"

#: wppa-settings-autosave.php:12720
msgid "Unchecked"
msgstr "Выключено"

#: wppa-settings-autosave.php:12725
msgid "the photo specific link."
msgstr "ссылка на отдельное фото"

#: wppa-settings-autosave.php:12357 wppa-settings-autosave.php:12377
#: wppa-settings-autosave.php:12395 wppa-settings-autosave.php:12417
#: wppa-settings-autosave.php:12466 wppa-settings-autosave.php:12483
#: wppa-settings-autosave.php:12507 wppa-settings-autosave.php:12528
#: wppa-settings-autosave.php:12548 wppa-settings-autosave.php:12590
msgid "Slug ="
msgstr "Slug ="

#: wppa-settings-autosave.php:12483 wppa-settings-autosave.php:12507
#: wppa-settings-autosave.php:12528 wppa-settings-autosave.php:12548
msgid "Values = yes, no"
msgstr "Значения = yes,no"

#: wppa-settings-autosave.php:12590
msgid "Values = "
msgstr "Значения ="

#: wppa-settings-autosave.php:5506 wppa-settings-autosave.php:11762
#: wppa-settings-autosave.php:11848
msgid "Optional"
msgstr "Дополнительно"

#: wppa-settings-autosave.php:8485
msgid "Apply New photo description on all photos in the system."
msgstr "Применяет описание для Нового фото на всех фото в системе."

#: wppa-settings-autosave.php:8497
msgid "Append to photodesc"
msgstr "Назначить как описание фото"

#: wppa-settings-autosave.php:8498
msgid "Append this text to all photo descriptions."
msgstr "Назначает этот текст ко всем описаниям фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8512
msgid "Remove from photodesc"
msgstr "Удалить из описания фото"

#: wppa-settings-autosave.php:8513
msgid "Remove this text from all photo descriptions."
msgstr "Удаляет этот текст из всех описаний к фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8527
msgid "Remove empty albums"
msgstr "Удалить пустые альбомы"

#: wppa-settings-autosave.php:8528
msgid "Removes albums that are not used."
msgstr "Удаляет альбомы, которые не используются."

#: wppa-settings-autosave.php:8540
msgid "Remove file-ext"
msgstr "Удалить расширение файла"

#: wppa-settings-autosave.php:8541
msgid "Remove possible file extension from photo name."
msgstr "Удаляет возможное расширение файла из имени файла."

#: wppa-settings-autosave.php:8553
msgid "Re-add file-ext"
msgstr "Добавить заново расширение файла"

#: wppa-settings-autosave.php:8580
msgid "Watermark all"
msgstr "Водяные знаки все"

#: wppa-settings-autosave.php:8581
msgid "Apply watermark according to current settings to all photos."
msgstr "Применяет водяные знаки согласно текущих настроек ко всем фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8582
msgid "See Table IX_F for the current watermark settings"
msgstr "Смотрите Таблицу IX-F для текущих настроек водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:8593
msgid "Create all autopages"
msgstr "Создать все автостраницы"

#: wppa-settings-autosave.php:8594
msgid "Create all the pages to display slides individually."
msgstr "Создает все автостраницы для показа слайдов индивидуально."

#: wppa-settings-autosave.php:8596
msgid "Make sure you have a custom menu and the \"Automatically add new top-level pages to this menu\" box UNticked!!"
msgstr "Убедитесь, что Вы имеете пользовательское меню и флаг «Автоматически добавлять новые страницы верхнего уровня в это меню» НЕотмеченным!!"

#: wppa-settings-autosave.php:8621
msgid "Leading zeroes"
msgstr "Лидирующие нули"

#: wppa-settings-autosave.php:8622
msgid "If photoname numeric, add leading zeros"
msgstr "Если имя фото числовое, добавляет лидирующие нули"

#: wppa-settings-autosave.php:8623
msgid "You can extend the name with leading zeros, so alphabetic sort becomes equal to numeric sort order."
msgstr "Вы можете расширить имя лидирующими нулями, так что сортирвака по алфавиту будет эквивалентной порядку числовой сортировки."

#: wppa-settings-autosave.php:8626
msgid "Total chars"
msgstr "Всего символов"

#: wppa-settings-autosave.php:8635
msgid "Add GPX tag"
msgstr "Добавить тэг GPX"

#: wppa-settings-autosave.php:8636
msgid "Make sure photos with gpx data have a Gpx tag"
msgstr "Снабжает фото с gpx данными тэгом GPX"

#: wppa-settings-autosave.php:8662 wppa-settings-autosave.php:10071
msgid "Optimize files"
msgstr "Оптимизировать файлы"

#: wppa-settings-autosave.php:8663
msgid "Optimize with EWWW image optimizer"
msgstr "Оптимизировать с EWWW оптимизатором изображений"

#: wppa-settings-autosave.php:8676
msgid "Edit tag"
msgstr "Редактировать тэг"

#: wppa-settings-autosave.php:8677
msgid "Globally change a tagname."
msgstr "Глобально изменяет имя тэга."

#: wppa-settings-autosave.php:8683
msgid "-select a tag-"
msgstr "-выберите тэг-"

#: wppa-settings-autosave.php:8689
msgid "Tag:"
msgstr "Тэг:"

#: wppa-settings-autosave.php:8690
msgid "Change to:"
msgstr "Изменить на:"

#: wppa-settings-autosave.php:8939
msgid "Listings"
msgstr "Листинги"

#: wppa-settings-autosave.php:8941
msgid "List Logfile"
msgstr "Показать журнал"

#: wppa-settings-autosave.php:8942
msgid "Show the content of wppa+ (error) log."
msgstr "Показывает содержимое журнала wppa+ (ошибки)."

#: wppa-settings-autosave.php:8947
msgid "Purge logfile"
msgstr "Очистить журнал"

#: wppa-settings-autosave.php:8956
msgid "List Ratings"
msgstr "Показать рейтинги"

#: wppa-settings-autosave.php:8957
msgid "Show the most recent ratings."
msgstr "Показывает самые свежие рейтинги."

#: wppa-settings-autosave.php:8970
msgid "List Index"
msgstr "Показать индекс"

#: wppa-settings-autosave.php:8975
msgid "Start at text:"
msgstr "Начать с текста:"

#: wppa-settings-autosave.php:8985
msgid "List active sessions"
msgstr "Активные сессии"

#: wppa-settings-autosave.php:8986
msgid "Show the content of the sessions table."
msgstr "Показывает содержимое таблицы сессий."

#: wppa-settings-autosave.php:9035
msgid "Table IX:"
msgstr "Таблица IX:"

#: wppa-settings-autosave.php:9035
msgid "Miscellaneous:"
msgstr "Разное:"

#: wppa-settings-autosave.php:9036
msgid "This table lists all settings that do not fit into an other table"
msgstr "Эта таблица описывает все настройки, не вошедшие в другие таблицы"

#: wppa-settings-autosave.php:9054
msgid "Internal engine related settings"
msgstr "Настройки относящиеся к внутренней системе"

#: wppa-settings-autosave.php:9056
msgid "WPPA+ Filter priority"
msgstr "Приоритет WPPA+ фильтра"

#: wppa-settings-autosave.php:9057
msgid "Sets the priority of the wppa+ content filter."
msgstr "Устанавливает приоритет фильтра содержимого wppa+."

#: wppa-settings-autosave.php:9058 wppa-settings-autosave.php:9067
msgid "If you encounter conflicts with the theme or other plugins, increasing this value sometimes helps. Use with great care!"
msgstr "Если у Вас возникают конфликты с темой или другими плагинами, повышение этого значения иногда помогает. Используйте с крайней осторожностью!"

#: wppa-settings-autosave.php:9065
msgid "Do_shortcode priority"
msgstr "Приоритет do_shortcode"

#: wppa-settings-autosave.php:9066
msgid "Sets the priority of the do_shortcode() content filter."
msgstr "Устанавливает приоритет фильтра содержимого do_shortcode()."

#: wppa-settings-autosave.php:9092
msgid "JPG image quality"
msgstr "Качество JPG изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:9093
msgid "The jpg quality when photos are downsized"
msgstr "Качество изображения, когда размер изображения уменьшен"

#: wppa-settings-autosave.php:9094
msgid "The higher the number the better the quality but the larger the file"
msgstr "Повышение значения означает лучшее качество, но больший размер файла"

#: wppa-settings-autosave.php:9102
msgid "Allow WPPA+ Debugging"
msgstr "Включить отладку WPPA+"

#: wppa-settings-autosave.php:9103
msgid "Allow the use of &amp;debug=.. in urls to this site."
msgstr "Позволяет использование &amp;debug=.. в url на сайте."

#: wppa-settings-autosave.php:9104
msgid "If checked: appending (?)(&)debug or (?)(&)debug=<int> to an url to this site will generate the display of special WPPA+ diagnostics, as well as php warnings"
msgstr "Если отмечено: добавление (?)(&)debug or (?)(&)debug=<int> к url на сайте будет генерировать специальную WPPA+ диагностику, а так же предупреждения php."

#: wppa-settings-autosave.php:9111
msgid "Auto continue"
msgstr "Автопродолжение"

#: wppa-settings-autosave.php:9112
msgid "Continue automatic after time out"
msgstr "Продолжает автоматически после истечения времени"

#: wppa-settings-autosave.php:9113
msgid "If checked, an attempt will be made to restart an admin process when the time is out."
msgstr "Если отмечено, пытается перезапустить администраторский процесс, когда время истекло."

#: wppa-settings-autosave.php:9121
msgid "Set max execution time here."
msgstr "Установить максимальное время выполнения."

#: wppa-settings-autosave.php:9131
msgid "Feed use thumb"
msgstr "Фид использует миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:9132
msgid "Feeds use thumbnail pictures always."
msgstr "Фиды всегда используют изображения миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:9140
msgid "Enable <i>in-line</i> settings"
msgstr "Разрешить <i>in-line</i> настройки"

#: wppa-settings-autosave.php:9153
msgid "The setting slugs that may be altered using [wppa_set] shortcode."
msgstr "Устанавливает slugs, которые могут быть изменены используя [wppa_set] коды."

#: wppa-settings-autosave.php:9321
msgid "WPPA+ Admin related miscellaneous settings"
msgstr "Различные настройки, относящиеся к WPPA+ администрированию"

#: wppa-settings-autosave.php:9323
msgid "Allow HTML"
msgstr "Разрешить HTML"

#: wppa-settings-autosave.php:9324
msgid "Allow HTML in album and photo descriptions."
msgstr "Разрешает HTML в альбомах и описаниях фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9341
msgid "Check tag balance"
msgstr "Проверка баланса тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:9342
msgid "Check if the HTML tags are properly closed: \"balanced\"."
msgstr "Проверка на правильность закрытия HTML тэгов: «сбалансированность»."

#: wppa-settings-autosave.php:9343
msgid "If the HTML tags in an album or a photo description are not in balance, the description is not updated, an errormessage is displayed"
msgstr "Если HTML тэги в описании альбома или фото не сбалансированы, описание не обновляется, показывается сообщение об ошибке."

#: wppa-settings-autosave.php:9350
msgid "Use WP editor"
msgstr "Использовать WP редактор"

#: wppa-settings-autosave.php:9351
msgid "Use the wp editor for multiline text fields."
msgstr "Использовать редактор WP для многострочных текстовых полей."

#: wppa-settings-autosave.php:9360
msgid "Show albums with (grand)parents in selection lists."
msgstr "Показывать альбомы с (пра)родителями в списках выбора."

#: wppa-settings-autosave.php:9369
msgid "Show pages with (grand)parents in selection lists."
msgstr "Показывает страницы с (пра)родителями в списках выбора."

#: wppa-settings-autosave.php:9389
msgid "Photo admin page size"
msgstr "Размер страницы администрирования фото"

#: wppa-settings-autosave.php:9390
msgid "The number of photos per page on the <br/>Edit Album -> Manage photos and Edit Photos admin pages."
msgstr "Количество фото на страницу на страницах администрирования <br/> Редактировать альбом -> Управление фото и Редактирование фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9411
msgid "Comment admin page size"
msgstr "Размер страницы администрирования комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:9412
msgid "The number of comments per page on the Comments admin pages."
msgstr "Количество комментариев на страницу, на странице администрирования комментариев."

#: wppa-settings-autosave.php:9422
msgid "Geo info edit"
msgstr "Редактирование Гео информации"

#: wppa-settings-autosave.php:9423
msgid "Lattitude and longitude may be edited in photo admin."
msgstr "Широта и долгота могут быть изменены в редактировании фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9441
msgid "Show menu on admin bar on frontend pages."
msgstr "Показывать меню на панели администрирования на страницах фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:9449
msgid "Add shortcode to posts"
msgstr "Добавлять шорткоды к постам"

#: wppa-settings-autosave.php:9450
msgid "Add a shortcode to the end of all posts."
msgstr "Добавлять шорткоды в конце всех постов."

#: wppa-settings-autosave.php:9459
msgid "The shortcode to be added to the posts."
msgstr "Шорткод будет добавлен к постам."

#: wppa-settings-autosave.php:9468
msgid "Show thumbnail previews in import admin page."
msgstr "Показывает миниатюры предпросмотра на странице импорта администратора."

#: wppa-settings-autosave.php:9476
msgid "Upload audiostub"
msgstr "Загрузить заглушку аудио"

#: wppa-settings-autosave.php:9477
msgid "Upload a new audio stub file"
msgstr "Загружает новый файл заглушки аудио"

#: wppa-settings-autosave.php:9487
msgid "Upload audio stub image"
msgstr "Загрузить изображение заглушки аудио"

#: wppa-settings-autosave.php:9572
msgid "SEO related settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к SEO"

#: wppa-settings-autosave.php:9574
msgid "Meta on page"
msgstr "Meta на странице"

#: wppa-settings-autosave.php:9575
msgid "Meta tags for photos on the page."
msgstr "Мета тэги для фото на странице."

#: wppa-settings-autosave.php:9576
msgid "If checked, the header of the page will contain metatags that refer to featured photos on the page in the page context."
msgstr "Если отмечено, заголовок страницы будет содержать метатэги, которые относятся к признакам фото в контексте страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:9583
msgid "Meta all"
msgstr "Мета все"

#: wppa-settings-autosave.php:9584
msgid "Meta tags for all featured photos."
msgstr "Мета тэги для всех рекомендованных фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9585
msgid "If checked, the header of the page will contain metatags that refer to all featured photo files."
msgstr "Если отмечено заголовок страницы будет содержать метатэги, которые относятся ко всем файлам рекомендованных фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9586
msgid "If you have many featured photos, you might wish to uncheck this item to reduce the size of the page header."
msgstr "Если Вы имеете много рекомендованных фото, Вы возможно пожелаете отключить этот пункт, что бы уменьшить размер заголовка страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:9593
msgid "Add og meta tags"
msgstr "Добавить og мета тэги"

#: wppa-settings-autosave.php:9594
msgid "Add og meta tags to the page header."
msgstr "Доюавить og мета тэги к заголовку страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:9597
msgid "Turning this off may affect the functionality of social media items in the share box that rely on open graph tags information."
msgstr "Выключение этого может оказать воздействие на функциональность социальных медиа элементов в поле «поделиться», которые зависят от информации открытых графических тэгов."

#: wppa-settings-autosave.php:9603
msgid "Image Alt attribute type"
msgstr "Тип Alt атрибута изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:9607
msgid "photo name"
msgstr "имя фото"

#: wppa-settings-autosave.php:9607
msgid "name without file-ext"
msgstr "имя без расширения файла"

#: wppa-settings-autosave.php:9607
msgid "set in album admin"
msgstr "установить в администрировании альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:9614
msgid "New Album and New Photo related miscellaneous settings"
msgstr "Различные настройки, относящиеся к Новому альбому и Новому фото"

#: wppa-settings-autosave.php:9660
msgid "New Photo"
msgstr "Новое фото"

#: wppa-settings-autosave.php:9757
msgid "Limit LasTen New"
msgstr "Лимит «Последние десять» Новый"

#: wppa-settings-autosave.php:9776
msgid "Give each new photo a standard description."
msgstr "Задает каждому новому фото стандартное описание."

#: wppa-settings-autosave.php:9777
msgid "If checked, each new photo will get the description (template) as specified in the next item."
msgstr "Если отмечено, каждое новое фото будет получать описание (шаблон), которое определено в следующем элементе."

#: wppa-settings-autosave.php:9785
msgid "The description (template) to add to a new photo."
msgstr "Описание (шаблон) для добавления к новому фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9786
msgid "Enter the default description."
msgstr "Введите описание по умолчанию."

#: wppa-settings-autosave.php:9810
msgid "Administrators can change the limit settings in the \"Edit Album Information\" admin page."
msgstr "Администраторы могут изменить настройки лимита на странице администрирования «Редактировать информацию альбома»"

#: wppa-settings-autosave.php:9827
msgid "Default parent"
msgstr "Родитель по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:9828
msgid "The parent album of new albums."
msgstr "Родительский альбом для новых альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:9845
msgid "Default parent always"
msgstr "Родитель по умолчанию всегда"

#: wppa-settings-autosave.php:9846
msgid "The parent album of new albums is always the default, except for administrators."
msgstr "Родительский альбом новых альбомов всегда по умолчанию, за исключением администраторов."

#: wppa-settings-autosave.php:9854
msgid "Show album full"
msgstr "Показывать что альбом полон"

#: wppa-settings-autosave.php:9863
msgid "Grant an album"
msgstr "Выделять пользователю альбом"

#: wppa-settings-autosave.php:9864
msgid "Create an album for each user logging in."
msgstr "Создает альбом для каждого зарегистрированного пользователя."

#: wppa-settings-autosave.php:9872
msgid "Grant album name"
msgstr "Имя выделенного пользователю альбома"

#: wppa-upldr-widget.php:238 wppa-settings-autosave.php:9876
msgid "Display name"
msgstr "Отображаемое имя"

#: wppa-settings-autosave.php:9876
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: wppa-settings-autosave.php:9876
msgid "Firstname Lastname"
msgstr "Имя Фамилия"

#: wppa-settings-autosave.php:9903
msgid "Grant parent"
msgstr "Родительский альбом"

#: wppa-settings-autosave.php:9991
msgid "Max user albums"
msgstr "Макс. количество альбомов пользователя"

#: wppa-settings-autosave.php:9992
msgid "The max number of albums a user can create."
msgstr "Максимальное количество альбомов, которое пользователь может создать."

#: wppa-settings-autosave.php:9993
msgid "The maximum number of albums a user can create when he is not admin and owner only is active"
msgstr "Максимальное количество альбомов, которое может создать пользователь, если он не админ, а только владелец."

#: wppa-settings-autosave.php:9994
msgid "A number of 0 means No limit"
msgstr "Кооличество альбомов 0 означает Нет лимита"

#: wppa-settings-autosave.php:10001
msgid "Default photo name"
msgstr "Имя фото по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:10005
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"

#: wppa-settings-autosave.php:10006
msgid "Filename without extension"
msgstr "Имя файла без расширения"

#: wppa-settings-autosave.php:10008
msgid "IPTC Tag 2#005 (Graphic name)"
msgstr "IPTC Tag 2#005 (Графическое имя)"

#: wppa-settings-autosave.php:10009
msgid "IPTC Tag 2#120 (Caption)"
msgstr "IPTC Tag 2#120 (Подпись)"

#: wppa-settings-autosave.php:10010
msgid "No name at all"
msgstr "Без имени"

#: wppa-settings-autosave.php:10026
msgid "Default coverphoto"
msgstr "Обложка фото по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:10027
msgid "Name of photofile to become cover image"
msgstr "Имя файла фото, которое будет изображением обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:10035
msgid "Copy Timestamp"
msgstr "Копировать временную метку"

#: wppa-settings-autosave.php:10036
msgid "Copy timestamp when copying photo."
msgstr "Копировать временную метку при копировании фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10044
msgid "Copy Owner"
msgstr "Копировать владельца"

#: wppa-settings-autosave.php:10045
msgid "Copy the owner when copying photo."
msgstr "Копировать владельца при копировании фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10063
msgid "Frontend created albums are --- public ---"
msgstr "Созданные во фронтенде альбомы имеют тип —публичный—"

#: wppa-settings-autosave.php:10072
msgid "Optimize image files right after upload/import"
msgstr "Оптимизировать размеры файлов изображений после загрузки/импорта"

#: wppa-settings-autosave.php:10073
msgid "This option requires the plugin EWWW Image Optimizer to be activated"
msgstr "Эта опция требует включенного плагина EWWW Image Optimizer "

#: wppa-settings-autosave.php:10080
msgid "Default album linktype"
msgstr "Тип ссылки альбома по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:10081
msgid "The album linktype for new albums"
msgstr "Тип ссылки альбома для новых альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:10139
msgid "Search Albums and Photos related settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к поиску альбомов и фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10141
msgid "Search page"
msgstr "Страница поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:10142
msgid "Display the search results on page."
msgstr "Показывать результаты поиска на странице."

#: wppa-settings-autosave.php:10144
msgid "You may give it the title \"Search results\" or something alike."
msgstr "Вы должны задать заголовок «Результаты поиска» или что нибудь подобное."

#: wppa-settings-autosave.php:10187
msgid "Exclude separate"
msgstr "Исключать выделенные"

#: wppa-settings-autosave.php:10188
msgid "Do not search 'separate' albums."
msgstr "Не показывать ‘выделенные’ альбомы."

#: wppa-settings-autosave.php:10189
msgid "When checked, albums (and photos in them) that have the parent set to --- separate --- will be excluded from being searched."
msgstr "Когда отмечено, альбомы (фото в нем) которые имеют установленного родителя в — выделенный — будут исключены из поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:10206
msgid "Include categories"
msgstr "Включать категории"

#: wppa-settings-autosave.php:10207
msgid "Do also search the album categories."
msgstr "Делать также поиск по категориям альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:10208
msgid "When checked, the categories of the album will also be searched."
msgstr "Когда отмечено, поиск будет вестись также по категориям альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:10215
msgid "Include comments"
msgstr "Включать комментарии"

#: wppa-settings-autosave.php:10217
msgid "When checked, the comments of the photos will also be searched."
msgstr "Когда отмечено, поиск будет вестись также по комментариям к фото."

#: wppa-settings-autosave.php:6869 wppa-settings-autosave.php:10224
msgid "Photos only"
msgstr "Только фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10225
msgid "Search for photos only."
msgstr "Поиск только по фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10226
msgid "When checked, only photos will be searched for."
msgstr "Когда отмечено, поиск будет вестись только по фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10233
msgid "Max albums found"
msgstr "Максимально альбомов найдено"

#: wppa-settings-autosave.php:10234
msgid "The maximum number of albums to be displayed."
msgstr "Максимальное количество альбомов, которое будет показано."

#: wppa-settings-autosave.php:10242
msgid "Max photos found"
msgstr "Максимальное количество найденных фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10243
msgid "The maximum number of photos to be displayed."
msgstr "Максимальное количество фото, которое будет показано."

#: wppa-settings-autosave.php:10251
msgid "Tags OR only"
msgstr "Тэги ИЛИ только"

#: wppa-settings-autosave.php:10252
msgid "No and / or buttons"
msgstr "Нет кнопок и/или "

#: wppa-settings-autosave.php:10253
msgid "Hide the and/or radiobuttons and do the or method in the multitag widget and shortcode."
msgstr "Скрыть кнопки и/или и выполнять ‘или’ метод в мультиэг виджете или шорткоде. "

#: wppa-settings-autosave.php:10269
msgid "Floating searchtoken"
msgstr "Плавающий токен поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:10270
msgid "A match need not start at the first char."
msgstr "Не начинать соответствие с первого символа."

#: wppa-settings-autosave.php:10278
msgid "Search results display"
msgstr "Показать результаты поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:10279
msgid "Select the way the search results should be displayed."
msgstr "Выберите способ, которым должны быть показаны результаты поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:10280
msgid "If you select anything different from \"Albums and thumbnails\", \"Photos only\" is assumed (Table IX-E6)."
msgstr "Если Вы выберете что-то отличное от «Альбомы и миниатюры», предполагается режим «Только фото» (Таблица IX-E6)."

#: wppa-settings-autosave.php:10282
msgid "Albums and thumbnails"
msgstr "Альбомы и миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:10284
msgid "Slideonly slideshow"
msgstr "Слайдшоу только слайды"

#: wppa-settings-autosave.php:10293
msgid "Name max length"
msgstr "Максимальная длина имени"

#: wppa-settings-autosave.php:10294
msgid "Max length of displayed photonames in supersearch selectionlist"
msgstr "Максимальная длина показываемых имен файлов в выборке суперпоиска"

#: wppa-settings-autosave.php:10295 wppa-settings-autosave.php:10304
msgid "To limit the length of the selectionlist, enter the number of characters to show."
msgstr "Для ограничения длины списка выборки, введите количество символов для показа."

#: wppa-settings-autosave.php:10302
msgid "Text max length"
msgstr "Максимальная длина текста"

#: wppa-settings-autosave.php:10303
msgid "Max length of displayed photo text in supersearch selectionlist"
msgstr "Максимальная длина показываемого текста фото в выборке суперпоиска. "

#: wppa-settings-autosave.php:10488
msgid "Watermark related settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к водяному знаку"

#: wppa-settings-autosave.php:10491
msgid "Enable the application of watermarks."
msgstr "Разрешает применение водяных знаков."

#: wppa-settings-autosave.php:10492
msgid "If checked, photos can be watermarked during upload / import."
msgstr "Если отмечено, на фото может быть наложен водяной знак вовремя загрузки/импорта. "

#: wppa-settings-autosave.php:10501
msgid "Watermark file"
msgstr "Файл водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10502
msgid "The default watermarkfile to be used."
msgstr "Файл водяного знака, который будет использован по умолчанию."

#: wppa-settings-autosave.php:10503
msgid "Watermark files are of type png and reside in"
msgstr "Файлы водяного знака должны быть типа png и находятся в"

#: wppa-settings-autosave.php:10504
msgid "A suitable watermarkfile typically consists of a transparent background and a black text or drawing."
msgstr "Применяемый файл водяного знака обычно содержит прозрачный фон и черный текст или рисунок."

#: wppa-settings-autosave.php:10506
msgid "You may also select one of the textual watermark types at the bottom of the selection list."
msgstr "Вы можете также выбрать один из текстовых типов водяного знака внизу списка выбора."

#: wppa-settings-autosave.php:10510
msgid "position:"
msgstr "позиция:"

#: wppa-settings-autosave.php:10516
msgid "Upload watermark"
msgstr "Загрузить водяной знак"

#: wppa-settings-autosave.php:10517
msgid "Upload a new watermark file"
msgstr "Загружает новый файл водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10521
msgid "Upload watermark image"
msgstr "Загрузить водяной знак"

#: wppa-settings-autosave.php:10526
msgid "Watermark opacity image"
msgstr "Прозрачность изображения водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10527
msgid "You can set the intensity of image watermarks here."
msgstr "Вы можете установить интенсивность изображения водяного знака здесь."

#: wppa-settings-autosave.php:10535
msgid "Textual watermark style"
msgstr "Стиль текстового водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10540
msgid "TV subtitle style"
msgstr "стиль ТВ субтитров"

#: wppa-settings-autosave.php:10540
msgid "White text on black background"
msgstr "Белый текст на черном фоне"

#: wppa-settings-autosave.php:10540
msgid "Black text on white background"
msgstr "Черный текст на белом фоне"

#: wppa-settings-autosave.php:10540
msgid "Reverse TV style (Utopia)"
msgstr "Обратный ТВ стиль (Утопия)"

#: wppa-settings-autosave.php:10540
msgid "White on transparent background"
msgstr "Белый на прозрачном фоне"

#: wppa-settings-autosave.php:10540
msgid "Black on transparent background"
msgstr "Черный на прозрачном фоне"

#: wppa-settings-autosave.php:10550
msgid "Predefined watermark text"
msgstr "Предопределенный текст водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10551
msgid "The text to use when --- pre-defined --- is selected."
msgstr "Текст используется, когда выбран — предопределенный —"

#: wppa-settings-autosave.php:10552
msgid "You may use the following keywords:"
msgstr "Вы можете использовать следующие ключевые слова:"

#: wppa-settings-autosave.php:10560
msgid "Textual watermark font"
msgstr "Шрифт текстового водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10562
msgid "Except for the system font, are font files of type ttf and reside in"
msgstr "За исключением системного шрифта, файлы шрифтов типа truetype и находятся в"

#: wppa-settings-autosave.php:10590
msgid "Textual watermark font size"
msgstr "Размер шрифта текстового водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10591
msgid "You can set the size of the truetype fonts only."
msgstr "Вы можете установить размер только для truetype шрифтов."

#: wppa-settings-autosave.php:10592
msgid "System font can have size 1,2,3,4 or 5, in some stoneage fontsize units. Any value > 5 will be treated as 5."
msgstr "Системный шрифт может иметь размер 1,2,3,4 или 5 в каких то старых единицах размеров шрифтов. Любое значение >5 будет трактоваться как 5."

#: wppa-settings-autosave.php:10593
msgid "Truetype fonts can have any positive integer size, if your PHPs GD version is 1, in pixels, in GD2 in points."
msgstr "Шрифты TrueType могут иметь любой положительный размер, если у Вас PHP GD версии 1, в пикселах, если GD2 в точках."

#: wppa-settings-autosave.php:10621
msgid "Upload watermark font"
msgstr "Загрузить шрифт водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10622
msgid "Upload a new watermark font file"
msgstr "Загрузить новый файл шрифта водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10623
msgid "Upload truetype fonts (.ttf) only, and test if they work on your server platform."
msgstr "Загружайте только шрифты truetype (.ttf), и проверьте,  работают ли они на Вашей серверной платформе."

#: wppa-settings-autosave.php:10626
msgid "Upload TrueType font"
msgstr "Загрузить шрифт TrueType"

#: wppa-settings-autosave.php:10631
msgid "Watermark opacity text"
msgstr "Прозрачность текста водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:10632
msgid "You can set the intensity of a text watermarks here."
msgstr "Вы можете установить интенсивность текста водяного знака здесь."

#: wppa-settings-autosave.php:10659
msgid "Watermark thumbnails"
msgstr "Водяные знаки миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:10660
msgid "Watermark also the thumbnail image files."
msgstr "Накладывать водяной знак также на файлы изображений миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:10689
msgid "Slideshow elements sequence order settings"
msgstr "Настройки последовательности элементов слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:10695 wppa-settings-autosave.php:10741
msgid "StartStop"
msgstr "СтартСтоп"

#: wppa-settings-autosave.php:10696 wppa-settings-autosave.php:10742
msgid "SlideFrame"
msgstr "Кадр слайда"

#: wppa-settings-autosave.php:10698
msgid "Desc"
msgstr "Описание"

#: wppa-settings-autosave.php:10701 wppa-settings-autosave.php:10746
msgid "FilmStrip"
msgstr "Диафильм"

#: wppa-settings-autosave.php:10702 wppa-settings-autosave.php:10747
msgid "Browsebar"
msgstr "Поле просмотра"

#: wppa-settings-autosave.php:10704 wppa-settings-autosave.php:10749
msgid "IPTC data"
msgstr "Данные IPTC"

#: wppa-settings-autosave.php:10705 wppa-settings-autosave.php:10750
msgid "EXIF data"
msgstr "Данные EXIF "

#: wppa-settings-autosave.php:10706 wppa-settings-autosave.php:10751
msgid "Share box"
msgstr "Поле «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:10709 wppa-settings-autosave.php:10754
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: wppa-settings-autosave.php:10711 wppa-settings-autosave.php:10756
msgid "Start/Stop & Slower/Faster navigation bar"
msgstr "Старт/Стоп & Медленнее/Быстрее поле навигации"

#: wppa-settings-autosave.php:10712 wppa-settings-autosave.php:10757
msgid "The Slide Frame"
msgstr "Кадр слайда"

#: wppa-settings-autosave.php:10712 wppa-settings-autosave.php:10757
msgid "( Always )"
msgstr "(Всегда)"

#: wppa-settings-autosave.php:10713
msgid "Photo Name Box"
msgstr "Поле имени фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10714
msgid "Photo Description Box"
msgstr "Поле описания фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10715 wppa-settings-autosave.php:10759
msgid "Custom Box"
msgstr "Пользовательское поле"

#: wppa-settings-autosave.php:10716 wppa-settings-autosave.php:10760
msgid "Rating Bar"
msgstr "Поле рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:10717 wppa-settings-autosave.php:10761
msgid "Film Strip with embedded Start/Stop and Goto functionality"
msgstr "Диафильм со встроенным «Старт/Стоп» и «Перейти к» функциональностью"

#: wppa-settings-autosave.php:10719 wppa-settings-autosave.php:10763
msgid "Comments Box"
msgstr "Поле комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:10720 wppa-settings-autosave.php:10764
msgid "IPTC box"
msgstr "Поле IPTC"

#: wppa-settings-autosave.php:10721 wppa-settings-autosave.php:10765
msgid "EXIF box"
msgstr "Поле EXIF"

#: wppa-settings-autosave.php:10722 wppa-settings-autosave.php:10766
msgid "Social media share box"
msgstr "Поле «поделиться в социальных сетях»"

#: wppa-settings-autosave.php:10728 wppa-settings-autosave.php:10772
msgid "Move Up"
msgstr "Передвинуть вверх"

#: wppa-settings-autosave.php:10743
msgid "NameDesc"
msgstr "Имя Описание"

#: wppa-settings-autosave.php:10758
msgid "Photo Name & Description Box"
msgstr "Имя фото & Поле описания"

#: wppa-settings-autosave.php:10782
msgid "Swap Namedesc"
msgstr "Поменять Имя Описание"

#: wppa-settings-autosave.php:10791
msgid "Split Name and Desc"
msgstr "Разделить имя и описание"

#: wppa-settings-autosave.php:10800
msgid "Source file management and other upload/import settings and actions."
msgstr "Управление исходными файлами и другие загрузка/импорт настройки и действия."

#: wppa-settings-autosave.php:10803
msgid "Keep the original uploaded and imported photo files."
msgstr "Сохраняет оригинальные загруженные и импортированные файлы фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10804 wppa-settings-autosave.php:10814
msgid "The files will be kept in a separate directory with subdirectories for each album"
msgstr "Файлы будут сохранены в отдельной директории с субдиректориями для каждого альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:10805 wppa-settings-autosave.php:10815
msgid "These files can be used to update the photos used in displaying in wppa+ and optionally for downloading original, un-downsized images."
msgstr "Эти файлы могут быть использованы для обновления фото, использованных в показе в wppa+ и дополнительно для загрузки оригинальных, неуменьшенных в размерах изображений."

#: wppa-settings-autosave.php:10822
msgid "Source directory"
msgstr "Исходный каталог"

#: wppa-settings-autosave.php:10823
msgid "The path to the directory where the original photofiles will be saved."
msgstr "Путь к каталогу, где будут сохраняться оригинальные файлы."

#: wppa-settings-autosave.php:10824
msgid "You may change the directory path, but it can not be an url."
msgstr "Вы можете изменить путь к каталогу, но он не может быть url."

#: wppa-settings-autosave.php:10825
msgid "The parent of the directory that you enter here must exist and be writable."
msgstr "Родитель каталога, который Вы определите здесь, должен существовать и быть доступным для записи."

#: wppa-settings-autosave.php:10826
msgid "The directory itsself will be created if it does not exist yet."
msgstr "Сам каталог будет создан, если он еще не существует."

#: wppa-settings-autosave.php:10833
msgid "Keep sync"
msgstr "Сохранить синхронизацию"

#: wppa-settings-autosave.php:10834
msgid "Keep source synchronously with wppa system."
msgstr "Сохранять синхронизацию источника с wppa cистемой."

#: wppa-settings-autosave.php:10835
msgid "If checked, photos that are deleted from wppa, will also be removed from the sourcefiles."
msgstr "Если отмечено, фото удаленные из wppa, так же будут удаляться из исходных файлов."

#: wppa-settings-autosave.php:10836
msgid "Also, copying or moving photos to different albums, will also copy/move the sourcefiles."
msgstr "Также, копирование или перемещение фото в другие альбомы, будет также копировать/перемещать исходные файлы."

#: wppa-settings-autosave.php:10843
msgid "Remake add"
msgstr "Пересоздать добавить"

#: wppa-settings-autosave.php:10852
msgid "Save IPTC data"
msgstr "Сохранять данные IPTC"

#: wppa-settings-autosave.php:10853
msgid "Store the iptc data from the photo into the iptc db table"
msgstr "Сохраняет данные IPTC из фото в таблицу iptc базы данных"

#: wppa-settings-autosave.php:10861
msgid "Save EXIF data"
msgstr "Сохранять данные EXIF"

#: wppa-settings-autosave.php:10862
msgid "Store the exif data from the photo into the exif db table"
msgstr "Сохраняет данные EXIF из фото в таблицу exif базы данных"

#: wppa-settings-autosave.php:10863
msgid "You will need this if you enabled the display of exif data in Table II-B18 or if you use it in the photo descriptions."
msgstr "Вам будет необходимо это, если Вы включили показ EXIF данных в Таблице II-B17 или если Вы используете их в описаниях фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10872
msgid "As soon as an album is created when a directory is imported, a wp page is made that displays the album content."
msgstr "Как только создается альбом при импорте каталога, создается wp страница, которая показывает содержимое альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:10880
msgid "Page content"
msgstr "Содержимое страницы"

#: wppa-settings-autosave.php:10881
msgid "The content of the page. Must contain <b>w#album</b>"
msgstr "Содержимое страницы. Должно содержать <b>w#album</b>"

#: wppa-settings-autosave.php:10882
msgid "The content of the page. Note: it must contain w#album. This will be replaced by the album number in the generated shortcode."
msgstr "Содержимое страницы. Замечание: это должно содержать w#album. Это будет заменено номером альбома в сгенерированном шорткоде."

#: wppa-settings-autosave.php:10890
msgid "Page type"
msgstr "Тип страницы"

#: wppa-settings-autosave.php:10895
msgid "Post"
msgstr "Сообщение"

#: wppa-settings-autosave.php:10902
msgid "Page status"
msgstr "Статус страницы"

#: wppa-settings-autosave.php:10903
msgid "Select the initial status of the page."
msgstr "Выберите начальный статус страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:10907
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"

#: wppa-settings-autosave.php:10917
msgid "Choose a convenient name like \"albums\" or so; this will be the name of a folder inside .../wp-content/. Make sure you choose a unique name"
msgstr "Выберите подходящее имя например «albums» или что-то типа этого; это будет именем папки внутри ../wp-content/. Убедитесь, что Вы выбрали уникальное имя."

#: wppa-settings-autosave.php:10945
msgid "Other plugins related settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к другим плагинам"

#: wppa-settings-autosave.php:10948
msgid "Enable foreign shortcodes in album names, albums desc and photo names"
msgstr "Разрешает чужие шорткоды в именах альбомов, описаниях альбомов и именах фото"

#: wppa-settings-autosave.php:10957
msgid "Enable the use of non-wppa+ shortcodes in fullsize photo descriptions."
msgstr "Разрешает использование не-wppa+ шорткодов в описаниях полноразмерных фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10958 wppa-settings-autosave.php:10969
msgid "When checked, you can use shortcodes from other plugins in the description of photos."
msgstr "Когда отмечено, Вы можете использовать шорткоды из других плагинов в описаниях фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10959
msgid "The shortcodes will be expanded in the descriptions of fullsize images."
msgstr "Шорткоды будут расширены в описаниях полноразмерных изображений."

#: wppa-settings-autosave.php:10960 wppa-settings-autosave.php:10971
msgid "You will most likely need also to check Table IX-A1 (Allow HTML)."
msgstr "Вам, скорее всего будет необходимо проверить Таблицу IX-A1 (Разрешить HTML)"

#: wppa-settings-autosave.php:10968
msgid "Enable the use of non-wppa+ shortcodes in thumbnail photo descriptions."
msgstr "Разрешает использование не wppa+ шорткодов описаниях фото миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:10970
msgid "The shortcodes will be expanded in the descriptions of thumbnail images."
msgstr "Шорткоды будут расширены в описаниях изображений миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:10979
msgid "The identifier of lightbox."
msgstr "Идентификатор lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:10980
msgid "If you use a lightbox plugin that uses rel=\"lbox-id\" you can enter the lbox-id here."
msgstr "Если Вы используете плагин lightbox, который использует rel=\"lbox-id», Вам необходимо ввести здесь lbox-id."

#: wppa-settings-autosave.php:10987
msgid "myCRED / Cube Points: Comment"
msgstr "myCRED / Cube Points: Комментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:10989 wppa-settings-autosave.php:10998
#: wppa-settings-autosave.php:11007 wppa-settings-autosave.php:11016
msgid "This setting requires the plugin myCRED or Cube Points"
msgstr "Эта настройка требует плагинов myCRED или Cube Points"

#: wppa-settings-autosave.php:10991 wppa-settings-autosave.php:11000
msgid "points per comment"
msgstr "баллов на комментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:11005
msgid "myCRED / Cube Points: Rating"
msgstr "myCRED / Cube Points: Рейтинг"

#: wppa-settings-autosave.php:11006
msgid "Number of points for a rating vote"
msgstr "Количество баллов для рейтингового голосования"

#: wppa-settings-autosave.php:11009
msgid "points per vote"
msgstr "баллов на голос"

#: wppa-settings-autosave.php:11014
msgid "myCRED / Cube Points: Upload"
msgstr "myCRED / Cube Points: Загрузка"

#: wppa-settings-autosave.php:11015
msgid "Number of points for a successfull frontend upload"
msgstr "Количество баллов для успешной загрузки из фронтенда"

#: wppa-settings-autosave.php:11018
msgid "points per upload"
msgstr "баллов на загрузку"

#: wppa-settings-autosave.php:11023
msgid "Use SCABN"
msgstr "Использовать SCABN"

#: wppa-settings-autosave.php:11024
msgid "Use the wppa interface to Simple Cart & Buy Now plugin."
msgstr "Использовать wppa интерфейс к плагину Simple Cart & Buy Now."

#: wppa-settings-autosave.php:11026
msgid "as opposed to [scabn ...] for the original scabn \"add to cart\" button."
msgstr "в противоположность [scabn ...] для оригинальной scabn кнопки «Добавить в корзину»."

#: wppa-settings-autosave.php:11027
msgid "The shortcode for the check-out page is still [scabn]"
msgstr "Шорткод для проверочной страницы остается [scabn]"

#: wppa-settings-autosave.php:11030
msgid "This shortcode handler will also work with Ajax enabled."
msgstr "Этот обработчик шорткода будет также работать с включенным Ajax."

#: wppa-settings-autosave.php:11038
msgid "Use CM Tooltip Glossary"
msgstr "Использовать CM Tooltip Glossary"

#: wppa-settings-autosave.php:11039
msgid "Use plugin CM Tooltip Glossary on photo and album descriptions."
msgstr "Использовать плагин CM Tooltip Glossary в описаниях фото и альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:11067
msgid "QR Code widget size"
msgstr "Размер виджета QR Code"

#: wppa-settings-autosave.php:11068
msgid "The size of the QR code display."
msgstr "Отображаемый размер QR кода."

#: wppa-settings-autosave.php:11076
msgid "QR color"
msgstr "Цвет QR"

#: wppa-settings-autosave.php:11077
msgid "The display color of the qr code (dark)"
msgstr "Отображаемый цвет QR кода (темный)"

#: wppa-settings-autosave.php:11078
msgid "This color MUST be given in hexadecimal format!"
msgstr "Этот цвет должен быть задан в шестнадцатеричном формате!"

#: wppa-settings-autosave.php:11085
msgid "QR background color"
msgstr "Цвет фона QR"

#: wppa-settings-autosave.php:11086
msgid "The background color of the qr code (light)"
msgstr "Цвет фона QR кода (светлый)"

#: wppa-settings-autosave.php:11102
msgid "CDN Service"
msgstr "CDN сервис"

#: wppa-settings-autosave.php:11103
msgid "Select a CDN Service you want to use."
msgstr "Выберите CDN сервис, который Вы хотите использовать."

#: wppa-settings-autosave.php:11124
msgid "Cloud name"
msgstr "Имя облака"

#: wppa-settings-autosave.php:11133
msgid "API key"
msgstr "API key"

#: wppa-settings-autosave.php:11142
msgid "API secret"
msgstr "API secret"

#: wppa-settings-autosave.php:11151
msgid "Delete all"
msgstr "Удалить все"

#: wppa-settings-autosave.php:11152
msgid "Deletes them all !!!"
msgstr "Удаляет их все !!!"

#: wppa-settings-autosave.php:11160
msgid "Delete derived images"
msgstr "Удалить полученные изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:11161
msgid "Deletes all derived images !!!"
msgstr "Удаляет все полученные изображения !!!"

#: wppa-settings-autosave.php:11169
msgid "Max lifetime"
msgstr "Максимальное время жизни"

#: wppa-settings-autosave.php:11170
msgid "Old images from local server, new images from Cloudinary."
msgstr "Старые изображения с локального сервера, новые изображения с облачного хранилища."

#: wppa-settings-autosave.php:11173
msgid "Forever"
msgstr "Всегда"

#: wppa-settings-autosave.php:11204
msgid "Cloudinary usage"
msgstr "Использование Облака"

#: wppa-settings-autosave.php:11240 wppa-settings-autosave.php:11244
msgid "Cloudinary usage data not available"
msgstr "Данные использования Облака не доступны"

#: wppa-settings-autosave.php:11255
msgid "Cloudinary"
msgstr "Облако"

#: wppa-settings-autosave.php:11256
msgid "<span style=\"color:red;\">Requires at least PHP version 5.3</span>"
msgstr "<span style=\"color:red;\">Требуется PHP версия не менее 5.3</span>"

#: wppa-settings-autosave.php:11265
msgid "GPX Implementation"
msgstr "Реализация GPX"

#: wppa-settings-autosave.php:11266
msgid "The way the maps are produced."
msgstr "Способ создания карт."

#: wppa-settings-autosave.php:11267
msgid "Select the way the maps are produced."
msgstr "Выберите способ, которым будут создаваться карты."

#: wppa-settings-autosave.php:11279
msgid "Map height"
msgstr "Высота карты"

#: wppa-settings-autosave.php:11280
msgid "The height of the map display."
msgstr "Высота отображаемой карты."

#: wppa-settings-autosave.php:11297
msgid "Google maps API key"
msgstr "API ключ Google maps"

#: wppa-settings-autosave.php:11298
msgid "Enter your Google maps api key here if you have one."
msgstr "Введите здесь Ваш api ключ Google maps, если Вы имеете его."

#: wppa-settings-autosave.php:11306
msgid "GPX Shortcode"
msgstr "GPX шорткод"

#: wppa-settings-autosave.php:11307
msgid "The shortcode to be used for the gpx feature."
msgstr "Шорткод, который будет использован для gpx функции."

#: wppa-settings-autosave.php:11327
msgid "Fotomoto"
msgstr "Fotomoto"

#: wppa-settings-autosave.php:11329
msgid "In order to function properly:"
msgstr "Для правильной работы:"

#: wppa-settings-autosave.php:11330
msgid "1. Get yourself a Fotomoto account."
msgstr "1. Получите аккаунт Fotomoto."

#: wppa-settings-autosave.php:11331
msgid "2. Install the Fotomoto plugin, enter the \"Fotomoto Site Key:\" and check the \"Use API Mode:\" checkbox."
msgstr "2 Установите плагин Fotomoto, введите \"Fotomoto Site Key:\" и установите флажок \"Use API Mode:»."

#: wppa-settings-autosave.php:11332
msgid "Note: Do NOT Disable the Custom box in Table II-B14."
msgstr "Замечание: НЕ запрещайте пользовательское поле в Таблице II-B14."

#: wppa-settings-autosave.php:11333
msgid "Do NOT remove the text w#fotomoto from the Custombox ( Table II-B15 )."
msgstr "НЕ удаляйте текст w#fotomoto из пользовательского поля (Таблица II-B15)."

#: wppa-settings-autosave.php:11342
msgid "Fontsize for the Fotomoto toolbar."
msgstr "Размер шрифта для панели Fotomoto."

#: wppa-settings-autosave.php:11343
msgid "If you set it here, it overrules a possible setting for font-size in .FotomotoToolbarClass on the Fotomoto dashboard."
msgstr "Если Вы установите это здесь, то возможно будут переписаны настройки для размера шрифта в .FotomotoToolbarClass на экране Fotomoto."

#: wppa-settings-autosave.php:11351
msgid "Hide toolbar on running slideshows"
msgstr "Скрывать панель при выполнении слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:11359
msgid "Fotomoto minwidth"
msgstr "Fotomoto минимальная ширина"

#: wppa-settings-autosave.php:11360
msgid "Minimum width to display Fotomoto toolbar."
msgstr "Минимальная ширина для показа панели Fotomoto."

#: wppa-settings-autosave.php:11728
msgid "Table X:"
msgstr "Таблица X:"

#: wppa-settings-autosave.php:11728
msgid "IPTC Configuration:"
msgstr "Конфигурация IPTC:"

#: wppa-settings-autosave.php:11729
msgid "This table defines the IPTC configuration"
msgstr "Эта таблица определяет конфигурацию IPTC"

#: wppa-settings-autosave.php:11792
msgid "Table XI:"
msgstr "Таблица XI:"

#: wppa-settings-autosave.php:11792
msgid "EXIF Configuration:"
msgstr "Конфигурация EXIF:"

#: wppa-settings-autosave.php:11793
msgid "This table defines the EXIF configuration"
msgstr "Эта таблица определяет конфигурацию EXIF"

#: wppa-settings-autosave.php:11878
msgid "Table XII:"
msgstr "Таблица XII:"

#: wppa-settings-autosave.php:11894 wppa-photo-admin-autosave.php:2327
msgid "Value"
msgstr "Значение"

#: wppa-settings-autosave.php:11900
msgid "Albums db table name."
msgstr "Имя таблицы альбомов в базе данных."

#: wppa-settings-autosave.php:11912
msgid "Photos db table name."
msgstr "Имя таблицы фото в базе данных."

#: wppa-settings-autosave.php:11924
msgid "Rating db table name."
msgstr "Имя таблицы рейтинга в базе данных."

#: wppa-settings-autosave.php:11936
msgid "Comments db table name."
msgstr "Имя таблицы комментариев в базе даных."

#: wppa-settings-autosave.php:11948
msgid "IPTC db table name."
msgstr "Имя таблицы IPTC в базе данных."

#: wppa-settings-autosave.php:11960
msgid "EXIF db table name."
msgstr "Имя таблицы EXIF в базе данных."

#: wppa-settings-autosave.php:11972
msgid "Index db table name."
msgstr "Имя таблицы индекса в базе данных."

#: wppa-settings-autosave.php:11993
msgid "Plugins main file name."
msgstr "Имя главного файла плагинов."

#: wppa-settings-autosave.php:12006
msgid "ABSPATH windows proof"
msgstr "ABSPATH windows proof"

#: wppa-settings-autosave.php:12012
msgid "Path to plugins directory."
msgstr "Путь к директорию плагина."

#: wppa-settings-autosave.php:12018
msgid "Plugins directory name."
msgstr "Имя директория плагина."

#: wppa-settings-autosave.php:12024
msgid "Plugins directory url."
msgstr "URL директория плагинов."

#: wppa-settings-autosave.php:12030
msgid "The relative upload directory."
msgstr "Относительный путь к директорию загрузки."

#: wppa-settings-autosave.php:12036
msgid "The upload directory path."
msgstr "Путь к директорию загрузки."

#: wppa-settings-autosave.php:12042
msgid "The upload directory url."
msgstr "URL директория загрузки."

#: wppa-settings-autosave.php:12048
msgid "The relative depot directory."
msgstr "Относительный директорий хранилища."

#: wppa-settings-autosave.php:12054
msgid "The depot directory path."
msgstr "Путь к директорию хранилища."

#: wppa-settings-autosave.php:12060
msgid "The depot directory url."
msgstr "URL директория хранилища."

#: wppa-settings-autosave.php:12066
msgid "The path to wp-content."
msgstr "Путь к wp-content"

#: wppa-settings-autosave.php:12078
msgid "WP Base upload dir."
msgstr "Главный директорий загрузки WP"

#: wppa-settings-autosave.php:12100
msgid "<br />Memory used on this page: %6.2f Mb."
msgstr "<br />Память, использованная на эту страницу: %6.2f Мб."

#: wppa-settings-autosave.php:12101
msgid "<br />There are %d settings and %d runtime parameters."
msgstr "<br /> %d настроек и %d параметров времени выполнения."

#: wppa-settings-autosave.php:12527 wppa-settings-autosave.php:12547
msgid "Please read the help"
msgstr "Пожалуйста прочитайте справку"

#: wppa-settings-autosave.php:12759
msgid "Show!"
msgstr "Показать!"

#: wppa-settings-autosave.php:12779
msgid "Not done yet"
msgstr "Еще не готово!"

#: wppa-settings-autosave.php:12791 wppa-settings-autosave.php:12830
msgid "Locked!"
msgstr "Заблокировано!"

#: wppa-settings-autosave.php:12825
msgid "Start!"
msgstr "Начать!"

#: wppa-setup.php:720
msgid "IMPORTANT UPGRADE NOTICE"
msgstr "ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ ПО ОБНОВЛЕНИЮ"

#: wppa-setup.php:721
msgid "Please CHECK your customized WPPA-STYLE.CSS file against the newly supplied one. You may wish to add or modify some attributes. Be aware of the fact that most settings can now be set in the admin settings page."
msgstr "Пожалуйста сравните Ваш настроенный WPPA-STYLE.CSS файл с поставляемым. Вы можете добавить или изменить некоторые атрибуты. Будьте в курсе, что большинство настроек теперь может быть установлено на странице настроек администратора."

#: wppa-setup.php:754
msgid "WPPA+ successfully updated in multi site mode to db version %s."
msgstr "WPPA+ успешно обновлен в мультисайтовом режиме к версии базы данных %s."

#: wppa-setup.php:757
msgid "WPPA+ successfully updated in single site mode to db version %s."
msgstr "WPPA+ успешно обновлен в односайтовом режиме к версии базы данных %s."

#: wppa-setup.php:762
msgid "An error occurred during update"
msgstr "Во время обновления произошла ошибка"

#: wppa-defaults.php:335
msgid "<span style=\"color:red\" >Warning: Do not upload copyrighted material!</span>"
msgstr "<span style=\"color:red\" >ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не загружайте чужие материалы, защищенные авторскими правамиl!</span>"

#: wppa-potd-admin.php:115
msgid "Type your custom url here"
msgstr "Определите Ваш пользовательский url здесь:"

#: wppa-potd-admin.php:121
msgid "Type the title here"
msgstr "Введите надпись здесь"

#: wppa-slideshow-widget.php:19
msgid "WPPA+ Sidebar Slideshow"
msgstr "WPPA+ панель слайдшоу"

#: wppa-qr-widget.php:161 wppa-slideshow-widget.php:370
msgid "Sidebar Slideshow"
msgstr "Панель слайдшоу"

#: wppa-slideshow-widget.php:232
msgid "Enter the width and optionally the height of the area wherein the slides will appear. If you specify a 0 for the height, it will be calculated. The value for the height will be ignored if you set the vertical alignment to 'fit'."
msgstr "Введите ширину и опционально высоту области, в которой будут появляться слайды. Если Вы определите 0 для высоты, она будет вычисляться. Значение высоты будет игнорироваться, если Вы установите вертикальное выравнивание к ‘подгонять’."

#: wppa-slideshow-widget.php:290
msgid "Set the desired vertical alignment method."
msgstr "Установите желаемый метод вертикального выравнивания."

#: wppa-slideshow-widget.php:335
msgid "The following text fields support qTranslate"
msgstr "Cледующие текстовые поля поддерживают qTranslate"

#: wppa-slideshow.php:764
msgid "Checkout"
msgstr "Проверка"

#: wppa-tagcloud-widget.php:149
msgid "Photo Tag Cloud"
msgstr "Облако фото тэгов"

#: wppa-tinymce-photo-front.php:68 wppa-tinymce-shortcodes.php:57
msgid "No Preview available"
msgstr "Предпросмотр недоступен:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:100 wppa-tinymce-shortcodes.php:148
msgid "Type of WPPA display:"
msgstr "Тип WPPA показа:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:103 wppa-tinymce-shortcodes.php:151
msgid "Please select a display type"
msgstr "Пожалуйста определите тип показа"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:105 wppa-tinymce-shortcodes.php:153
msgid "A slideshow"
msgstr "Слайдшоу"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:106 wppa-tinymce-shortcodes.php:154
msgid "A single image"
msgstr "Одиночное изображение"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:107 wppa-tinymce-shortcodes.php:155
msgid "A search/selection box"
msgstr "Поле поиска/выбора"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:108 wppa-tinymce-shortcodes.php:156
msgid "An other box type"
msgstr "Другой тип поля"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:115 wppa-tinymce-shortcodes.php:163
msgid "Type of gallery display:"
msgstr "Тип показываемой галереи: "

#: wppa-gutenberg-wppa.php:118 wppa-tinymce-shortcodes.php:166
msgid "Please select a gallery type"
msgstr "Пожалуйста выберите тип галереи"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:119 wppa-tinymce-shortcodes.php:167
msgid "The cover(s) of specific album(s)"
msgstr "Обложка(и) определенного альбома(ов)"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:120 wppa-tinymce-shortcodes.php:168
msgid "The content of specific album(s)"
msgstr "Содержимое определенного альбома(ов)"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:121 wppa-tinymce-shortcodes.php:169
msgid "The covers of the subalbums of specific album(s)"
msgstr "Обложки субальбомов определенного альбома(ов)"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:122 wppa-tinymce-shortcodes.php:170
msgid "The thumbnails of specific album(s)"
msgstr "Миниатюры определенного альбома(ов)"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:129 wppa-tinymce-shortcodes.php:177
msgid "Type of slideshow:"
msgstr "Тип слайдшоу:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:132 wppa-tinymce-shortcodes.php:180
msgid "Please select a slideshow type"
msgstr "Пожалуйста, выберите тип слайдшоу"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:133 wppa-tinymce-shortcodes.php:181
msgid "A fully featured slideshow"
msgstr "Полнофункциональное слайдшоу"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:134 wppa-tinymce-shortcodes.php:182
msgid "A slideshow without supporting boxes"
msgstr "Слайдшоу без поддержки полей"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:135 wppa-tinymce-shortcodes.php:183
msgid "A slideshow with a filmstrip only"
msgstr "Слайдшоу только с диафильмом"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:136 wppa-tinymce-shortcodes.php:184
msgid "A filmstrip only"
msgstr "Только диафильм"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:143 wppa-tinymce-shortcodes.php:191
msgid "Type of single image:"
msgstr "Тип одиночного изображения"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:146 wppa-tinymce-shortcodes.php:194
msgid "Please select a single image type"
msgstr "Пожалуйста выберите тип одиночного изображения"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:147 wppa-tinymce-shortcodes.php:195
#: wppa-settings-autosave.php:11392
msgid "A plain single photo"
msgstr "Простое одиночное фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:148 wppa-tinymce-shortcodes.php:196
#: wppa-settings-autosave.php:11393
msgid "A single photo with caption"
msgstr "Одиночное фото с подписью"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:150 wppa-tinymce-shortcodes.php:198
#: wppa-settings-autosave.php:11395
msgid "A single photo in the style of a slideshow"
msgstr "Одиночное фото в стиле слайдшоу"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:157 wppa-tinymce-shortcodes.php:205
msgid "Type of search:"
msgstr "Тип поиска:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:160 wppa-tinymce-shortcodes.php:208
msgid "Please select a search type"
msgstr "Пожалуйста выберите типа поиска"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:161 wppa-tinymce-shortcodes.php:209
msgid "A search box"
msgstr "Поле поиска"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:173 wppa-tinymce-shortcodes.php:221
msgid "Type miscellaneous:"
msgstr "Тип различного:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:176 wppa-tinymce-shortcodes.php:224
msgid "Please select a miscellaneous display"
msgstr "Пожалуйста выберите показ различного"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:177 wppa-tinymce-shortcodes.php:225
msgid "A generic albums display"
msgstr "Обычный вид альбома"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:179 wppa-tinymce-shortcodes.php:227
msgid "A landing page shortcode"
msgstr "Шорткод приземляющей страницы"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:208 wppa-tinymce-shortcodes.php:256
msgid "Kind of selection:"
msgstr "Вид выбора:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:211 wppa-tinymce-shortcodes.php:259
msgid "Please select a type of selection to be used"
msgstr "Пожалуйста выберите тип выборки, который будет использован"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:212 wppa-tinymce-shortcodes.php:260
msgid "One or more wppa+ albums"
msgstr "Один или более wppa+ альбомов"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:213 wppa-tinymce-shortcodes.php:261
msgid "A special selection"
msgstr "Специальная выборка"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:220 wppa-gutenberg-wppa.php:240
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:268 wppa-tinymce-shortcodes.php:288
msgid "The selection to be used:"
msgstr "Будет использована выборка:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:223 wppa-gutenberg-wppa.php:243
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:271 wppa-tinymce-shortcodes.php:291
msgid "Please select a virtual album"
msgstr "Пожалуйста выберите виртуальный альбом"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:244 wppa-tinymce-shortcodes.php:272
msgid "The most recently modified album"
msgstr "Последний измененный альбом"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:226 wppa-tinymce-shortcodes.php:274
msgid "The most recently uploaded photos"
msgstr "Последние загруженные фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:227 wppa-tinymce-shortcodes.php:275
msgid "A random selection of featured photos"
msgstr "Случайная выборка рекомендованных фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:228 wppa-tinymce-shortcodes.php:276
msgid "The most recently commented photos"
msgstr "Последние прокомментированные фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:231 wppa-tinymce-shortcodes.php:279
msgid "Photos in albums owned by a certain user"
msgstr "Фото в альбомах принадлежащие определенному пользователю"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:232 wppa-tinymce-shortcodes.php:280
msgid "Photos uploaded by a certain user"
msgstr "Фото загруженные определенным пользователем"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:233 wppa-tinymce-shortcodes.php:281
msgid "All photos in the system"
msgstr "Все фото в системе"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:245 wppa-tinymce-shortcodes.php:293
msgid "Albums owned by a certain user"
msgstr "Альбомы принадлежащие определенному пользователю"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:247 wppa-tinymce-shortcodes.php:295
msgid "All albums in the system"
msgstr "Все альбомы в системе"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:254 wppa-gutenberg-wppa.php:301
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:302 wppa-tinymce-shortcodes.php:349
msgid "The Album(s) to be used:"
msgstr "Использованные альбомы:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:268 wppa-tinymce-shortcodes.php:316
msgid "Please select one or more albums"
msgstr "Пожалуйста выберите один или более альбомов"

#: wppa-items.php:597 wppa-gutenberg-wppa.php:315
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:363 wppa-upldr-widget.php:284 wppa-utils.php:571
msgid "All albums"
msgstr "Все альбомы"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:334 wppa-tinymce-shortcodes.php:382
msgid "The album owner:"
msgstr "Владелец альбома:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:337 wppa-tinymce-shortcodes.php:385
msgid "Please select a user"
msgstr "Пожалуйста выберите пользователя"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:338 wppa-tinymce-shortcodes.php:386
msgid "The logged in visitor"
msgstr "Вошедший посетитель"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:344 wppa-tinymce-shortcodes.php:392
msgid "Too many users, edit manually"
msgstr "Слишком много пользователей, отредактируйте вручную"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:359 wppa-tinymce-shortcodes.php:407
msgid "No parent specification"
msgstr "Родитель не определен"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:362 wppa-gutenberg-wppa.php:385
#: wppa-gutenberg-wppa.php:589 wppa-tinymce-shortcodes.php:410
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:433 wppa-tinymce-shortcodes.php:647
msgid "The generic parent"
msgstr "Обычный родитель"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:402 wppa-tinymce-shortcodes.php:450
msgid "Max Albums:"
msgstr "Максимально альбомов:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:410 wppa-tinymce-shortcodes.php:458
msgid "Max Photos:"
msgstr "Максимально фото:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:421 wppa-tinymce-shortcodes.php:469
msgid "--- please select category ---"
msgstr "— пожалуйста выберите категорию —"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:432 wppa-tinymce-shortcodes.php:480
msgid "The Photo to be used:"
msgstr "Фото, которое будет использовано:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:438 wppa-gutenberg-photo.php:320
#: wppa-gutenberg-photo.php:386 wppa-tinymce-shortcodes.php:486
#: wppa-tinymce-common.php:322 wppa-tinymce-common.php:359
#: wppa-tinymce-common.php:423
msgid "Please select a photo"
msgstr "Пожалуйста, выберите фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:478 wppa-gutenberg-photo.php:81
#: wppa-gutenberg-photo.php:97 wppa-tinymce-shortcodes.php:536
#: wppa-tinymce-common.php:119 wppa-tinymce-common.php:135
msgid "Specify the photo to be used"
msgstr "Определите фото, которое будет использовано"

#: wppa-gutenberg-photo.php:98
msgid "You can select from a maximum of 100 most recently added photos"
msgstr "Вы можете выбрать из максимум 100 последних добавленных фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:621 wppa-tinymce-shortcodes.php:679
msgid "The size of the display:"
msgstr "Размер показа:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:626 wppa-tinymce-shortcodes.php:684
msgid "Specify the horizontal size in pixels or <span style=\"color:blue\" >auto</span>."
msgstr "Определите горизонтальный размер в пикселах или <span style=\"color:blue\" >авто</span>."

#: wppa-gutenberg-wppa.php:629 wppa-tinymce-shortcodes.php:687
msgid "Leave this blank for default size"
msgstr "Оставьте это пустым для размера по умолчанию"

#: wppa-upload.php:313
msgid "Please select an album"
msgstr "Пожалуйста выберите альбом"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:225 wppa-tinymce-shortcodes.php:273
msgid "The top rated photos"
msgstr "Топ лучших фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:178 wppa-tinymce-shortcodes.php:226
msgid "An upload box"
msgstr "Форма загрузки"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:166 wppa-tinymce-shortcodes.php:214
msgid "A calendar box"
msgstr "Поле календаря"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:165 wppa-tinymce-shortcodes.php:213
msgid "A superview box"
msgstr "Поле супервью"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:164 wppa-tinymce-shortcodes.php:212
msgid "A multitag box"
msgstr "Поле мультитэгов"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:163 wppa-tinymce-shortcodes.php:211
msgid "A tagcloud box"
msgstr "Поле облака тэгов"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:162 wppa-tinymce-shortcodes.php:210
msgid "A supersearch box"
msgstr "Поле суперпоиска"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:645 wppa-tinymce-shortcodes.php:703
msgid "Specify the alignment to be used or --- none ---"
msgstr "Определите будет ли использовано выравнивание или — нет —"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:104 wppa-tinymce-shortcodes.php:152
msgid "A gallery with covers and/or thumbnails"
msgstr "Галерея с обложками и/или миниатюрами"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:472 wppa-gutenberg-photo.php:420
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:530 wppa-tinymce-common.php:456
msgid "There are no photos yet"
msgstr "Здесь еще нет фото"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:277 wppa-gutenberg-wppa.php:324
#: wppa-gutenberg-wppa.php:371 wppa-gutenberg-wppa.php:394
#: wppa-gutenberg-wppa.php:598 wppa-tinymce-shortcodes.php:325
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:372 wppa-tinymce-shortcodes.php:419
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:442 wppa-tinymce-shortcodes.php:656
msgid "There are no albums yet"
msgstr "Здесь еще нет альбомов"

#: wppa-slideshow.php:885 wppa-slideshow.php:914 wppa-slideshow.php:1201
#: wppa-slideshow.php:1271
msgid "You must login to vote"
msgstr "Вы должны войти, чтобы проголосовать"

#: wppa-slideshow.php:1639 wppa-slideshow.php:1684
msgid "Click to start/stop"
msgstr "Нажмите для Старт/Стоп"

#: wppa-slideshow.php:1131 wppa-slideshow.php:1257
msgid "Number of people who marked this photo as inappropriate"
msgstr "Количество людей, которые отметили это фото как неподходящее"

#: wppa-non-admin.php:1082
msgid "No album defined (yet)"
msgstr "Альбом не определен (еще)."

#: wppa-slideshow-widget.php:36
msgid "Widget landing page"
msgstr "Страница приземления виджета"

#: wppa-defaults.php:1261
msgid "Search photos"
msgstr "Поиск фотографий"

#: wppa-defaults.php:1258 wppa-thumbnail-widget.php:271
msgid "Thumbnail Photos"
msgstr "Миниатюры фотографий"

#: wppa-defaults.php:1255 wppa-topten-widget.php:29 wppa-topten-widget.php:640
msgid "Top Ten Photos"
msgstr "Топ 10 фотографий"

#: wppa-defaults.php:626
msgid "Voted for me"
msgstr "Проголосовало за меня:"

#: wppa-defaults.php:625
msgid "Vote for me!"
msgstr "Проголосуйте за меня!"

#: wppa-settings-autosave.php:12866
msgid "You can not have popup and lightbox on thumbnails at the same time. Uncheck either Table IV-C8 or choose a different linktype in Table VI-2."
msgstr "Вы не можете иметь lightbox и всплывающие изображения на миниатюрах одновременно. Отключите Таблицу IV-C8 или выберите отличный тип ссылки в Таблице VI-2."

#: wppa-settings-autosave.php:11816
msgid "Function exif_read_data() does not exist. This means that <b>EXIF</b> is not enabled. If you want to use <b>EXIF</b> data, ask your hosting provider to add <b>'--enable-exif'</b> to the php <b>Configure Command</b>."
msgstr "Функция exif_read_data() не существует. Это означает, что <b>EXIF</b> не включен. Если Вы хотите использовать данные <b>EXIF</b>, попросите Вашего хостинг провайдера добавить <b>'--enable-exif'</b> в  <b>команду Configure</b> php."

#: wppa-settings-autosave.php:11341
msgid "Fotomoto fontsize"
msgstr "Размер шрифта Fotomoto"

#: wppa-settings-autosave.php:11361
msgid "The display of the Fotomoto Toolbar will be suppressed on smaller slideshows."
msgstr "Показ панели Fotomoto будет подавляться на небольших слайдшоу."

#: wppa-setup.php:722
msgid "Please REPLACE your customized WPPA-THEME.PHP file by the newly supplied one, or just remove it from your theme directory. You may modify it later if you wish. Your current customized version is NOT compatible with this version of the plugin software."
msgstr "Пожалуйста ЗАМЕНИТЕ Ваш настроенный файл WPPA-THEME.PHP вновь поставляемым или просто удалите его из Вашей директории темы. Вы можете модифицировать его позднее, если пожелаете. Ваша текущая исправленная версия НЕ совместима с этой версией плагина."

#: wppa-settings-autosave.php:11328
msgid "Yes, we use Fotomoto on this site. Read the help text!"
msgstr "Да, мы используем Fotomoto на  этом сайте. Прочитайте текст справки!"

#: wppa-settings-autosave.php:11271
msgid "WPPA+ Embedded code"
msgstr "Встроенный код WPPA+"

#: wppa-settings-autosave.php:11109
msgid "Cloudinary in maintenance mode"
msgstr "Облако в режиме обслуживания"

#: wppa-settings-autosave.php:11040
msgid "You MUST set Table IV-A13: Defer javascript, also if you do not want this plugin to act on album and photo descriptions!"
msgstr "Вы ДОЛЖНЫ установить Таблицу IV-A13: Отсрочить javascript, если Вы не хотите что бы этот плагин действовал на описания фото и альбомов!"

#: wppa-settings-autosave.php:11031
msgid "Using this interface makes sure that the item urls and callback action urls are correct."
msgstr "Используя этот интерфейс, убедитесь, что элементы url и url ответного действия правильные."

#: wppa-settings-autosave.php:11028
msgid "The arguments are the same, the defaults are: name = photoname, price = 0.01."
msgstr "Аргументы теже самые, умолчания такие: имя = имя фото, стоимость = 0.01."

#: wppa-settings-autosave.php:11029
msgid "Supplying the price should be sufficient; supply a name only when it differs from the photo name."
msgstr "Указание стоимости должно быть достаточным; указывайте имя только когда оно отличается от имени фото."

#: wppa-settings-autosave.php:11025
msgid "If checked, the shortcode to use for the \"add to cart\" button in photo descriptions is [cart ...]"
msgstr "Если отмечено, используемый шорткод для кнопки «Добавить в корзину» в описаниях фото [cart …]"

#: wppa-settings-autosave.php:10978
msgid "Lightbox keyname"
msgstr "Ключевое имя Lightbox "

#: wppa-settings-autosave.php:10956
msgid "Foreign shortcodes fullsize"
msgstr "Чужие шорткоды -  полный размер"

#: wppa-settings-autosave.php:10967
msgid "Foreign shortcodes thumbnails"
msgstr "Чужие шорткоды -  миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:10947
msgid "Foreign shortcodes general"
msgstr "Чужие шорткоды - общее"

#: wppa-settings-autosave.php:10915
msgid "Permalink root"
msgstr "Постоянная корневая ссылка"

#: wppa-settings-autosave.php:10916
msgid "The name of the root for the photofile permalink structure."
msgstr "Имя корня для структуры постоянных ссылок фото файлов."

#: wppa-settings-autosave.php:10891
msgid "Select the type of page to create."
msgstr "Выберите тип создаваемой страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:10854
msgid "You will need this if you enabled the display of iptc data in Table II-B17 or if you use it in the photo descriptions."
msgstr "Вам будет необходимо это, если Вы включили показ данных IPTC в Таблице II-B17 или если используете их в описаниях фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10844
msgid "Photos will be added from the source pool"
msgstr "Фото будет добавлено из пула источника"

#: wppa-settings-autosave.php:10845
msgid "If checked: If photo files are found in the source directory that do not exist in the corresponding album, they will be added to the album."
msgstr "Если отмечено: Если будут найдены файлы фото в каталоге источника, которые не существуют в соответствующем альбоме, они будут добавлены в альбом."

#: wppa-settings-autosave.php:10812
msgid "Keep sourcefiles frontend"
msgstr "Сохранять исходные файлы, фронтенд"

#: wppa-settings-autosave.php:10802
msgid "Keep sourcefiles admin"
msgstr "Сохранять исходные файлы, администратор"

#: wppa-settings-autosave.php:10795
msgid "Please reload this page after the green checkmark appears!"
msgstr "Пожалуйста перезагрузите страницу после появления зеленой отметки!"

#: wppa-settings-autosave.php:10783
msgid "Swap the order sequence of name and description"
msgstr "Изменяет порядок следования имени и описания"

#: wppa-settings-autosave.php:10813
msgid "Keep the original frontend uploaded photo files."
msgstr "Сохраняет оригинальные файлы фото, загруженные из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:10792
msgid "Put Name and Description in separate boxes"
msgstr "Разделяет имя и описание в отдельные поля"

#: wppa-settings-autosave.php:10718 wppa-settings-autosave.php:10762
msgid "Browse Bar with Photo X of Y counter"
msgstr "Поле просмотра со счетчиком Фото X из Y"

#: wppa-settings-autosave.php:10536
msgid "The way the textual watermarks look like"
msgstr "Как должен выглядеть водяной знак"

#: wppa-settings-autosave.php:10528 wppa-settings-autosave.php:10633
msgid "The higher the number, the intenser the watermark. Value must be > 0 and <= 100."
msgstr "Чем выше число, тем интенсивней водяной знак. Значение должно быть больше 0 и меньше/равно 100."

#: wppa-settings-autosave.php:10271
msgid "A match is found while searching also when the entered token is somewhere in the middle of a word."
msgstr "Соответствие находится во время поиска, также когда введенный токен где-то в середине слова."

#: wppa-settings-autosave.php:10216
msgid "Do also search the comments on photos."
msgstr "Делать также поиск по комментариям к фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10062
msgid "FE Albums public"
msgstr "Фронтенд альбомы - публичный"

#: wppa-settings-autosave.php:10037
msgid "If checked, the copied photo is not \"new\""
msgstr "Если отмечено, скопированное фото не будет отмечено как «новый»"

#: wppa-settings-autosave.php:10002
msgid "Select the way the name of a new uploaded photo should be determined."
msgstr "Выберите какое имя должны получать по умолчанию вновь загруженные фотографии."

#: wppa-settings-autosave.php:9873
msgid "The name to be used for the album."
msgstr "Имя, которое будет использовано для альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:9904
msgid "The parent album(s) of the auto created albums."
msgstr "Родительский альбом(ы) для авто создаваемых альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:9876
msgid "Login name"
msgstr "Логин"

#: wppa-settings-autosave.php:9784
msgid "New photo desc"
msgstr "Новое фото - описание"

#: wppa-settings-autosave.php:9775
msgid "Apply Newphoto desc"
msgstr "Применить описание Нового фото."

#: wppa-settings-autosave.php:9759
msgid "If you tick this box and configured the new photo time, you can even limit the number by the setting in Table I-F7, or set that number to an unlikely high value."
msgstr "Если Вы включите этот флажок и настроите время нового фото, Вы сможете даже ограничить номер настройкой в Таблице I-F7 или установить этот номер к очень высокому значнию."

#: wppa-settings-autosave.php:9670
msgid "Maximum time an album is indicated as Modified"
msgstr "Максимальное время показа альбома как \"Изменен\""

#: wppa-settings-autosave.php:9604
msgid "Select kind of HTML alt=\"\" content for images."
msgstr "Выберите вид HTML alt=\"\" содержимого для изображений."

#: wppa-settings-autosave.php:9509
msgid "Display confirmation dialog before creating album."
msgstr "Показать диалог подтверждения перед созданием альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:9508
msgid "Confirm create"
msgstr "Подтвердить создание"

#: wppa-settings-autosave.php:9458
msgid "Shortcode to add"
msgstr "Добавить шорткод"

#: wppa-settings-autosave.php:9432
msgid "Show menu on admin bar on admin pages."
msgstr "Показать меню на панели администрирования на страницах администрирования."

#: wppa-settings-autosave.php:9440
msgid "Admin bar menu frontend"
msgstr "Панель администрирования меню фронтенд"

#: wppa-settings-autosave.php:9431
msgid "Admin bar menu admin"
msgstr "Панель администрирования меню администратор"

#: wppa-settings-autosave.php:9368
msgid "Page sel hierarchic"
msgstr "Страница выбор иерархически"

#: wppa-settings-autosave.php:9359
msgid "Album sel hierarchic"
msgstr "Альбом выбор иерархически"

#: wppa-settings-autosave.php:9152
msgid "Runtime modifyable settings"
msgstr "Изменяемые настройки времени выполнения"

#: wppa-settings-autosave.php:9145
msgid "Use with great care! There is no check on validity of values!"
msgstr "Используйте с крайней осторожностью. Нет проверки на правильность значений!"

#: wppa-settings-autosave.php:9095
msgid "Possible values 20..100"
msgstr "Возможные значения 20..100"

#: wppa-settings-autosave.php:9076 wppa-settings-autosave.php:9085
msgid "Use to fix certain layout problems"
msgstr "Используется для исправления некоторых проблем раскладки"

#: wppa-settings-autosave.php:8542
msgid "This may be required for old photos, uploaded when the option in Table IX-D3 was not yet available/selected."
msgstr "Это может потребоваться для старых фото, загруженных когда опция в Таблице IX-D3 была еще не выбрана/доступна."

#: wppa-settings-autosave.php:8554
msgid "Revert the <i>Remove file-ext</i> action."
msgstr "Обратное действию<i>Удалить расширение файла</i>"

#: wppa-settings-autosave.php:8595 wppa-settings-autosave.php:8609
msgid "See also Table IV-A10."
msgstr "Смотрите также Таблицу IV-A10"

#: wppa-settings-autosave.php:8607
msgid "Delete all autopages"
msgstr "Удалить все автостраницы"

#: wppa-settings-autosave.php:8608
msgid "Delete all the pages to display slides individually."
msgstr "Удаляет все автостраницы для показа слайдов отдельно. "

#: wppa-slideshow.php:1360
msgid "First"
msgstr "Первый"

#: wppa-stereo.php:36
msgid "Flat"
msgstr "Простой"

#: wppa-thumbnail-widget.php:246 wppa-settings-autosave.php:11762
#: wppa-settings-autosave.php:11848 wppa-topten-widget.php:571
msgid "Display"
msgstr "Показать"

#: wppa-settings-autosave.php:10870
msgid "Import Create page"
msgstr "Создать страницу при импорте"

#: wppa-slideshow.php:1096 wppa-slideshow.php:1230
msgid "Are you sure you want to mark this image as inappropriate?"
msgstr "Вы уверены, что хотите отметить это изображение, как несоответствующее?"

#: wppa-slideshow.php:896
msgid "Number of votes: <span id=\"wppa-vote-count-%s\" >%s</span>&nbsp;"
msgstr "Количество голосов: <span id=\"wppa-vote-count-%s\" >%s</span>&nbsp;"

#: wppa-settings-autosave.php:11065
msgid "External services related settings and actions."
msgstr "Настройки и действия относящиеся к внешним сервисам."

#: wppa-settings-autosave.php:8702
msgid "See Table IX-K4.7 for the configured lifetime."
msgstr "Смотрите Таблицу IX-K4.7 для конфигурации времени жизни."

#: wppa-settings-autosave.php:8701
msgid "Removes old images and verifies/adds new images to Cloudinary."
msgstr "Удаляет старые изображения и проверяет/добавляет новые изображения в Облако."

#: wppa-settings-autosave.php:8700
msgid "Removes/adds images in the cloud."
msgstr "Удаление/добавление изображений в облако."

#: wppa-settings-autosave.php:8699
msgid "Synchronize Cloudinary"
msgstr "Синхронизация с Облаком"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2961 wppa-exif-iptc-common.php:2540
#: wppa-stereo.php:31 wppa-settings-autosave.php:9723
#: wppa-settings-autosave.php:9734
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: wppa-stereo.php:33
msgid "Gray"
msgstr "Серый"

#: wppa-stereo.php:32
msgid "Half color"
msgstr "Половина цвета"

#: wppa-stereo.php:39
msgid "Green - Magenta"
msgstr "Зеленый - Пурпурный"

#: wppa-stereo.php:38
msgid "Red - Cyan"
msgstr "Красный - Голубой"

#: wppa-stereo.php:34
msgid "True anaglyph"
msgstr "Настоящий анаглиф"

#: wppa-settings-autosave.php:9083
msgid "WPPA shortcode at Filter priority widget"
msgstr "WPPA шорткод на приоритет фильтра виджет"

#: wppa-settings-autosave.php:9075
msgid "Execute shortcode expansion on filter priority in posts and pages."
msgstr "Расширить действие шорткода на приоритет фильтра в постах и страницах."

#: wppa-settings-autosave.php:9084
msgid "Execute shortcode expansion on filter priority in widgets."
msgstr "Расширить действие шорткода на приоритет фильтра в виджетах."

#: wppa-settings-autosave.php:9074
msgid "WPPA shortcode at Filter priority"
msgstr "WPPA шорткод на приоритет фильтра"

#: wppa-settings-autosave.php:8726
msgid "Fix cats"
msgstr "Исправлять категории"

#: wppa-settings-autosave.php:8727
msgid "Make sure album cats format is uptodate"
msgstr "Убедиться, что формат категорий альбомов актуален"

#: wppa-settings-autosave.php:8728
msgid "Fixes cats to be conform current database rules."
msgstr "Исправляет категории для соответствия текущим правилам базы данных."

#: wppa-settings-autosave.php:8715
msgid "Fixes tags to be conform current database rules."
msgstr "Исправляет тэги для соответствия текущим правилам базы данных."

#: wppa-settings-autosave.php:8713
msgid "Fix tags"
msgstr "Исправлять тэги"

#: wppa-settings-autosave.php:9809
msgid "New albums are created with this upload limit."
msgstr "Лимит загрузки, с которым создаются новые альбомы."

#: wppa-settings-autosave.php:9855
msgid "Show the Upload limit reached message if appropriate."
msgstr "Показывает сообщением, что достигнут лимит загрузки, если он произошел."

#: wppa-gutenberg-wppa.php:230 wppa-tinymce-shortcodes.php:278
msgid "Albums tagged with a certain category"
msgstr "Альбомы отмеченные определенной категорией"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:496 wppa-tinymce-shortcodes.php:554
msgid "--- please select tag(s) ---"
msgstr "— пожалуйста выберите тэг(и) —"

#: wppa-defaults.php:357
msgid "Enter new tags:"
msgstr "Введите новые тэги:"

#: wppa-defaults.php:346 wppa-defaults.php:350 wppa-defaults.php:354
msgid "Select tags:"
msgstr "Выберите тэги:"

#: wppa-settings-autosave.php:10199
msgid "When checked, the tags of the photo will also be searched."
msgstr "Когда отмечено, поиск будет также по тэгам фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10198
msgid "Do also search the photo tags."
msgstr "Делать так же поиск по тэгам фото."

#: wppa-settings-autosave.php:10197
msgid "Include tags"
msgstr "Включать тэги"

#: wppa-settings-autosave.php:8714
msgid "Make sure photo tags format is uptodate"
msgstr "Убедитесь, что формат тэгов фото актуален"

#: wppa-settings-autosave.php:11308
msgid "Enter / modify the shortcode to be generated for the gpx plugin. It must contain w#lat and w#lon as placeholders for the latitude and longitude."
msgstr "Введите / измените шорткод, который будет сгенерирован для gpx плагина. Он должен содержать w#lat и w#lon как заполнитель для широты и долготы."

#: wppa-settings-autosave.php:9787
msgid "If you use html, please check item B-1 of this table."
msgstr "Если вы используете html, пожалуйста проверьте элемент B-1 этой таблицы."

#: wppa-settings-autosave.php:9325 wppa-settings-autosave.php:9334
msgid "If checked: html is allowed. WARNING: No checks on syntax, it is your own responsibility to close tags properly!"
msgstr "Если отмечено: html разрешен. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Нет проверки на синтаксис, это ваша обязанность закрывать тэги правильно!"

#: wppa-settings-autosave.php:8971
msgid "Show the content of the index table."
msgstr "Показать содержимое таблицы индексов."

#: wppa-settings-autosave.php:12870
msgid "If you omit this, the link will not work at all or simply refresh the (home)page."
msgstr "Если Вы пропустите это, ссылка не будет работать или просто обновите (домашнюю) страницу."

#: wppa-settings-autosave.php:11171
msgid "If NOT set to Forever (0): You need to run Table VIII-B15 on a regular basis."
msgstr "Если НЕ установлено к \"Всегда\" (0): Вам необходимо выполнять Таблицу VIII-B15 на регулярной основе."

#: wppa-gutenberg-wppa.php:627 wppa-tinymce-shortcodes.php:685
msgid "A value less than <span style=\"color:blue\" >100</span> will automatically be interpreted as a <span style=\"color:blue\" >percentage</span> of the available space."
msgstr "Значение, меньшее чем <span style=\"color:blue\" >100</span> будет автоматически интерпретироваться как <span style=\"color:blue\" >процент</span> доступного пространства."

#: wppa-thumbnail-widget.php:236
msgid "Max number"
msgstr "Максимальное количество"

#: wppa-thumbnail-widget.php:232 wppa-upldr-widget.php:247
#: wppa-bestof-widget.php:181 wppa-topten-widget.php:585
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"

#: wppa-thumbnail-widget.php:207
msgid "Link Title ( tooltip )"
msgstr "Надпись ссылки (подсказка)"

#: wppa-thumbnail-widget.php:204
msgid "Link from the title"
msgstr "Ссылка с заголовка"

#: wppa-super-view-widget.php:128
msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Сортировать по алфавиту"

#: wppa-super-view-widget.php:121
msgid "Enable (sub)albums of"
msgstr "Разрешить (суб)альбомы"

#: wppa-slideshow-widget.php:345
msgid "Text below photos"
msgstr "Текст ниже фотографий"

#: wppa-slideshow-widget.php:342
msgid "Text above photos"
msgstr "Текст выше фотографий"

#: wppa-slideshow-widget.php:339
msgid "Tooltip text"
msgstr "Текст подсказки"

#: wppa-slideshow-widget.php:327
msgid "Show browsebar"
msgstr "Показать панель просмотра"

#: wppa-slideshow-widget.php:324
msgid "Show filmstrip"
msgstr "Показать диафильм"

#: wppa-slideshow-widget.php:321
msgid "Show description"
msgstr "Показать описание"

#: wppa-slideshow-widget.php:318
msgid "Show name"
msgstr "Показать имя"

#: wppa-settings-autosave.php:11352
msgid "The Fotomoto toolbar will re-appear when the slideshow stops."
msgstr "Панель Fotomoto появится снова, когда слайдшоу остановится."

#: wppa-settings-autosave.php:10561
msgid "The font to use with textual watermarks."
msgstr "Шрифт для использования с текстовыми водяными знаками."

#: wppa-settings-autosave.php:10028
msgid "If you name a photofile like this setting before upload, it will become the coverimage automatically."
msgstr "Если вы установите имя файла фото перед загрузкой, как в этой настройке, он станет обложкой автоматически."

#: wppa-slideshow-widget.php:267
msgid "Portrait only"
msgstr "Только портрет"

#: wppa-settings-autosave.php:9679
msgid "Maximum time a photo is indicated as Modified"
msgstr "Максимальное время отображения фото с меткой \"Изменено\""

#: wppa-settings-autosave.php:10145
msgid "Or you may use the standard page on which you display the generic album."
msgstr "Или Вы можете использовать стандартную страницу, на которой вы покажете обычный альбом."

#: wppa-settings-autosave.php:9467
msgid "Import page previews"
msgstr "Предпросмотр страницы импорта"

#: wppa-settings-autosave.php:10594
msgid "It is unclear how many pixels a point is..."
msgstr "Неясно, сколько пикселей в точке…"

#: wppa-settings-autosave.php:12869
msgid "It is important that you select a page that contains at least [wppa]."
msgstr "Важно, что бы Вы выбрали страницу, которая содержит по крайней мере [wppa]."

#: wppa-settings-autosave.php:10143
msgid "Select the page to be used to display search results. The page MUST contain [wppa]."
msgstr "Выберите страницу, которая будет использована для отображения результатов поиска. Страница ДОЛЖНА содержать [wppa]."

#: wppa-settings-autosave.php:9142
msgid "Syntax: [wppa_set name=\"any wppa setting\" value=\"new value\"]"
msgstr "Синтакс: [wppa_set name=\"any wppa setting\" value=\"new value\"]"

#: wppa-settings-autosave.php:9143
msgid "Example: [wppa_set name=\"wppa_thumbtype\" value=\"masonry-v\"] sets the thumbnail type to vertical masonry style"
msgstr "Пример: [wppa_set name=\"wppa_thumbtype\" value=\"masonry-v\"] устанавливает тип миниатюры к вертикальному стилю masonry"

#: wppa-settings-autosave.php:5005 wppa-settings-autosave.php:5119
#: wppa-settings-autosave.php:5272 wppa-settings-autosave.php:5588
msgid "%"
msgstr "%"

#: wppa-settings-autosave.php:6586
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"

#: wppa-search-widget.php:218 wppa-settings-autosave.php:7120
msgid "Landing page"
msgstr "Страница приземления"

#: wppa-slideshow-widget.php:271 wppa-settings-autosave.php:4660
#: wppa-settings-autosave.php:4672 wppa-settings-autosave.php:4984
msgid "top"
msgstr "верх"

#: wppa-slideshow-widget.php:273 wppa-settings-autosave.php:4660
#: wppa-settings-autosave.php:4672 wppa-settings-autosave.php:4984
msgid "bottom"
msgstr "низ"

#: wppa-settings-autosave.php:5597
msgid "Nothing"
msgstr "Ничего"

#: wppa-settings-autosave.php:5486 wppa-settings-autosave.php:7878
msgid "All users"
msgstr "Все пользователи"

#: wppa-potd-admin.php:98 wppa-gutenberg-wppa.php:641
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:699 wppa-slideshow-widget.php:272
#: wppa-settings-autosave.php:4660 wppa-settings-autosave.php:4672
#: wppa-settings-autosave.php:4686 wppa-settings-autosave.php:4984
#: wppa-settings-autosave.php:11423
msgid "center"
msgstr "центр"

#: wppa-potd-admin.php:160 wppa-settings-autosave.php:6190
#: wppa-settings-autosave.php:6228 wppa-settings-autosave.php:6958
#: wppa-settings-autosave.php:6996
msgid "slideshow"
msgstr "слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:6101 wppa-settings-autosave.php:6144
#: wppa-settings-autosave.php:6265 wppa-settings-autosave.php:6308
#: wppa-settings-autosave.php:6409 wppa-settings-autosave.php:6458
#: wppa-settings-autosave.php:6507 wppa-settings-autosave.php:6561
#: wppa-settings-autosave.php:6599 wppa-settings-autosave.php:6651
#: wppa-settings-autosave.php:6693 wppa-settings-autosave.php:6735
#: wppa-settings-autosave.php:6776 wppa-settings-autosave.php:12721
msgid "no link at all."
msgstr "нет никакой ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:6102 wppa-settings-autosave.php:6145
#: wppa-settings-autosave.php:6266 wppa-settings-autosave.php:6309
#: wppa-settings-autosave.php:6410 wppa-settings-autosave.php:6459
#: wppa-settings-autosave.php:6508 wppa-settings-autosave.php:6562
#: wppa-settings-autosave.php:6600 wppa-settings-autosave.php:6652
#: wppa-settings-autosave.php:6694 wppa-settings-autosave.php:6736
#: wppa-settings-autosave.php:6777 wppa-settings-autosave.php:12722
msgid "the plain photo (file)."
msgstr "обычное фото (файл)"

#: wppa-settings-autosave.php:6105 wppa-settings-autosave.php:6148
#: wppa-settings-autosave.php:6267 wppa-settings-autosave.php:6312
#: wppa-settings-autosave.php:6413 wppa-settings-autosave.php:6462
#: wppa-settings-autosave.php:6511 wppa-settings-autosave.php:6601
#: wppa-settings-autosave.php:6654 wppa-settings-autosave.php:6696
#: wppa-settings-autosave.php:6738 wppa-settings-autosave.php:12723
msgid "the full size photo in a slideshow."
msgstr "полноразмерное фото в слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:6106 wppa-settings-autosave.php:6149
#: wppa-settings-autosave.php:6268 wppa-settings-autosave.php:6314
#: wppa-settings-autosave.php:6415 wppa-settings-autosave.php:6464
#: wppa-settings-autosave.php:6513 wppa-settings-autosave.php:6603
#: wppa-settings-autosave.php:6655 wppa-settings-autosave.php:6697
#: wppa-settings-autosave.php:6739 wppa-settings-autosave.php:6778
#: wppa-settings-autosave.php:12724
msgid "the fullsize photo on its own."
msgstr "само полноразмерное фото"

#: wppa-settings-autosave.php:6104 wppa-settings-autosave.php:6147
#: wppa-settings-autosave.php:6653 wppa-settings-autosave.php:6695
#: wppa-settings-autosave.php:6737 wppa-settings-autosave.php:12726
msgid "the content of the album."
msgstr "содержимое альбома "

#: wppa-settings-autosave.php:6146 wppa-settings-autosave.php:12727
msgid "defined at widget activation."
msgstr "определяется активацией виджета"

#: wppa-settings-autosave.php:6103 wppa-settings-autosave.php:12728
msgid "defined on widget admin page."
msgstr "на странице администрирования виджета"

#: wppa-settings-autosave.php:6563 wppa-settings-autosave.php:12729
msgid "same as title."
msgstr "как название"

#: wppa-settings-autosave.php:662
msgid "--- No page to link to (yet) ---"
msgstr "— Нет страницы для ссылки (пока) —"

#: wppa-settings-autosave.php:667
msgid "--- Will be auto created ---"
msgstr "— Будет создана автоматически —"

#: wppa-settings-autosave.php:3679
msgid "Table III:"
msgstr "Таблица III:"

#: wppa-settings-autosave.php:3679
msgid "Backgrounds:"
msgstr "Фон:"

#: wppa-settings-autosave.php:3680
msgid "This table describes the backgrounds of wppa+ elements."
msgstr "Таблица описывает фон wppa+ элементов."

#: wppa-settings-autosave.php:3690 wppa-settings-autosave.php:4075
#: wppa-settings-autosave.php:10611
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"

#: wppa-settings-autosave.php:3691 wppa-settings-autosave.php:3693
#: wppa-settings-autosave.php:4076 wppa-settings-autosave.php:4078
msgid "Sample"
msgstr "Пример"

#: wppa-settings-autosave.php:3692 wppa-settings-autosave.php:4077
msgid "Border color"
msgstr "Цвет рамки"

#: wppa-settings-autosave.php:3701
msgid "Slideshow elements backgrounds"
msgstr "Фон элементов слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:3703
msgid "Nav"
msgstr "Нав"

#: wppa-settings-autosave.php:3704
msgid "Navigation bars."
msgstr "Панель навигации"

#: wppa-settings-autosave.php:3705
msgid "Enter valid CSS colors for navigation backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные цвета CSS для фонов навигации и рамок."

#: wppa-settings-autosave.php:3716
msgid "SlideImg"
msgstr "SlideImg"

#: wppa-settings-autosave.php:3717
msgid "Fullsize Slideshow Photos."
msgstr "Полнорамерные фото слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:3718
msgid "Enter valid CSS colors for fullsize photo backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов полноразмерных фото и рамок."

#: wppa-settings-autosave.php:3719
msgid "The colors may be equal or \"transparent\""
msgstr "Цвета могут быть равными или «прозрачными»"

#: wppa-settings-autosave.php:3720
msgid "For more information about slideshow image borders see the help on Table I-B4"
msgstr "Для большей информации о рамках изображений слайдшоу смотрите помощь в Таблице I-B4"

#: wppa-settings-autosave.php:3731 wppa-settings-autosave.php:5954
msgid "Numbar"
msgstr "Numbar"

#: wppa-settings-autosave.php:3732
msgid "Number bar box background."
msgstr "Фон поля числовой панели."

#: wppa-settings-autosave.php:3733
msgid "Enter valid CSS colors for numbar box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильный CSS цвета для фонов поля numbar и рамок."

#: wppa-settings-autosave.php:3744
msgid "Numbar active"
msgstr "Numbar активный"

#: wppa-settings-autosave.php:3745
msgid "Number bar active box background."
msgstr "Фон активного поля числовой панели."

#: wppa-settings-autosave.php:3746
msgid "Enter valid CSS colors for numbar active box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок активного поля numbar."

#: wppa-settings-autosave.php:3757
msgid "Name/desc"
msgstr "Имя/Описание"

#: wppa-settings-autosave.php:3758
msgid "Name and Description bars."
msgstr "Поля имени и описания."

#: wppa-settings-autosave.php:3759
msgid "Enter valid CSS colors for name and description box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета фонов и рамок для имени и поля описания."

#: wppa-settings-autosave.php:3771
msgid "Comment input and display areas."
msgstr "Поле ввода комментария и области показа."

#: wppa-settings-autosave.php:3772
msgid "Enter valid CSS colors for comment box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета фонов и рамок для поля комментария."

#: wppa-exif-iptc-common.php:2174 wppa-settings-autosave.php:3783
#: wppa-settings-autosave.php:10699 wppa-settings-autosave.php:10744
msgid "Custom"
msgstr "Пользовательское"

#: wppa-settings-autosave.php:3784
msgid "Custom box background."
msgstr "Фон пользовательского поля."

#: wppa-settings-autosave.php:3785
msgid "Enter valid CSS colors for custom box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета фонов и рамок для пользовательского поля."

#: wppa-settings-autosave.php:3796
msgid "IPTC"
msgstr "IPTC"

#: wppa-settings-autosave.php:3797
msgid "IPTC display box background."
msgstr "Фон поля показа IPTC."

#: wppa-settings-autosave.php:3798
msgid "Enter valid CSS colors for iptc box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета фонов и рамок для поля IPTC."

#: wppa-settings-autosave.php:3809
msgid "EXIF"
msgstr "EXIF"

#: wppa-settings-autosave.php:3810
msgid "EXIF display box background."
msgstr "Фон поля показа EXIF."

#: wppa-settings-autosave.php:3811
msgid "Enter valid CSS colors for exif box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета фонов и рамок для поля EXIF."

#: wppa-settings-autosave.php:3822
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

#: wppa-settings-autosave.php:3823
msgid "Share box display background."
msgstr "Фон поля «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:3824
msgid "Enter valid CSS colors for share box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета фонов и рамок для поля «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:3839
msgid "Enter valid CSS colors for even numbered backgrounds and borders of album covers and thumbnail displays 'As covers'."
msgstr "Введите правильные CSS цвета четно нумерованных фонов и рамок обложек альбомов и миниатюр показанных «Как обложки»."

#: wppa-settings-autosave.php:3852
msgid "Enter valid CSS colors for odd numbered backgrounds and borders of album covers and thumbnail displays 'As covers'."
msgstr "Введите правильные CSS цвета нечетно нумерованных фонов и рамок обложек альбомов и миниатюр показанных «Как обложки»."

#: wppa-settings-autosave.php:3863
msgid "Thumbnail padding"
msgstr "Отступ миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:3864
msgid "Thumbnail padding color if thumbnail aspect is a padded setting."
msgstr "Цвет отступа миниатюр если в аспекте миниатюр установлен отступ."

#: wppa-settings-autosave.php:3865
msgid "Enter valid CSS color hexadecimal like #000000 for black or #ffffff for white for the padded thumbnails."
msgstr "Введите правильный CSS цвет шестнадцатеричное значение подобное #000000 для черного или #ffffff для белого для миниатюр с отступом."

#: wppa-settings-autosave.php:3876
msgid "Img"
msgstr "Изображение"

#: wppa-settings-autosave.php:3877
msgid "Cover Photos and popups."
msgstr "Фото обложек и всплывающие фото."

#: wppa-settings-autosave.php:3878
msgid "Enter valid CSS colors for Cover photo and popup backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок фото обложек и всплывающих фото."

#: wppa-settings-autosave.php:3890
msgid "Upload box background."
msgstr "Фон поля загрузки."

#: wppa-settings-autosave.php:3891
msgid "Enter valid CSS colors for upload box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильный CSS цвет для фонов и рамок поля загрузки."

#: wppa-settings-autosave.php:3903
msgid "Multitag"
msgstr "Мультитэг"

#: wppa-settings-autosave.php:3904
msgid "Multitag box background."
msgstr "Фон поля мультитэг."

#: wppa-settings-autosave.php:3905
msgid "Enter valid CSS colors for multitag box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок поля мультитэг."

#: wppa-settings-autosave.php:3917
msgid "Tagcloud"
msgstr "Облако тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:3918
msgid "Tagcloud box background."
msgstr "Фон облака тэгов."

#: wppa-settings-autosave.php:3919
msgid "Enter valid CSS colors for tagcloud box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок для облака тэгов."

#: wppa-settings-autosave.php:3931
msgid "Superview"
msgstr "Супервью"

#: wppa-settings-autosave.php:3932
msgid "Superview box background."
msgstr "Фон поля супервью."

#: wppa-settings-autosave.php:3933
msgid "Enter valid CSS colors for superview box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок поля супервью."

#: wppa-settings-autosave.php:3946
msgid "Search box background."
msgstr "Фон поля поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:3947
msgid "Enter valid CSS colors for search box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок для поля поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:3959
msgid "BestOf"
msgstr "«Лучшие  из»"

#: wppa-settings-autosave.php:3961
msgid "Enter valid CSS colors for bestof box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок поля «лучшие из»."

#: wppa-settings-autosave.php:3973
msgid "Calendar"
msgstr "Календарь"

#: wppa-settings-autosave.php:3974
msgid "Calendar box background."
msgstr "Фон поля календаря."

#: wppa-settings-autosave.php:3975
msgid "Enter valid CSS colors for calendar box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок поля календаря."

#: wppa-settings-autosave.php:4088
msgid "Table IV:"
msgstr "Таблица IV:"

#: wppa-settings-autosave.php:4088
msgid "Behaviour:"
msgstr "Поведение:"

#: wppa-settings-autosave.php:4089
msgid "This table describes the dynamic behaviour of certain wppa+ elements."
msgstr "Эта таблица описывает динамическое поведение отдельных элементов WPPA+."

#: wppa-settings-autosave.php:4107
msgid "System related settings"
msgstr "Настройки относящиеся к системе"

#: wppa-settings-autosave.php:4109
msgid "Use Ajax"
msgstr "Использовать Ajax"

#: wppa-settings-autosave.php:4110
msgid "Use Ajax as much as is possible and implemented."
msgstr "Использовать Ajax везде где возможно и реализовано."

#: wppa-settings-autosave.php:4111
msgid "If this box is ticked, page content updates from within wppa+ displays will be Ajax based as much as possible."
msgstr "Если этот флажок отмечен, обновление содержимого страниц на основе Ajax будет показываться везде где только возможно."

#: wppa-settings-autosave.php:4119
msgid "Ajax NON Admin"
msgstr "Ajax НЕ Админ"

#: wppa-settings-autosave.php:4120
msgid "Frontend ajax use no admin files."
msgstr "Фронтенд ajax использует не администраторские файлы."

#: wppa-settings-autosave.php:4121
msgid "If you want to password protect wp-admin, check this box."
msgstr "Если вы хотите защитить паролем wp-admin, отметьте это флажок."

#: wppa-settings-autosave.php:4122
msgid "In rare cases changing page content does not work when this box is checked. Verify the functionality!"
msgstr "В редких случаях изменение содержимого страницы не работает когда отмечен этот флажок. Проверьте функциональность!"

#: wppa-settings-autosave.php:4156
msgid "Photo names in urls"
msgstr "Имена фото в url"

#: wppa-settings-autosave.php:4157
msgid "Display photo names in urls."
msgstr "Показывать имя фото в url."

#: wppa-settings-autosave.php:4166
msgid "Album names in urls"
msgstr "Имена альбомов в url"

#: wppa-settings-autosave.php:4167
msgid "Display album names in urls."
msgstr "Показывать имена альбомов в url."

#: wppa-settings-autosave.php:4176
msgid "Use short query args"
msgstr "Использовать короткие аргументы запросов"

#: wppa-settings-autosave.php:4179
msgid "Use this setting only when there are no conflicts with other plugins that may interprete arguments like &album= etc."
msgstr "Используйте эту настройку только когда нет конфликтов с другими плагинами, которые могут интерпретировать аргументы подобные &album= и т.д."

#: wppa-settings-autosave.php:4189
msgid "These types of links will be interpreted and cause a redirection on entering."
msgstr "Эти типы ссылок будут интерпретироваться и вызовут перенаправление при нажатии."

#: wppa-settings-autosave.php:4192
msgid "Table IV-A2 (Photo names in urls) must be UNchecked for this setting to work!"
msgstr "Таблица IV-A2 (Имена фото в url) должна быть НЕотмечена для того, что бы это работало!"

#: wppa-settings-autosave.php:4223
msgid "Update addressline"
msgstr "Обновлять адресную строку"

#: wppa-settings-autosave.php:4224
msgid "Update the addressline after an ajax action or next slide."
msgstr "Обновлять адресную строку после ajax действия или следующего слайда."

#: wppa-settings-autosave.php:4225
msgid "If checked, refreshing the page will show the current content and the browsers back and forth arrows will browse the history on the page."
msgstr "Если отмечено, обновление страницы будет показывать текущее содержимое и кнопки назад и вперед на браузерах будут показывать историю страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:4226
msgid "If unchecked, refreshing the page will re-display the content of the original page."
msgstr "Если неотмечено, обновление страницы будет вновь показывать содержимое оригинальной страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:4227
msgid "This will only work on browsers that support history.pushState() and therefor NOT in IE"
msgstr "Это будет работать только на браузерах, которые поддерживают history.pushState() и поэтому НЕ в IE"

#: wppa-settings-autosave.php:4234
msgid "Render shortcode always"
msgstr "Создавать всегда шорткоды"

#: wppa-settings-autosave.php:4236
msgid "This setting is required for certain themes like Gantry to prevent the display of wppa placeholders like [WPPA+ Photo display]."
msgstr "Эта настройка требуется для некоторых тем типа Gantry для предотвращения показа wppa заполнителей типа  [WPPA+ Photo display]."

#: wppa-settings-autosave.php:4243
msgid "Track viewcounts"
msgstr "Отслеживать количество просмотров"

#: wppa-settings-autosave.php:4244
msgid "Register number of views of albums and photos."
msgstr "Регистрировать количество просмотров альбомов и фото."

#: wppa-settings-autosave.php:4261
msgid "Auto page"
msgstr "Автостраница"

#: wppa-settings-autosave.php:4262
msgid "Create a wp page for every fullsize image."
msgstr "Создает wp страницу для каждого полноразмерного изображения."

#: wppa-settings-autosave.php:4266
msgid "Please reload this page after changing!"
msgstr "Пожалуйста перегрузите эту страницу после изменения!"

#: wppa-settings-autosave.php:4272
msgid "Auto page display"
msgstr "Автостраница, показ"

#: wppa-settings-autosave.php:4273
msgid "The type of display on the autopage pages."
msgstr "Тип показа автостраниц."

#: wppa-settings-autosave.php:4276
msgid "Single photo"
msgstr "Одиночное фото"

#: wppa-settings-autosave.php:4276
msgid "Media type photo"
msgstr "Фото медиа типа"

#: wppa-settings-autosave.php:4276
msgid "In the style of a slideshow"
msgstr "В стиле слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:4283
msgid "Auto page links"
msgstr "Автостраница ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:4284
msgid "The location for the pagelinks."
msgstr "Расположение ссылок на страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:4287
msgid "At top and bottom"
msgstr "Вверху и внизу"

#: wppa-settings-autosave.php:4294
msgid "Defer javascript"
msgstr "Отложить javascript"

#: wppa-settings-autosave.php:4296
msgid "If checkd: May fix layout problems and broken slideshows. May speed up or slow down page appearing."
msgstr "Если отмечено: Может исправить проблемы раскладки и сломанных слайдшоу. Может ускорить или замедлить загрузку страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:4303
msgid "Inline styles"
msgstr "Встроенные стили"

#: wppa-settings-autosave.php:4304
msgid "Set style specifications inline."
msgstr "Устанавливает характеристики встроенного стиля."

#: wppa-settings-autosave.php:4305
msgid "If checked: May fix layout problems, but slows down page appearing."
msgstr "Если отмечен: Может исправить проблемы раскладки, но замедляет загрузку страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:4312
msgid "Custom style"
msgstr "Пользовательский стиль"

#: wppa-settings-autosave.php:4313
msgid "Enter custom style specs here."
msgstr "Введите характеристики пользовательского стиля здесь."

#: wppa-settings-autosave.php:4375
msgid "Use customized style file"
msgstr "Использовать файл пользовательского стиля"

#: wppa-settings-autosave.php:4376 wppa-settings-autosave.php:4385
msgid "This feature is highly discouraged."
msgstr "Эта функция рекомендуется."

#: wppa-settings-autosave.php:4384
msgid "Use customized theme file"
msgstr "Использовать пользовательский файл темы"

#: wppa-settings-autosave.php:4393
msgid "Enable photo html access"
msgstr "Разрешить html доступ к фото"

#: wppa-settings-autosave.php:4421
msgid "Thumbs first"
msgstr "Миниатюры сначала"

#: wppa-settings-autosave.php:4422
msgid "When displaying album content: thumbnails before subalbums."
msgstr "При показе содержимого альбомов: миниатюры перед субальбомами."

#: wppa-settings-autosave.php:4430
msgid "Login links"
msgstr "Ссылки на Login"

#: wppa-settings-autosave.php:4431
msgid "You must login to... links to login page."
msgstr "Вы должны войти… ссылки к странице входа."

#: wppa-settings-autosave.php:4439
msgid "Enable Video"
msgstr "Разрешить видео"

#: wppa-settings-autosave.php:4440
msgid "Enables video support."
msgstr "Разрешает поддержку видео"

#: wppa-settings-autosave.php:4449
msgid "Enable Audio"
msgstr "Разрешить аудио"

#: wppa-settings-autosave.php:4450
msgid "Enables audio support."
msgstr "Разрешает поддержку аудио."

#: wppa-settings-autosave.php:4477
msgid "Relative urls"
msgstr "Относительные url"

#: wppa-settings-autosave.php:4478
msgid "Use relative urls only."
msgstr "Использовать только относительные ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:4654
msgid "Slideshow related settings"
msgstr "Настройки относящиеся к слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:4656 wppa-settings-autosave.php:4668
msgid "V align"
msgstr "Верт. выравнивание"

#: wppa-settings-autosave.php:4657
msgid "Vertical alignment of slideshow images."
msgstr "Выравнивание по вертикали изображений слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4658
msgid "Specify the vertical alignment of slideshow images."
msgstr "Определяет вертикальное выравнивание изображений слайдшоу."

#: wppa-slideshow-widget.php:274 wppa-settings-autosave.php:4660
#: wppa-settings-autosave.php:4672
msgid "fit"
msgstr "подгонять"

#: wppa-settings-autosave.php:4680
msgid "H align"
msgstr "Гориз. выравнивание"

#: wppa-settings-autosave.php:4681
msgid "Horizontal alignment of slideshow images."
msgstr "Горизонтальное выравнивание изображений слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4682
msgid "Specify the horizontal alignment of slideshow images. If you specify --- none --- , no horizontal alignment will take place."
msgstr "Определите горизонтальное выравнивание изображений слайдшоу. Если Вы определите — нет —, горизонтальное выравнивание не будет иметь место. "

#: wppa-settings-autosave.php:4683
msgid "This setting is only usefull when the Column Width differs from the Maximum Width."
msgstr "Эта настройка используется только если «Ширина колонки» отличается от «Максимальная ширина»."

#: wppa-settings-autosave.php:4684
msgid "(Settings I-A1 and I-B1)"
msgstr "(Настройки I-A1 и I-B1)"

#: wppa-settings-autosave.php:4694
msgid "Start slideshow running."
msgstr "Начать выполнение слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4695
msgid "If you select \"running\", the slideshow will start running immediately, if you select \"still at first photo\", the first photo will be displayed in browse mode."
msgstr "Если Вы выберите «выполняется», слайдшоу будет начинать выполняться немедленно, если Вы выберите «первое фото», первое фото будет показано в режиме просмотра."

#: wppa-settings-autosave.php:4696
msgid "If you select \"still at first norated\", the first photo that the visitor did not gave a rating will be displayed in browse mode."
msgstr "Если Вы выберите «первое без рейтинга», то первое фото которому посетитель не дал оценку будет отображено в режиме просмотра."

#: wppa-settings-autosave.php:4698
msgid "running"
msgstr "выполняется"

#: wppa-settings-autosave.php:4699
msgid "still at first photo"
msgstr "первое фото"

#: wppa-settings-autosave.php:4700
msgid "still at first norated"
msgstr "первое без рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:4711
msgid "Start slideonly"
msgstr "Старт «только слайд»"

#: wppa-settings-autosave.php:4712
msgid "Start slideonly slideshow running."
msgstr "Начинает выполнение слайдшоу «только слайд»"

#: wppa-settings-autosave.php:4720 wppa-settings-autosave.php:5662
msgid "Video autostart"
msgstr "Видео автостарт"

#: wppa-settings-autosave.php:4730 wppa-settings-autosave.php:5671
msgid "Audio autostart"
msgstr "Аудио автостарт"

#: wppa-settings-autosave.php:4739
msgid "Animation type"
msgstr "Тип анимации"

#: wppa-settings-autosave.php:4740
msgid "The way successive slides appear."
msgstr "Способ появления слайда"

#: wppa-settings-autosave.php:4743
msgid "Fade out and in simultaneous"
msgstr "Гашение и вспыхивание одновременно"

#: wppa-settings-autosave.php:4744
msgid "Fade in after fade out"
msgstr "Вспыхивание после гашения"

#: wppa-settings-autosave.php:4745
msgid "Shift adjacent"
msgstr "Сдвиг ряда"

#: wppa-settings-autosave.php:4762
msgid "Timeout"
msgstr "Таймаут"

#: wppa-settings-autosave.php:4763
msgid "Slideshow timeout."
msgstr "Таймаут слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4764
msgid "Select the time a single slide will be visible when the slideshow is started."
msgstr "Выберите время видимости одного слайда во время слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4773
msgid "Speed"
msgstr "Скорость"

#: wppa-settings-autosave.php:4774
msgid "Slideshow animation speed."
msgstr "Скорость анимации слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4778 wppa-settings-autosave.php:5230
#: wppa-settings-autosave.php:5617 wppa-settings-autosave.php:7892
#: wppa-settings-autosave.php:8362 wppa-settings-autosave.php:8391
#: wppa-settings-autosave.php:9404 wppa-settings-autosave.php:9415
#: wppa-settings-autosave.php:9616 wppa-settings-autosave.php:10672
msgid "--- off ---"
msgstr "— выключено —"

#: wppa-settings-autosave.php:4786
msgid "Running Slideshow suspends during mouse hover."
msgstr "Выполнение слайдшоу замирает во время мыши сверху"

#: wppa-settings-autosave.php:4794
msgid "Slideshow wrap around"
msgstr "Зацикливание слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:4795
msgid "The slideshow wraps around the start and end"
msgstr "Слайдшоу зацикливается от начала до конца"

#: wppa-settings-autosave.php:4804
msgid "The alignment of the descriptions under fullsize images and slideshows."
msgstr "Выравнивание описаний под полноразмерными изображениями и слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4807
msgid "Center"
msgstr "Центр"

#: wppa-settings-autosave.php:4814
msgid "Remove redundant space"
msgstr "Удалять избыточные пробелы"

#: wppa-settings-autosave.php:4815
msgid "Removes unwanted &lt;p> and &lt;br> tags in fullsize descriptions."
msgstr "Удаляет ненужные &lt;p> and &lt;br> тэги в полноразмерных описаниях."

#: wppa-settings-autosave.php:4816
msgid "This setting has only effect when Table IX-A7 (foreign shortcodes) is checked."
msgstr "Эта настройка только имеет эффект когда Таблица IX-A7 (чужие шорткоды) включено."

#: wppa-settings-autosave.php:4837
msgid "Auto open comments"
msgstr "Автоматически открывать комментарии"

#: wppa-settings-autosave.php:4838
msgid "Automatic opens comments box when slideshow does not run."
msgstr "Автоматически открывает поле комментариев когда слайдшоу не выполняется."

#: wppa-settings-autosave.php:4846
msgid "Film hover goto"
msgstr "При наведении на фильм перейти"

#: wppa-settings-autosave.php:4847
msgid "Go to slide when hovering filmstrip thumbnail."
msgstr "Переходить к слайду при наведении на миниатюру диафильма."

#: wppa-settings-autosave.php:4848
msgid "Do not use this setting when slides have different aspect ratios!"
msgstr "Не используйте эту настройку, когда слайды имеют разное соотношение сторон!"

#: wppa-settings-autosave.php:4855
msgid "Slide swipe"
msgstr "Слайд свайп"

#: wppa-settings-autosave.php:4856
msgid "Enable touch events swipe left-right on slides on touch screens."
msgstr "Включение тач событий свайпа влево-вправо на слайдах на тач экранах."

#: wppa-settings-autosave.php:4864
msgid "Slide page Ajax"
msgstr "Слайд страница Ajax"

#: wppa-settings-autosave.php:4865
msgid "Pagelinks slideshow use Ajax"
msgstr "Ссылки на страницы слайдшоу используют Ajax"

#: wppa-settings-autosave.php:4866
msgid "On some systems you need to disable ajax here."
msgstr "На некоторых системах Вам необходимо отключить ajax здесь."

#: wppa-settings-autosave.php:4901
msgid "Thumbnail related settings"
msgstr "Настройки относящиеся к миниатюрам"

#: wppa-settings-autosave.php:4904
msgid "Photo ordering sequence method."
msgstr "Метод упорядочивания фото."

#: wppa-settings-autosave.php:4942
msgid "Thumbnail type"
msgstr "Тип миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:4943
msgid "The way the thumbnail images are displayed."
msgstr "Определите как будут показаны изображения миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:4944
msgid "You may select an altenative display method for thumbnails. Note that some of the thumbnail settings do not apply to all available display methods."
msgstr "Вы можете выбрать альтернативный метод показа миниатюр. Заметьте что некоторые настройки миниатюр не применяются ко всем доступным способам показа."

#: wppa-settings-autosave.php:4947
msgid "like album covers"
msgstr "как обложки альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:4948
msgid "like album covers mcr"
msgstr "как обложки альбома mcr"

#: wppa-settings-autosave.php:4949
msgid "masonry style columns"
msgstr "столбцы в стиле masonry"

#: wppa-settings-autosave.php:4950
msgid "masonry style rows"
msgstr "строки в стиле masonry"

#: wppa-settings-autosave.php:4968 wppa-settings-autosave.php:5091
msgid "Placement"
msgstr "Расположение"

#: wppa-settings-autosave.php:4969
msgid "Thumbnail image left or right."
msgstr "Изображение миниатюры слева или справа."

#: wppa-settings-autosave.php:4970
msgid "Indicate the placement position of the thumbnailphoto you wish."
msgstr "Укажите где вы хотите разместить миниатюры фото."

#: wppa-slideshow-widget.php:285 wppa-settings-autosave.php:4979
msgid "Vertical alignment"
msgstr "Вертикальное выравнивание"

#: wppa-settings-autosave.php:4980
msgid "Vertical alignment of thumbnails."
msgstr "Вертикальное выравнивание миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:4992
msgid "Apply thumbnail mouseover effect."
msgstr "Применяет эффект «наведения мыши» на миниатюре."

#: wppa-settings-autosave.php:4993
msgid "Check this box to use mouseover effect on thumbnail images."
msgstr "Поставьте этот флажок для использования эффекта «наведения мыши» на изображениях миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:5001
msgid "Thumb opacity"
msgstr "Непрозрачность миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:5002 wppa-settings-autosave.php:5116
msgid "Initial opacity value."
msgstr "Значение непрозрачности"

#: wppa-settings-autosave.php:5003 wppa-settings-autosave.php:5117
#: wppa-settings-autosave.php:5269
msgid "Enter percentage of opacity. 100% is opaque, 0% is transparant"
msgstr "Введите значение прозрачности. 100% непрозрачно, 0% прозрачно"

#: wppa-settings-autosave.php:5011
msgid "Use popup effect on thumbnail images."
msgstr "Использовать эффект всплытия на изображениях миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:5012
msgid "Thumbnails pop-up to a larger image when hovered."
msgstr "Всплывает большое изображение при наведении курсора мыши на миниатюру."

#: wppa-settings-autosave.php:5020
msgid "Align subtext"
msgstr "Выравнивание субтекста"

#: wppa-settings-autosave.php:5021
msgid "Set thumbnail subtext on equal height."
msgstr "Устанавливает равную высоту субтекста миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:5044
msgid "Album and covers related settings"
msgstr "Настройки относящиеся к альбому и обложкам"

#: wppa-settings-autosave.php:5046
msgid "Album order"
msgstr "Порядок альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:5047
msgid "Album ordering sequence method."
msgstr "Метод упорядочивания альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:5073
msgid "Default coverphoto selection"
msgstr "Выбор фото обложки по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:5074
msgid "Default select cover photo method."
msgstr "Метод выбора фото обложки по умолчанию."

#: wppa-settings-autosave.php:5092
msgid "Cover image position."
msgstr "Расположение изображения обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:5094
msgid "For covertype Image Factory: left will be treated as top and right will be treted as bottom."
msgstr "Для типа обложки Image Factory: лево будет трактоваться как верх и право будет трактоваться как низ."

#: wppa-settings-autosave.php:5095
msgid "For covertype Long Descriptions: top will be treated as left and bottom will be treted as right."
msgstr "Для типа обложки Длинные описания: верх будет трактоваться как лево и низ будет трактоваться как право."

#: wppa-settings-autosave.php:5106
msgid "Apply coverphoto mouseover effect."
msgstr "Применяет к обложке фото эффект наведения мышью"

#: wppa-settings-autosave.php:5107
msgid "Check this box to use mouseover effect on cover images."
msgstr "Отметьте этот флажок для использования эффекта наведения мышью на изображения обложек."

#: wppa-settings-autosave.php:5115
msgid "Cover opacity"
msgstr "Непрозрачность обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:5124
msgid "Cover type"
msgstr "Тип обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:5125
msgid "Select the default cover type."
msgstr "Выберите тип обложки по умолчанию."

#: wppa-settings-autosave.php:5126
msgid "Types with the addition mcr are suitable for Multi Column in a Responsive theme"
msgstr "Типы с дополнением mcr подходят для мультиколоночной и растягивающейся темы"

#: wppa-settings-autosave.php:5152
msgid "The umber of coverphotos. Must be > 1 and < 25."
msgstr "Количество фото обложки. Должно быть >1 и < 25."

#: wppa-settings-autosave.php:5193
msgid "Rating related settings"
msgstr "Настройки относящиеся к рейтингу"

#: wppa-settings-autosave.php:5195
msgid "Rating login"
msgstr "Рейтинг логин"

#: wppa-settings-autosave.php:5207 wppa-settings-autosave.php:5270
#: wppa-settings-autosave.php:5283 wppa-settings-autosave.php:5293
#: wppa-settings-autosave.php:5303 wppa-settings-autosave.php:5313
#: wppa-settings-autosave.php:5323
msgid "If \"One button vote\" is selected in Table I-E1, this setting has no meaning"
msgstr "Если в Таблице I-E1 выбрано «Одной кнопкой», этот параметр не имеет смысла"

#: wppa-settings-autosave.php:5216
msgid "Users may give multiple votes."
msgstr "Пользователи могут давать множественные голоса."

#: wppa-settings-autosave.php:5238
msgid "Rate own photos"
msgstr "Оценка собственных фото"

#: wppa-settings-autosave.php:5239
msgid "It is allowed to rate photos by the uploader himself."
msgstr "Позволяет оценивать фото самому загрузившему."

#: wppa-settings-autosave.php:5248
msgid "Rating requires comment"
msgstr "Рейтинг требует комментарий"

#: wppa-settings-autosave.php:5291
msgid "This value counts dislike rating."
msgstr "Это значение считает дислайк рейтинг."

#: wppa-settings-autosave.php:5292
msgid "This value will be used for a dislike rating on calculation of avarage ratings."
msgstr "Это значение будет использоваться для дислайк рейтинга при вычислении средних рейтингов."

#: wppa-settings-autosave.php:5295
msgid "points"
msgstr "точек"

#: wppa-settings-autosave.php:5258
msgid "Next after vote"
msgstr "Следующий после голоса"

#: wppa-settings-autosave.php:5259
msgid "Goto next slide after voting"
msgstr "Перейти к следующему слайду после голоса"

#: wppa-settings-autosave.php:5260
msgid "If checked, the visitor goes straight to the slide following the slide he voted. This will speed up mass voting."
msgstr "Если отмечено, посетитель переходит к следующему слайду, после того как он прогоолосовал. Это будет ускорять массовое голосование."

#: wppa-settings-autosave.php:5267
msgid "Star off opacity"
msgstr "Непрозрачность погашенных звезд"

#: wppa-settings-autosave.php:5268
msgid "Rating star off state opacity value."
msgstr "Значение непрозрачности погашенных звезд рейтинга."

#: wppa-settings-autosave.php:5278
msgid "Notify admin every x times."
msgstr "Уведомлять администратора каждые x времени."

#: wppa-settings-autosave.php:5279
msgid "If this number is positive, there will be a thumb down icon in the rating bar."
msgstr "Если это число положительное, в поле рейтинга будет значок."

#: wppa-settings-autosave.php:5285 wppa-settings-autosave.php:5305
#: wppa-settings-autosave.php:5315
msgid "reports"
msgstr "сообщений"

#: wppa-settings-autosave.php:5300
msgid "Pending after"
msgstr "В ожидание после"

#: wppa-settings-autosave.php:5301
msgid "Set status to pending after xx dislike votes."
msgstr "Установить статус в «ожидание» после xx дислайков."

#: wppa-settings-autosave.php:5310
msgid "Delete after"
msgstr "Удалять после"

#: wppa-settings-autosave.php:5320
msgid "Show dislike count"
msgstr "Показывать количество дислайков."

#: wppa-settings-autosave.php:5321
msgid "Show the number of dislikes in the rating bar."
msgstr "Показывать количество дислайков в поле рейтинга."

#: wppa-settings-autosave.php:5322
msgid "Displayes the total number of dislike votes for the current photo."
msgstr "Показывает общее количество дислайков для текущего фото."

#: wppa-settings-autosave.php:5330
msgid "Rating display type"
msgstr "Тип показа рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:5331
msgid "Specify the type of the rating display."
msgstr "Определите тип показа рейтинга."

#: wppa-settings-autosave.php:5334
msgid "Graphic"
msgstr "Графический"

#: wppa-settings-autosave.php:5334
msgid "Numeric"
msgstr "Числовой"

#: wppa-settings-autosave.php:5342
msgid "Show average rating"
msgstr "Показывать средний рейтинг"

#: wppa-settings-autosave.php:5343
msgid "Display the avarage rating and/or vote count on the rating bar"
msgstr "Показывать средний рейтинг и/или количество голосов в поле рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:5344
msgid "If checked, the average rating as well as the current users rating is displayed in max 5 or 10 stars."
msgstr "Если отмечено, средний рейтинг так же как и текущий показывается в виде максимум 5 или 10 звезд."

#: wppa-settings-autosave.php:5345
msgid "If unchecked, only the current users rating is displayed (if any)."
msgstr "Если неотмечено, отображается только текущий рейтинг пользователей."

#: wppa-settings-autosave.php:5346
msgid "If \"One button vote\" is selected in Table I-E1, this box checked will display the vote count."
msgstr "Если выбрано «Одной кнопкой» в Таблице I-E1, включение этого флага будет показывать количество голосов."

#: wppa-settings-autosave.php:5363
msgid "The text on the voting button."
msgstr "Текст на кнопке голосования"

#: wppa-settings-autosave.php:5364 wppa-settings-autosave.php:5373
msgid "This text may contain qTranslate compatible language tags."
msgstr "Этот текст может содержать qTranslate совместимые языковые тэги."

#: wppa-settings-autosave.php:5372
msgid "The text on the voting button when voted."
msgstr "Текст на кнопке голосования, когда проголосовано."

#: wppa-settings-autosave.php:5382
msgid "This works only in single vote mode: Table I-E1 set to \"one button vote\""
msgstr "Это работает только в режиме одного голоса: Таблица I-E1 устанавливается к «одной кнопкой»"

#: wppa-settings-autosave.php:5389
msgid "Medal bronze when"
msgstr "Бронзовая медаль когда"

#: wppa-settings-autosave.php:5390
msgid "Photo gets medal bronze when number of top-scores ( 5 or 10 )."
msgstr "Фото получает бронзовую медаль, когда количество лучших оценок (5 или 10)."

#: wppa-settings-autosave.php:5398
msgid "Medal silver when"
msgstr "Серебряная медаль когда"

#: wppa-settings-autosave.php:5399
msgid "Photo gets medal silver when number of top-scores ( 5 or 10 )."
msgstr "Фото получает серебряную медаль, когда количество максимальных оценок (5 или 10)."

#: wppa-settings-autosave.php:5407
msgid "Medal gold when"
msgstr "Золотая медаль когда"

#: wppa-settings-autosave.php:5416
msgid "Medal tag color"
msgstr "Тэг медали цвет"

#: wppa-settings-autosave.php:5417
msgid "The color of the tag on the medal."
msgstr "Цвет тэга на медаль"

#: wppa-exif-iptc-common.php:798 wppa-settings-autosave.php:5420
#: wppa-settings-autosave.php:9699
msgid "Red"
msgstr "Красный"

#: wppa-exif-iptc-common.php:800 wppa-settings-autosave.php:5420
#: wppa-settings-autosave.php:9702
msgid "Green"
msgstr "Зеленый"

#: wppa-exif-iptc-common.php:801 wppa-settings-autosave.php:5420
#: wppa-settings-autosave.php:9703
msgid "Blue"
msgstr "Синий"

#: wppa-settings-autosave.php:5427
msgid "Medal position"
msgstr "Позиция медали"

#: wppa-settings-autosave.php:5428
msgid "The position of the medal on the image."
msgstr "Позиция медали на изображении."

#: wppa-settings-autosave.php:5431
msgid "Top left"
msgstr "Верх слева"

#: wppa-settings-autosave.php:5431
msgid "Top right"
msgstr "Верх справа"

#: wppa-settings-autosave.php:5431
msgid "Bottom left"
msgstr "Низ слева"

#: wppa-settings-autosave.php:5431
msgid "Bottom right"
msgstr "Низ справа"

#: wppa-settings-autosave.php:5438
msgid "Top criterium"
msgstr "Верхний критерий"

#: wppa-settings-autosave.php:5439
msgid "The top sort item used for topten results from shortcodes."
msgstr "Критерий сортировки, используемый для топ 10 результатов из шорткодов."

#: wppa-settings-autosave.php:5442
msgid "Mean raiting"
msgstr "Средний рейтинг"

#: wppa-settings-autosave.php:5443 wppa-topten-widget.php:610
msgid "Rating count"
msgstr "Счетчик рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:5444
msgid "Viewcount"
msgstr "Просмотры"

#: wppa-settings-autosave.php:5452
msgid "Comments related settings"
msgstr "Настройки относящиеся к комментариям"

#: wppa-settings-autosave.php:5472
msgid "Last comment first"
msgstr "Последний комментарий первым"

#: wppa-settings-autosave.php:5474
msgid "If checked: Display the newest comment on top."
msgstr "Если отмечено, показывает свежие комментарии сверху."

#: wppa-settings-autosave.php:5475
msgid "If unchecked, the comments are listed in the ordere they were entered."
msgstr "Если не отмечено, комментарии показываются в том порядке, как они были оставлены."

#: wppa-settings-autosave.php:5483
msgid "Comments from what users need approval."
msgstr "Комментариям от пользователей требуется модеерация."

#: wppa-settings-autosave.php:5487 wppa-settings-autosave.php:7878
msgid "Logged out users"
msgstr "Незарегистрированные"

#: wppa-settings-autosave.php:5488 wppa-settings-autosave.php:7878
msgid "No users"
msgstr "Нет пользователей"

#: wppa-settings-autosave.php:11581
msgid "Notify users who have commented this photo earlier"
msgstr "Уведомлять пользователей, которые комментировали это фото ранее."

#: wppa-settings-autosave.php:5519
msgid "Show \"Comment added\" after successfull adding a comment."
msgstr "Показывать «Комментарий добавлен» после успешного добавления комментария."

#: wppa-settings-autosave.php:5537
msgid "The width of the thumbnail in the alt comment display."
msgstr "Ширина миниатюры в альтернативном показе комментария."

#: wppa-settings-autosave.php:5540
msgid "Pixels"
msgstr "пикселов"

#: wppa-settings-autosave.php:5545
msgid "Show smiley picker"
msgstr "Показывать выбор смайлов"

#: wppa-settings-autosave.php:5546
msgid "Display a clickable row of smileys."
msgstr "Показывать кликабельный ряд смайлов."

#: wppa-settings-autosave.php:5585
msgid "The opacity of the lightbox overlay background."
msgstr "Непрозрачность фона оверлея lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:5593
msgid "Click on background"
msgstr "Кликните на фон"

#: wppa-settings-autosave.php:5594
msgid "Select the action to be taken on click on background."
msgstr "Выберите действие для выполнения при клике на фон."

#: wppa-settings-autosave.php:5597
msgid "Exit (close)"
msgstr "Выход (закрыть)"

#: wppa-settings-autosave.php:5597
msgid "Browse (left/right)"
msgstr "Просмотр (лево/право)"

#: wppa-settings-autosave.php:5613
msgid "Overlay animation speed"
msgstr "Скорость анимации оверлея"

#: wppa-settings-autosave.php:5614
msgid "The fade-in time of the lightbox images"
msgstr "Время вспыхивания изображений lightbox"

#: wppa-settings-autosave.php:5624
msgid "Overlay slideshow speed"
msgstr "Скорость оверлея слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:5635
msgid "WPPA+ Lightbox global"
msgstr "WPPA+ Lightbox глобально"

#: wppa-settings-autosave.php:5636
msgid "Use the wppa+ lightbox also for non-wppa images."
msgstr "Использовать wppa+ lightbox также для не wppa изображений."

#: wppa-settings-autosave.php:5644
msgid "WPPA+ Lightbox global is a set"
msgstr "Включает глобально WPPA+ Lightbox"

#: wppa-settings-autosave.php:5645
msgid "Treat the other images as a set."
msgstr "Считать другие изображения как набор."

#: wppa-settings-autosave.php:5653
msgid "Use hires files"
msgstr "Использовать файлы высокого разрешения"

#: wppa-settings-autosave.php:5654
msgid "Use the highest resolution available for lightbox."
msgstr "Использовать наивысшее разрешение, доступное для lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:5655
msgid "Ticking this box is recommended for lightbox fullscreen modes."
msgstr "Включение этого флага рекомендовано для полноэкранных режимов lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:5825
msgid "Table V:"
msgstr "Таблица V:"

#: wppa-settings-autosave.php:5825
msgid "Fonts:"
msgstr "Шрифты:"

#: wppa-settings-autosave.php:5826
msgid "This table describes the Fonts used for the wppa+ elements."
msgstr "Эта таблица описывает шрифты, используемые для wppa+ элементов."

#: wppa-settings-autosave.php:4595 wppa-settings-autosave.php:5771
#: wppa-settings-autosave.php:5787 wppa-settings-autosave.php:5849
msgid "normal"
msgstr "нормальный"

#: wppa-settings-autosave.php:5849
msgid "bold"
msgstr "жирный"

#: wppa-settings-autosave.php:5849
msgid "bolder"
msgstr "жирнее"

#: wppa-settings-autosave.php:5849
msgid "lighter"
msgstr "светлее"

#: wppa-settings-autosave.php:5852
msgid "Album titles"
msgstr "Надписи альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:5853
msgid "Font used for Album titles."
msgstr "Шрифт используемый для надписей альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:5854
msgid "Enter font name, size, color and weight for album cover titles."
msgstr "Введите имя шрифта, размер, цвет и вес для надписи обложки альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:5869
msgid "Slideshow desc"
msgstr "Слайдшоу описание"

#: wppa-settings-autosave.php:5871
msgid "Enter font name, size, color and weight for slideshow photo descriptions."
msgstr "Введите имя шрифта, размер, цвет и вес для описаний фото в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:5886
msgid "Slideshow name"
msgstr "Имя слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:5887
msgid "Font for slideshow photo names."
msgstr "Шрифт для имени фото в слайдшоу. "

#: wppa-settings-autosave.php:5888
msgid "Enter font name, size, color and weight for slideshow photo names."
msgstr "Введите имя шрифта, размер, цвет и вес для имени фото в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:5903
msgid "Navigations"
msgstr "Навигация"

#: wppa-settings-autosave.php:5904
msgid "Font for navigations."
msgstr "Шрифт для навигации"

#: wppa-settings-autosave.php:5905
msgid "Enter font name, size, color and weight for navigation items."
msgstr "Введите имя шрифта, размер, цвет и вес для элементов навигации."

#: wppa-settings-autosave.php:5921
msgid "Font for text under thumbnails."
msgstr "Шрифт для текста под миниатюрами."

#: wppa-settings-autosave.php:5922
msgid "Enter font name, size, color and weight for text under thumbnail images."
msgstr "Введите имя шрифта, размер, цвет и вес для теста под изображениями миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:5938
msgid "General font in wppa boxes."
msgstr "Общий шрифт в wppa полях."

#: wppa-settings-autosave.php:5939
msgid "Enter font name, size, color and weight for all other items."
msgstr "Введите имя шрифта, размер, цвет и вес для всех остальных элементов."

#: wppa-settings-autosave.php:5955
msgid "Font in wppa number bars."
msgstr "Шрифт в wppa числовых полях."

#: wppa-settings-autosave.php:5956 wppa-settings-autosave.php:5973
msgid "Enter font name, size, color and weight for numberbar navigation."
msgstr "Введите имя шрифта, размер, цвет и вес для навигации числового поля."

#: wppa-settings-autosave.php:5972
msgid "Font in wppa number bars, active item."
msgstr "Шрифт в wppa числовых полях, активный элемент."

#: wppa-settings-autosave.php:5989
msgid "Font in wppa lightbox overlays."
msgstr "Шрифт в wppa оверлеях lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:5990
msgid "Enter font name, size, color and weight for wppa lightbox overlays."
msgstr "Введите имя шрифта, размер, цвет и вес для wppa lightbox оверлеев."

#: wppa-settings-autosave.php:6064
msgid "Table VI:"
msgstr "Таблица VI:"

#: wppa-settings-autosave.php:6064
msgid "Links:"
msgstr "Ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:6065
msgid "This table defines the link types and pages."
msgstr "Эта таблица определяет типы ссылок и страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:6076 wppa-settings-autosave.php:7243
msgid "Link page"
msgstr "Страница ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:6078 wppa-settings-autosave.php:7245
msgid "Photo specific link overrules"
msgstr "Переопределение ссылки отдельных фото."

#: wppa-settings-autosave.php:6078 wppa-settings-autosave.php:7245
msgid "PSO"
msgstr "PSO"

#: wppa-settings-autosave.php:6087
msgid "Links from images in WPPA+ Widgets"
msgstr "Ссылки с изображений в WPPA+ виджетах"

#: wppa-settings-autosave.php:6089
msgid "PotdWidget"
msgstr "«Фото дня» виджет"

#: wppa-settings-autosave.php:6090
msgid "Photo Of The Day widget link."
msgstr "Ссылки виджета «Фото дня»"

#: wppa-settings-autosave.php:6091
msgid "Select the type of link the photo of the day points to."
msgstr "Выберите тип ссылки для «Фото дня»."

#: wppa-settings-autosave.php:6092
msgid "If you select 'defined on widget admin page' you can manually enter a link and title on the Photo of the day Widget Admin page."
msgstr "Если Вы выберете ‘на странице администрирования виджета’,  Вы можете вручную ввести ссылку и подпись на странице администрирования виджета «Фото дня»."

#: wppa-settings-autosave.php:6107 wppa-settings-autosave.php:6150
#: wppa-settings-autosave.php:6191 wppa-settings-autosave.php:6230
#: wppa-settings-autosave.php:6271 wppa-settings-autosave.php:6317
#: wppa-settings-autosave.php:6418 wppa-settings-autosave.php:6467
#: wppa-settings-autosave.php:6516 wppa-settings-autosave.php:6606
msgid "a plain page without a querystring."
msgstr "обычная страница без строки запроса"

#: wppa-settings-autosave.php:6108 wppa-settings-autosave.php:6151
#: wppa-settings-autosave.php:6272 wppa-settings-autosave.php:6318
#: wppa-settings-autosave.php:6419 wppa-settings-autosave.php:6468
#: wppa-settings-autosave.php:6517 wppa-settings-autosave.php:6564
#: wppa-settings-autosave.php:6607 wppa-settings-autosave.php:6656
#: wppa-settings-autosave.php:6698 wppa-settings-autosave.php:6740
#: wppa-settings-autosave.php:6779
msgid "lightbox."
msgstr "lightbox"

#: wppa-settings-autosave.php:6133
msgid "SlideWidget"
msgstr "Слайд Виджет"

#: wppa-settings-autosave.php:6134
msgid "Slideshow widget photo link."
msgstr "Ссылка на фото слайдшоу виджета."

#: wppa-settings-autosave.php:6135
msgid "Select the type of link the slideshow photos point to."
msgstr "Выберите тип ссылки для фото слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:6176
msgid "Album widget"
msgstr "Виджет Альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:6177
msgid "Album widget thumbnail link"
msgstr "Ссылка виджета альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:6178 wppa-settings-autosave.php:6216
msgid "Select the type of link the album widget photos point to."
msgstr "Выберите тип ссылки для фото виджета альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:6189
msgid "subalbums and thumbnails."
msgstr "вложенные альбомы и миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:6254
msgid "ThumbnailWidget"
msgstr "Виджет Миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:6255
msgid "Thumbnail widget photo link."
msgstr "Ссылка на фото виджета Миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:6256
msgid "Select the type of link the thumbnail photos point to."
msgstr "Выберите тип ссылки для фото миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:6269 wppa-settings-autosave.php:6315
#: wppa-settings-autosave.php:6416 wppa-settings-autosave.php:6465
#: wppa-settings-autosave.php:6514 wppa-settings-autosave.php:6604
msgid "the single photo in the style of a slideshow."
msgstr "одиночное фото в стиле слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:6297 wppa-settings-autosave.php:6346
msgid "TopTenWidget"
msgstr "Виджет «Топ 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:6298
msgid "TopTen widget photo link."
msgstr "Ссылка на фото виджета «Топ 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:6299
msgid "Select the type of link the top ten photos point to."
msgstr "Выберите тип ссылки на фото виджет «Топ 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:6310
msgid "the content of the virtual topten album."
msgstr "содержимое виртуального альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:6311 wppa-settings-autosave.php:6412
#: wppa-settings-autosave.php:6461 wppa-settings-autosave.php:6510
msgid "the content of the thumbnails album."
msgstr "содержимое альбома миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:6398
msgid "LasTenWidget"
msgstr "Виджет «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:6399
msgid "Last Ten widget photo link."
msgstr "Ссылка на фото виджета «Последние 10»."

#: wppa-settings-autosave.php:6400
msgid "Select the type of link the last ten photos point to."
msgstr "Выберите тип ссылки на фото виджета «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:6411
msgid "the content of the virtual lasten album."
msgstr "содержимое виртуального альбома «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:6447
msgid "CommentWidget"
msgstr "Виджет Комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:6448
msgid "Comment widget photo link."
msgstr "Ссылка на фото виджета Комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:6449
msgid "Select the type of link the comment widget photos point to."
msgstr "Выберите тип ссылки на фото виджета Комментриев."

#: wppa-settings-autosave.php:6460
msgid "the content of the virtual comten album."
msgstr "содержимое виртуального альбома «Десятка комментариев»"

#: wppa-settings-autosave.php:6496
msgid "FeaTenWidget"
msgstr "Виджет «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:6497
msgid "FeaTen widget photo link."
msgstr "Ссылка на фото «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:6498
msgid "Select the type of link the featured ten photos point to."
msgstr "Выберите тип ссылки на фото виджета «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:6509
msgid "the content of the virtual featen album."
msgstr "содержимое виртуального альбома «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:6544
msgid "Links from other WPPA+ images"
msgstr "Ссылки с других WPPA+ изображений"

#: wppa-settings-autosave.php:6546
msgid "Cover Image"
msgstr "Изображение обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:6547
msgid "The link from the cover image of an album."
msgstr "Ссылка с изображения обложки альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:6548
msgid "Select the type of link the coverphoto points to."
msgstr "Выберите тип ссылки на фото обложки."

#: wppa-settings-autosave.php:6549
msgid "The link from the album title can be configured on the Edit Album page."
msgstr "Ссылка с названия альбома может быть настроена на странице редактирования альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:6550
msgid "This link will be used for the photo also if you select: same as title."
msgstr "Эта ссылка будет использована для фото также если Вы выберете:  «как название»."

#: wppa-settings-autosave.php:6551
msgid "If you specify New Tab on this line, all links from the cover will open a new tab,"
msgstr "Если ВЫ определите «Новая вкладка» на этой строке, все ссылки с обложки будут открываться в новой вкладке,"

#: wppa-settings-autosave.php:6552
msgid "except when Ajax is activated on Table IV-A1."
msgstr "за исключением случая, когда Ajax активирован в Таблице IV-A1."

#: wppa-settings-autosave.php:6565
msgid "a slideshow starting at the photo"
msgstr "слайдшоу начиная с фото"

#: wppa-settings-autosave.php:6587
msgid "Thumbnail link."
msgstr "Ссылка миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:6588 wppa-settings-autosave.php:6640
#: wppa-settings-autosave.php:6682
msgid "Select the type of link you want, or no link at all."
msgstr "Выберите тип ссылки, который Вы хотите, либо без ссылки совсем."

#: wppa-settings-autosave.php:6621
msgid "Auto Page"
msgstr "Автостраница"

#: wppa-settings-autosave.php:6638
msgid "Sphoto"
msgstr "Одиночное фото"

#: wppa-settings-autosave.php:6639
msgid "Single photo link."
msgstr "Ссылка одиночного фото."

#: wppa-settings-autosave.php:6680
msgid "Mphoto"
msgstr "Медиа фото"

#: wppa-settings-autosave.php:6765
msgid "Slideshow fullsize link"
msgstr "Ссылка полноразмерного слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:6766
msgid "You can overrule lightbox but not big browse buttons with the photo specifc link."
msgstr "Вы можете переопределить lightbox, но не большие кнопки просмотра с ссылкой на определенное фото."

#: wppa-settings-autosave.php:6780
msgid "lightbox single photos."
msgstr "lightbox одиночные фото"

#: wppa-settings-autosave.php:6782
msgid "the thumbnails."
msgstr "миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:6808
msgid "Film linktype"
msgstr "Тип ссылки фильма"

#: wppa-settings-autosave.php:6809
msgid "Direct access goto image in:"
msgstr "Прямой доступ к изображению в:"

#: wppa-settings-autosave.php:6810
msgid "Select the action to be taken when the user clicks on a filmstrip image."
msgstr "Выберите действие, которое должно произойти, когда пользователь нажимает на изображение диафильма."

#: wppa-settings-autosave.php:6815
msgid "slideshow window"
msgstr "окно слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:6816
msgid "lightbox overlay"
msgstr "оверлей lightbox"

#: wppa-settings-autosave.php:6831
msgid "Other links"
msgstr "Другие ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:6833
msgid "Download Link (aka Art Monkey link)"
msgstr "Ссылка для загрузки  (aka Art Monkey ссылка)"

#: wppa-settings-autosave.php:6834
msgid "Makes the photo name a download button."
msgstr "Делает имя фото кнопкой загрузки."

#: wppa-settings-autosave.php:6835
msgid "Link Photo name in slideshow to file or zip with photoname as filename."
msgstr "Ссылка на имени фото к файлу или zip архиву именем фото как именем файла."

#: wppa-settings-autosave.php:6839 wppa-settings-autosave.php:6903
msgid "image file"
msgstr "файл изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:6840 wppa-settings-autosave.php:6904
msgid "zipped image"
msgstr "сжатое в zip изображение"

#: wppa-settings-autosave.php:6855
msgid "Art Monkey Source"
msgstr "Источник Art Monkey"

#: wppa-settings-autosave.php:6856
msgid "Use Source file for art monkey link if available."
msgstr "Используемый файл источника для ссылки art monkey, если имеется."

#: wppa-settings-autosave.php:6880
msgid "Art Monkey Display"
msgstr "Отображение Art Monkey"

#: wppa-settings-autosave.php:6881
msgid "Select button or link ( text )."
msgstr "Выберите кнопку или ссылку (текст)."

#: wppa-settings-autosave.php:6886
msgid "Textlink"
msgstr "Текстовая ссылка"

#: wppa-settings-autosave.php:6898
msgid "Popup Download Link"
msgstr "Ссылка загрузки на полноразм. всплывающих фото"

#: wppa-settings-autosave.php:6899
msgid "Configure the download link on fullsize popups."
msgstr "Настройте ссылку загрузки на полноразмерных всплывающих изображениях."

#: wppa-settings-autosave.php:6900
msgid "Link fullsize popup download button to either image or zip file."
msgstr "Кнопка ссылки на полноразмерных всплывающих фото к изображению или zip файлу."

#: wppa-settings-autosave.php:6916
msgid "Download link on lightbox"
msgstr "Ссылка загрузки на lightbox"

#: wppa-settings-autosave.php:6917
msgid "Art monkey link on lightbox photo names."
msgstr "Art monkey ссылка на именах фото в lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:6926
msgid "Album download link"
msgstr "Ссылка загрузки альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:6927
msgid "Place an album download link on the album covers"
msgstr "Помещает ссылку загрузки альбома на обложки альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:6928
msgid "Creates a download zipfile containing the photos of the album"
msgstr "Создает zip-файл для загрузки, содержащий фото альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:6936
msgid "Album download Source"
msgstr "Источник загрузки альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:6937
msgid "Use Source file for album download link if available."
msgstr "Используйте файл источник для загрузки альбома, если имеется."

#: wppa-settings-autosave.php:6946
msgid "Tagcloud Link"
msgstr "Ссылка облака тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:6947
msgid "Configure the link from the tags in the tag cloud."
msgstr "Настройте ссылку из тэгов в облаке тэгов."

#: wppa-settings-autosave.php:6977 wppa-settings-autosave.php:7015
#: wppa-settings-autosave.php:7134 wppa-settings-autosave.php:10182
msgid "Occur"
msgstr "Случай"

#: wppa-settings-autosave.php:6984
msgid "Multitag Link"
msgstr "Ссылка мультитэг"

#: wppa-settings-autosave.php:6985
msgid "Configure the link from the multitag selection."
msgstr "Настройте ссылку из мультитэг выбора."

#: wppa-settings-autosave.php:7022
msgid "Super View Landing"
msgstr "Супервид приземление"

#: wppa-settings-autosave.php:7023
msgid "The landing page for the Super View widget."
msgstr "Страница приземления для виджета «Супер Вид»"

#: wppa-settings-autosave.php:7045
msgid "Select the landing page for the Uploader Widget"
msgstr "Выберите страницу приземления для виджета Загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:7065
msgid "Bestof Landing"
msgstr "«Лучшие из» приземление"

#: wppa-settings-autosave.php:7066
msgid "Select the landing page for the BestOf Widget / Box"
msgstr "Выберите страницу приземления для виджета/поля «Лучшие из»"

#: wppa-settings-autosave.php:7086
msgid "Supersearch Landing"
msgstr "Суперпоиск приземление"

#: wppa-settings-autosave.php:7087
msgid "Select the landing page for the Supersearch Box"
msgstr "Выберите страницу приземления для поля Суперпоиск"

#: wppa-settings-autosave.php:7107
msgid "SM widget return"
msgstr "Виджет СМ возврат"

#: wppa-settings-autosave.php:7108
msgid "Select the return link for social media from widgets"
msgstr "Выберите возвратную ссылку для социальных медиа из виджетов"

#: wppa-settings-autosave.php:7109
msgid "If you select Landing page, and it wont work, it may be required to set the Occur to the sequence number of the landing shortcode on the page."
msgstr "Если Вы выберете «Страница приземления» и это не работает, может потребоваться установить «Случай» в порядковый номер приземляющего шорткода на странице."

#: wppa-settings-autosave.php:7255
msgid "Table VII:"
msgstr "Таблица VII:"

#: wppa-settings-autosave.php:7255
msgid "Permissions and Restrictions:"
msgstr "Разрешения и ограничения:"

#: wppa-settings-autosave.php:7256
msgid "This table describes the access settings for admin and front-end activities."
msgstr "Эта таблица описывает настройки доступа для действий администраторов и фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:7297
msgid "Role"
msgstr "Роль"

#: wppa-settings-autosave.php:7345
msgid "Frontend create Albums and upload Photos enabling and limiting settings"
msgstr "Создание альбомов из фронтенда, разрешение загрузки фото и лимитирующие настройки."

#: wppa-settings-autosave.php:7347
msgid "User create Albums"
msgstr "Создание альбомов пользователем"

#: wppa-settings-autosave.php:7349
msgid "If you check this item, frontend album creation will be enabled."
msgstr "Если Вы включите этот флажок, будет разрешено создание альбомов из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:7371
msgid "User edit album"
msgstr "Редактирование альбомов пользователем"

#: wppa-settings-autosave.php:7382
msgid "User delete Albums"
msgstr "Удаление альбомов пользователем"

#: wppa-settings-autosave.php:7383
msgid "Enable frontend album deletion"
msgstr "Разрешает удаление альбомов из фронтенда"

#: wppa-settings-autosave.php:7384
msgid "If you check this item, frontend album deletion will be enabled."
msgstr "Если Вы включите этот флажок, будет разрешено удаление альбомов из фронтеенда."

#: wppa-settings-autosave.php:7394
msgid "User create Albums login"
msgstr "Логин для создания альбомов пользователем"

#: wppa-settings-autosave.php:7395
msgid "Frontend album creation requires the user is logged in."
msgstr "Создание альбомов из фронтенда требует регистрации пользователя в системе."

#: wppa-settings-autosave.php:7445
msgid "Upload limit %s"
msgstr "Ограничение загрузки %s"

#: wppa-settings-autosave.php:7446
msgid "Limit upload capacity for logged out users."
msgstr "Ограничение загрузки для незарегистрированных пользователей."

#: wppa-settings-autosave.php:7447
msgid "Limit upload capacity for the user role %s."
msgstr "Ограничение загрузки для роли пользователя %s."

#: wppa-settings-autosave.php:7448
msgid "This setting has only effect when Table VII-B2 is unchecked."
msgstr "Эта настройка имеет эффект только когда Таблица VII-B2 не отмечено."

#: wppa-settings-autosave.php:7449
msgid "This limitation only applies to frontend uploads when the same userrole does not have the Upload checkbox checked in Table VII-A."
msgstr "Это ограничение применяется только к загрузкам из фронтенда, когда некоторая роль пользователя не имеет отмеченный флажок «Загрузка» в Таблице VII-A."

#: wppa-settings-autosave.php:7450 wppa-settings-autosave.php:7468
#: wppa-settings-autosave.php:9811
msgid "A value of 0 means: no limit."
msgstr "Значение 0 означает: нет ограничения."

#: wppa-settings-autosave.php:7464
msgid "Album limit %s"
msgstr "Ограничение альбома %s"

#: wppa-settings-autosave.php:7466
msgid "Limit number of albums for the user role %s."
msgstr "Ограничение количества альбомов для роли пользователя %s."

#: wppa-settings-autosave.php:7467
msgid "This limitation only applies to frontend create albums when the same userrole does not have the Album admin checkbox checked in Table VII-A."
msgstr "Это ограничение применяется только для создания альбомов из фронтенда, когда некоторая роль пользователя не имеет отмеченного флажка «Администрирование альбомов» в Таблице VII-A."

#: wppa-settings-autosave.php:7479
msgid "Upload one only"
msgstr "Загружать только одно"

#: wppa-settings-autosave.php:7480
msgid "Non admin users can upload only one photo at a time."
msgstr "Не администраторы могут загружать только одно фото за раз."

#: wppa-settings-autosave.php:7490
msgid "Upload moderation"
msgstr "Модерация загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:7491
msgid "Uploaded photos need moderation."
msgstr "Загруженным фото необходима модерация."

#: wppa-settings-autosave.php:7493
msgid "Users who have photo album admin access rights can change the photo status to publish or featured."
msgstr "Пользователи, которые имеют администраторские права к фотоальбому могут изменять статус фото к опубликованному или рекомендованному."

#: wppa-settings-autosave.php:7494
msgid "You can set the album admin access rights in Table VII-A."
msgstr "Вы можете установить администраторский доступ к альбому в Таблице VII-A."

#: wppa-settings-autosave.php:7526
msgid "Max size for height and width for front-end uploads."
msgstr "Максимальный размер размеров изображения для загрузки из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:7527
msgid "Enter the maximum size. 0 is unlimited"
msgstr "Введите максимальный размер. 0 неограничено"

#: wppa-settings-autosave.php:7581
msgid "Admin Functionality restrictions for non administrators"
msgstr "Ограничения администраторского функционала для не администраторов"

#: wppa-settings-autosave.php:7583
msgid "Alt thumb is restricted"
msgstr "Альт миниатюры ограничено"

#: wppa-settings-autosave.php:7584
msgid "Using <b>alt thumbsize</b> is a restricted action."
msgstr "Использование <b>альт размеров миниатюр</b> ограничено."

#: wppa-settings-autosave.php:7585
msgid "If checked: alt thumbsize can not be set in album admin by users not having admin rights."
msgstr "Если отмечено, альт размеры миниатюр не могут быть установлены в альбоме пользователями, не имеющими администраторских прав."

#: wppa-settings-autosave.php:7594
msgid "Link is restricted"
msgstr "Ссылка ограничена"

#: wppa-settings-autosave.php:7595
msgid "Using <b>Link to</b> is a restricted action."
msgstr "Использование <b>Ссылка к</b> ограничено."

#: wppa-settings-autosave.php:7596
msgid "If checked: Link to: can not be set in album admin by users not having admin rights."
msgstr "Если отмечено: «Ссылка к:» не может быть установлена в администрировании альбома пользователями, не имеющими администраторских прав."

#: wppa-settings-autosave.php:7605
msgid "CoverType is restricted"
msgstr "«Тип обложки» ограничен"

#: wppa-settings-autosave.php:7606
msgid "Changing <b>Cover Type</b> is a restricted action."
msgstr "Изменение <b>Тип обложки</b> ограничено."

#: wppa-settings-autosave.php:7607
msgid "If checked: Cover Type: can not be set in album admin by users not having admin rights."
msgstr "Если отмечено: Тип обложки: не может быть установлен в администрировании альбома пользователями, не имеющими администраторских прав."

#: wppa-settings-autosave.php:7627
msgid "Change source restricted"
msgstr "Изменение источника ограничено"

#: wppa-settings-autosave.php:7628
msgid "Changing the import source dir requires admin rights."
msgstr "Изменение каталога источника импорта требует администраторских прав."

#: wppa-settings-autosave.php:7629
msgid "If checked, the imput source for importing photos and albums is restricted to user role administrator."
msgstr "Если отмечено, источник импорта для импортируемых фото и альбомов ограничивается ролью администратора."

#: wppa-settings-autosave.php:7638
msgid "Extended status restricted"
msgstr "Расширенный статус ограничен"

#: wppa-settings-autosave.php:7639
msgid "Setting status other than pending or publish requires admin rights."
msgstr "Установка статуса другого, чем «ожидание» или «публикация» требует администраторских прав."

#: wppa-settings-autosave.php:7649
msgid "Photo description restricted"
msgstr "Описание фото ограничено"

#: wppa-settings-autosave.php:7650
msgid "Edit photo description requires admin rights."
msgstr "Редактирование описания фото требует прав администратора."

#: wppa-settings-autosave.php:7660
msgid "Update photofiles restricted"
msgstr "Обновление файлов фото ограничено"

#: wppa-settings-autosave.php:7661
msgid "Re-upload files requires admin rights"
msgstr "Повторная загрузка файлов требует прав администратора."

#: wppa-settings-autosave.php:7693
msgid "Miscellaneous limiting settings"
msgstr "Различные лимитирующие настройки"

#: wppa-settings-autosave.php:7695
msgid "Owners only"
msgstr "Только владельцы"

#: wppa-settings-autosave.php:7696
msgid "Limit edit album access to the album owners only."
msgstr "Ограничивает доступ к редактированию альбома только владельцем альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:7697
msgid "If checked, non-admin users can edit their own albums only."
msgstr "Если отмечено, пользователи не администраторы могут редактировать только их собственные альбомы."

#: wppa-settings-autosave.php:7706
msgid "Upload Owners only"
msgstr "Загрузка только владельцы"

#: wppa-settings-autosave.php:7707
msgid "Limit uploads to the album owners only."
msgstr "Ограничивает загрузку только своими альбомами."

#: wppa-settings-autosave.php:7718
msgid "Allow the uploader to edit the photo info"
msgstr "Позволяет загружающему редактировать информацию фото"

#: wppa-settings-autosave.php:7720
msgid "Note: This may be AFTER moderation!!"
msgstr "Замечание: Это может быть ПОСЛЕ модерации!!"

#: wppa-settings-autosave.php:7841
msgid "Uploader Moderate Comment"
msgstr "Загружающий модерирует комментарии"

#: wppa-settings-autosave.php:7842
msgid "The owner of the photo can moderate the photos comments."
msgstr "Владелец фото может модерировать комментарии к фото."

#: wppa-settings-autosave.php:7843
msgid "This setting requires \"Uploader edit\" to be enabled also."
msgstr "Эта настройка требует включения также «Загружающий редактирование»."

#: wppa-settings-autosave.php:7853
msgid "Disable uploading photos that are too large."
msgstr "Запрещает загрузку фото слишком большого размера."

#: wppa-settings-autosave.php:7854
msgid "To prevent out of memory crashes during upload and possible database inconsistencies, uploads can be prevented if the photos are too big."
msgstr "Для предотвращения выхода за пределы памяти вовремя загрузки и возможных проблем с базой данных, загрузка может быть отклонена, если размер слишком велик."

#: wppa-settings-autosave.php:7874
msgid "Comment captcha"
msgstr "Каптча для комментария"

#: wppa-settings-autosave.php:7875
msgid "Use a simple calculate captcha on comments form."
msgstr "Использовать простую вычислительную каптчу в форме комментария."

#: wppa-settings-autosave.php:7888
msgid "Spam lifetime"
msgstr "Время жизни спама"

#: wppa-settings-autosave.php:7889
msgid "Delete spam comments when older than."
msgstr "Удалять комментарии спама, старше чем."

#: wppa-settings-autosave.php:7916
msgid "Avoid duplicates"
msgstr "Предотвращать дубликаты"

#: wppa-settings-autosave.php:7928
msgid "Set the status of all the users photos to 'pending'."
msgstr "Устанавливает статус всех фото пользователя в ‘ожидающий’."

#: wppa-settings-autosave.php:7929
msgid "Also inhibits further uploads."
msgstr "Также наследуют дальнейшие загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:7935
msgid "--- select a user to blacklist ---"
msgstr "— выберите пользователя для черного списка —"

#: wppa-settings-autosave.php:4471 wppa-settings-autosave.php:7945
#: wppa-settings-autosave.php:7950 wppa-settings-autosave.php:7971
#: wppa-settings-autosave.php:8009 wppa-settings-autosave.php:8014
#: wppa-settings-autosave.php:8035 wppa-settings-autosave.php:11273
#: wppa-settings-autosave.php:11335
msgid "The page will be reloaded after the action has taken place."
msgstr "Страница будет перезагружена после выполнения этого действия."

#: wppa-settings-autosave.php:7959
msgid "Unblacklist user"
msgstr "Пользователь искл. из «черного списка»"

#: wppa-settings-autosave.php:7960
msgid "Set the status of all the users photos to 'publish'."
msgstr "Устанавливает статус всех фото пользователя в ‘опубликовано’."

#: wppa-settings-autosave.php:7979
msgid "Photo owner change"
msgstr "Изменять владельца фото"

#: wppa-settings-autosave.php:7980
msgid "Administrators can change photo owner"
msgstr "Администраторы могут изменять владельца фото"

#: wppa-settings-autosave.php:8062
msgid "Table VIII:"
msgstr "Таблица VIII:"

#: wppa-settings-autosave.php:8062
msgid "Actions:"
msgstr "Действия:"

#: wppa-settings-autosave.php:8063
msgid "This table lists all actions that can be taken to the wppa+ system"
msgstr "Эта таблица описывает все действия, которые могут быть выполнены в системе wppa+"

#: wppa-settings-autosave.php:8073 wppa-settings-autosave.php:9022
msgid "Specification"
msgstr "Определение"

#: wppa-settings-autosave.php:8076 wppa-settings-autosave.php:9025
msgid "To Go"
msgstr "Идти"

#: wppa-settings-autosave.php:8084
msgid "Harmless and reverseable actions"
msgstr "Безвредные и обратимые действия"

#: wppa-settings-autosave.php:8099
msgid "Setup"
msgstr "Настроить"

#: wppa-settings-autosave.php:8100
msgid "Re-initialize plugin."
msgstr "Реинициализация плагина."

#: wppa-settings-autosave.php:8101
msgid "Re-initilizes the plugin, (re)creates database tables and sets up default settings and directories if required."
msgstr "Реинициализирует плагин, (пере)создает базу данных и настраивает настройки по умолчанию и директории, если требуется."

#: wppa-settings-autosave.php:8102
msgid "This action may be required to setup blogs in a multiblog (network) site as well as in rare cases to correct initilization errors."
msgstr "Это действие может потребовать настройки блога в мултиблог (сетевой) сайт а так же, в редких случаях исправлять ошибки инициализации."

#: wppa-settings-autosave.php:8113
msgid "Backup settings"
msgstr "Архивировать настройки"

#: wppa-settings-autosave.php:8115
msgid "Saves all the settings into a backup file"
msgstr "Сохраняет все настройки в архивный файл"

#: wppa-settings-autosave.php:8127
msgid "Load settings"
msgstr "Загрузить настройки"

#: wppa-settings-autosave.php:8128
msgid "Restore all settings from defaults, a backup or skin file."
msgstr "Восстанавливает все настройки из умолчаний, архивного или файла темы."

#: wppa-settings-autosave.php:8129
msgid "Restores all the settings from the factory supplied defaults, the backup you created or from a skin file."
msgstr "Восстанавливает все настройки из определенных по умолчанию, архивного файла, Вами созданного или из файла темы."

#: wppa-settings-autosave.php:8139
msgid "--- set to defaults ---"
msgstr "— установить по умолчанию —"

#: wppa-settings-autosave.php:8160
msgid "Regenerate"
msgstr "Пересоздать"

#: wppa-settings-autosave.php:8161 wppa-settings-autosave.php:8162
msgid "Regenerate all thumbnails."
msgstr "Пересоздать все миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:8165 wppa-settings-autosave.php:8295
#: wppa-settings-autosave.php:8408 wppa-settings-autosave.php:8666
msgid "Skip one"
msgstr "Пропустить один"

#: wppa-settings-autosave.php:8174
msgid "Rerate"
msgstr "Переоценить"

#: wppa-settings-autosave.php:8175
msgid "Recalculate ratings."
msgstr "Пересчитать рейтинги."

#: wppa-settings-autosave.php:8176
msgid "This function will recalculate all mean photo ratings from the ratings table."
msgstr "Эта функция будет пересчитывать все средние рейтинги фото из таблицы рейтингов."

#: wppa-settings-autosave.php:8188
msgid "Lost and found"
msgstr "Потерянные и найденные"

#: wppa-settings-autosave.php:8189
msgid "Find \"lost\" photos."
msgstr "Находит пропавшие фото"

#: wppa-settings-autosave.php:8190
msgid "This function will attempt to find lost photos."
msgstr "Эта функция будет пытаться найти потерянные фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8201
msgid "Recuperate"
msgstr "Восстановить"

#: wppa-settings-autosave.php:8203
msgid "This action will attempt to find and register IPTC and EXIF data from photos in the WPPA+ system."
msgstr "Это действие будет пытаться найти и зарегистрировать IPTC и EXIF данные из фото в WPPA+ системе."

#: wppa-settings-autosave.php:8227
msgid "Remake Index Albums"
msgstr "Пересоздать индекс альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:8228
msgid "Remakes the index database table for albums."
msgstr "Пересоздает индекс таблицы базы данных для альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:8240
msgid "Remake Index Photos"
msgstr "Пересоздать индекс фото"

#: wppa-settings-autosave.php:8241
msgid "Remakes the index database table for photos."
msgstr "Пересоздает индекс таблицы базы данных для фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8272
msgid "Convert to tree"
msgstr "Конвертировать в дерево"

#: wppa-settings-autosave.php:8276
msgid "Convert to flat"
msgstr "Конвертировать в простую"

#: wppa-settings-autosave.php:8277
msgid "Convert filesystem to flat structure."
msgstr "Конвертирует файловую систему в простую структуру."

#: wppa-settings-autosave.php:8291
msgid "Remake the photofiles from photo sourcefiles."
msgstr "Пересоздать файлы фото из исходных файлов фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8292
msgid "This action will remake the fullsize images, thumbnail images, and will refresh the iptc and exif data for all photos where the source is found in the corresponding album sub-directory of the source directory."
msgstr "Это действие будет пересоздавать полноразмерные изображения, миниатюры, и будет обновлять iptc и exif данные для всех фото, для которых исходник будет найден в соответствующем альбоме субдиректория исходного директория."

#: wppa-settings-autosave.php:8332
msgid "Recalc sizes"
msgstr "Пересчитать размеры"

#: wppa-settings-autosave.php:8333
msgid "Recalculate photosizes and save to db."
msgstr "Пересчитывает размеры фото и сохраняет их в базу данных."

#: wppa-settings-autosave.php:8417
msgid "Clearing and other irreverseable actions"
msgstr "Очистка и другие необратимые действия"

#: wppa-settings-autosave.php:8419
msgid "Clear ratings"
msgstr "Очистить рейтинги"

#: wppa-settings-autosave.php:8420
msgid "Reset all ratings."
msgstr "Сбрасывает все рейтинги."

#: wppa-settings-autosave.php:8432
msgid "Clear viewcounts"
msgstr "Очистить просмотры"

#: wppa-settings-autosave.php:8445
msgid "Reset IPTC"
msgstr "Сбросить IPTC"

#: wppa-settings-autosave.php:8446
msgid "Clear all IPTC data."
msgstr "Очищает все IPTC данные."

#: wppa-settings-autosave.php:8458
msgid "Reset EXIF"
msgstr "Сбросить EXIF"

#: wppa-settings-autosave.php:8459
msgid "Clear all EXIF data."
msgstr "Очищает все данные EXIF."

#: wppa-settings-autosave.php:8484
msgid "Apply New Photodesc"
msgstr "Применить описание для Нового фото."

#: wppa-settings-autosave.php:7525
msgid "Max size in pixels"
msgstr "Максимальный размер в пикселях"

#: wppa-settings-autosave.php:8460
msgid "WARNING: If checked, this will clear all EXIF data in the system!"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если это отмечено, будут очищены все данные EXIF в системе!"

#: wppa-settings-autosave.php:8447
msgid "WARNING: If checked, this will clear all IPTC data in the system!"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если это отмечено, будут очищены все данные IPTC в системе!"

#: wppa-settings-autosave.php:8434
msgid "WARNING: If checked, this will clear all viewcounts in the system!"
msgstr "ВНИМАНИЕ: Если это отмечено, будут очищены все просмотры в системе!"

#: wppa-settings-autosave.php:8433
msgid "Reset all viewcounts."
msgstr "Сбрасывает все просмотры."

#: wppa-settings-autosave.php:8421
msgid "WARNING: If checked, this will clear all ratings in the system!"
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если это отмечено, будут очищены все рейтинги в системе!"

#: wppa-settings-autosave.php:8279
msgid "If you want to go back to a wppa+ version prior to 5.0.16, you MUST convert to flat first."
msgstr "Если Вы хотите вернуться к версии wppa+ до 5.0.16, Вы ДОЛЖНЫ предварительно конвертировать в простую структуру."

#: wppa-settings-autosave.php:8273
msgid "Convert filesystem to tree structure."
msgstr "Конвертирует файловую систему в древовидную структуру."

#: wppa-settings-autosave.php:8177
msgid "You may need this function after the re-import of previously exported photos"
msgstr "Вам может понадобиться эта функция после ре-импорта ранее экспортированных фото."

#: wppa-settings-autosave.php:8114
msgid "Save all settings into a backup file."
msgstr "Сохранить все настройки в архивный файл."

#: wppa-settings-autosave.php:7964
msgid "--- select a user to unblacklist ---"
msgstr "— выберите пользователя для разблокировки —"

#: wppa-settings-autosave.php:7951 wppa-settings-autosave.php:8015
msgid "User login name <b>( case sensitive! )</b>:"
msgstr "Логин пользователя <b>( чувствительно к регистру! )</b>:"

#: wppa-settings-autosave.php:7927
msgid "Blacklist user"
msgstr "Пользователь в «черном списке»"

#: wppa-settings-autosave.php:7917
msgid "Prevent the creation of duplicate photos."
msgstr "Предотвращает создание дублирующих фото."

#: wppa-settings-autosave.php:7537
msgid "After successfull front-end upload, go to the home page."
msgstr "После успешной загрузки из фронтенда перейти к домашней странице."

#: wppa-settings-autosave.php:7536
msgid "Home after Upload"
msgstr "Домой после загрузки"

#: wppa-settings-autosave.php:7372
msgid "Enable frontend edit album name and description."
msgstr "Разрешает редактирование имени альбома и описания из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:7348
msgid "Enable frontend album creation."
msgstr "Разрешить создание альбомов из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:7119
msgid "Home page"
msgstr "Домашняя страница"

#: wppa-settings-autosave.php:7110
msgid "Normally it is 1, but you can try 2 etc. Always create a new shared link to test a setting."
msgstr "Обычно он равен 1, но Вы можете попытаться 2 и т.д. Всегда создавайте новую разделяемую ссылку для тестирования настройки."

#: wppa-settings-autosave.php:7031
msgid "Defined by the visitor"
msgstr "Определено посетителем"

#: wppa-settings-autosave.php:7044
msgid "Uploader Landing"
msgstr "Загружающий, приземление"

#: wppa-settings-autosave.php:6589 wppa-settings-autosave.php:6641
#: wppa-settings-autosave.php:6683 wppa-settings-autosave.php:6725
msgid "If you select the fullsize photo on its own, it will be stretched to fit, regardless of that setting."
msgstr "Если Вы выберете «само полноразмерное фото», оно будет растянуто, независимо от этого параметра."

#: wppa-settings-autosave.php:6270 wppa-settings-autosave.php:6316
#: wppa-settings-autosave.php:6417 wppa-settings-autosave.php:6466
#: wppa-settings-autosave.php:6515 wppa-settings-autosave.php:6605
#: wppa-settings-autosave.php:6781
msgid "the fs photo with download and print buttons."
msgstr "полноразмерное фото с кнопками загрузки и печати"

#: wppa-settings-autosave.php:5971
msgid "Numbar Active"
msgstr "Числовое поле активно"

#: wppa-settings-autosave.php:5870
msgid "Font for slideshow photo descriptions."
msgstr "Шрифт для описаний фото в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:5837 wppa-settings-autosave.php:6052
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"

#: wppa-settings-autosave.php:5838 wppa-settings-autosave.php:6053
msgid "Font color"
msgstr "Цвет шрифта"

#: wppa-settings-autosave.php:5839 wppa-settings-autosave.php:6054
msgid "Font weight"
msgstr "Вес шрифта"

#: wppa-settings-autosave.php:5646
msgid "If checked, you can scroll through the images in the lightbox view. Requires item 5 to be checked."
msgstr "Если отмечено, Вы можете прокручивать изображения при просмотре lightbox. Требует что бы пункт 5 был включен."

#: wppa-settings-autosave.php:5625
msgid "The time the lightbox images stay"
msgstr "Время, на которое lightbox изображения остаются"

#: wppa-settings-autosave.php:5527
msgid "ComTen alt display"
msgstr "«Десятка комментариев» альт отображение"

#: wppa-settings-autosave.php:5528
msgid "Display comments at comten thumbnails."
msgstr "Показывать комментарии на миниатюрах «Десятка комментариев»."

#: wppa-settings-autosave.php:5536
msgid "Comten Thumbnail width"
msgstr "«Десятка комментариев» ширина миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:5518
msgid "Comment ntfy added"
msgstr "Добавление уведомления комментария"

#: wppa-settings-autosave.php:5502
msgid "Commenting users must enter their email addresses."
msgstr "Комментирующие пользователи должны вводить свои email адреса."

#: wppa-settings-autosave.php:5501
msgid "Comment email required"
msgstr "Требуется  email для комментария"

#: wppa-settings-autosave.php:5484
msgid "Select the desired users of which the comments need approval."
msgstr "Выберите пользователей, для комментариев которых требуется одобрение."

#: wppa-settings-autosave.php:5482
msgid "Comment moderation"
msgstr "Модерация комментария"

#: wppa-settings-autosave.php:5473
msgid "Display the newest comment on top."
msgstr "Показывать свежий комментарий сверху"

#: wppa-settings-autosave.php:5464
msgid "Users must be logged in to see comments on photos."
msgstr "Вы должны быть зарегистрированы, что бы увидеть комментарии к фотографиям."

#: wppa-settings-autosave.php:5463
msgid "Comments view login"
msgstr "Регистрация для просмотра комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:5455
msgid "Users must be logged in to comment on photos."
msgstr "Пользователи должны зарегистрироваться для комментирования фото."

#: wppa-settings-autosave.php:5454
msgid "Commenting login"
msgstr "Регистрация для комментария"

#: wppa-settings-autosave.php:5393 wppa-settings-autosave.php:5402
#: wppa-settings-autosave.php:5411
msgid "Topscores"
msgstr "Топ оценок"

#: wppa-settings-autosave.php:5381
msgid "Display single vote button below thumbnails."
msgstr "Показывать кнопку голосования ниже миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:5380
msgid "Single vote button thumbnail"
msgstr "Кнопка голосования, миниатюра"

#: wppa-settings-autosave.php:5371
msgid "Single vote button text voted"
msgstr "Кнопка голосования, текст проголосовано"

#: wppa-settings-autosave.php:5362
msgid "Single vote button text"
msgstr "Кнопка голосования, текст"

#: wppa-settings-autosave.php:5282 wppa-settings-autosave.php:5302
#: wppa-settings-autosave.php:5312
msgid "A value of 0 disables this feature."
msgstr "Значение 0 отключает эту функцию."

#: wppa-settings-autosave.php:5249
msgid "Users must clarify their vote in a comment."
msgstr "Пользователи должны обосновать их голоса в комментарии."

#: wppa-settings-autosave.php:5217
msgid "Users may give multiple votes. (This has no effect when users may change their votes.)"
msgstr "Пользователи могут давать множественные голоса. (Это не имеет эффекта, когда пользователи могут изменять свои голоса.)"

#: wppa-settings-autosave.php:5215
msgid "Rating multi"
msgstr "Мульти рейтинг"

#: wppa-settings-autosave.php:5205 wppa-settings-autosave.php:5206
msgid "Users may change their ratings."
msgstr "Пользователи могут изменять свои рейтинги."

#: wppa-settings-autosave.php:5204
msgid "Rating change"
msgstr "Изменять рейтинг"

#: wppa-settings-autosave.php:5197
msgid "If users want to vote for a photo (rating 1..5 stars) the must login first. The avarage rating will always be displayed as long as the rating system is enabled."
msgstr "Если пользователи хотят проголосовать за фото (рейтинг 1…5 звезд), они должны сначала зарегистрироваться. Средний рейтинг будет показываться всегда, пока система рейтинга включена."

#: wppa-settings-autosave.php:5196
msgid "Users must login to rate photos."
msgstr "Пользователь должен зарегистрироваться для оценки фото."

#: wppa-settings-autosave.php:5105
msgid "Cover mouseover"
msgstr "Обложка, наведение мышью"

#: wppa-settings-autosave.php:5093
msgid "Enter the position that you want to be used for the default album cover selected in Table IV-D6."
msgstr "Определите позицию, которую Вы хотите использовать для обложки альбома по умолчанию, выбранной в Таблице IV-D6."

#: wppa-settings-autosave.php:5048
msgid "Specify the way the albums should be ordered."
msgstr "Определите способ упорядочивания альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:5010
msgid "Thumb popup"
msgstr "Миниатюры, всплытие"

#: wppa-settings-autosave.php:4991
msgid "Thumb mouseover"
msgstr "Миниатюра, «наведение мыши»"

#: wppa-settings-autosave.php:4982
msgid "It is NOT recommended to use the value --- default ---; it will affect the horizontal alignment also and is meant to be used with custom css."
msgstr "НЕ рекомендуется использовать значение —по умолчанию—; это будет влиять на горизонтальное выравнивание и предназначено для использования с пользовательским css."

#: wppa-settings-autosave.php:4981
msgid "Specify the vertical alignment of thumbnail images. Use this setting when albums contain both portrait and landscape photos."
msgstr "Определяет вертикальное выравнивание изображений миниатюры. Используйте эту настройку, когда альбомы содержат портретные и ландшафтные фото."

#: wppa-settings-autosave.php:4905
msgid "Specify the way the photos should be ordered. This is the default setting. You can overrule the default sorting order on a per album basis."
msgstr "Определите способупорядочивания фотографий. Это настройка по умолчанию. Вы можете переписать порядок сортировки по умолчанию для каждого альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:4824
msgid "Adds &lt;br> or &lt;p> and &lt;br> tags in fullsize descriptions."
msgstr "Добавляет тэги &lt;br> или &lt;p> и &lt;br> в полноразмерных описаниях."

#: wppa-settings-autosave.php:4803
msgid "Full desc align"
msgstr "Выравнивание полное описания"

#: wppa-settings-autosave.php:4776
msgid "This is the time it takes a photo to fade in or out."
msgstr "Время вспыхивания или гашения фото."

#: wppa-settings-autosave.php:4775
msgid "Specify the animation speed to be used in slideshows."
msgstr "Скорость анимации в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4785
msgid "Slide hover pause"
msgstr "Время паузы слайда во время курсора сверху"

#: wppa-settings-autosave.php:4731
msgid "Autoplay audios in slideshows."
msgstr "Автовоспроизведение аудио в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4721
msgid "Autoplay videos in slideshows."
msgstr "Автовоспроизведение видео в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:4741
msgid "Select the way the old slide is to be replaced by the new one in the slideshow/browse fullsize display."
msgstr "Выберите способ смены слайдов в полноразмерном показе слайдшоу/просмотр."

#: wppa-settings-autosave.php:4295
msgid "Put javascript near the end of the page."
msgstr "Размещает javascript в конец страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:4235
msgid "This will skip the check on proper initialisation."
msgstr "Это не будет проверяться на правильную инициализацию."

#: wppa-settings-autosave.php:4190
msgid "It is recommended to check this box. It shortens links dramatically and simplifies qr codes."
msgstr "Рекомендовано отмечать этот флажок. Это сильно укорачивает ссылки и сильно упрощает QR коды."

#: wppa-settings-autosave.php:4187
msgid "Enable the generation and understanding of pretty links."
msgstr "Включает генерацию и понимание \"приятных ссылок\". "

#: wppa-settings-autosave.php:4186
msgid "Enable pretty links"
msgstr "Разрешить \"приятные ссылки\""

#: wppa-settings-autosave.php:4177
msgid "Use &album=... &photo=..."
msgstr "Использовать &album=... &photo=..."

#: wppa-settings-autosave.php:3960
msgid "BestOf box background."
msgstr "Фон поля «лучшие из»."

#: wppa-settings-autosave.php:3838
msgid "Even background."
msgstr "Четный фон."

#: wppa-settings-autosave.php:3837
msgid "Even"
msgstr "Четный"

#: wppa-settings-autosave.php:3851
msgid "Odd background."
msgstr "Нечетный фон."

#: wppa-settings-autosave.php:3850
msgid "Odd"
msgstr "Нечетный"

#: wppa-settings-autosave.php:3417 wppa-settings-autosave.php:3507
msgid "If you check the first box, the value of this field is displayable in photo descriptions at the frontend with keyword w#c%s"
msgstr "Если Вы отметите первый блок, значение этого поля будет показано в описаниях фото во фронтенде с ключом w#c%s "

#: wppa-settings-autosave.php:8074 wppa-settings-autosave.php:9023
#: wppa-settings-autosave.php:12745 wppa-settings-autosave.php:12767
msgid "Do it!"
msgstr "Выполнить!"

#: wppa-settings-autosave.php:4807 wppa-settings-autosave.php:4972
#: wppa-settings-autosave.php:5097
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: wppa-settings-autosave.php:4807 wppa-settings-autosave.php:4972
#: wppa-settings-autosave.php:5097
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: wppa-settings-autosave.php:4459
msgid "Enables 3D stereo photo support."
msgstr "Включает поддержку 3D стерео фото."

#: wppa-settings-autosave.php:4458
msgid "Enable 3D Stereo"
msgstr "Включить 3D стерео"

#: wppa-settings-autosave.php:3989
msgid "Enter valid CSS colors for stereo mode selection box backgrounds and borders."
msgstr "Введите правильные CSS цвета для фонов и рамок поля выбора стерео режима."

#: wppa-settings-autosave.php:3988
msgid "Stereo mode selection box background."
msgstr "Фон поля выбора стерео режима."

#: wppa-settings-autosave.php:3987
msgid "Stereo"
msgstr "Стерео"

#: wppa-settings-autosave.php:5465
msgid "Check this box if you want users to be logged in to be able to see existing comments on individual photos."
msgstr "Включите эту опцию, если Вы хотите, что бы только зарегистрированные пользователи могли видеть существующие комментарии на фотографиях."

#: wppa-settings-autosave.php:5456
msgid "Check this box if you want users to be logged in to be able to enter comments on individual photos."
msgstr "Включите эту опцию, если Вы хотите что бы пользователи были зарегистрированы для того, что бы оставить комментарий к отдельным фото."

#: wppa-settings-autosave.php:7492
msgid "If checked, photos uploaded by users who do not have photo album admin access rights need moderation."
msgstr "Если отмечено, фотографиям, загруженным пользователями, которые не имеют администраторского доступа к фотоальбому, необходима модерация."

#: wppa-settings-autosave.php:6986
msgid "Link to either the thumbnails or the slideshow."
msgstr "Связать с миниатюрами или слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:6948
msgid "Link the tag words to either the thumbnails or the slideshow."
msgstr "Связать тэги с миниатюрами или слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:7708
msgid "If checked, users can upload to their own albums and --- public --- only."
msgstr "Если отмечено, пользователи могут загружать только в собственные альбомы и — публичный —"

#: wppa-settings-autosave.php:5391 wppa-settings-autosave.php:5400
#: wppa-settings-autosave.php:5409
msgid "When the photo has this number of topscores ( 5 or 10 stars ), it will get a medal. A value of 0 indicates that you do not want this feature."
msgstr "Когда фото имеет это количество лучших оценок (5 или 10 звезд), будет даваться медаль. Величина 0 означает, что вы не хотите этой функции."

#: wppa-settings-autosave.php:5311
msgid "Delete photo after xx dislike votes."
msgstr "Удалить фото после xx голосов дислайк."

#: wppa-settings-autosave.php:5281
msgid "Admin will be notified by email after every x dislikes."
msgstr "Администратор будет уведомляться по e-mail после каждых x дислайков."

#: wppa-settings-autosave.php:4191
msgid "However, you may encounter conflicts with themes and/or other plugins, so test it throughly!"
msgstr "Однако, это может вызвать конфликт с темами и/или другими плагинами, тестируйте это тщательно!"

#: wppa-settings-autosave.php:4169
msgid "It is your responsibility to avoid duplicate names of albums in the system."
msgstr "Ваша обязанность избегать дублирующихся наименований альбомов в системе."

#: wppa-settings-autosave.php:4159
msgid "It is your responsibility to avoid duplicate names of photos in the same album."
msgstr "Ваша обязанность избегать дублирующихся наименований фото внутри одного альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:5672
msgid "Audio on lightbox start automatically."
msgstr "Аудио на lightbox стартует автоматически."

#: wppa-settings-autosave.php:5663
msgid "Videos on lightbox start automatically."
msgstr "Видео на lightbox стартует автоматически."

#: wppa-settings-autosave.php:4188
msgid "If checked, links to social media and the qr code will have \"/token1/token2/\" etc instead of \"&arg1=..&arg2=..\" etc."
msgstr "Если отмечено, ссылки к соцсетям и QR код будут иметь вид \"/token1/token2/\" вместо \"&arg1=..&arg2=..\" и т.д."

#: wppa-settings-autosave.php:4178
msgid "Urls to wppa+ displays will contain &album=... &photo=... instead of &wppa-album=... &wppa-photo=..."
msgstr "URL при показах wppa+ будет содержать &album=... &photo=... вместо &wppa-album=... &wppa-photo=..."

#: wppa-settings-autosave.php:4168
msgid "Urls to wppa+ displays will contain albumnames instead of numbers."
msgstr "URL при показах wppa+ будут содержать названия альбома вместо номеров."

#: wppa-settings-autosave.php:4158
msgid "Urls to wppa+ displays will contain photonames instead of numbers."
msgstr "URL при показах wppa+ будут содержать имена фото вместо номеров."

#: wppa-settings-autosave.php:7752 wppa-settings-autosave.php:7830
msgid "one day"
msgstr "один день"

#: wppa-settings-autosave.php:7750 wppa-settings-autosave.php:7828
msgid "one hour"
msgstr "один час"

#: wppa-settings-autosave.php:7749 wppa-settings-autosave.php:7827
msgid "15 minutes"
msgstr "15 минут"

#: wppa-settings-autosave.php:7863
msgid "Upload memory check copy"
msgstr "Проверка памяти при загрузке"

#: wppa-settings-autosave.php:7918
msgid "If checked: uploading, importing, copying or moving photos to other albums will be prevented when the destination album already contains a photo with the same filename."
msgstr "Если отмечено: загрузка, импорт, копирование или перемещение фото в другие альбомы будет предотвращено, если в альбоме назначения уже содержится фото с тем же самым именем файла. "

#: wppa-settings-autosave.php:6590 wppa-settings-autosave.php:6642
#: wppa-settings-autosave.php:6684 wppa-settings-autosave.php:6726
msgid "Note that a page must have at least [wppa] in its content to show up the photo(s)."
msgstr "Заметьте, что страница должна иметь в своем содержании хотя бы [wppa] для показа фотографий."

#: wppa-settings-autosave.php:5836 wppa-settings-autosave.php:6051
msgid "Font family"
msgstr "Семейство шрифтов"

#: wppa-picture.php:565 wppa-picture.php:855 wppa-picture.php:1654
#: wppa-settings-autosave.php:3388
msgid "Exit"
msgstr "Выход"

#: wppa-potd-admin.php:356 wppa-exif-iptc-common.php:2480
#: wppa-exif-iptc-common.php:2482 wppa-settings-autosave.php:10640
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2944 wppa-photo-admin-autosave.php:3147
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#: wppa-privacy-policy.php:150 wppa-settings-autosave.php:525
#: wppa-settings-autosave.php:10700 wppa-settings-autosave.php:10745
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2465 wppa-photo-admin-autosave.php:2474
msgid "Trash"
msgstr "Корзина"

#: wppa-settings-autosave.php:3388
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: wppa-settings-autosave.php:520
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:686 wppa-settings-autosave.php:857
#: wppa-settings-autosave.php:879 wppa-settings-autosave.php:1878
#: wppa-settings-autosave.php:1899 wppa-settings-autosave.php:3670
#: wppa-settings-autosave.php:3694 wppa-settings-autosave.php:4079
#: wppa-settings-autosave.php:4100 wppa-settings-autosave.php:5816
#: wppa-settings-autosave.php:5840 wppa-settings-autosave.php:6055
#: wppa-settings-autosave.php:6079 wppa-settings-autosave.php:7246
#: wppa-settings-autosave.php:8053 wppa-settings-autosave.php:8077
#: wppa-settings-autosave.php:9026 wppa-settings-autosave.php:9047
#: wppa-settings-autosave.php:11719 wppa-settings-autosave.php:11741
#: wppa-settings-autosave.php:11783 wppa-settings-autosave.php:11805
#: wppa-settings-autosave.php:11869
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

#: wppa-settings-autosave.php:532
msgid "Widgets"
msgstr "Виджеты"

#: wppa-settings-autosave.php:492 wppa-settings-autosave.php:12752
#: wppa-settings-autosave.php:12771 wppa-settings-autosave.php:12812
#: wppa-settings-autosave.php:12839 wppa-photo-admin-autosave.php:425
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"

#: wppa-exif-iptc-common.php:2481 wppa-exif-iptc-common.php:2482
#: wppa-settings-autosave.php:524 wppa-settings-autosave.php:2009
#: wppa-settings-autosave.php:10895 theme/search-2016.php:48
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: wppa-album-admin-autosave.php:447 wppa-photo-admin-autosave.php:764
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3138
msgid "Not modified"
msgstr "Не модифицировано"

#: wppa-settings-autosave.php:2018 wppa-settings-autosave.php:2152
msgid "Photo name"
msgstr "Имя фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2614
msgid "Time is out after processing %d out of %d items."
msgstr "Время вышло после обработки %d из %d элементов."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2642
msgid "%d photos processed."
msgstr "%d фото обработано."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2838
msgid "Move to"
msgstr "Перенести в"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2839
msgid "Copy to"
msgstr "Копировать в"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2841
msgid "Set status to"
msgstr "Установить статус в"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2868
msgid "- select a status -"
msgstr "- выберите статус -"

#: wppa-album-admin-autosave.php:751 wppa-photo-admin-autosave.php:2949
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3152
msgid "Remark"
msgstr "Замечание"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3173
msgid "Page %d is empty, try <a href=\"%s\" >page %d</a>."
msgstr "Страница %d пуста, попробуйте <a href=\"%s\" >страницу %d</a>."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3301
msgid "Setting photo sequence order has only effect if the photo order method is set to <b>Order#</b>"
msgstr "Установление последовательности фото будет иметь эффект только если метод упорядочивания установлен к <b>Порядок #</b>"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3363
msgid "Id: "
msgstr "Id:"

#: wppa-thumbnails.php:2057 wppa-settings-autosave.php:512
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3365
msgid "Audio"
msgstr "Аудио:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3366
msgid "Ord: "
msgstr "Ord:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3379
msgid "The album is empty."
msgstr "Альбом пуст"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3477
msgid "Combined"
msgstr "Комбинированый"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1603 wppa-photo-admin-autosave.php:3516
msgid "Word"
msgstr "Слово"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:3519
msgid "Count"
msgstr "Счет"

#: wppa-potd-admin.php:73 wppa-potd-admin.php:410
#: wppa-settings-autosave.php:685 wppa-settings-autosave.php:856
#: wppa-settings-autosave.php:878 wppa-settings-autosave.php:1877
#: wppa-settings-autosave.php:1898 wppa-settings-autosave.php:3669
#: wppa-settings-autosave.php:4099 wppa-settings-autosave.php:5815
#: wppa-settings-autosave.php:8051 wppa-settings-autosave.php:9046
#: wppa-settings-autosave.php:11718
msgid "Setting"
msgstr "Настройка"

#: wppa-potd-admin.php:90 wppa-settings-autosave.php:896
#: wppa-settings-autosave.php:905 wppa-settings-autosave.php:1069
#: wppa-settings-autosave.php:1235 wppa-settings-autosave.php:1246
msgid "pixels wide"
msgstr "ширина в пикселах"

#: wppa-potd-admin.php:159 wppa-settings-autosave.php:1298
#: wppa-settings-autosave.php:6227 wppa-settings-autosave.php:6957
#: wppa-settings-autosave.php:6995
msgid "thumbnails"
msgstr "миниатюры"

#: wppa-potd-admin.php:203 wppa-potd-admin.php:607 wppa-potd-admin.php:636
#: wppa-potd-admin.php:676 wppa-settings-autosave.php:495
#: wppa-settings-autosave.php:8809 wppa-settings-autosave.php:8836
#: wppa-settings-autosave.php:10509 wppa-settings-autosave.php:10511
#: wppa-settings-autosave.php:12367 wppa-settings-autosave.php:12385
#: wppa-settings-autosave.php:12405 wppa-settings-autosave.php:12443
#: wppa-settings-autosave.php:12473 wppa-settings-autosave.php:12491
#: wppa-settings-autosave.php:12515 wppa-settings-autosave.php:12536
#: wppa-settings-autosave.php:12556 wppa-settings-autosave.php:12573
#: wppa-settings-autosave.php:12617 wppa-settings-autosave.php:12671
#: wppa-settings-autosave.php:12703
msgid "Setting unmodified"
msgstr "Настройки неизменены"

#: wppa-potd-widget.php:16
msgid "WPPA+ Photo Of The Day"
msgstr "WPPA+ Фото дня"

#: wppa-qr-widget.php:14
msgid "WPPA+ QR Widget"
msgstr "WPPA+ QR Виджет"

#: wppa-search-widget.php:17
msgid "WPPA+ Search Photos"
msgstr "WPPA+ поиск фото"

#: wppa-search-widget.php:239
msgid "Search Photos"
msgstr "Поиск Фото"

#: wppa-search-widget.php:122
msgid "Enter optional text that will appear before the input box. This may contain HTML so you can change font size and color."
msgstr "Введите дополнительный текст, который будет появляться перед полем ввода. Он может содержать HTML, так что Вы можете изменять цвет и размер шрифта."

#: wppa-search-widget.php:130
msgid "Enable rootsearch"
msgstr "Разрешить корневой поиск"

#: wppa-settings-autosave.php:125
msgid "Unable to restore saved settings"
msgstr "Невозможно восстановить сохраненные настройки"

#: wppa-settings-autosave.php:104
msgid "Reset to default settings"
msgstr "Сброс к настройкам по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:107
msgid "Unable to set defaults"
msgstr "Невозможно установить настройки по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:118
msgid "Skinfile %s loaded"
msgstr "Скинфайл %s загружен"

#: wppa-settings-autosave.php:136 wppa-settings-autosave.php:158
#: wppa-settings-autosave.php:179 wppa-settings-autosave.php:213
#: wppa-settings-autosave.php:247
msgid "Upload error %s"
msgstr "Ошибка загрузки %s"

#: wppa-settings-autosave.php:141
msgid "Uploaded file %s is not a .png file"
msgstr "Загруженный файл %s не является .png файлом"

#: wppa-settings-autosave.php:145 wppa-settings-autosave.php:166
#: wppa-settings-autosave.php:197 wppa-settings-autosave.php:231
#: wppa-settings-autosave.php:256
msgid "Upload of %s done"
msgstr "Загрузка %s завершена"

#: wppa-settings-autosave.php:150 wppa-settings-autosave.php:171
#: wppa-settings-autosave.php:205 wppa-settings-autosave.php:239
#: wppa-settings-autosave.php:261
msgid "No file selected or error on upload"
msgstr "Файл не выбран или произошла ошибка при загрузке"

#: wppa-settings-autosave.php:162
msgid "Uploaded file %s is not a .ttf file"
msgstr "Загруженный файл %s не является .ttf файлом"

#: wppa-settings-autosave.php:187 wppa-settings-autosave.php:221
#: wppa-settings-autosave.php:252
msgid "Uploaded file %s is not a valid image file"
msgstr "Загруженный файл %s не является правильным файлом изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:317
msgid "%s invalid ratings removed. Please run Table VIII-A5: Rerate to fix the averages."
msgstr "%s неправильных рейтингов удалены. Пожалуйста выполните Таблицу VIII-A5: Переоценка для исправления средних."

#: wppa-settings-autosave.php:335
msgid "WP Photo Album Plus Settings"
msgstr "Настройки WP Photo Album Plus"

#: wppa-settings-autosave.php:339
msgid "Database revision:"
msgstr "Ревизия базы данных:"

#: wppa-settings-autosave.php:340
msgid "WP Charset:"
msgstr "WP кодировка:"

#: wppa-settings-autosave.php:348
msgid "Multisite in singlesite mode."
msgstr "Мультисайт в односайтовом режиме."

#: wppa-settings-autosave.php:351
msgid "Multisite enabled."
msgstr "Мультисайт включен."

#: wppa-settings-autosave.php:353
msgid "Blogid ="
msgstr "Blogid ="

#: wppa-settings-autosave.php:372
msgid "Please de-activate plugin <i style=\"font-size:14px;\">"
msgstr "Пожалуйста деактивируйте плагин <i style=\"font-size:14px;\">"

#: wppa-settings-autosave.php:372
msgid ". </i>This plugin will cause wppa+ to function not properly."
msgstr ". </i>Этот плагин будет вызывать неправильную работу wppa+."

#: wppa-settings-autosave.php:382
msgid "Please note that plugin <i style=\"font-size:14px;\">"
msgstr "Пожалуйста заметьте, что плагин <i style=\"font-size:14px;\">"

#: wppa-settings-autosave.php:382
msgid "</i> can cause wppa+ to function not properly if it is misconfigured."
msgstr "</i> может быть причиной неправильной работы wppa+ если он не сконфигурирован."

#: wppa-settings-autosave.php:395
msgid "Remove empty albums needs completion. See Table VIII"
msgstr "Необходимо выполнение удаления пустых альбомов. Смотрите Таблицу VIII"

#: wppa-settings-autosave.php:396
msgid "Applying new photo description needs completion. See Table VIII"
msgstr "Необходимо выполнение применения новых описаний фото. Смотрите Таблицу VIII"

#: wppa-settings-autosave.php:397
msgid "Appending to photo description needs completion. See Table VIII"
msgstr "Необходимо выполнение назначения описаний фото. Смотрите Таблицу VIII"

#: wppa-settings-autosave.php:398
msgid "Removing from photo description needs completion. See Table VIII"
msgstr "Необходимо выполнение удаления описаний фото. Смотрите Таблицу VIII"

#: wppa-settings-autosave.php:399
msgid "Removing file extensions needs completion. See Table VIII"
msgstr "Необходимо выполнение удаления файла расширений. Смотрите Таблицу VIII"

#: wppa-settings-autosave.php:400
msgid "Regenerating the Thumbnails needs completion. See Table VIII"
msgstr "Необходимо выполнение регенерации миниатюр. Смотрите Таблицу VIII"

#: wppa-settings-autosave.php:401
msgid "Rerating needs completion. See Table VIII"
msgstr "Необходимо выполнение переоценки, Смотрите Таблицу VIII"

#: wppa-settings-autosave.php:409
msgid "A thumbframe width or height should not be smaller than a thumbnail size. Please correct the corresponding setting(s) in Table I-C"
msgstr "Ширина и высота фрейма миниатюр не должны быть меньше чем размер миниатюр. Пожалуйста скорректируйте настройки в Таблице I-C"

#: wppa-settings-autosave.php:487
msgid "Show legenda"
msgstr "Показать обозначения:"

#: wppa-settings-autosave.php:489
msgid "Legenda:"
msgstr "Обозначения:"

#: wppa-settings-autosave.php:490 wppa-settings-autosave.php:492
#: wppa-settings-autosave.php:2494 wppa-settings-autosave.php:6885
msgid "Button"
msgstr "Кнопка: "

#: wppa-settings-autosave.php:490
msgid "action that causes page reload."
msgstr "действие вызывает перезагрузку страницы"

#: wppa-settings-autosave.php:493
msgid "action that does not cause page reload."
msgstr "действие не вызывает перезагрузку страницы"

#: wppa-settings-autosave.php:497
msgid "Update in progress"
msgstr "Обновление в процессе"

#: wppa-settings-autosave.php:499
msgid "Setting updated"
msgstr "Настройка обновлена"

#: wppa-settings-autosave.php:501
msgid "Update failed"
msgstr "Обновление неудалось"

#: wppa-settings-autosave.php:503
msgid "Hide this"
msgstr "Скрыть"

#: wppa-settings-autosave.php:509
msgid "System"
msgstr "Система"

#: wppa-settings-autosave.php:510
msgid "Access"
msgstr "Доступ"

#: wppa-settings-autosave.php:515
msgid "Counts"
msgstr "Счетчики"

#: wppa-settings-autosave.php:516
msgid "Covers"
msgstr "Обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:519 wppa-settings-autosave.php:3568
#: wppa-settings-autosave.php:5988 wppa-settings-autosave.php:7198
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: wppa-settings-autosave.php:522
msgid "Metadata"
msgstr "Метаданные"

#: wppa-settings-autosave.php:527
msgid "Sizes"
msgstr "Размеры"

#: wppa-settings-autosave.php:528
msgid "Slideshows"
msgstr "Слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:529
msgid "Social Media"
msgstr "Социальные медиа"

#: wppa-settings-autosave.php:531
msgid "Uploads"
msgstr "Загрузки"

#: wppa-boxes-html.php:2977 wppa-settings-autosave.php:533
#: wppa-settings-autosave.php:10490
msgid "Watermark"
msgstr "Водяной знак"

#: wppa-settings-autosave.php:541
msgid "Click on the banner of a (sub)table to open/close it, or"
msgstr "Нажмите на баннер (суб)таблицы чтобы открыть/закрыть ее, или"

#: wppa-settings-autosave.php:543
msgid "Show settings related to:"
msgstr "Показать настройки относящиеся к:"

#: wppa-settings-autosave.php:549
msgid "and ( optionally ) to:"
msgstr "и (дополнительно) к:"

#: wppa-settings-autosave.php:572
msgid "Quick setup"
msgstr "Быстрая настройка"

#: wppa-settings-autosave.php:574
msgid "Do a quick initial setup"
msgstr "Сделать быструю настройку"

#: wppa-settings-autosave.php:575
msgid "Close quick setup"
msgstr "Закрыть быструю настройку"

#: wppa-settings-autosave.php:674
msgid "Table O:"
msgstr "Таблица O:"

#: wppa-settings-autosave.php:674
msgid "Quick Setup:"
msgstr "Быстрая настройка:"

#: wppa-settings-autosave.php:675
msgid "This table enables you to quickly do an inital setup."
msgstr "Эта таблица позволяет вам быстро сделать начальную настройку."

#: wppa-settings-autosave.php:699
msgid "Is your theme <i>responsive</i>?"
msgstr "Ваша тема <i>растягивающаяся</i>?"

#: wppa-settings-autosave.php:700
msgid "Responsive themes have a layout that varies with the size of the browser window."
msgstr "Растягивающиеся темы имеют раскладку, которая изменяется с размером окна браузера."

#: wppa-settings-autosave.php:708
msgid "Do you want to downsize photos during upload?"
msgstr "Вы хотите уменьшать размер фото во время загрузки?"

#: wppa-settings-autosave.php:709
msgid "Downsizing photos make them load faster to the visitor, without loosing display quality"
msgstr "Уменьшение размера фото делает их загрузку быстрее для посетителя, без потери качества показа"

#: wppa-settings-autosave.php:710
msgid "If you answer yes, the photos will be downsized to max 1024 x 768 pixels. You can change this later, if you like"
msgstr "Если вы ответите да, фото будут уменьшаться до максимального 1024x768 пикселов. Вы можете изменить это познее, если Вам будет нужно"

#: wppa-settings-autosave.php:717
msgid "Do you want to save the original photofiles?"
msgstr "Вы хотите сохранять оригинальные файлы фото?"

#: wppa-settings-autosave.php:718
msgid "This will require considerable disk space on the server."
msgstr "Это потребует увеличения дискового пространства на сервере."

#: wppa-settings-autosave.php:719
msgid "If you answer yes, you will be able to remove watermarks you applied with wppa+ in a later stage, redo downsizing to a larger size afterwards, and supply fullsize images for download."
msgstr "Если Вы ответите да, Вы сможете удалять водяные знаки, примененные Вами с wppa+ позднее, отменять уменьшеный размер фото для создания затем большего размера, и предоставлять полноразмерные изображения для загрузки."

#: wppa-settings-autosave.php:726
msgid "May visitors upload photos?"
msgstr "Могут посетители загружать фото?"

#: wppa-settings-autosave.php:727
msgid "It is safe to do so, but i will have to do some settings to keep it safe!"
msgstr "Это действие безопасно, но я сделаю некоторые настройки, чтобы сохранить это безопасным!"

#: wppa-settings-autosave.php:728
msgid "If you answer yes, i will assume you want to enable logged in users to upload photos at the front-end of the website and allow them to edit their photos name and descriptions."
msgstr "Если Вы ответите да, это будет означать, что Вы хотите разрешить пользователям входить во фронтенд вебсайта и позволять им затем редактировать названия их фото и описания."

#: wppa-settings-autosave.php:729
msgid "The photos will be hold for moderation, the admin will get notified by email."
msgstr "Фото будут оставлены для модерации, администратор будет уведомлен email."

#: wppa-settings-autosave.php:730
msgid "Each user will get his own album to upload to. These settings can be changed later."
msgstr "Каждый пользователь получит свой собственный альбом для загрузки. Эти настройки могут быть изменены позднее."

#: wppa-settings-autosave.php:737
msgid "Do you want the rating system active?"
msgstr "Вы хотите активировать рейтинговую систему?"

#: wppa-settings-autosave.php:738
msgid "Enable the rating system and show the votes in the slideshow."
msgstr "Разрешение системы рейтинга и показа голосов в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:739
msgid "You can configure the details of the rating system later"
msgstr "Вы можете конфигурировать детали рейтинговой системы позднее"

#: wppa-settings-autosave.php:746
msgid "Do you want the comment system active?"
msgstr "Вы хотите активировать систему комментариев?"

#: wppa-settings-autosave.php:747
msgid "Enable the comment system and show the comments in the slideshow."
msgstr "Разрешение системы комментариев и показ комментариев в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:748
msgid "You can configure the details of the comment system later"
msgstr "Вы можете конфигурировать детали системы комментариев позднее"

#: wppa-settings-autosave.php:755
msgid "Do you want the social media share buttons displayed?"
msgstr "Вы хотите, чтобы показывались кнопки социальных сетей, и пользователи могли поделиться фото?"

#: wppa-settings-autosave.php:756
msgid "Display the social media buttons in the slideshow"
msgstr "Показывать кнопки социальных сетей в слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:757
msgid "These buttons share the specific photo rather than the page where it is displayed on"
msgstr "При помощи этих кнопок делятся конкретной фотографией, а не страницей, где она отображается."

#: wppa-settings-autosave.php:764
msgid "Are you going to use IPTC data?"
msgstr "Вы собираетесь использовать IPTC данные?"

#: wppa-settings-autosave.php:765
msgid "IPTC data is information you may have added in a photo manipulation program."
msgstr "IPTV данные это информация, которую Вы можете добавить в фото программой для манипуляции."

#: wppa-settings-autosave.php:766 wppa-settings-autosave.php:775
msgid "The information can be displayed in slideshows and in photo descriptions."
msgstr "Информация может быть показана в слайдшоу и в описаниях фото."

#: wppa-settings-autosave.php:773
msgid "Are you going to use EXIF data?"
msgstr "Вы собираетесь использовать данные EXIF?"

#: wppa-settings-autosave.php:774
msgid "EXIF data is information from the camera like model no, focal distance and aperture used."
msgstr "Данные EXIF это информация из камеры, такая как модель, фокусное расстояние и использованная диафрагма."

#: wppa-settings-autosave.php:782
msgid "Are you going to use GPX data?"
msgstr "Вы собираетесь использовать GPX данные?"

#: wppa-settings-autosave.php:783
msgid "Some cameras and mobile devices save the geographic location where the photo is taken."
msgstr "Некоторые камеры и мобильные устройства сохраняют географическое положение, где сделано фото."

#: wppa-settings-autosave.php:784
msgid "A Google map can be displayed in slideshows."
msgstr "Google map может быть показан в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:791
msgid "Are you going to use Fotomoto?"
msgstr "Вы собираетесь использовать Fotomoto?"

#: wppa-settings-autosave.php:792
msgid "<a href=\"http://www.fotomoto.com/\" target=\"_blank\" >Fotomoto</a> is an on-line print service."
msgstr "<a href=\"http://www.fotomoto.com/\" target=\"_blank\" >Fotomoto</a> это онлайн сервис печати."

#: wppa-settings-autosave.php:793
msgid "If you answer Yes, you will have to open an account on Fotomoto."
msgstr "Если Вы ответите Да, вы должны иметь аккаунт на Fotomoto."

#: wppa-settings-autosave.php:800
msgid "Are you going to add videofiles?"
msgstr "Вы собираетесь добавлять видеофайлы?"

#: wppa-settings-autosave.php:801
msgid "You can mix videos and photos in any album."
msgstr "Вы можете смешивать видео и фото в любом албоме."

#: wppa-settings-autosave.php:802 wppa-settings-autosave.php:811
#: wppa-settings-autosave.php:820 wppa-settings-autosave.php:829
msgid "You can configure the details later"
msgstr "Вы можете сконфигурировать детали позднее"

#: wppa-settings-autosave.php:809
msgid "Are you going to add audiofiles?"
msgstr "Вы собираетесь добавлять аудиофайлы?"

#: wppa-settings-autosave.php:810
msgid "You can add audio to photos in any album."
msgstr "Вы можете добавить аудио к фото в любой альбом."

#: wppa-settings-autosave.php:836
msgid "Done?"
msgstr "Готово?"

#: wppa-settings-autosave.php:837
msgid "If you are ready answering these questions, select <b>yes</b>"
msgstr "Если Вы ответили на эти вопросы, выберите <b>да</b>"

#: wppa-settings-autosave.php:842
msgid "Thank you!. The most important settings are done now. You can refine your settings, the behaviour and appearance of WPPA+ in the Tables below."
msgstr "Спасибо! Наиболее важные настройки сделаны. Вы можете уточнить Ваши настройки поведения и внешнего вида WPPA+ в Таблицах ниже."

#: wppa-settings-autosave.php:867
msgid "Table I:"
msgstr "Таблица I:"

#: wppa-settings-autosave.php:867
msgid "Sizes:"
msgstr "Размеры:"

#: wppa-settings-autosave.php:868
msgid "This table describes all the sizes and size options (except fontsizes) for the generation and display of the WPPA+ elements."
msgstr "Эта таблица описывает все размеры и опции размеров (за исключением размеров шрифтов) для генерации и показа WPPA+ элементов."

#: wppa-settings-autosave.php:886
msgid "WPPA+ global system related size settings"
msgstr "Глобальные настройки системы WPPA+, относящиеся к размеру"

#: wppa-settings-autosave.php:888
msgid "Column Width"
msgstr "Ширина столбца"

#: wppa-settings-autosave.php:889
msgid "The width of the main column in your theme's display area."
msgstr "Ширина главного столбца в области отображения Вашей темы"

#: wppa-settings-autosave.php:890
msgid "Enter the width of the main column in your theme's display area."
msgstr "Введите ширину главного столбца в области отображения Вашей темы"

#: wppa-settings-autosave.php:891
msgid "You should set this value correctly to make sure the fullsize images are properly aligned horizontally."
msgstr "Вы должны задать эту величину правильно, для уверенности что полноразмерные изображения правильно выравниваются по горизонтали."

#: wppa-settings-autosave.php:892
msgid "You may enter 'auto' for use in themes that have a floating content column."
msgstr "Вы  можете ввести ‘авто’ для использования в темах , которые имеют столбец с плавающим контентом."

#: wppa-settings-autosave.php:893
msgid "The use of 'auto' is required for responsive themes."
msgstr "Использование ‘авто’ требуется для растягивающихся тем"

#: wppa-settings-autosave.php:901
msgid "Initial Width"
msgstr "Начальная ширина"

#: wppa-settings-autosave.php:902
msgid "The most often displayed colun width in responsive theme"
msgstr "Наиболее часто показывается ширина столбца в растягивающихся темах"

#: wppa-settings-autosave.php:903
msgid "Change this value only if your responsive theme shows initially a wrong column width."
msgstr "Изменяйте это значение только если Ваша растягивающаяся тема показывает изначально неправильную ширину столбца."

#: wppa-settings-autosave.php:910
msgid "Resize on Upload"
msgstr "Уменьшать размеры при загрузке"

#: wppa-settings-autosave.php:913
msgid "The photos will never be stretched during upload if they are smaller."
msgstr "Фото никогда не будут растягиваться в размерах во время загрузки, если они меньше."

#: wppa-settings-autosave.php:921
msgid "Resize to"
msgstr "Уменьшить размеры к"

#: wppa-settings-autosave.php:922
msgid "Resize photos to fit within a given area."
msgstr "Уменьшить размер так, чтобы вписать в заданную область"

#: wppa-settings-autosave.php:923
msgid "Specify the screensize for the unscaled photos."
msgstr "Определить экранный размер для немасштабированных фото."

#: wppa-settings-autosave.php:924
msgid "The use of a non-default value is particularly usefull when you make use of lightbox functionality."
msgstr "Использование значения не по умолчанию особенно полезно, когда вы используете функциональность lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:926 wppa-settings-autosave.php:972
#: wppa-settings-autosave.php:983 wppa-settings-autosave.php:992
#: wppa-settings-autosave.php:1037 wppa-settings-autosave.php:1101
#: wppa-settings-autosave.php:1124 wppa-settings-autosave.php:1131
#: wppa-settings-autosave.php:1150 wppa-settings-autosave.php:1171
#: wppa-settings-autosave.php:1181 wppa-settings-autosave.php:1279
#: wppa-settings-autosave.php:1313 wppa-settings-autosave.php:1334
#: wppa-settings-autosave.php:1343 wppa-settings-autosave.php:1354
#: wppa-settings-autosave.php:1366 wppa-settings-autosave.php:1387
#: wppa-settings-autosave.php:1407 wppa-settings-autosave.php:1446
#: wppa-settings-autosave.php:1480 wppa-settings-autosave.php:1489
#: wppa-settings-autosave.php:1500 wppa-settings-autosave.php:1522
#: wppa-settings-autosave.php:1542 wppa-settings-autosave.php:1562
#: wppa-settings-autosave.php:1582 wppa-settings-autosave.php:1602
#: wppa-settings-autosave.php:1622 wppa-settings-autosave.php:1631
#: wppa-settings-autosave.php:1640 wppa-settings-autosave.php:1697
#: wppa-settings-autosave.php:1706 wppa-settings-autosave.php:1718
#: wppa-settings-autosave.php:1727 wppa-settings-autosave.php:5861
#: wppa-settings-autosave.php:5878 wppa-settings-autosave.php:5895
#: wppa-settings-autosave.php:5912 wppa-settings-autosave.php:5929
#: wppa-settings-autosave.php:5946 wppa-settings-autosave.php:5963
#: wppa-settings-autosave.php:5980 wppa-settings-autosave.php:5997
#: wppa-settings-autosave.php:6014 wppa-settings-autosave.php:7518
#: wppa-settings-autosave.php:7529 wppa-settings-autosave.php:11071
#: wppa-settings-autosave.php:11283 wppa-settings-autosave.php:11345
#: wppa-settings-autosave.php:11363
msgid "pixels"
msgstr "пикселов"

#: wppa-settings-autosave.php:927
msgid "Fit within rectangle as set in Table I-B1,2"
msgstr "Вписать в прямоугольник, как указано в Таблице I-B1,2 "

#: wppa-settings-autosave.php:958
msgid "Photocount threshold"
msgstr "Порог счетчика фото"

#: wppa-settings-autosave.php:959
msgid "Number of photos in an album must exceed."
msgstr "Количество фото в альбоме, которое не должно быть превышено."

#: wppa-settings-autosave.php:960
msgid "Photos do not show up in the album unless there are more than this number of photos in the album. This allows you to have cover photos on an album that contains only sub albums without seeing them in the list of sub albums. Usually set to 0 (always show) or 1 (for one cover photo)."
msgstr "Фото не показываются в альбоме если их количество больше, чем заданное число фотографий для этого альбома. Это позволяет Вам создавать обложки для альбома, который содержит только вложенные альбомы, без показа их в списке  вложенных альбомов. Обычно устанавливается в 0 (всегда показывать) или 1 (для одной фотографии обложки)."

#: wppa-settings-autosave.php:967
msgid "Border thickness"
msgstr "Толщина рамки"

#: wppa-settings-autosave.php:968
msgid "Thickness of wppa+ box borders."
msgstr "Толщина рамки полей wppa+. "

#: wppa-settings-autosave.php:969
msgid "Enter the thickness for the border of the WPPA+ boxes. A number of 0 means: no border."
msgstr "Введите толщину для рамки поля WPPA+. Число 0 означает нет рамки."

#: wppa-settings-autosave.php:970 wppa-settings-autosave.php:980
msgid "WPPA+ boxes are: the navigation bars and the filmstrip."
msgstr "WPPA+ поля: панели навигации и диафильм."

#: wppa-settings-autosave.php:978
msgid "Radius of wppa+ box borders."
msgstr "Радиус рамок полей WPPA+."

#: wppa-settings-autosave.php:979
msgid "Enter the corner radius for the border of the WPPA+ boxes. A number of 0 means: no rounded corners."
msgstr "Введите значение радиуса угла для рамки WPPA+ полей. Число 0 означает: нет закругленных углов."

#: wppa-settings-autosave.php:981
msgid "Note that rounded corners are only supported by modern browsers."
msgstr "Заметьте, что закругленные углы могут поддерживаться только современными браузерами."

#: wppa-settings-autosave.php:989
msgid "Distance between wppa+ boxes."
msgstr "Расстояние между WPPA+ полями"

#: wppa-settings-autosave.php:997
msgid "Related count"
msgstr "Количество связанных"

#: wppa-settings-autosave.php:998
msgid "The default maximum number of related photos to find."
msgstr "Максимальное количество по умолчанию связанных фото для нахождения."

#: wppa-settings-autosave.php:1007
msgid "The maximum number of pagelinks to be displayed."
msgstr "Максимальное количество ссылок для показа."

#: wppa-settings-autosave.php:1010
msgid "pages"
msgstr "страниц"

#: wppa-settings-autosave.php:1015
msgid "Max file name length"
msgstr "Максимальная длина имени файла"

#: wppa-settings-autosave.php:1016
msgid "The max length of a photo file name excluding the extension."
msgstr "Максимальная длина имени файла фото, исключая расширение."

#: wppa-settings-autosave.php:1017 wppa-settings-autosave.php:1026
msgid "A setting of 0 means: unlimited."
msgstr "Установка 0 обозначает: неограниченно."

#: wppa-settings-autosave.php:1019 wppa-settings-autosave.php:1028
msgid "chars"
msgstr "символов"

#: wppa-settings-autosave.php:1024
msgid "Max photo name length"
msgstr "Максимальная длина названия фото"

#: wppa-settings-autosave.php:1025
msgid "The max length of a photo name."
msgstr "Максимальная длина названия фото."

#: wppa-settings-autosave.php:1061
msgid "Slideshow related size settings"
msgstr "Настройки относящиеся к размерам слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:1063
msgid "Maximum Width"
msgstr "Максимальная ширина."

#: wppa-settings-autosave.php:1064
msgid "The maximum width photos will be displayed in slideshows."
msgstr "Максимальная ширина фотографий, которая будет показана в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:1065 wppa-settings-autosave.php:1076
msgid "Enter the largest size in pixels as how you want your photos to be displayed."
msgstr "Введите наибольшее значение в пикселах, которое Вы хотите, что бы было отображено."

#: wppa-settings-autosave.php:1066
msgid "This is usually the same as the Column Width (Table I-A1), but it may differ."
msgstr "Обычно то же самое значение, что и ширина колонки (Таблица I-A1), но может и отличаться."

#: wppa-settings-autosave.php:1074
msgid "Maximum Height"
msgstr "Максимальная высота"

#: wppa-settings-autosave.php:1075
msgid "The maximum height photos will be displayed in slideshows."
msgstr "Максимальная высота фотографий, которая будет показана в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:1077
msgid "This setting defines the height of the space reserved for photos in slideshows."
msgstr "Эта настройка определяет высоту пространства отведенного для фото в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:1080 wppa-settings-autosave.php:1257
#: wppa-settings-autosave.php:1268
msgid "pixels high"
msgstr "высота, пикселов"

#: wppa-settings-autosave.php:1085
msgid "Stretch to fit"
msgstr "Растягивать до заполнения"

#: wppa-settings-autosave.php:1086
msgid "Stretch photos that are too small."
msgstr "Растягивать фото которые слишком малы."

#: wppa-settings-autosave.php:1087
msgid "Images will be stretched to the Maximum Size at display time if they are smaller. Leaving unchecked is recommended. It is better to upload photos that fit well the sizes you use!"
msgstr "Изображения будут растянуты до максимального размера во время показа, если они слишком малы. Рекомендуется оставлять не отмеченным. Лучше загружайте фото тех размеров, которые Вы используете! "

#: wppa-settings-autosave.php:1094
msgid "Slideshow borderwidth"
msgstr "Ширина рамки слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:1095
msgid "The width of the border around slideshow images."
msgstr "Толщина рамки вокруг изображений слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:1096
msgid "The border is made by the image background being larger than the image itsself (padding)."
msgstr "Рамка делает фон изображения больше, чем само изображение (отступ)"

#: wppa-settings-autosave.php:1097
msgid "Additionally there may be a one pixel outline of a different color. See Table III-A2."
msgstr "Дополнительно может быть один пиксель окантовки отличного цвета. Смотрите Таблицу III-A2."

#: wppa-settings-autosave.php:1098
msgid "The number you enter here is exclusive the one pixel outline."
msgstr "Число введенное Вами здесь, исключительно один пиксель окантовки."

#: wppa-settings-autosave.php:1099
msgid "If you leave this entry empty, there will be no outline either."
msgstr "Если Вы оставите это поле пустым, не будет окантовки вообще."

#: wppa-settings-autosave.php:1106
msgid "Numbar Max"
msgstr "Максимальное значение Numbar"

#: wppa-settings-autosave.php:1107
msgid "Maximum numbers to display."
msgstr "Максимальное количество для показа."

#: wppa-settings-autosave.php:1110
msgid "numbers"
msgstr "знаков"

#: wppa-settings-autosave.php:1115
msgid "Share button size"
msgstr "Размер кнопок социальных сетей"

#: wppa-settings-autosave.php:1116
msgid "The size of the social media icons in the Share box"
msgstr "Размер значков социальных сетей в поле «Поделиться»."

#: wppa-settings-autosave.php:1128
msgid "Display Next and Prev. as opposed to Next photo and Previous photo when the cotainer is smaller than this size."
msgstr "Показать След и Пред, вместо Следующее фото и Предыдущее фото, когда поле меньше чем этот размер."

#: wppa-settings-autosave.php:1129
msgid "Special use in responsive themes."
msgstr "Особенно используется в растягивающихся темах."

#: wppa-settings-autosave.php:1137
msgid "The maximum number of slides in a certain view. 0 means no pagination"
msgstr "Максимальное количество слайдов для показа на странице. 0 означает, нет деления на страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:1140 wppa-settings-autosave.php:1159
msgid "slides"
msgstr "слайдов"

#: wppa-settings-autosave.php:1147 wppa-settings-autosave.php:1168
#: wppa-settings-autosave.php:1178 wppa-settings-autosave.php:1384
#: wppa-settings-autosave.php:1394 wppa-settings-autosave.php:1404
#: wppa-settings-autosave.php:1414
msgid "This size applies to the width or height, whichever is the largest."
msgstr "Этот размер применяется по ширине и высоте, какая будет больше."

#: wppa-settings-autosave.php:1148 wppa-settings-autosave.php:1169
#: wppa-settings-autosave.php:1179
msgid "Changing the thumbnail size may result in all thumbnails being regenerated. this may take a while."
msgstr "Изменение размеров миниатюр приведет к необходимости регенерации всех миниатюр. Это может занять время."

#: wppa-settings-autosave.php:1164
msgid "Thumbnail photos related size settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к размерам миниатюр фото "

#: wppa-settings-autosave.php:1166
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Размер миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:1167
msgid "The size of the thumbnail images."
msgstr "Размер изображений миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:1176
msgid "Thumbnail Size Alt"
msgstr "Альт размер миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:1177
msgid "The alternative size of the thumbnail images."
msgstr "Альтернативный размер изображений миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:1186
msgid "Thumbnail Aspect"
msgstr "Аспект миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:1187
msgid "Aspect ration of thumbnail image"
msgstr "Соотношение сторон изображений миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:1191
msgid "--- same as fullsize ---"
msgstr "— как полный размер —"

#: wppa-settings-autosave.php:1192
msgid "--- square clipped ---"
msgstr "— квадратная обрезка —"

#: wppa-settings-autosave.php:1193
msgid "4:5 landscape clipped"
msgstr "5:4 пейзаж обрезка"

#: wppa-settings-autosave.php:1194
msgid "3:4 landscape clipped"
msgstr "4:3 пейзаж обрезка"

#: wppa-settings-autosave.php:1195
msgid "2:3 landscape clipped"
msgstr "3:2 пейзаж обрезка"

#: wppa-settings-autosave.php:1197
msgid "9:16 landscape clipped"
msgstr "16:9 пейзаж обрезка"

#: wppa-settings-autosave.php:1198
msgid "1:2 landscape clipped"
msgstr "2:1 пейзаж обрезка"

#: wppa-settings-autosave.php:1199
msgid "--- square padded ---"
msgstr "— квадрат вписан —"

#: wppa-settings-autosave.php:1229
msgid "Thumbframe width"
msgstr "Ширина минифрейма"

#: wppa-settings-autosave.php:1230
msgid "The width of the thumbnail frame."
msgstr "Ширина фрейма миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:1231 wppa-settings-autosave.php:1242
msgid "Set the width of the thumbnail frame."
msgstr "Установка ширины фрейма миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:1232 wppa-settings-autosave.php:1243
#: wppa-settings-autosave.php:1254 wppa-settings-autosave.php:1265
#: wppa-settings-autosave.php:1276
msgid "Set width, height and spacing for the thumbnail frames."
msgstr "Установите ширину, высоту и отступ для фреймов миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:1233 wppa-settings-autosave.php:1244
#: wppa-settings-autosave.php:1255 wppa-settings-autosave.php:1266
#: wppa-settings-autosave.php:1277
msgid "These sizes should be large enough for a thumbnail image and - optionally - the text under it."
msgstr "Эти размеры должны быть достаточно велики для изображения миниатюры и (дополнительно) текста под ними."

#: wppa-settings-autosave.php:1240
msgid "Thumbframe width Alt"
msgstr "Альт ширина минифрейма"

#: wppa-settings-autosave.php:1241
msgid "The width of the alternative thumbnail frame."
msgstr "Ширина альтернативного минифрейма."

#: wppa-settings-autosave.php:1251
msgid "Thumbframe height"
msgstr "Высота минифрейма"

#: wppa-settings-autosave.php:1252
msgid "The height of the thumbnail frame."
msgstr "Высота фрейма миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:1253 wppa-settings-autosave.php:1264
msgid "Set the height of the thumbnail frame."
msgstr "Установите высоту фрейма миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:1262
msgid "Thumbframe height Alt"
msgstr "Альт высота минифрейма"

#: wppa-settings-autosave.php:1263
msgid "The height of the alternative thumbnail frame."
msgstr "Высота альтернативного минифрейма."

#: wppa-settings-autosave.php:1273
msgid "Thumbnail spacing"
msgstr "Отступ миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:1274
msgid "The spacing between adjacent thumbnail frames."
msgstr "Расстояние между соседними фреймами миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:1275
msgid "Set the minimal spacing between the adjacent thumbnail frames"
msgstr "Установите минимальное расстояние между соседними фреймами миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:1284
msgid "Auto spacing"
msgstr "Авто разделение"

#: wppa-settings-autosave.php:1285
msgid "Space the thumbnail frames automatic."
msgstr "Расстояние между фреймами миниатюр устанавливать автоматически."

#: wppa-settings-autosave.php:1286
msgid "If you check this box, the thumbnail images will be evenly distributed over the available width."
msgstr "Если отмечено это поле, изображения миниатюр будут распределены по всей доступной ширине."

#: wppa-settings-autosave.php:1287
msgid "In this case, the thumbnail spacing value (setting I-9) will be regarded as a minimum value."
msgstr "В этом случае, значение расстояния миниатюр (определенное в I-9) будет считаться как минимальное значение."

#: wppa-settings-autosave.php:1294 wppa-settings-autosave.php:1433
msgid "Page size"
msgstr "Размер страницы"

#: wppa-settings-autosave.php:1295
msgid "Max number of thumbnails per page."
msgstr "Максимальное количество миниатюр на страницу."

#: wppa-settings-autosave.php:1296
msgid "Enter the maximum number of thumbnail images per page. A value of 0 indicates no pagination."
msgstr "Введите максимальное значение изображений миниатюр на страницу. Значение 0 означает отсутствие разделения на страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:1304
msgid "The size of the thumbnail popup images."
msgstr "Размер всплывающих изображений миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:1305
msgid "Enter the size of the popup images. This size should be larger than the thumbnail size."
msgstr "Введите размер всплывающих изображений. Этот размер должен быть больше чем размер миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:1306
msgid "This size should also be at least the cover image size."
msgstr "Эта величина должна быть по меньшей мере размером изображения обложки."

#: wppa-settings-autosave.php:1307
msgid "Changing the popup size may result in all thumbnails being regenerated. this may take a while."
msgstr "Изменение всплывающего размера приведет к необходимости регенерации всех миниатюр."

#: wppa-settings-autosave.php:1309
msgid "the value must be right as it is the physical size of the thumbnail and coverphoto images."
msgstr "значение должно быть правильным, так как это физический размер миниатюр и изображений фотообложек."

#: wppa-settings-autosave.php:1316
msgid "Use thumbs if fit"
msgstr "Использовать миниатюры, если возможно"

#: wppa-settings-autosave.php:1317
msgid "Use the thumbnail image files if they are large enough."
msgstr "Использовать изображения миниатюр, если они достаточно велики."

#: wppa-settings-autosave.php:1318
msgid "This setting speeds up page loading for small photos."
msgstr "Эта настройка ускоряет загрузку страницы для маленьких фото."

#: wppa-settings-autosave.php:1319
msgid "Do NOT use this when your thumbnails have a forced aspect ratio (when Table I-C2 is set to anything different from --- same as fullsize ---)"
msgstr "НЕ используйте это, если Ваши миниатюры имеют принудительное соотношение сторон (aspect ratio) (когда в Таблице I-C2 установлено что-то отличное от —как полный размер —) "

#: wppa-settings-autosave.php:1327
msgid "Album cover related size settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к размерам обложек альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:1330
msgid "Maximum width for a album cover display."
msgstr "Максимальная ширина для показа обложки альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:1331
msgid "Display covers in 2 or more columns if the display area is wider than the given width."
msgstr "Показ обложек в двух или более столбцах, если область показа шире чем заданная ширина."

#: wppa-settings-autosave.php:1332
msgid "This also applies for 'thumbnails as covers', and will NOT apply to single items."
msgstr "Это также применяется для ‘миниатюры как обложки’ и НЕ будет применено для одиночных элементов."

#: wppa-settings-autosave.php:1339
msgid "Min Cover height"
msgstr "Минимальная высота обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:1340
msgid "Minimal height of an album cover."
msgstr "Минимальная высота обложки альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:1341
msgid "If you use this setting to make the albums the same height and you are not satisfied about the lay-out, try increasing the value in the next setting"
msgstr "Если Вы используете эту настойку для того, что бы сделать альбомы одинаковой высоты и не удовлетворены раскладкой, попытайтесь повысить значение в следующей настройке."

#: wppa-settings-autosave.php:1348
msgid "Min Text frame height"
msgstr "Минимальная высота текстового фрейма"

#: wppa-settings-autosave.php:1349
msgid "The minimal cover text frame height incl header."
msgstr "Минимальная высота текстового фрейма обложки, включая заголовок."

#: wppa-settings-autosave.php:1350
msgid "The height starting with the album title up to and including the view- and the slideshow- links."
msgstr "Высота начинается с подписи альбома и включает в себя ссылки Просмотреть- и Слайдшоу- ."

#: wppa-settings-autosave.php:1351
msgid "This setting enables you to give the album covers the same height while the title does not need to fit on one line."
msgstr "Эта настройка разрешает Вам задавать обложки альбома одинаковой высоты, в то время как подпись не нужно умещать в одну линию."

#: wppa-settings-autosave.php:1352
msgid "This is the recommended setting to line-up your covers!"
msgstr "Это рекомендованная настройка для выравнивания Ваших обложек!"

#: wppa-settings-autosave.php:1359
msgid "Min Description height"
msgstr "Минимальная высота описания"

#: wppa-settings-autosave.php:1360
msgid "The minimal height of the album description text frame."
msgstr "Минимальная высота текстового фрейма описания альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:1361
msgid "The minimal height of the description field in an album cover display."
msgstr "Минимальная высота поля описания при показе обложки альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:1362
msgid "This setting enables you to give the album covers the same height provided that the cover images are equally sized and the titles fit on one line."
msgstr "Эта настройка разрешает Вам задавать обложки альбома одинаковой высоты при условии, что изображения одинакового размера и названия вписываются в одну строку."

#: wppa-settings-autosave.php:1363
msgid "To force the coverphotos have equal heights, tick the box in Table I-D7."
msgstr "Для принудительного приведения обложек к одинаковой высоте, смотрите Таблицу I-D7."

#: wppa-settings-autosave.php:1364
msgid "You may need this setting if changing the previous setting is not sufficient to line-up the covers."
msgstr "Вам может понадобится эта настройка, если изменение предыдущей настройки оказалось недостаточным для выравнивания обложек."

#: wppa-settings-autosave.php:1382 wppa-settings-autosave.php:1392
msgid "Coverphoto size"
msgstr "Размер фотообложки"

#: wppa-settings-autosave.php:1383 wppa-settings-autosave.php:1393
msgid "The size of the coverphoto."
msgstr "Размер фотообложки."

#: wppa-settings-autosave.php:1385 wppa-settings-autosave.php:1395
#: wppa-settings-autosave.php:1405 wppa-settings-autosave.php:1415
msgid "Changing the coverphoto size may result in all thumbnails being regenerated. this may take a while."
msgstr "Изменение размера фотообложки может привести к регенерации всех миниатюр. Это может занять время."

#: wppa-settings-autosave.php:1402 wppa-settings-autosave.php:1412
msgid "Coverphoto size multi"
msgstr "Размер фотообложки мульти"

#: wppa-settings-autosave.php:1403 wppa-settings-autosave.php:1413
msgid "The size of coverphotos if more than one."
msgstr "Размер фотообложек, если более одной."

#: wppa-settings-autosave.php:1422
msgid "Size is height"
msgstr "Размер по высоте"

#: wppa-settings-autosave.php:1423
msgid "The size of the coverphoto is the height of it."
msgstr "Размер фотообложки является ее высотой."

#: wppa-settings-autosave.php:1424
msgid "If set: the previous setting is the height, if unset: the largest of width and height."
msgstr "Если установлено: предыдущая настройка высоты, если нет: наибольшая ширина и высота."

#: wppa-settings-autosave.php:1425
msgid "This setting applies for coverphoto position top or bottom only (Table IV-D3)."
msgstr "Эта настройка применяется для позиции фотообложки только верх или низ (Таблица IV-D3)"

#: wppa-settings-autosave.php:1426
msgid "This makes it easyer to make the covers of equal height."
msgstr "Это делает проще приведение обложек к одинаковой высоте."

#: wppa-settings-autosave.php:1434
msgid "Max number of covers per page."
msgstr "Максимальное количество обложек на страницу."

#: wppa-settings-autosave.php:1435
msgid "Enter the maximum number of album covers per page. A value of 0 indicates no pagination."
msgstr "Введите максимальное количество обложек альбомов на страницу. Значение 0 означает отсутствие деления на страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:1437
msgid "covers"
msgstr "обложек"

#: wppa-settings-autosave.php:1452
msgid "Rating and comment related size settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к размерам рейтингов и комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:1454
msgid "Rating size"
msgstr "Размер рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:1455
msgid "Select the number of voting stars."
msgstr "Выберите количество звезд для голосования."

#: wppa-settings-autosave.php:1458
msgid "Standard: 5 stars"
msgstr "Сттандартый: 5 звезд"

#: wppa-settings-autosave.php:1458
msgid "Extended: 10 stars"
msgstr "Расширенный: 10 звезд"

#: wppa-settings-autosave.php:1458
msgid "One button vote"
msgstr "Одной кнопкой"

#: wppa-settings-autosave.php:1465
msgid "Display precision"
msgstr "Показываемая точность"

#: wppa-settings-autosave.php:1466
msgid "Select the desired rating display precision."
msgstr "Выберите требуемую точность показа рейтинга."

#: wppa-settings-autosave.php:1469
msgid "decimal places"
msgstr "десятичных знака"

#: wppa-settings-autosave.php:1477
msgid "Size of Avatar images."
msgstr "Размер изображения аватара."

#: wppa-settings-autosave.php:1478
msgid "The size of the square avatar; must be > 0 and < 256"
msgstr "Размер квадратного аватара; должен быть >0 и <256"

#: wppa-settings-autosave.php:1494
msgid "Widget related size settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к размерам виджета"

#: wppa-settings-autosave.php:1496
msgid "Widget width"
msgstr "Ширина виджета "

#: wppa-settings-autosave.php:1497
msgid "The useable width within widgets."
msgstr "Используемая ширина виджетов"

#: wppa-settings-autosave.php:1498
msgid "Widget width for photo of the day, general purpose (default), slideshow (default) and upload widgets."
msgstr "Ширина виджета для фото дня, а также многоцелевого (по умолчанию), слайдшоу, (по умолчанию) и виджета загрузки. "

#: wppa-settings-autosave.php:1505
msgid "TopTen count"
msgstr "Количество «Топ 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1506
msgid "Number of photos in TopTen widget."
msgstr "Число фото в Виджете Топ 10."

#: wppa-settings-autosave.php:1507
msgid "Enter the maximum number of rated photos in the TopTen widget."
msgstr "Введите максимальное количество оцененных фото в «Топ 10» виджете."

#: wppa-settings-autosave.php:1516
msgid "TopTen size"
msgstr "Размер «Топ 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1517
msgid "Size of thumbnails in TopTen widget."
msgstr "Размер миниатюр в «Топ 10» виджете."

#: wppa-settings-autosave.php:1518
msgid "Enter the size for the mini photos in the TopTen widget."
msgstr "Введите размер для миниатюр в «Топ 10» виджете."

#: wppa-settings-autosave.php:1519 wppa-settings-autosave.php:1539
#: wppa-settings-autosave.php:1559 wppa-settings-autosave.php:1579
#: wppa-settings-autosave.php:1599 wppa-settings-autosave.php:1619
msgid "The size applies to the width or height, whatever is the largest."
msgstr "Размер определяется шириной или высотой, в зависимости от того, что больше."

#: wppa-settings-autosave.php:1520 wppa-settings-autosave.php:1540
#: wppa-settings-autosave.php:1560 wppa-settings-autosave.php:1580
#: wppa-settings-autosave.php:1600 wppa-settings-autosave.php:1620
msgid "Recommended values: 86 for a two column and 56 for a three column display."
msgstr "Рекомендованные значения: 86 для двух колонок и 56 для 3 колонок при показе."

#: wppa-settings-autosave.php:1527
msgid "Comment count"
msgstr "Количество «Комментарии»"

#: wppa-settings-autosave.php:1528
msgid "Number of entries in Comment widget."
msgstr "Количество записей в виджете Комментарии»."

#: wppa-settings-autosave.php:1529
msgid "Enter the maximum number of entries in the Comment widget."
msgstr "Введите максимальное количество записей в виджете «Комментарии»."

#: wppa-settings-autosave.php:1531
msgid "entries"
msgstr "записей"

#: wppa-settings-autosave.php:1536
msgid "Comment size"
msgstr "Размер «Комментарии»"

#: wppa-settings-autosave.php:1537
msgid "Size of thumbnails in Comment widget."
msgstr "Размер миниатюр в виджете «Комментарии»."

#: wppa-settings-autosave.php:1538
msgid "Enter the size for the mini photos in the Comment widget."
msgstr "Введите размер для миниатюр в виджете «Комментарии»."

#: wppa-settings-autosave.php:1547
msgid "Thumbnail count"
msgstr "Количество «Миниатюр»."

#: wppa-settings-autosave.php:1556
msgid "Thumbnail widget size"
msgstr "Размер виджета «Миниатюр»."

#: wppa-settings-autosave.php:1558
msgid "Enter the size for the mini photos in the Thumbnail widget."
msgstr "Введите размер для миниатюр в виджете «Миниатюр»."

#: wppa-settings-autosave.php:1567
msgid "LasTen count"
msgstr "Количество «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1568
msgid "Number of photos in Last Ten widget."
msgstr "Количество фото в виджете «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1569
msgid "Enter the maximum number of photos in the LasTen widget."
msgstr "Введите максимальное количество фото в виджете «Последние 10»."

#: wppa-settings-autosave.php:1576
msgid "LasTen size"
msgstr "Размер «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1577
msgid "Size of thumbnails in Last Ten widget."
msgstr "Размер миниатюр в виджете «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1578
msgid "Enter the size for the mini photos in the LasTen widget."
msgstr "Введите размер для миниатюр в виджете «Последние 10»."

#: wppa-settings-autosave.php:1587
msgid "Album widget count"
msgstr "Количество «Альбом»"

#: wppa-settings-autosave.php:1588
msgid "Number of albums in Album widget."
msgstr "Количество альбомов в виджете «Альбом»"

#: wppa-settings-autosave.php:1589
msgid "Enter the maximum number of thumbnail photos of albums in the Album widget."
msgstr "Введите максимальное количество миниатюр фото альбомов в виджете «Альбом»."

#: wppa-settings-autosave.php:1596
msgid "Album widget size"
msgstr "Размер Виджета «Альбом»"

#: wppa-settings-autosave.php:1597
msgid "Size of thumbnails in Album widget."
msgstr "Размер миниатюр в виджете «Альбом»"

#: wppa-settings-autosave.php:1598
msgid "Enter the size for the mini photos in the Album widget."
msgstr "Введите размер для миниатюр в виджете «Альбом»"

#: wppa-settings-autosave.php:1607
msgid "FeaTen count"
msgstr "Количество «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:1608
msgid "Number of photos in Featured Ten widget."
msgstr "Количество фото в виджете «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:1609
msgid "Enter the maximum number of photos in the FeaTen widget."
msgstr "Введите максимальное количество фото в виджете «10 рекомендованных»."

#: wppa-settings-autosave.php:1616
msgid "FeaTen size"
msgstr "Размер «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:1617
msgid "Size of thumbnails in Featured Ten widget."
msgstr "Размер миниатюр в виджете «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:1618
msgid "Enter the size for the mini photos in the FeaTen widget."
msgstr "Введите размер миниатюр для виджета «10 рекомендованных»"

#: wppa-settings-autosave.php:1627
msgid "Tagcloud min size"
msgstr "Облако тэгов, мин. размер"

#: wppa-settings-autosave.php:1628
msgid "Minimal fontsize in tagclouds"
msgstr "Минимальный размер шрифта в облаке тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:1636
msgid "Tagcloud max size"
msgstr "Облако тэгов, макс. размер"

#: wppa-settings-autosave.php:1637
msgid "Maximal fontsize in tagclouds"
msgstr "Максимальный размер шрифта в облаке тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:1660
msgid "Number of lines on the lightbox description area, exclusive the n/m line."
msgstr "Количество строк в описательной области lightbox, исключая n/m строку."

#: wppa-settings-autosave.php:1661
msgid "Enter a number in the range from 0 to 24 or auto"
msgstr "Введите число в диапазоне от 0 до 24 или авто"

#: wppa-settings-autosave.php:1663
msgid "lines"
msgstr "строк"

#: wppa-settings-autosave.php:1668
msgid "Magnifier cursor size"
msgstr "Размер увеличенного курсора"

#: wppa-settings-autosave.php:1669
msgid "Select the size of the magnifier cursor."
msgstr "Выберите размер увеличенного курсора."

#: wppa-settings-autosave.php:1672
msgid "small"
msgstr "маленький"

#: wppa-settings-autosave.php:1673 wppa-settings-autosave.php:3527
msgid "medium"
msgstr "средний"

#: wppa-settings-autosave.php:1674
msgid "large"
msgstr "большой"

#: wppa-settings-autosave.php:1712
msgid "Video related size settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к размерам видео"

#: wppa-settings-autosave.php:1714
msgid "Default width"
msgstr "Ширина по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:1715
msgid "The width of most videos"
msgstr "Ширина большинства видео"

#: wppa-settings-autosave.php:1723
msgid "Default height"
msgstr "Высота по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:1724
msgid "The height of most videos"
msgstr "Высота большинства видео"

#: wppa-settings-autosave.php:1887
msgid "Table II:"
msgstr "Таблица II:"

#: wppa-settings-autosave.php:1887
msgid "Visibility:"
msgstr "Видимость:"

#: wppa-settings-autosave.php:1888
msgid "This table describes the visibility of certain wppa+ elements."
msgstr "Эта таблица описывает видимость отдельных WPPA+ элементов."

#: wppa-settings-autosave.php:1906
msgid "Breadcrumb related visibility settings"
msgstr "Настройки видимости относящиеся к цепочкам навигации"

#: wppa-settings-autosave.php:1908
msgid "Breadcrumb on posts"
msgstr "Цепочка навигации на посты"

#: wppa-settings-autosave.php:1909 wppa-settings-autosave.php:1919
msgid "Show breadcrumb navigation bars."
msgstr "Показывать панель цепочек навигации"

#: wppa-settings-autosave.php:1918
msgid "Breadcrumb on pages"
msgstr "Цепочка навигации на страницы"

#: wppa-settings-autosave.php:1928
msgid "Breadcrumb on search results"
msgstr "Цепочка навигации на результаты поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:1929
msgid "Show breadcrumb navigation bars on the search results page."
msgstr "Показывать панель цепочки навигации на странице результатов поиска"

#: wppa-settings-autosave.php:1930
msgid "Indicate whether a breadcrumb navigation should be displayed above the search results."
msgstr "Означает что цепочка навигации будет показана выше результатов поиска."

#: wppa-settings-autosave.php:1937
msgid "Breadcrumb on topten displays"
msgstr "Цепочка навигации на показ «Топ 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1938
msgid "Show breadcrumb navigation bars on topten displays."
msgstr "Показывать панель цепочки навигации для «Топ 10»."

#: wppa-settings-autosave.php:1939
msgid "Indicate whether a breadcrumb navigation should be displayed above the topten displays."
msgstr "Цепочка навигации будет показываться выше отображения «Топ 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1946
msgid "Breadcrumb on last ten displays"
msgstr "Цепочка навигации на «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1947
msgid "Show breadcrumb navigation bars on last ten displays."
msgstr "Показывать панель цепочки навигации на «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1948
msgid "Indicate whether a breadcrumb navigation should be displayed above the last ten displays."
msgstr "Цепочка навигации будет показываться выше отображения «Последние 10»"

#: wppa-settings-autosave.php:1955
msgid "Breadcrumb on comment ten displays"
msgstr "Цепочка навигации на «Последние 10 комментариев»"

#: wppa-settings-autosave.php:1956
msgid "Show breadcrumb navigation bars on comment ten displays."
msgstr "Показывать панель цепочки навигации на «Последние 10 комментариев»"

#: wppa-settings-autosave.php:1957
msgid "Indicate whether a breadcrumb navigation should be displayed above the comment ten displays."
msgstr "Цепочка навигации будет показываться выше отображения «Последние 10 комментариев»"

#: wppa-settings-autosave.php:1964
msgid "Breadcrumb on tag result displays"
msgstr "Цепочка навигации на тэг результата"

#: wppa-settings-autosave.php:1965
msgid "Show breadcrumb navigation bars on tag result displays."
msgstr "Показывать панель цепочки навигации на тэг результата"

#: wppa-settings-autosave.php:1966
msgid "Indicate whether a breadcrumb navigation should be displayed above the tag result displays."
msgstr "Цепочка навигации будет показываться выше отображения тэга реультата."

#: wppa-settings-autosave.php:1973
msgid "Breadcrumb on featured ten displays"
msgstr "Цепочка навигации на показ «Рекомендованные фото»"

#: wppa-settings-autosave.php:1974
msgid "Show breadcrumb navigation bars on featured ten displays."
msgstr "Показывать панель цепочки навигации на показ «Рекомендованные фото»"

#: wppa-settings-autosave.php:1975
msgid "Indicate whether a breadcrumb navigation should be displayed above the featured ten displays."
msgstr "Цепочка навигации будет показываться выше отображения «Рекомендованные фото»"

#: wppa-settings-autosave.php:1992
msgid "Show \"Home\" in breadcrumb."
msgstr "Показывать «Домой» в цепочке навигации."

#: wppa-settings-autosave.php:1993
msgid "Indicate whether the breadcrumb navigation should start with a \"Home\"-link"
msgstr "Цепочка навигации будет начинаться с ссылки «Домой»"

#: wppa-settings-autosave.php:2010
msgid "Show the page(s) in breadcrumb."
msgstr "Показывать страницы в цепочке навигации."

#: wppa-settings-autosave.php:2011
msgid "Indicate whether the breadcrumb navigation should show the page(hierarchy)"
msgstr "Должна ли показываться в цепочке навигации страница"

#: wppa-settings-autosave.php:2028
msgid "Breadcrumb separator symbol."
msgstr "Символ разделителя в цепочке навигации."

#: wppa-settings-autosave.php:2029
msgid "Select the desired breadcrumb separator element."
msgstr "Выберите нужный символ для разделителя в цепочке навигации."

#: wppa-settings-autosave.php:2030
msgid "A text string may contain valid html."
msgstr "Текстовая строка должна содержать правильный html."

#: wppa-settings-autosave.php:2031
msgid "An image will be scaled automatically if you set the navigation font size."
msgstr "Изображение будет масштабировано автоматически, если Вы установите размер шрифта навигации."

#: wppa-settings-autosave.php:2033
msgid "Text (html):"
msgstr "Тест (html)"

#: wppa-settings-autosave.php:2033
msgid "Image (url):"
msgstr "Изображение (url)"

#: wppa-settings-autosave.php:2041
msgid "Html"
msgstr "Html"

#: wppa-settings-autosave.php:2042
msgid "Breadcrumb separator text."
msgstr "Текст разделителя навигационной цепочки."

#: wppa-settings-autosave.php:2043
msgid "Enter the HTML code that produces the separator symbol you want."
msgstr "Введите код HTML, который производит символ разделителя, который Вы хотите."

#: wppa-settings-autosave.php:2044
msgid "It may be as simple as '-' (without the quotes) or as complex as a tag like <div>..</div>."
msgstr "Это может быть просто ‘-‘ (без кавычек) или сложный тэг типа <div>..</div>"

#: wppa-settings-autosave.php:2051
msgid "Image Url"
msgstr "URL изображения"

#: wppa-settings-autosave.php:2052
msgid "Full url to separator image."
msgstr "Полный URL к изображению разделителя."

#: wppa-settings-autosave.php:2053
msgid "Enter the full url to the image you want to use for the separator symbol."
msgstr "Введите полный url к изображению, который Вы хотите использовать для символа разделителя."

#: wppa-settings-autosave.php:2060
msgid "Pagelink position"
msgstr "Позиция ссылки на страницу"

#: wppa-settings-autosave.php:2061
msgid "The location for the pagelinks bar."
msgstr "Расположение панели ссылки на страницы."

#: wppa-settings-autosave.php:2064 wppa-settings-autosave.php:5097
msgid "Top"
msgstr "Верх"

#: wppa-settings-autosave.php:2064 wppa-settings-autosave.php:5097
msgid "Bottom"
msgstr "Низ"

#: wppa-settings-autosave.php:2071
msgid "Thumblink on slideshow"
msgstr "Миниатюра ссылки на слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:2072
msgid "Show a thumb link on slideshow bc."
msgstr "Показывать миниатюру ссылки на слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2073
msgid "Show a link to thumbnail display on an breadcrumb above a slideshow"
msgstr "Показывать ссылку с миниатюрой на панели навигации выше слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:2080
msgid "Slideshow related visibility settings"
msgstr "Настройки видимости, относящиеся к слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:2098
msgid "Start/stop"
msgstr "Старт/стоп"

#: wppa-settings-autosave.php:2099
msgid "Show the Start/Stop slideshow bar."
msgstr "Показывать панель Старт/стоп в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2100
msgid "If checked: display the start/stop slideshow navigation bar above the full-size images and slideshow"
msgstr "Если отмечено: показывать старт/стоп панель навигации слайдшоу выше полноразмерных изображений и слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:2125
msgid "Browse bar"
msgstr "Панель просмотра"

#: wppa-settings-autosave.php:2126
msgid "Show Browse photos bar."
msgstr "Показывать панель Просмотра фото."

#: wppa-settings-autosave.php:2127
msgid "If checked: display the preveous/next navigation bar under the full-size images and slideshow"
msgstr "Если отмечено: показывать панель навигации предыдущие/следующие под полноразмерным изображением и слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:2134
msgid "Filmstrip"
msgstr "Диафильм"

#: wppa-settings-autosave.php:2135
msgid "Show Filmstrip navigation bar."
msgstr "Показывать панель навигации диафильм"

#: wppa-settings-autosave.php:2136
msgid "If checked: display the filmstrip navigation bar under the full_size images and slideshow"
msgstr "Если отмечено: показывать панель навигации диафильма под полноразмерными изображениями и слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:2143
msgid "Film seam"
msgstr "Шов фильма"

#: wppa-settings-autosave.php:2144
msgid "Show seam between end and start of film."
msgstr "Показывать шов между концом и началом фильма."

#: wppa-settings-autosave.php:2145
msgid "If checked: display the wrap-around point in the filmstrip"
msgstr "Если отмечено: показывать точку возврата в диафильме"

#: wppa-settings-autosave.php:2153
msgid "Display photo name."
msgstr "Показывать название фото."

#: wppa-settings-autosave.php:2154
msgid "If checked: display the name of the photo under the slideshow image."
msgstr "Если отмечено: показывать название фото под изображением слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2161 wppa-settings-autosave.php:2558
msgid "Add (Owner)"
msgstr "Добавить (владельца)"

#: wppa-settings-autosave.php:2162 wppa-settings-autosave.php:2559
msgid "Add the uploaders display name in parenthesis to the name."
msgstr "Добавить имя владельца фото в круглых скобках к названию фото."

#: wppa-settings-autosave.php:2170
msgid "Photo desc"
msgstr "Описание фото"

#: wppa-settings-autosave.php:2171
msgid "Display Photo description."
msgstr "Показать описание фото."

#: wppa-settings-autosave.php:2172
msgid "If checked: display the description of the photo under the slideshow image."
msgstr "Если отмечено: показывать описание фото под изображением слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2179
msgid "Hide when empty"
msgstr "Скрывать когда пусто"

#: wppa-settings-autosave.php:2180
msgid "Hide the descriptionbox when empty."
msgstr "Скрывать поле описания когда пусто."

#: wppa-settings-autosave.php:2188
msgid "Rating system"
msgstr "Система рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:2198
msgid "Comments system"
msgstr "Система комментариев"

#: wppa-settings-autosave.php:2200
msgid "Display the comments box under the fullsize images and let users enter their comments on individual photos."
msgstr "Показывать поле комментариев под полноразмерными изображениями и позволить пользователям писать комментарии на отдельные фото."

#: wppa-settings-autosave.php:2208
msgid "Comment Avatar default"
msgstr "Аватар комментариев по умолчанию"

#: wppa-settings-autosave.php:2209
msgid "Show Avatars with the comments if not --- none ---"
msgstr "Показывать аватары с комментариями, если отсутствует — нет—"

#: wppa-settings-autosave.php:2214
msgid "mystery man"
msgstr "mystery man"

#: wppa-settings-autosave.php:2215
msgid "identicon"
msgstr "identicon"

#: wppa-settings-autosave.php:2216
msgid "monsterid"
msgstr "monsterid"

#: wppa-settings-autosave.php:2217
msgid "wavatar"
msgstr "wavatar"

#: wppa-settings-autosave.php:2218
msgid "retro"
msgstr "retro"

#: wppa-settings-autosave.php:2219
msgid "--- url ---"
msgstr "--- url ---"

#: wppa-settings-autosave.php:2234
msgid "Comment Avatar url"
msgstr "URL аватара комментария "

#: wppa-settings-autosave.php:2235
msgid "Comment Avatar default url."
msgstr "URL по умолчанию аватара комментария."

#: wppa-settings-autosave.php:2243
msgid "Big Browse Buttons"
msgstr "Большие кнопки просмотра"

#: wppa-settings-autosave.php:2244
msgid "Enable invisible browsing buttons."
msgstr "Разрешить невидимые кнопки просмотра"

#: wppa-settings-autosave.php:2245 wppa-settings-autosave.php:2841
msgid "If checked, the fullsize image is covered by two invisible areas that act as browse buttons."
msgstr "Если отмечено, полноразмерное изображение охватывает две невидимые области, которые фактически действуют как кнопки просмотра."

#: wppa-settings-autosave.php:2246 wppa-settings-autosave.php:2842
#: wppa-settings-autosave.php:2852
msgid "Make sure the Full height (Table I-B2) is properly configured to prevent these areas to overlap unwanted space."
msgstr "Убедитесь что полная высота (Таблица I-B2)  правильно сконфигурирована для предотвращения перекрытия нежелательных областей."

#: wppa-settings-autosave.php:2253
msgid "Ugly Browse Buttons"
msgstr "Грубые кнопки просмотра"

#: wppa-settings-autosave.php:2254
msgid "Enable the ugly browsing buttons."
msgstr "Разрешить грубые кнопки просмотра."

#: wppa-settings-autosave.php:2255
msgid "If checked, the fullsize image is covered by two browse buttons."
msgstr "Если отмечено, полноразмерное изображение накрывается двумя кнопками просмотра."

#: wppa-settings-autosave.php:2271
msgid "Show custom box"
msgstr "Показывать пользовательское поле"

#: wppa-settings-autosave.php:2272
msgid "Display the custom box in the slideshow"
msgstr "Показывать пользовательское поле в слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:2274 wppa-settings-autosave.php:2285
msgid "The position of the box can be defined in Table IX-E."
msgstr "Позиция поля может быть определена в Таблице IX-E."

#: wppa-settings-autosave.php:2282
msgid "Custom content"
msgstr "Пользовательский контент"

#: wppa-settings-autosave.php:2283
msgid "The content (html) of the custom box."
msgstr "Контент (html) пользовательского поля."

#: wppa-settings-autosave.php:2292
msgid "Slideshow/Number bar"
msgstr "Слайдшоу/Панель нумерации"

#: wppa-settings-autosave.php:2293
msgid "Display the Slideshow / Number bar."
msgstr "Показывать Слайдшоу/Панель нумерации"

#: wppa-settings-autosave.php:2294
msgid "If checked: display the number boxes on slideshow"
msgstr "Если отмечено: показывать поля номера на слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:2302
msgid "IPTC system"
msgstr "IPTC система"

#: wppa-settings-autosave.php:2303
msgid "Enable the iptc system."
msgstr "Включить систему IPTC."

#: wppa-settings-autosave.php:2304
msgid "Display the iptc box under the fullsize images."
msgstr "Показывать поле IPTC под полноразмерными изображениями."

#: wppa-settings-autosave.php:2312
msgid "IPTC open"
msgstr "IPTC открыто"

#: wppa-settings-autosave.php:2313
msgid "Display the iptc box initially opened."
msgstr "Показывать поле IPTC изначально открытым."

#: wppa-settings-autosave.php:2314
msgid "Display the iptc box under the fullsize images initially open."
msgstr "Показывать поле IPTC под полноразмерными изображениями изначально открытым."

#: wppa-settings-autosave.php:2322
msgid "EXIF system"
msgstr "Система EXIF"

#: wppa-settings-autosave.php:2323
msgid "Enable the exif system."
msgstr "Включить систему EXIF."

#: wppa-settings-autosave.php:2324
msgid "Display the exif box under the fullsize images."
msgstr "Показывать поле EXIF под полноразмерными изображениями"

#: wppa-settings-autosave.php:2332
msgid "EXIF open"
msgstr "EXIF открыт"

#: wppa-settings-autosave.php:2333
msgid "Display the exif box initially opened."
msgstr "Показывать поле EXIF изначально открытым."

#: wppa-settings-autosave.php:2334
msgid "Display the exif box under the fullsize images initially open."
msgstr "Показывать поле EXIF под полноразмерными изображениями изначально открытым."

#: wppa-settings-autosave.php:2342
msgid "Social media share box related visibility settings"
msgstr "Настройки видимости, относящиеся к полю «Поделиться в соцсетях»"

#: wppa-settings-autosave.php:2354 wppa-settings-autosave.php:11350
msgid "Hide when running"
msgstr "Скрыть когда выполняется"

#: wppa-settings-autosave.php:2355
msgid "Hide the SM box when slideshow runs."
msgstr "Скрыть поле SM когда слайдшоу выполняется."

#: wppa-settings-autosave.php:2363
msgid "Show Share Box Widget"
msgstr "«Поделиться в соцсетях» в виджете"

#: wppa-settings-autosave.php:2364
msgid "Display the share social media buttons box in widgets."
msgstr "Показать поле «Поделиться в соцсетях» в виджетах."

#: wppa-settings-autosave.php:2365
msgid "This setting applies to normal slideshows in widgets, not to the slideshowwidget as that is a slideonly display."
msgstr "Эта настройка применяется к нормальным слайдшоу в виджетах, не к виджету слайдшоу, который показывает его только на боковой панели."

#: wppa-settings-autosave.php:2373
msgid "Show Share Buttons Thumbs"
msgstr "Показ кнопок «Поделиться», миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2374
msgid "Display the share social media buttons under thumbnails."
msgstr "Показывать кнопки «Поделиться» под миниатюрами."

#: wppa-settings-autosave.php:2383
msgid "Show Share Buttons Lightbox"
msgstr "Показ кнопок «Поделиться», Lightbox "

#: wppa-settings-autosave.php:2384
msgid "Display the share social media buttons on lightbox displays."
msgstr "Показывать кнопки «Поделиться» при показе lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:2393
msgid "Show Share Buttons Mphoto"
msgstr "Показ кнопок «Поделиться», Mphoto"

#: wppa-settings-autosave.php:2394
msgid "Display the share social media buttons on mphoto displays."
msgstr "Показывать кнопки «Поделиться» при показе Mphoto. "

#: wppa-settings-autosave.php:2418
msgid "Show QR Code"
msgstr "Показывать QR код"

#: wppa-settings-autosave.php:2419
msgid "Display the QR code in the share box."
msgstr "Показывать QR код в поле «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:2427
msgid "Show Twitter button"
msgstr "Показывать кнопку Twitter"

#: wppa-settings-autosave.php:2428
msgid "Display the Twitter button in the share box."
msgstr "Показывать кнопку Twitter в поле «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:2445
msgid "Show Google+ button"
msgstr "Показывать кнопку Google+"

#: wppa-settings-autosave.php:2446
msgid "Display the Google+ button in the share box."
msgstr "Показывать кнопку Google+ в поле «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:2454
msgid "Show Pinterest button"
msgstr "Показывать кнопку Pinterest"

#: wppa-settings-autosave.php:2455
msgid "Display the Pintrest button in the share box."
msgstr "Показывать кнопку  Pintrest в поле «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:2463
msgid "Show LinkedIn button"
msgstr "Показывать кнопку Linkedln"

#: wppa-settings-autosave.php:2464
msgid "Display the LinkedIn button in the share box."
msgstr "Показывать кнопку  LinkedIn в поле «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:2472
msgid "Show Facebook share button"
msgstr "Показывать кнопку Facebook"

#: wppa-settings-autosave.php:2473 wppa-settings-autosave.php:2482
msgid "Display the Facebook button in the share box."
msgstr "Показывать кнопку Facebook в поле «Поделиться»"

#: wppa-settings-autosave.php:2481
msgid "Show Facebook like button"
msgstr "Показать кнопку «лайк» Facebook"

#: wppa-settings-autosave.php:2490 wppa-lasten-widget.php:277
msgid "Display type"
msgstr "Тип отображения"

#: wppa-settings-autosave.php:2491
msgid "Select the Facebook button display type."
msgstr "Выбор типа кнопки Facebook"

#: wppa-settings-autosave.php:2494
msgid "Button with counter"
msgstr "Кнопка со счетчиком"

#: wppa-settings-autosave.php:2494
msgid "Box with counter"
msgstr "Поле со счетчиком"

#: wppa-settings-autosave.php:2501
msgid "Show Facebook comment box"
msgstr "Показать поле комментария Facebook"

#: wppa-settings-autosave.php:2502
msgid "Display the Facebook comment dialog box in the share box."
msgstr "Показать диалоговое поле комментария Facebook в поле «Поделиться»."

#: wppa-settings-autosave.php:2510
msgid "Facebook User Id"
msgstr "Id пользователя Facebook"

#: wppa-settings-autosave.php:2511
msgid "Enter your facebook user id to be able to moderate comments and sends"
msgstr "Введите Ваш Id пользователя Facebook, что бы иметь возможность отправлять и модерировать комментарии"

#: wppa-settings-autosave.php:2519
msgid "Facebook App Id"
msgstr "Facebook App Id"

#: wppa-settings-autosave.php:2520
msgid "Enter your facebook app id to be able to moderate comments and sends"
msgstr "Введите Ваш Facebook App Id, что бы иметь возможность отправлять комментарии и модерировать их"

#: wppa-settings-autosave.php:2528
msgid "Facebook js SDK"
msgstr "Facebook js SDK"

#: wppa-settings-autosave.php:2529
msgid "Load Facebook js SDK"
msgstr "Загрузить Facebook js SDK"

#: wppa-settings-autosave.php:2530
msgid "Uncheck this box only when there is a conflict with an other plugin that also loads the Facebook js SDK."
msgstr "Отключайте это поле когда имеется конфликт с другим плагином, который также загружает Facebook js SDK"

#: wppa-settings-autosave.php:2537
msgid "Share single image"
msgstr "Поделиться одиночным изображением"

#: wppa-settings-autosave.php:2538
msgid "Share a link to a single image, not the slideshow."
msgstr "Поделиться ссылкой к одиночному изображению, не слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2539
msgid "The sharelink points to a page with a single image rather than to the page with the photo in the slideshow."
msgstr "Поделиться ссылкой к странице с одиночным изображением лучше, чем к странице с фото в слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2547
msgid "Thumbnail display related visibility settings"
msgstr "Настройки видимости, относящиеся к показу миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:2549
msgid "Thumbnail name"
msgstr "Имя миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2550
msgid "Display Thumbnail name."
msgstr "Показать имя миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2551
msgid "Display photo name under thumbnail images."
msgstr "Показывать имя фото под изображением миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2567
msgid "Thumbnail desc"
msgstr "Описание миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2568
msgid "Display Thumbnail description."
msgstr "Показывать описание миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2569
msgid "Display description of the photo under thumbnail images."
msgstr "Показывать описание фото под изображением миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2576
msgid "Thumbnail rating"
msgstr "Рейтинг миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2577
msgid "Display Thumbnail Rating."
msgstr "Показывать рейтинг миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2578
msgid "Display the rating of the photo under the thumbnail image."
msgstr "Показывать рейтинг фото под изображением миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2594
msgid "Thumbnail viewcount"
msgstr "Счетчик просмотров миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2595
msgid "Display the number of views."
msgstr "Показывать количество просмотров."

#: wppa-settings-autosave.php:2596
msgid "Display the number of views under the thumbnail image."
msgstr "Показывать количество просмотров под изображением миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2612
msgid "Thumbnail video"
msgstr "Миниатюра видео"

#: wppa-settings-autosave.php:2613
msgid "Show video controls on thumbnail displays."
msgstr "Показывать управление видео на миниатюрах"

#: wppa-settings-autosave.php:2614
msgid "Works on default thumbnail type only. You can play the video only when the link is set to no link at all."
msgstr "Работает только на одном типе миниатюр. Вы можете проигрывать видео только когда ссылка установлена в «нет ссылки»"

#: wppa-settings-autosave.php:2621
msgid "Thumbnail audio"
msgstr "Миниатюра аудио"

#: wppa-settings-autosave.php:2630
msgid "Popup name"
msgstr "Всплывающее имя"

#: wppa-settings-autosave.php:2631
msgid "Display Thumbnail name on popup."
msgstr "Показывать имя миниатюры при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2632
msgid "Display photo name under thumbnail images on the popup."
msgstr "Показывать имя фото под миниатюрами изображений при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2640
msgid "Display owner on popup."
msgstr "Показывать владельца при наведении"

#: wppa-settings-autosave.php:2641
msgid "Display photo owner under thumbnail images on the popup."
msgstr "Показывать владельца фото под миниатюрами изображений при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2649
msgid "Display Thumbnail description on popup."
msgstr "Показывать описание миниатюр при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2650
msgid "Display description of the photo under thumbnail images on the popup."
msgstr "Показывать описание фото под миниатюрами изображений при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2658
msgid "Strip html anchor tags from descriptions on popups"
msgstr "Убирать html тэги якоря из описаний всплывающих при наведении"

#: wppa-settings-autosave.php:2659
msgid "Use this option to prevent the display of links that cannot be activated."
msgstr "Использование этой опции предотвращает показ ссылок, которые не могут быть активированы."

#: wppa-settings-autosave.php:2667
msgid "Display Thumbnail Rating on popup."
msgstr "Показать рейтинг миниатюры при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2668
msgid "Display the rating of the photo under the thumbnail image on the popup."
msgstr "Показывать рейтинг фото под изображением миниатюры при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2675
msgid "Popup comcount"
msgstr "При наведении (счетчик комментариев)"

#: wppa-settings-autosave.php:2676
msgid "Display Thumbnail Comment count on popup."
msgstr "Показывать счетчик комментариев на миниатюре при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2677
msgid "Display the number of comments of the photo under the thumbnail image on the popup."
msgstr "Показывать количество комментариев на фото под миниатюрой при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2684
msgid "Show rating count"
msgstr "Показать счетчик рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:2685
msgid "Display the number of votes along with average ratings."
msgstr "Показывать количество голосов, а также средние рейтинги."

#: wppa-settings-autosave.php:2686
msgid "If checked, the number of votes is displayed along with average rating displays on thumbnail and popup displays."
msgstr "Если отмечено, количество голосов показывается вместе со средними рейтингами ни миниатюрах и при наведении."

#: wppa-settings-autosave.php:2693
msgid "Show name on thumb area"
msgstr "Показывать имя в области миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2694
msgid "Select if and where to display the album name on the thumbnail display."
msgstr "Выберите показывать ли и где имя альбома в миниатюрах."

#: wppa-exif-iptc-common.php:1211 wppa-exif-iptc-common.php:1415
#: wppa-exif-iptc-common.php:1928 wppa-exif-iptc-common.php:2110
#: wppa-exif-iptc-common.php:2282 wppa-exif-iptc-common.php:2623
#: wppa-settings-autosave.php:2697 wppa-settings-autosave.php:2708
#: wppa-settings-autosave.php:2737 wppa-settings-autosave.php:4194
#: wppa-settings-autosave.php:5505 wppa-settings-autosave.php:5722
#: wppa-photo-admin-autosave.php:1235
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: wppa-settings-autosave.php:2697 wppa-settings-autosave.php:2708
#: wppa-settings-autosave.php:2737 wppa-settings-autosave.php:4287
msgid "At the top"
msgstr "Сверху"

#: wppa-settings-autosave.php:2697 wppa-settings-autosave.php:2708
#: wppa-settings-autosave.php:2737 wppa-settings-autosave.php:4287
msgid "At the bottom"
msgstr "Внизу"

#: wppa-settings-autosave.php:2704
msgid "Show desc on thumb area"
msgstr "Показать описание в области миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:2705
msgid "Select if and where to display the album description on the thumbnail display."
msgstr "Выберите показывать ли и где описание альбома миниатюрах."

#: wppa-settings-autosave.php:2715
msgid "Show Edit/Delete links"
msgstr "Показать Редактировать/Удалить ссылки"

#: wppa-settings-autosave.php:2716
msgid "Show these links under default thumbnails for owner and admin."
msgstr "Показать эти ссылки под обычными миниатюрами для владельца и админа."

#: wppa-settings-autosave.php:2724
msgid "Show empty thumbnail area"
msgstr "Показать пустую область миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:2725
msgid "Display thumbnail areas with upload link only for empty albums."
msgstr "Показать область миниатюр с ссылкой для загрузки только для пустых альбомов."

#: wppa-settings-autosave.php:2745
msgid "Album cover related visibility settings"
msgstr "Настройки, относящиеся к видимости альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:2747
msgid "Covertext"
msgstr "Текст обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:2748
msgid "Show the text on the album cover."
msgstr "Показывать текст на обложке альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:2749
msgid "Display the album decription on the album cover"
msgstr "Показывать описание альбома на обложке альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:2757
msgid "Enable the slideshow."
msgstr "Разрешить слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2765
msgid "Slideshow/Browse"
msgstr "Слайдшоу/Просмотр"

#: wppa-settings-autosave.php:2766
msgid "Display the Slideshow / Browse photos link on album covers"
msgstr "Показать ссылку Слайдшоу/Просмотр фото на обложках альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:2776
msgid "View ..."
msgstr "Просмотр…"

#: wppa-settings-autosave.php:2777
msgid "Display the View xx albums and yy photos link on album covers"
msgstr "Показывать просмотр ссылок xx альбомов и yy фото на обложках альбомов"

#: wppa-settings-autosave.php:2785
msgid "Treecount"
msgstr "Счетчик дерева"

#: wppa-settings-autosave.php:2787
msgid "Displays the total number of sub albums and photos in the entire album tree in parenthesis if the numbers differ from the direct content of the album."
msgstr "Показывает общее количество субальбомов и фото в дереве альбомов в скобках, если количество отличается от прямого содержимого альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:2796
msgid "Show categories"
msgstr "Показывать категории"

#: wppa-settings-autosave.php:2797
msgid "Display the album categories on the covers."
msgstr "Показывать категории альбомов на обложках."

#: wppa-settings-autosave.php:2805
msgid "Skip empty albums"
msgstr "Пропускать пустые альбомы"

#: wppa-settings-autosave.php:2806
msgid "Do not show empty albums, except for admin and owner."
msgstr "Не показывать пустые альбомы, за исключением админа и владельца."

#: wppa-settings-autosave.php:2837
msgid "Widget related visibility settings"
msgstr "Настройки относящиеся к видимости виджетов"

#: wppa-settings-autosave.php:2839
msgid "Big Browse Buttons in widget"
msgstr "Большие кнопки просмотра в виджете"

#: wppa-settings-autosave.php:2840
msgid "Enable invisible browsing buttons in widget slideshows."
msgstr "Разрешите невидимые кнопки просмотра в виджете слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2849
msgid "Ugly Browse Buttons in widget"
msgstr "Грубые кнопки просмотра в виджете"

#: wppa-settings-autosave.php:2850
msgid "Enable ugly browsing buttons in widget slideshows."
msgstr "Разрешить грубые кнопки просмотра в виджете слайдшоу."

#: wppa-settings-autosave.php:2851
msgid "If checked, the fullsize image is covered by browse buttons."
msgstr "Если отмечено, полноразмерные изображения накрываются кнопками просмотра."

#: wppa-settings-autosave.php:2859
msgid "Album widget tooltip"
msgstr "Подсказка альбома виджета"

#: wppa-settings-autosave.php:2860
msgid "Show the album description on hoovering thumbnail in album widget"
msgstr "Показывает описание альбома при наведении на миниатюру в виджете альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:2870
msgid "Overlay theme color"
msgstr "Оверлей, цвет темы"

#: wppa-settings-autosave.php:2871
msgid "The color of the image border and text background."
msgstr "Цвет рамки изображения и фон текста."

#: wppa-exif-iptc-common.php:803 wppa-settings-autosave.php:2874
#: wppa-settings-autosave.php:2885
msgid "Black"
msgstr "Черный"

#: wppa-exif-iptc-common.php:804 wppa-settings-autosave.php:2874
#: wppa-settings-autosave.php:2885
msgid "White"
msgstr "Белый"

#: wppa-settings-autosave.php:2881
msgid "Overlay background color"
msgstr "Оверлей, цвет фона"

#: wppa-settings-autosave.php:2882
msgid "The color of the outer background."
msgstr "Цвет внешнего фона."

#: wppa-settings-autosave.php:2892
msgid "Overlay slide name"
msgstr "Оверлей, имя слайда"

#: wppa-settings-autosave.php:2894
msgid "Shows the photos name on a lightbox display when initiated from a slide."
msgstr "Показывать имя фото при показе lightbox, когда запускается со слайда."

#: wppa-settings-autosave.php:2902
msgid "Overlay slide desc"
msgstr "Оверлей, описание слайда"

#: wppa-settings-autosave.php:2904
msgid "Shows the photos description on a lightbox display when initiated from a slide."
msgstr "Показывать описание фото при показе lightbox, когда запускается со слайда."

#: wppa-settings-autosave.php:2912
msgid "Overlay thumb name"
msgstr "Оверлей, имя миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2914
msgid "Shows the name on a lightbox display when initiated from a standard thumbnail or a widget thumbnail."
msgstr "Показывать имя фото при показе lightbox, когда запускается со стандартной миниатюры или миниатюры виджета."

#: wppa-settings-autosave.php:2915 wppa-settings-autosave.php:2925
msgid "This setting applies to standard thumbnails, thumbnail-, comment-, topten- and lasten-widget."
msgstr "Эта настройка применяется к стандартным миниатюрам и виджетам миниатюры, комментария, топ10 и последние 10."

#: wppa-settings-autosave.php:2922
msgid "Overlay thumb desc"
msgstr "Оверлей, описание миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:2924
msgid "Shows the photos description on a lightbox display when initiated from a standard thumbnail or a widget thumbnail."
msgstr "Показывать описание фото при показе lightbox, когда запускается со стандартной миниатюры или миниатюры виджета."

#: wppa-settings-autosave.php:2932
msgid "Overlay potd name"
msgstr "Оверлей, фото дня, имя"

#: wppa-settings-autosave.php:2934
msgid "Shows the name on a lightbox display when initiated from the photo of the day."
msgstr "Показывать имя при показе lightbox, когда запускается с «фото дня»."

#: wppa-settings-autosave.php:2941
msgid "Overlay potd desc"
msgstr "Оверлей, «фото дня», описание"

#: wppa-settings-autosave.php:2943
msgid "Shows the photos description on a lightbox display when initiated from the photo of the day."
msgstr "Показывать описание фото при показе lightbox, когда запускается с «фото дня»."

#: wppa-settings-autosave.php:2950
msgid "Overlay sphoto name"
msgstr "Оверлей, одиночное фото, имя"

#: wppa-settings-autosave.php:2952
msgid "Shows the name on a lightbox display when initiated from a single photo."
msgstr "Показывать имя при показе lightbox, когда запускается с одиночного фото."

#: wppa-settings-autosave.php:2959
msgid "Overlay sphoto desc"
msgstr "Оверлей, одиночное фото, описание"

#: wppa-settings-autosave.php:2960
msgid "Show description if from from a single photo."
msgstr "Показывать описание, если с одиночного фото"

#: wppa-settings-autosave.php:2961
msgid "Shows the photos description on a lightbox display when initiated from a single photo."
msgstr "Показывать описание фото при показе lightbox, когда запускается с одиночного фото."

#: wppa-settings-autosave.php:2968
msgid "Overlay mphoto name"
msgstr "Оверлей, медиафото, имя"

#: wppa-settings-autosave.php:2969
msgid "Show the photos name if from a single media style photo."
msgstr "Показывать имя фото, если с одиночного фото медиа стиля."

#: wppa-settings-autosave.php:2970
msgid "Shows the name on a lightbox display when initiated from a single media style photo."
msgstr "Показывать имя при показе lightbox, когда запускается с одиночного фото медиа стиля."

#: wppa-settings-autosave.php:2977
msgid "Overlay mphoto desc"
msgstr "Оверлей, медиафото, описание"

#: wppa-settings-autosave.php:2978
msgid "Show description if from from a media style photo."
msgstr "Показывать описание, если с фото медиа стиля. "

#: wppa-settings-autosave.php:2979
msgid "Shows the photos description on a lightbox display when initiated from a single media style photo."
msgstr "Показывать описание фото при lightbox показе, когда запускается с одиночного фото медиа стиля."

#: wppa-settings-autosave.php:2986
msgid "Overlay albumwidget name"
msgstr "Оверлей, имя виджета альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:2987
msgid "Show the photos name if from the album widget."
msgstr "Показывать имя фото, если с виджета альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:2988
msgid "Shows the name on a lightbox display when initiated from the album widget."
msgstr "Показывать имя при показе lightbox, когда запускается с виджета альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:2995
msgid "Overlay albumwidget desc"
msgstr "Оверлей, описание виджета альбома"

#: wppa-settings-autosave.php:2997
msgid "Shows the photos description on a lightbox display when initiated from the album widget."
msgstr "Показывать описание фото при  показе lightbox, когда запускается с виджета альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:3004
msgid "Overlay coverphoto name"
msgstr "Оверлей, имя фотообложки"

#: wppa-settings-autosave.php:3005
msgid "Show the photos name if from the album cover."
msgstr "Показывать имя фото, если с фотообложки."

#: wppa-settings-autosave.php:3006
msgid "Shows the name on a lightbox display when initiated from the album coverphoto."
msgstr "Показывать имя при показе lightbox, когда запускается с фотообложки альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:3013
msgid "Overlay coverphoto desc"
msgstr "Оверлей, описание фотообложки"

#: wppa-settings-autosave.php:3014
msgid "Show description if from from the album cover."
msgstr "Показывать описание фото, если с фотообложки."

#: wppa-settings-autosave.php:3015
msgid "Shows the photos description on a lightbox display when initiated from the album coverphoto."
msgstr "Показывать описание фото при показе lightbox, когда запускается с фотообложки альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:3022
msgid "Overlay add owner"
msgstr "Оверлей, добавить владельца"

#: wppa-settings-autosave.php:3023
msgid "Add the owner to the photo name on lightbox displays."
msgstr "Добавить владельца к имени фото при показе lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:3024
msgid "This setting is independant of the show name switches and is a global setting."
msgstr "Эта настройка независима от переключений имен и является глобальной настройкой."

#: wppa-settings-autosave.php:3032
msgid "Show Start and Stop for running slideshow on lightbox."
msgstr "Показывать Старт/Стоп при выполнении слайдшоу на lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:3049
msgid "Overlay show counter"
msgstr "Оверлей, показывать счетчик"

#: wppa-settings-autosave.php:3050
msgid "Show the x/y counter below the image."
msgstr "Показывать x/y счетчик ниже изображения."

#: wppa-settings-autosave.php:3058
msgid "Show Zoom in"
msgstr "Показывать Zoom in"

#: wppa-settings-autosave.php:3059
msgid "Display tooltip \"Zoom in\" along with the magnifier cursor."
msgstr "Показывать подсказку «Zoom in» вместе с увеличением курсора."

#: wppa-settings-autosave.php:3060
msgid "If you select ---none--- in Table I-G2 for magnifier size, the tooltop contains the photo name."
msgstr "Если Вы выбрали  —нет — в Таблице I-G2 для увеличения размера, подсказка содержит имя фото."

#: wppa-settings-autosave.php:3068
msgid "Frontend upload configuration settings"
msgstr "Настройки конфигурации загрузки из фронтенда"

#: wppa-settings-autosave.php:3070
msgid "User upload Photos"
msgstr "Загрузка фото пользователем "

#: wppa-settings-autosave.php:3071
msgid "Enable frontend upload."
msgstr "Разрешить загрузку из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:3101
msgid "Frontend upload requires the user is logged in."
msgstr "Фронтенд требует что бы пользователь был зарегистрирован."

#: wppa-settings-autosave.php:3102
msgid "If you uncheck this box, make sure you check the item Owners only in Table VII-D1."
msgstr "Если Вы снимите отметку с этого поля, убедитесь что Вы отметили пункт «Только владельцы» в Таблице VII-D1"

#: wppa-settings-autosave.php:3103
msgid "Also: set the owner to ---public--- of the albums that are allowed to be uploaded to."
msgstr "Также: установите владельца в —публичный— для альбомов, в которые будет позволена загрузка."

#: wppa-settings-autosave.php:3131
msgid "User upload Ajax"
msgstr "Загрузка пользователем, Ajax"

#: wppa-settings-autosave.php:3132
msgid "Shows the upload progression bar."
msgstr "Показывать прогресс загрузки."

#: wppa-settings-autosave.php:3140
msgid "Show Copyright"
msgstr "Показывать копирайт"

#: wppa-settings-autosave.php:3141
msgid "Show a copyright warning on frontend upload locations."
msgstr "Показывать предупреждение копирайта в местах загрузки фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:3150
msgid "Copyright notice"
msgstr "Предупреждение копирайта"

#: wppa-settings-autosave.php:3151
msgid "The message to be displayed."
msgstr "Сообщение, которое будет показано."

#: wppa-settings-autosave.php:3159
msgid "User Watermark"
msgstr "Водяной знак пользователя"

#: wppa-settings-autosave.php:3160
msgid "Uploading users may select watermark settings"
msgstr "Загружающие пользователи могут менять настройки водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:3161
msgid "If checked, anyone who can upload and/or import photos can overrule the default watermark settings."
msgstr "Если отмечено, любой кто загружает и/или импортирует фото может переписать настройки по умолчанию водяного знака."

#: wppa-settings-autosave.php:3168
msgid "User name"
msgstr "Имя пользователя"

#: wppa-settings-autosave.php:3169
msgid "Uploading users may overrule the default name."
msgstr "Загружающие пользователи могут переписывать имя по умолчанию."

#: wppa-settings-autosave.php:3170
msgid "If checked, the default photo name as defined in Table IX-D13 may be overruled by the user."
msgstr "Если отмечено, имя фото по умолчанию как определено в Таблице IX-D13 может быть переопределено пользователем."

#: wppa-settings-autosave.php:3179
msgid "Give each new frontend uploaded photo a standard description."
msgstr "Задает каждому новому загруженному из фронтенда фото стандартное описание."

#: wppa-settings-autosave.php:3180
msgid "If checked, each new photo will get the description (template) as specified in Table IX-D5."
msgstr "Если отмечено, каждое новое фото будет получать описание (шаблон) определенный в Таблице IX-D5."

#: wppa-settings-autosave.php:3188
msgid "User desc"
msgstr "Описание пользователя"

#: wppa-settings-autosave.php:3189
msgid "Uploading users may overrule the default description."
msgstr "Загружающие пользователи могут переопределить описание по умолчанию."

#: wppa-settings-autosave.php:3198
msgid "User upload custom"
msgstr "Загрузка, пользовательское"

#: wppa-settings-autosave.php:3199
msgid "Frontend upload can fill in custom data fields."
msgstr "Загружающие из фронтенда могут заполнять поля пользовательских данных."

#: wppa-settings-autosave.php:3207
msgid "User upload tags"
msgstr "Загрузка пользователем, тэги"

#: wppa-settings-autosave.php:3208
msgid "Frontend upload can add tags."
msgstr "При загрузке из фронтенда можно добавлять тэги."

#: wppa-settings-autosave.php:3209
msgid "You can configure the details of tag addition in Table IX-D18.x"
msgstr "Вы можете более детально сконфигурировать тэги в Таблице IX-D18.x"

#: wppa-settings-autosave.php:3217 wppa-settings-autosave.php:3245
#: wppa-settings-autosave.php:3273
msgid "Tag selection box"
msgstr "Поле выбора тэга"

#: wppa-settings-autosave.php:3218 wppa-settings-autosave.php:3246
#: wppa-settings-autosave.php:3274
msgid "Front-end upload tags selecion box."
msgstr "Поле выбора тэга загрузки из фронтенда."

#: wppa-settings-autosave.php:3222 wppa-settings-autosave.php:3250
#: wppa-settings-autosave.php:3278
msgid "On:"
msgstr "Вкл:"

#: wppa-settings-autosave.php:3222 wppa-settings-autosave.php:3250
#: wppa-settings-autosave.php:3278
msgid "Multi:"
msgstr "Мульти:"

#: wppa-settings-autosave.php:3227 wppa-settings-autosave.php:3255
#: wppa-settings-autosave.php:3283
msgid "Caption box"
msgstr "Поле подписи"

#: wppa-settings-autosave.php:3228 wppa-settings-autosave.php:3256
#: wppa-settings-autosave.php:3284
msgid "The title of the tag selection box."
msgstr "Надпись поля выбора тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:3236 wppa-settings-autosave.php:3264
#: wppa-settings-autosave.php:3292
msgid "Tags box"
msgstr "Поле тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:3237 wppa-settings-autosave.php:3265
#: wppa-settings-autosave.php:3293
msgid "The tags in the selection box."
msgstr "Тэги в списке выбора."

#: wppa-settings-autosave.php:3238 wppa-settings-autosave.php:3266
#: wppa-settings-autosave.php:3294
msgid "Enter the tags you want to appear in the selection box. Empty means: all existing tags"
msgstr "Введите тэги, которые Вы хотите что бы появились в списке выбора"

#: wppa-settings-autosave.php:3301
msgid "New tags"
msgstr "Новые тэги"

#: wppa-settings-autosave.php:3310
msgid "New tags caption"
msgstr "Новые тэги подпись"

#: wppa-settings-autosave.php:3311
msgid "The caption above the tags input field."
msgstr "Подпись выше поля ввода тэгов."

#: wppa-boxes-html.php:3207 wppa-settings-autosave.php:3328
msgid "Preview tags"
msgstr "Предпросмотр тэгов"

#: wppa-settings-autosave.php:3382
msgid "Miscellaneous visibility settings"
msgstr "Различные настройки видимости"

#: wppa-settings-autosave.php:6005
msgid "Widget thumbs fontsize"
msgstr "Размер шрифта миниатюр"

#: wppa-settings-autosave.php:6006
msgid "Font size for thumbnail subtext in widgets."
msgstr "Размер шрифта для субтекста миниатюр в виджетах."

#: wppa-settings-autosave.php:3395
msgid "Owner on new line"
msgstr "Владелец на новой строке"

#: wppa-settings-autosave.php:3396
msgid "Place the (owner) text on a new line."
msgstr "Помещает текст (владельца) на новую строку."

#: wppa-settings-autosave.php:3431
msgid "Define up to 10 custom data fields for photos."
msgstr "Определяет 10 пользовательских полей данных для фотографий."

#: wppa-settings-autosave.php:3388
msgid "Quit"
msgstr "Выйти"

#: wppa-settings-autosave.php:3388
msgid "Abort"
msgstr "Прервать"

#: wppa-settings-autosave.php:3329
msgid "Show a preview of all tags that will be added to the photo info."
msgstr "Показать препросмотр всех тэгов, которые будут добавлены к информации фото."

#: wppa-settings-autosave.php:3302
msgid "Input field for any user defined tags."
msgstr "Поле ввода для любых тэгов, определенных пользователем."

#: wppa-settings-autosave.php:3178
msgid "Apply Newphoto desc user"
msgstr "Применить описание нового фото пользователем"

#: wppa-settings-autosave.php:3100
msgid "User upload Photos login"
msgstr "Войти для загрузки фото пользователем"

#: wppa-settings-autosave.php:3072
msgid "If you check this item, frontend upload will be enabled according to the rules set in the following items of this table."
msgstr "Если Вы отметите эту опцию, загрузка из фронтенда будет включена, согласно настройкам следующих элементов этой таблицы."

#: wppa-settings-autosave.php:2996
msgid "Show description if from from the album widget."
msgstr "Показывать описание, если с виджета альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:2951
msgid "Show the photos name if from a single photo."
msgstr "Показывать имя фото, если с одиночного фото"

#: wppa-settings-autosave.php:2942
msgid "Show description if from from photo of the day."
msgstr "Показать описание если с «фото дня»"

#: wppa-settings-autosave.php:2933
msgid "Show the photos name if from photo of the day."
msgstr "Показывать имя фото, если с «фото дня»."

#: wppa-settings-autosave.php:2923
msgid "Show description if from thumb."
msgstr "Показывать описание, если с миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2913
msgid "Show the photos name if from thumb."
msgstr "Показывать имя фото, если с миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2903
msgid "Show description if from slide."
msgstr "Показывать описание, если со слайда."

#: wppa-settings-autosave.php:2893
msgid "Show name if from slide."
msgstr "Показывать имя, если со слайда."

#: wppa-settings-autosave.php:2868 wppa-settings-autosave.php:5582
msgid "Lightbox related settings. These settings have effect only when Table IX-J3 is set to wppa"
msgstr "Настройки относящиеся к Lightbox. Эти настройки будут иметь эффект только если Таблица IX-J3 установлено в \"wppa\""

#: wppa-settings-autosave.php:2769
msgid "If you do not want the browse link either, uncheck this item."
msgstr "Если Вы не хотите видеть ссылку, снимите отметку с этого пункта."

#: wppa-settings-autosave.php:2768
msgid "If slideshows are disabled in item 2 in this table, you will see a browse link to fullsize images."
msgstr "Если слайдшоу отключено в пункте 2 этой таблицы, Вы будете видеть ссылку для просмотра полноразмерных изображений."

#: wppa-settings-autosave.php:2767
msgid "This setting causes the Slideshow link to be displayed on the album cover."
msgstr "Эта настройка создает ссылку на слайдшоу на обложке альбома."

#: wppa-settings-autosave.php:2758
msgid "If you do not want slideshows: uncheck this box. Browsing full size images will remain possible."
msgstr "Если Вы не хотите слайдшоу: снимите отметку с этого пункта. Просмотр полноразмерных изображений останется возможным."

#: wppa-settings-autosave.php:2666
msgid "Popup rating"
msgstr "Рейтинг при наведении"

#: wppa-settings-autosave.php:2657
msgid "Popup desc no links"
msgstr "При наведении описания, не содержат ссылок"

#: wppa-settings-autosave.php:2639
msgid "Popup (owner)"
msgstr "Владелец при наведении"

#: wppa-settings-autosave.php:2648
msgid "Popup desc"
msgstr "Описание при наведении"

#: wppa-settings-autosave.php:2622
msgid "Show audio controls on thumbnail displays."
msgstr "Показать управление аудио на миниатюрах."

#: wppa-settings-autosave.php:2586
msgid "Display Thumbnail Comment count."
msgstr "Показывать счетчик комментариев под миниатюрой."

#: wppa-settings-autosave.php:2585
msgid "Thumbnail comcount"
msgstr "Счетчик комментариев под миниатюрой"

#: wppa-settings-autosave.php:2587
msgid "Display the number of comments to the photo under the thumbnail image."
msgstr "Показывать количество комментариев фотографии под изображением миниатюры."

#: wppa-settings-autosave.php:2345
msgid "Display the share social media buttons box."
msgstr "Показать поле кнопок соцсетей \"поделиться\""

#: wppa-settings-autosave.php:2344
msgid "Show Share Box"
msgstr "Поле «Поделиться в соцсетях»"

#: wppa-settings-autosave.php:2263
msgid "Show start and stop icons at the center of the slide"
msgstr "Показывать значки \"старт\" и \"стоп\" в центре слайда"

#: wppa-settings-autosave.php:2262
msgid "Start/stop icons"
msgstr "Значки Старт/Стоп"

#: wppa-settings-autosave.php:2199
msgid "Enable the comments system."
msgstr "Включить систему комментариев."

#: wppa-settings-autosave.php:2190
msgid "If checked, the photo rating system will be enabled."
msgstr "Если отмечено: система рейтинга будет включена."

#: wppa-settings-autosave.php:2189
msgid "Enable the rating system."
msgstr "Включить систему рейтинга."

#: wppa-settings-autosave.php:2064
msgid "Both"
msgstr "Обе"

#: wppa-settings-autosave.php:2027
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"

#: wppa-settings-autosave.php:1984
msgid "Indicate whether a breadcrumb navigation should be displayed above the related photos displays."
msgstr "Цепочка навигации будет показываться выше отображения «Связанные фото»"

#: wppa-settings-autosave.php:1983
msgid "Show breadcrumb navigation bars on related photos displays."
msgstr "Показывать панель цепочки навигации на показ «Связанные фото»"

#: wppa-settings-autosave.php:1982
msgid "Breadcrumb on related photos displays"
msgstr "Цепочка навигации на показ «Связанные фото»"

#: wppa-settings-autosave.php:1910 wppa-settings-autosave.php:1920
msgid "Indicate whether a breadcrumb navigation should be displayed"
msgstr "Означает, что будет отображаться цепочка навигации "

#: wppa-settings-autosave.php:1657
msgid "Lightbox related size settings. These settings have effect only when Table IX-J3 is set to wppa"
msgstr "Настройки, относящиеся к размерам lightbox. Эти настройки будут иметь эффект только когда Таблица IX-J3 установлена в \"wppa\""

#: wppa-settings-autosave.php:1557
msgid "Size of thumbnails in Thumbnail widget."
msgstr "Размер миниатюр в виджете «Миниатюра»."

#: wppa-settings-autosave.php:1549
msgid "Enter the maximum number of rated photos in the Thumbnail widget."
msgstr "Введите максимальное количество оцененных фото в виджете «Миниатюра»."

#: wppa-settings-autosave.php:1548
msgid "Number of photos in Thumbnail widget."
msgstr "Число фото в виджете «Миниатюра»."

#: wppa-settings-autosave.php:1486
msgid "Space between avg and my rating stars"
msgstr "Пространство между средним и моим значением рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:1485
msgid "Rating space"
msgstr "Пространство рейтинга"

#: wppa-settings-autosave.php:1308
msgid "Although this setting has only visual effect if \"Thumb popup\" (Table IV-C8) is checked,"
msgstr "Эта настройка будет иметь видимый эффект только если «Всплывающие миниатюры» (Таблица IV-C8) включены,"

#: wppa-settings-autosave.php:1204
msgid "9:16 landscape padded"
msgstr "16:9 пейзаж вписанный"

#: wppa-settings-autosave.php:1205
msgid "1:2 landscape padded"
msgstr "2:1 пейзаж вписанный"

#: wppa-settings-autosave.php:1202
msgid "2:3 landscape padded"
msgstr "3:2 пейзаж вписаный"

#: wppa-settings-autosave.php:1201
msgid "3:4 landscape padded"
msgstr "4:3 пейзаж вписанный"

#: wppa-settings-autosave.php:1200
msgid "4:5 landscape padded"
msgstr "5:4 пейзаж вписанный"

#: wppa-settings-autosave.php:1078
msgid "If you change the width of a display by the size=\"..\" shortcode attribute, this value changes proportionally to match the aspect ratio as defined by this and the previous setting."
msgstr "Если Вы измените ширину показа атрибутом шорткода size=\"...\", это значение изменится пропорционально, чтобы соответствовать аспекту изображения, определенному этой и предыдущей настройками."

#: wppa-settings-autosave.php:912
msgid "If you check this item, the size of the photos will be reduced to the dimension specified in the next item during the upload/import process."
msgstr "Если Вы установите это, размер всех фото будет уменьшен к размерам, установленным в следующем элементе во время процесса загрузки/импорта."

#: wppa-settings-autosave.php:911
msgid "Indicate if the photos should be resized during upload."
msgstr "Сообщать, если фото должно быть уменьшено при загрузке."

#: wppa-settings-autosave.php:838
msgid "You can change any setting later, and be more specific and add a lot of settings. For now it is enough, go create albums and upload photos!"
msgstr "Вы можете изменить любую настройку позднее, уточнять и добавлять настройки. Для данного момента этого достаточно, создавайте альбомы и загружайте фото!"

#: wppa-settings-autosave.php:697
msgid "To quickly setup WPPA+ please answer the following questions. You can alway change any setting later. <a>Click on me!</a>"
msgstr "Для быстрой настройки WPPA+ пожалуйста ответьте на следующие вопросы. Вы можете всегда изменить любую настройку позднее. <a>Нажмите сюда!</a>"

#: wppa-settings-autosave.php:523
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"

#: wppa-settings-autosave.php:518
msgid "Layout"
msgstr "Раскладка"

#: wppa-search-widget.php:156
msgid "Enable subsearch"
msgstr "Разрешить субпоиск"

#: wppa-potd-widget.php:289
msgid "You can set the content and the sizes in this widget in the <b>Photo Albums -> Photo of the day</b> admin page."
msgstr "Вы можете определить содержание и размеры этого виджета на странице администрирования  <b>Фотоальбомы -> Фото дня</b>"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2883
msgid "- select an owner -"
msgstr "-выберите владельца-"

#: wppa-thumbnails.php:2058 wppa-settings-autosave.php:534
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3364
msgid "Video"
msgstr "Видео:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2844
msgid "Set owner to"
msgstr "Установить владельца к"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2639
msgid "Changed owner to %1$s on %2$s photos."
msgstr "Владелец изменен к  %1$s на %2$s фотографиях."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2636
msgid "Changed status to %1$s on %2$s photos."
msgstr "Статус изменен к  %1$s на %2$s фотографиях."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2633
msgid "%1$s photos copied to album %2$s."
msgstr " %1$s фотографий скопированы в альбом %2$s"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2630
msgid "%1$s photos moved to album %2$s."
msgstr " %1$s фотографий  перемещены в альбом %2$s."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2627
msgid "%d photos deleted."
msgstr "%d фотографий удалено."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2287
msgid "Thumbnail file url"
msgstr "Url файла миниатюры"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2271
msgid "Display file url"
msgstr "Url отображаемого файла"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2256
msgid "Hi resolution url"
msgstr "Url файла высокого разрешения"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2241
msgid "Permalink"
msgstr "Постоянная ссылка"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2219
msgid "Single image shortcode"
msgstr "Шорткод одиночного изображения"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:992
msgid "Photo %s is not modified yet"
msgstr "Фото %s еще не изменено"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:991
msgid "Video %s is not modified yet"
msgstr "Видео %s еще не изменено"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2895
msgid "Doit!"
msgstr "Выполнить!"

#: wppa-settings-autosave.php:818
msgid "Are you going to upload 3D stereo photos?"
msgstr "Вы собираетесь загрузить 3D стерео фотографии?"

#: wppa-settings-autosave.php:819
msgid "You can add l-r and r-l stereo photo pairs."
msgstr "Вы можете добавить л-п и п-л стерео фото пары."

#: wppa-settings-autosave.php:3384
msgid "Frontend ending label"
msgstr "Текст закрытия фронтенда"

#: wppa-settings-autosave.php:3385
msgid "Frontend upload / create / edit dialog closing label text."
msgstr "Текст, закрывающий диалог фронтенда загрузить / создать / редактировать."

#: wppa-settings-autosave.php:3031
msgid "Overlay show start/stop"
msgstr "Оверлей, показать старт/стоп"

#: wppa-settings-autosave.php:2895 wppa-settings-autosave.php:2905
msgid "This setting also applies to film thumbnails if Table VI-B6a is set to lightbox overlay."
msgstr "Эта настройка также применяется к миниатюре фильма, если Таблица VI-B6a установлен к оверлею lightbox."

#: wppa-settings-autosave.php:2786
msgid "Display the total number of (sub)albums and photos in subalbums"
msgstr "Показывать общее количество (суб)альбомов и фото в субальбомах"

#: wppa-settings-autosave.php:2273 wppa-settings-autosave.php:2284
msgid "You can fill the custom box with any html you like. It will not be checked, so it is your own responsibility to close tags properly."
msgstr "Вы можете заполнить пользовательское поле любым html, каким захотите. Этот код не будет проверяться, так что это ваша обязанность закрывать тэги правильно."

#: wppa-settings-autosave.php:1127
msgid "Show mini text at slideshow smaller than."
msgstr "Показ мини текста в слайдшоу, меньше чем."

#: wppa-settings-autosave.php:1108
msgid "In order to attempt to fit on one line, the numbers will be replaced by dots - except the current - when there are more than this number of photos in a slideshow."
msgstr "Для того, что бы поместиться на одной строке, цифры будут заменены точками, за исключением текущей, когда в слайдшоу имеется большее, чем это количество фото."

#: wppa-settings-autosave.php:1126
msgid "Mini Threshold"
msgstr "Мини порог"

#: wppa-settings-autosave.php:701
msgid "WPPA+ needs to know this to automatically adept the width of the display to the available width on the page."
msgstr "WPPA+ необходимо знать это для автоматической адаптации ширины отображения к доступной ширине страницы."

#: wppa-qr-widget.php:153
msgid "You can set the sizes and colors in this widget in the <b>Photo Albums -> Settings</b> admin page Table IX-K1.x."
msgstr "Вы можете настроить размеры и цвета в этом виджете на странице администрирования <b>Фотоальбомы -> Настройки</b> Таблица IX-K1.x."

#: wppa-settings-autosave.php:999
msgid "When using shortcodes like [wppa type=\"album\" album=\"#related,desc,23\"], the maximum number is 23. Omitting the number gives the maximum of this setting."
msgstr "Когда используются шорткоды типа [wppa type=\"album\" album=\"#related,desc,23\"][/wppa], максимальное количество 23. Эта настройка позволяет изменить это количество. Неуказание номера означает максимальное количество."

#: wppa-settings-autosave.php:387
msgid "There is a serious misconfiguration in your servers PHP config. Function imagecreatefromjpeg() does not exist. You will encounter problems when uploading photos and not be able to generate thumbnail images. Ask your hosting provider to add GD support with a minimal version 1.8."
msgstr "Имеется серьезная ошибка в конфигурации PHP на Вашем сервере. Функция imagecreatefromjpeg() не существует. У Вас будут проблемы с загрузкой фотографий и невозможно будет создавать миниатюры изображений. Попросите своего хостинг провайдера добавить поддержку GD с версией не ниже 1.8."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1753 wppa-album-admin-autosave.php:1824
#: wppa-album-admin-autosave.php:1827 wppa-album-admin-autosave.php:1925
#: wppa-album-admin-autosave.php:2224 wppa-album-admin-autosave.php:2335
#: wppa-album-admin-autosave.php:2709 wppa-album-admin-autosave.php:2712
msgid "Create"
msgstr "Создать"

#: wppa-settings-autosave.php:5507 wppa-setup.php:358
msgid "Required"
msgstr "Необходим"

#: wppa-comment-admin.php:142 wppa-comment-admin.php:218 wppa-links.php:995
#: wppa-links.php:1013 wppa-admin.php:286 wppa-boxes-html.php:1250
#: wppa-album-admin-autosave.php:1340 wppa-album-admin-autosave.php:1356
#: wppa-album-admin-autosave.php:1752 wppa-album-admin-autosave.php:1819
#: wppa-album-admin-autosave.php:1924 wppa-album-admin-autosave.php:2223
#: wppa-album-admin-autosave.php:2334 wppa-album-admin-autosave.php:2701
#: wppa-thumbnails.php:698 wppa-photo-admin-autosave.php:2837
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2999 wppa-functions.php:2728
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: wppa-boxes-html.php:219 wppa-boxes-html.php:688
msgid "Category"
msgstr "Рубрика"

#: wppa-comment-admin.php:196
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: wppa-potd-admin.php:242 wppa-settings-autosave.php:10123
#: wppa-photo-admin-autosave.php:919 wppa-photo-admin-autosave.php:950
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2870 wppa-photo-admin-autosave.php:3111
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3123
msgid "Publish"
msgstr "Опубликован"

#: wppa-links.php:994 wppa-settings-autosave.php:7278
msgid "Moderate"
msgstr "Модерация"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:878
msgid "Views"
msgstr "Просмотры"

#: wppa-breadcrumb.php:468 wppa-breadcrumb.php:470 wppa-breadcrumb.php:476
#: wppa-breadcrumb.php:478 wppa-breadcrumb.php:486 wppa-breadcrumb.php:502
#: wppa-breadcrumb.php:515 wppa-breadcrumb.php:521
msgid "or"
msgstr "или"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1129
msgid "Height:"
msgstr "Высота:"

#: wppa-boxes-html.php:6236
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"

#: wppa-boxes-html.php:4322
msgid "Leave a comment"
msgstr "Оставить комментарий"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:901
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1343
msgid "File:"
msgstr "Файл:"

#: wppa-links.php:1457 wppa-links.php:1465
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущее"

#: wppa-links.php:1483 wppa-links.php:1508 wppa-non-admin.php:689
msgid "Next"
msgstr "След."

#: wppa-picture.php:504 wppa-picture.php:794 wppa-picture.php:1580
#: wppa-non-admin.php:697
msgid "Stop"
msgstr "Остановить"

#: wppa-slideshow.php:279 wppa-slideshow.php:375
msgid "Slower"
msgstr "Медленнее"

#: wppa-slideshow.php:302 wppa-slideshow.php:395
msgid "Faster"
msgstr "Быстрее"

#: wppa-non-admin.php:686
msgid "of"
msgstr "из"

#: wppa-slideshow.php:1620 wppa-non-admin.php:688
msgid "Previous photo"
msgstr "Предыдущее фото"

#: wppa-slideshow.php:1629 wppa-non-admin.php:687
msgid "Next photo"
msgstr "Следующее фото"

#: wppa-non-admin.php:690
msgid "Prev."
msgstr "Пред."

#: wppa-slideshow.php:1018 wppa-slideshow.php:1059 wppa-slideshow.php:1211
#: wppa-non-admin.php:691
msgid "Average&nbsp;rating"
msgstr "Средний&nbsp;рейтинг"

#: wppa-slideshow.php:1019 wppa-slideshow.php:1167 wppa-non-admin.php:692
msgid "My&nbsp;rating"
msgstr "Мой &nbsp; рейтинг"

#: wppa-non-admin.php:678
msgid "Double click to start/stop slideshow running"
msgstr "Двойной щелчок запускает или останавливает слайдшоу"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1892 wppa-utils.php:2782
msgid "No Flash"
msgstr "Без вспышки"

#: wppa-links.php:988 wppa-links.php:1005 wppa-thumbnails.php:696
#: wppa-functions.php:2725
msgid "Are you sure you want to remove this photo?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это фото?"

#: wppa-functions.php:3125
msgid "Comment added"
msgstr "Комментарий добавлен"

#: wppa-functions.php:3066
msgid "Sorry, you gave a wrong answer.\\n\\nPlease try again to solve the computation."
msgstr "Ответ неверный.\\n\\nПопробуйте еще раз."

#: wppa-functions.php:3137
msgid "Could not process comment.\\nProbably timed out."
msgstr "Невозможно обработать комментарий.\\nВозможно, время вышло."

#: wppa-functions.php:4886
msgid "Album #%s created"
msgstr "Альбом #%s создан"

#: wppa-functions.php:4920
msgid "Could not create album"
msgstr "Не удаётся создать альбом"

#: wppa-non-admin.php:703 wppa-functions.php:5074
msgid "Upload failed"
msgstr "Загрузка не удалась"

#: wppa-functions.php:5177
msgid "Error during upload"
msgstr "Сбой при загрузке"

#: wppa-functions.php:5297
msgid "Uploaded file is not an image"
msgstr "Загруженный файл не является изображением"

#: wppa-functions.php:5328
msgid "Uploaded file %s already exists in this album."
msgstr "Загружаемый файл %s уже существует в этом альбоме."

#: wppa-mailing.php:223 wppa-import.php:1815
msgid "New photo uploaded: %s"
msgstr "Новое фото загружено: %s"

#: wppa-links.php:1617 wppa-non-admin.php:683 wppa-settings-autosave.php:11904
#: wppa-settings-autosave.php:11916 wppa-settings-autosave.php:11928
#: wppa-settings-autosave.php:11940 wppa-settings-autosave.php:11952
#: wppa-settings-autosave.php:11964 wppa-settings-autosave.php:11976
#: wppa-functions.php:2802 wppa-functions.php:5673 wppa-functions.php:5677
#: wppa-functions.php:5683 wppa-functions.php:5687
msgid "Download"
msgstr "Загрузить"

#: wppa-links.php:982 wppa-links.php:999
msgid "Are you sure you want to publish this photo?"
msgstr "Вы уверены, что хотите опубликовать это фото?"

#: wppa-boxes-html.php:1453
msgid "Please check the tag(s) that the photos must have"
msgstr "Проверьте тэги, которые должны быть у фото"

#: wppa-boxes-html.php:1484
msgid "And"
msgstr "И"

#: wppa-boxes-html.php:1495
msgid "Or"
msgstr "ИЛИ"

#: wppa-boxes-html.php:1563
msgid "Find!"
msgstr "Найти"

#: wppa-qr-widget.php:78 wppa-boxes-html.php:1647 wppa-boxes-html.php:1951
msgid "QR code"
msgstr "QR-код"

#: wppa-boxes-html.php:1699 wppa-boxes-html.php:1990
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Поделиться при помощи Twitter"

#: wppa-boxes-html.php:1719 wppa-boxes-html.php:2011
msgid "Share on Google+"
msgstr "Разместить на Google+"

#: wppa-boxes-html.php:1744
msgid "Share on Pinterest"
msgstr "Разместить на Pinterest"

#: wppa-boxes-html.php:2195 wppa-import.php:1564
msgid "Working..."
msgstr "Выполняется..."

#: wppa-boxes-html.php:2291
msgid "Create Album"
msgstr "Создать альбом"

#: wppa-boxes-html.php:2395
msgid "Enter album name."
msgstr "Введите название альбома."

#: wppa-boxes-html.php:2397 wppa-boxes-html.php:3533
msgid "Don't leave this blank!"
msgstr "Не оставляйте это поле пустым!"

#: wppa-boxes-html.php:2418
msgid "Enter album description"
msgstr "Введите описание альбома"

#: wppa-boxes-html.php:2446
msgid "Create album"
msgstr "Создать альбом"

#: wppa-boxes-html.php:3131
msgid "hidden"
msgstr "скрыто"

#: wppa-boxes-html.php:3317 wppa-gutenberg-photo.php:183
#: wppa-tinymce-common.php:221
msgid "Please select an album and try again"
msgstr "Пожалуйста, выберите альбом и попробуйте еще раз"

#: wppa-boxes-html.php:3251 wppa-boxes-html.php:3334
msgid "Upload photo"
msgstr "Загрузить фото"

#: wppa-boxes-html.php:3553
msgid "Album description:"
msgstr "Описание альбома:"

#: wppa-boxes-html.php:3607
msgid "Update album"
msgstr "Обновить альбом"

#: wppa-boxes-html.php:3851
msgid "Awaiting moderation"
msgstr "Ожидает одобрения"

#: wppa-boxes-html.php:3858
msgid "Marked as spam"
msgstr "Помечено как спам"

#: wppa-boxes-html.php:3921
msgid "Send!"
msgstr "Отправить!"

#: wppa-boxes-html.php:3993
msgid "Your name:"
msgstr "Ваше имя:"

#: wppa-boxes-html.php:4035
msgid "Your email:"
msgstr "Ваш email:"

#: wppa-boxes-html.php:4072
msgid "Your comment:"
msgstr "Ваш комментарий:"

#: wppa-boxes-html.php:4303
msgid "You must <a href=\"%s\">login</a> to enter a comment"
msgstr "Вы должны <a href=\"%s\">войти</a>, чтобы оставить комментарий"

#: wppa-boxes-html.php:4877 wppa-boxes-html.php:4983
msgid "See the authors albums"
msgstr "Посмотреть альбомы автора"

#: wppa-boxes-html.php:4881 wppa-boxes-html.php:4889 wppa-boxes-html.php:4987
msgid "See the authors photos"
msgstr "Посмотреть фотографии автора"

#: wppa-boxes-html.php:5025
msgid "Mean value: %4.2f."
msgstr "Среднее значение: %4.2f."

#: wppa-boxes-html.php:4965
msgid "Photo %s not found."
msgstr "Фото %s не найдено."

#: wppa-defaults.php:196 wppa-settings-autosave.php:1991
msgid "Home"
msgstr "В начало"

#: wppa-breadcrumb.php:125
msgid "Post:"
msgstr "Публикация:"

#: wppa-breadcrumb.php:172 wppa-breadcrumb.php:191
msgid "with words:"
msgstr "со словами:"

#: wppa-breadcrumb.php:184
msgid "with tag:"
msgstr "с тегом:"

#: wppa-breadcrumb.php:195
msgid "of owner:"
msgstr "владельца:"

#: wppa-breadcrumb.php:225 wppa-breadcrumb.php:273 wppa-breadcrumb.php:338
#: wppa-breadcrumb.php:362 wppa-breadcrumb.php:387 wppa-breadcrumb.php:412
#: wppa-breadcrumb.php:432 wppa-breadcrumb.php:445 wppa-breadcrumb.php:458
#: wppa-breadcrumb.php:473 wppa-breadcrumb.php:499 wppa-breadcrumb.php:518
#: wppa-breadcrumb.php:539
msgid "View the thumbnails"
msgstr "Просмотреть миниатюры"

#: wppa-breadcrumb.php:243
msgid "Searchresults from album %s and its subalbums"
msgstr "Результаты поиска в альбоме %s и вложенных в него альбомах"

#: wppa-breadcrumb.php:248
msgid "Searchstring:"
msgstr "Строка поиска:"

#: wppa-breadcrumb.php:292 wppa-breadcrumb.php:313
msgid "Photos by date last modified"
msgstr "Фотографии по дате последнего изменения"

#: wppa-breadcrumb.php:348 wppa-breadcrumb.php:372 wppa-breadcrumb.php:402
#: wppa-breadcrumb.php:422 wppa-breadcrumb.php:554
msgid "Various albums"
msgstr "Различные альбомы"

#: wppa-breadcrumb.php:351 wppa-breadcrumb.php:375 wppa-breadcrumb.php:405
#: wppa-breadcrumb.php:425 wppa-breadcrumb.php:559
msgid "Albums:"
msgstr "Альбомы:"

#: wppa-breadcrumb.php:355 wppa-breadcrumb.php:365
msgid "Top rated photos"
msgstr "Лучшие фото"

#: wppa-breadcrumb.php:383 wppa-breadcrumb.php:394
#: wppa-dashboard-widgets.php:269
msgid "Recently uploaded photos"
msgstr "Недавно добавленные фото"

#: wppa-breadcrumb.php:409 wppa-breadcrumb.php:415 wppa-comment-widget.php:64
msgid "Recently commented photos"
msgstr "Недавно комментировали"

#: wppa-breadcrumb.php:468 wppa-breadcrumb.php:476 wppa-breadcrumb.php:486
#: wppa-breadcrumb.php:502
msgid "Tagged photos:"
msgstr "Фотографий с тегами:"

#: wppa-breadcrumb.php:536 wppa-breadcrumb.php:542
msgid "Recently updated albums"
msgstr "Недавно обновленные альбомы"

#: wppa-breadcrumb.php:552
msgid "Various albums by %s"
msgstr "Различные альбомы %s"

#: wppa-breadcrumb.php:581 wppa-breadcrumb.php:594
msgid "Thumbnail view"
msgstr "Просмотр миниатюры"

#: wppa-breadcrumb.php:771
msgid "Unpublished"
msgstr "Не опубликовано"

#: wppa-cart.php:31
msgid "Buy now"
msgstr "Купить сейчас"

#: wppa-cart.php:101
msgid "Qty:"
msgstr "Кол-во:"

#: wppa-comment-admin.php:92 wppa-comment-admin.php:195
#: wppa-privacy-policy.php:312 wppa-non-admin.php:685
msgid "Photo"
msgstr "Фото"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1691 wppa-utils.php:2766
msgid "Manual"
msgstr "Вручную"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1692 wppa-utils.php:2767
msgid "Program AE"
msgstr "Программа AE"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1695 wppa-utils.php:2770
msgid "Creative (Slow speed)"
msgstr "Творческий (Низкая скорость)"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1417 wppa-exif-iptc-common.php:1430
#: wppa-exif-iptc-common.php:1697 wppa-exif-iptc-common.php:2177
#: wppa-exif-iptc-common.php:2263 wppa-utils.php:2772
msgid "Portrait"
msgstr "Портрет"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1431 wppa-exif-iptc-common.php:1698
#: wppa-exif-iptc-common.php:2261 wppa-utils.php:2773
msgid "Landscape"
msgstr "Пейзаж"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1852 wppa-utils.php:2777
msgid "Spot"
msgstr "Точечный"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1854 wppa-utils.php:2779
msgid "Multi-segment"
msgstr "Мультисегментный"

#: wppa-upload.php:276 wppa-boxes-html.php:1128
#: wppa-album-admin-autosave.php:1332 wppa-breadcrumb.php:351
#: wppa-breadcrumb.php:375 wppa-breadcrumb.php:405 wppa-breadcrumb.php:425
#: wppa-breadcrumb.php:532 wppa-breadcrumb.php:559 wppa-breadcrumb.php:747
msgid "Album:"
msgstr "Альбом:"

#: wppa-init.php:461 wppa-settings-autosave.php:1591
#: wppa-settings-autosave.php:7470 wppa-settings-autosave.php:7574
msgid "albums"
msgstr "альбомов"

#: wppa-boxes-html.php:1623 wppa-boxes-html.php:1937 wppa-album-covers.php:1764
#: wppa-breadcrumb.php:178 wppa-breadcrumb.php:184 wppa-breadcrumb.php:191
#: wppa-breadcrumb.php:468 wppa-breadcrumb.php:470 wppa-breadcrumb.php:476
#: wppa-breadcrumb.php:478 wppa-breadcrumb.php:486 wppa-breadcrumb.php:502
#: wppa-breadcrumb.php:515 wppa-breadcrumb.php:521 wppa-utils.php:1531
#: wppa-utils.php:1535 wppa-utils.php:2444
msgid "and"
msgstr "и"

#: wppa-album-covers.php:1848
msgid "New!"
msgstr "Новое!"

#: wppa-boxes-html.php:1152 wppa-non-admin.php:684 wppa-album-covers.php:2183
#: wppa-settings-autosave.php:2756 wppa-settings-autosave.php:6764
#: wppa-settings-autosave.php:7197 wppa-settings-autosave.php:10283
msgid "Slideshow"
msgstr "Слайдшоу"

#: wppa-bestof-widget.php:62 wppa-bestof-widget.php:228
msgid "Best Of Photos"
msgstr "Лучшие фото"

#: wppa-boxes-html.php:164 wppa-boxes-html.php:494
msgid "Photo search results"
msgstr "Результат поиска фото"

#: wppa-defaults.php:1113
msgid "Search in current section"
msgstr "Поиск в текущем разделе"

#: wppa-defaults.php:1114
msgid "Search in current results"
msgstr "Поиск среди текущих результатов"

#: wppa-boxes-html.php:701 wppa-boxes-html.php:834 wppa-gp-widget.php:146
#: wppa-settings-autosave.php:2088 wppa-settings-autosave.php:9722
#: wppa-settings-autosave.php:9733
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: wppa-boxes-html.php:717 wppa-boxes-html.php:771 wppa-boxes-html.php:917
#: wppa-boxes-html.php:947
msgid "CTRL+Click to add/remove option."
msgstr "CTRL + Нажмите, чтобы добавить / удалить параметр."

#: wppa-boxes-html.php:718 wppa-boxes-html.php:772 wppa-boxes-html.php:918
#: wppa-boxes-html.php:948
msgid "Items must meet all selected options."
msgstr "Товары должны соответствовать все выбранные опции."

#: wppa-boxes-html.php:842
msgid "Iptc"
msgstr "IPTC"

#: wppa-boxes-html.php:851
msgid "Exif"
msgstr "EXIF"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1676 wppa-album-admin-autosave.php:1848
#: wppa-album-admin-autosave.php:2146 wppa-album-admin-autosave.php:2257
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2943 wppa-photo-admin-autosave.php:3146
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1333
msgid "Are you sure you want to delete this album?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот альбом?"

#: wppa-potd-admin.php:368 wppa-init.php:464 wppa-search-widget.php:144
#: wppa-thumbnail-widget.php:212 wppa-adminbar.php:158
#: wppa-slideshow-widget.php:195 wppa-upload-widget.php:143
#: wppa-lasten-widget.php:254 wppa-featen-widget.php:241
#: wppa-topten-widget.php:561 wppa-topten-widget.php:604
msgid "Album"
msgstr "Альбом"

#: wppa-breadcrumb.php:125 wppa-breadcrumb.php:773
msgid "Page:"
msgstr "Страница:"

#: wppa-comment-admin.php:200 wppa-privacy-policy.php:42
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

#: wppa-non-admin.php:1064 wppa-non-admin.php:1069 wppa-non-admin.php:1074
#: wppa-non-admin.php:1078 wppa-non-admin.php:1085 wppa-non-admin.php:1095
#: wppa-potd-widget.php:195 wppa-thumbnail-widget.php:143
#: wppa-lasten-widget.php:191 wppa-featen-widget.php:172
#: wppa-topten-widget.php:502 wppa-comment-widget.php:118
msgid "Photo not found"
msgstr "Фотография не найдена"

#: wppa-comment-admin.php:141 wppa-comment-admin.php:157
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2464 wppa-photo-admin-autosave.php:2473
msgid "Spam"
msgstr "Спам"

#: wppa-export.php:66 wppa-settings-autosave.php:7279
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: wppa-admin-functions.php:1034
msgid "There are <strong>%d</strong> albums and <strong>%d</strong> photos in the system."
msgstr "Имеется <strong>%d</strong> альбомов и <strong>%d</strong> фото в системе."

#: wppa-admin-functions.php:1035
msgid "<strong>%d</strong> photos are pending moderation."
msgstr "<strong>%d</strong> фото поставлено на модерацию."

#: wppa-admin-functions.php:1036
msgid "<strong>%d</strong> photos are scheduled for later publishing."
msgstr "<strong>%d</strong> фото в очереди на публикацию."

#: wppa-admin-functions.php:1039
msgid "The most recently added album is <strong>%s</strong> (%d)."
msgstr "Последний добавленный альбом <strong>%s</strong> (%d)."

#: wppa-admin-functions.php:1051
msgid "The most recently added photo is <strong>%s</strong> (%d)"
msgstr "Последнее добавленное фото <strong>%s</strong> (%d)"

#: wppa-admin-functions.php:1052
msgid "in album <strong>%s</strong> (%d)."
msgstr "в альбоме <strong>%s</strong> (%d)."

#: wppa-album-admin-autosave.php:384
msgid "Are you sure you want to schedule all photos in this album?"
msgstr "Вы уверены, что Вы хотите поставить в очередь все фото в этом альбоме?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:438 wppa-album-admin-autosave.php:444
#: wppa-photo-admin-autosave.php:720 wppa-photo-admin-autosave.php:760
msgid "local time"
msgstr "местное время"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:986
msgid "Remark:"
msgstr "Примечание:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:756
msgid "Album %s is not modified yet"
msgstr "Альбом %s еще не изменен"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1114
msgid "Schedule all"
msgstr "Поставить в очередь все"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1119
msgid "Are you sure you want to clear the ratings in this album?"
msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить рейтинги в этом альбоме?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1124
msgid "Reset ratings"
msgstr "Сбросить рейтинги"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1135
msgid "Apply new photo desc"
msgstr "Применить новые фото, убыв"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1146
msgid "Remake all"
msgstr "Пересоздать все"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1216
msgid "Change the upload limit or remove photos to enable new uploads."
msgstr "Измените ограничение загрузки или удалите фото для возможности новых загрузок."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1220 wppa-admin-functions.php:741
#: wppa-admin-functions.php:744
msgid "Album is full"
msgstr "Альбом заполнен"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1221 wppa-album-admin-autosave.php:1235
msgid "(max %d)"
msgstr "(макс %d)"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1292
msgid "Moderate comment"
msgstr "Модерировать комментарий"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1309
msgid "Moderate photo"
msgstr "Модерировать фото"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1310 wppa-photo-admin-autosave.php:25
#: wppa-photo-admin-autosave.php:56
msgid "Edit photo"
msgstr "Редактировать фото"

#: wppa-boxes-html.php:2197 wppa-boxes-html.php:2200
#: wppa-album-admin-autosave.php:1330
msgid "Delete Album"
msgstr "Удалить альбом"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1334
msgid "Press Delete to continue, and Cancel to go back."
msgstr "Нажмите «Удалить» для продолжения или «Отмена», чтобы вернуться обратно."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1339
msgid "What would you like to do with photos currently in the album?"
msgstr "Что бы Вы хотели сделать с фотографиями в альбоме в данный момент?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1355 wppa-settings-autosave.php:3388
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3703
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1392
msgid "Unable to move photos. Album not deleted."
msgstr "Невозможно перенести фото. Альбом не удален."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1411
msgid "Manage Albums"
msgstr "Управление альбомами"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1417
msgid "Are you sure you want to create a new album?"
msgstr "Вы уверены, что хотите создать новый альбом?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1422
msgid "Create New Empty Album"
msgstr "Создать новый пустой альбом"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1428
msgid "Switch to Collapsable table"
msgstr "Переключить к сворачиваемой таблице"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1431
msgid "Switch to Flat table"
msgstr "Переключить к простой таблице"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1718 wppa-album-admin-autosave.php:1890
#: wppa-album-admin-autosave.php:2189 wppa-album-admin-autosave.php:2300
msgid "Order"
msgstr "Порядок"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1728 wppa-album-admin-autosave.php:1900
#: wppa-album-admin-autosave.php:2199 wppa-album-admin-autosave.php:2310
msgid "Parent"
msgstr "Родитель"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1736 wppa-album-admin-autosave.php:1908
#: wppa-album-admin-autosave.php:2207 wppa-album-admin-autosave.php:2318
msgid "Albums/Photos/Moderation required/Scheduled"
msgstr "Альбомы/Фото/Требуется модерация/В очереди"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1737 wppa-album-admin-autosave.php:1909
#: wppa-album-admin-autosave.php:2208 wppa-album-admin-autosave.php:2319
msgid "A/P/PM/S"
msgstr "A/P/PM/S"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1740 wppa-album-admin-autosave.php:1787
#: wppa-album-admin-autosave.php:1912 wppa-album-admin-autosave.php:2211
#: wppa-album-admin-autosave.php:2322 wppa-album-admin-autosave.php:2419
#: wppa-album-admin-autosave.php:2472 wppa-album-admin-autosave.php:2670
msgid "Quick"
msgstr "Быстро"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1741 wppa-album-admin-autosave.php:1788
#: wppa-album-admin-autosave.php:1913 wppa-album-admin-autosave.php:2212
#: wppa-album-admin-autosave.php:2323 wppa-album-admin-autosave.php:2424
#: wppa-album-admin-autosave.php:2671
msgid "Bulk"
msgstr "Массой"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1154 wppa-album-admin-autosave.php:1179
#: wppa-album-admin-autosave.php:1823 wppa-album-admin-autosave.php:2708
msgid "Are you sure you want to create a subalbum?"
msgstr "Вы уверены, что хотите создать вложенный альбом?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1936 wppa-album-admin-autosave.php:2362
msgid "No albums yet."
msgstr "Пока еще нет альбомов"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2138 wppa-album-admin-autosave.php:2249
#: wppa-album-admin-autosave.php:2610
msgid "Collapse subalbums"
msgstr "Свернуть вложенные альбомы"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2139 wppa-album-admin-autosave.php:2250
#: wppa-album-admin-autosave.php:2618
msgid "Expand subalbums"
msgstr "Развернуть вложенные альбомы"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2379
msgid "Search for photos to edit"
msgstr "Поиск фото для редактирования"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2383
msgid "Enter search words seperated by commas. Photos will meet all search words by their names, descriptions, translated keywords and/or tags."
msgstr "Введите слова для поиска, разделенные запятыми. Фото будут выбираться по словам поиска, по их именам, описаниям, переведенным ключевым словам и/или тэгам."

#: wppa-album-admin-autosave.php:2394
msgid "Search for"
msgstr "Искать"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2750
msgid "Unable to move photos to album %s. Album not deleted."
msgstr "Невозможно перенести фото в альбом %s. Альбом не удален."

#: wppa-album-admin-autosave.php:2797
msgid "Album Deleted."
msgstr "Альбом удален."

#: wppa-album-admin-autosave.php:2819 wppa-settings-autosave.php:5077
msgid "--- random ---"
msgstr "—случайный—"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2822 wppa-settings-autosave.php:5078
msgid "--- random featured ---"
msgstr "— случайные рекомендованные —"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2825 wppa-settings-autosave.php:5079
msgid "--- most recent added ---"
msgstr "—последние добавленные—"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2828 wppa-settings-autosave.php:5080
msgid "--- random from (grand)children ---"
msgstr "--- случайные из потомков ---"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2998
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: wppa-album-covers.php:1649 wppa-album-covers.php:1725
#: wppa-album-covers.php:1733 wppa-album-covers.php:2019
#: wppa-album-covers.php:2034
msgid "View the album"
msgstr "Просмотр альбома"

#: wppa-album-covers.php:1669
msgid "View the cover photo"
msgid_plural "View the cover photos"
msgstr[0] "Просмотр фотографии на обложке"
msgstr[1] "Просмотр фотографии на обложке"
msgstr[2] "Просмотр фотографий на обложке"

#: wppa-album-covers.php:1746
msgid "View"
msgstr "Просмотр"

#: wppa-thumbnails.php:2145 wppa-thumbnails.php:2146 wppa-album-covers.php:1851
msgid "New"
msgstr "Новое"

#: wppa-album-covers.php:2184
msgid "Browse photos"
msgstr "Просмотр фотографий"

#: wppa-album-covers.php:2221 wppa-breadcrumb.php:470 wppa-breadcrumb.php:478
#: wppa-breadcrumb.php:515 wppa-breadcrumb.php:521
msgid "Category:"
msgid_plural "Categories:"
msgstr[0] "Категория:"
msgstr[1] "Категории:"
msgstr[2] "Категорий:"

#: wppa-album-widget.php:435 wppa-album-navigator-widget.php:136
msgid "--- all albums ---"
msgstr "—все альбомы—"

#: wppa-album-widget.php:436 wppa-album-navigator-widget.php:137
msgid "--- all generic albums ---"
msgstr "—все обычные альбомы—"

#: wppa-album-widget.php:491
msgid "Thumbnail Albums"
msgstr "Миниатюры альбомов"

#: wppa-album-widget.php:438
msgid "--- most recently added albums ---"
msgstr "—последние добавленные альбомы—"

#: wppa-thumbnail-widget.php:262 wppa-album-widget.php:483
#: wppa-lasten-widget.php:293 wppa-featen-widget.php:254
#: wppa-topten-widget.php:631 wppa-comment-widget.php:180
msgid "You can set the sizes in this widget in the <b>Photo Albums -> Settings</b> admin page."
msgstr "Вы можете установить размеры этого виджета на странице администрирования<b>Фотоальбомы -> Настройки </b>"

#: wppa-bestof-widget.php:152
msgid "Last week"
msgstr "Последняя неделя"

#: wppa-bestof-widget.php:153
msgid "This week"
msgstr "Эта неделя"

#: wppa-bestof-widget.php:154
msgid "Last month"
msgstr "Последний месяц"

#: wppa-bestof-widget.php:155
msgid "This month"
msgstr "Этот месяц"

#: wppa-bestof-widget.php:156
msgid "Last year"
msgstr "Последний год"

#: wppa-bestof-widget.php:157
msgid "This year"
msgstr "Этот год"

#: wppa-bestof-widget.php:170
msgid "Number of max ratings"
msgstr "Количество максимальных рейтингов"

#: wppa-bestof-widget.php:171 wppa-topten-widget.php:574
msgid "Mean value"
msgstr "Средняя величина"

#: wppa-bestof-widget.php:197
msgid "The authors album(s)"
msgstr "Авторы альбома(ов)"

#: wppa-init.php:465 wppa-boxes-html.php:663 wppa-settings-autosave.php:511
#: wppa-settings-autosave.php:11456 wppa-breadcrumb.php:163
#: wppa-lasten-widget.php:261
msgid "Albums"
msgstr "Альбомы"

#: wppa-boxes-html.php:826 wppa-settings-autosave.php:11737
#: wppa-settings-autosave.php:11779 wppa-settings-autosave.php:11801
#: wppa-settings-autosave.php:11865
msgid "Tag"
msgstr "Тэг"

#: wppa-boxes-html.php:1078 wppa-boxes-html.php:1156
msgid "Submit"
msgstr "Подтвердить"

#: wppa-boxes-html.php:1119
msgid "Super View Photos"
msgstr "Фото супервью"

#: wppa-boxes-html.php:1144 wppa-settings-autosave.php:530
#: wppa-settings-autosave.php:5920
msgid "Thumbnails"
msgstr "Миниатюры"

#: wppa-boxes-html.php:2706
msgid "Upload Photo"
msgstr "Загрузка фото"

#: wppa-upload.php:293 wppa-boxes-html.php:2989 wppa-import.php:651
msgid "Apply watermark file:"
msgstr "Применить файл водяного знака:"

#: wppa-upload.php:297 wppa-boxes-html.php:3011 wppa-import.php:655
msgid "Position:"
msgstr "Позиция:"

#: wppa-boxes-html.php:4423
msgid "Show IPTC data"
msgstr "Показать данные IPTC"

#: wppa-boxes-html.php:4434
msgid "Hide IPTC data"
msgstr "Скрыть данные IPTC"

#: wppa-boxes-html.php:4482
msgid "No IPTC data"
msgstr "Нет данных IPTC"

#: wppa-boxes-html.php:4540
msgid "Show EXIF data"
msgstr "Показать данные EXIF"

#: wppa-boxes-html.php:4551
msgid "Hide EXIF data"
msgstr "Скрыть данные EXIF"

#: wppa-boxes-html.php:4607
msgid "No EXIF data"
msgstr "Нет данных EXIF"

#: wppa-boxes-html.php:4723 wppa-boxes-html.php:4728
msgid "< Previous"
msgstr "< Предыдущий"

#: wppa-boxes-html.php:4734 wppa-boxes-html.php:4739
msgid "Next >"
msgstr "Следующий >"

#: wppa-breadcrumb.php:200
msgid "with iptc tag:"
msgstr "с iptc тэгом:"

#: wppa-breadcrumb.php:200 wppa-breadcrumb.php:212
msgid "with content:"
msgstr "с содержимым:"

#: wppa-breadcrumb.php:212
msgid "with exif tag:"
msgstr "с тэгом exif:"

#: wppa-comment-admin.php:402
msgid "Photo Albums -> Moderate Comment"
msgstr "Фотоальбомы -> Модерация комментариев"

#: wppa-comment-admin.php:403
msgid "Photo Albums -> Comment admin"
msgstr "Фотоальбомы -> Администрирование комментариев"

#: wppa-comment-admin.php:424
msgid "Total:"
msgstr "Всего:"

#: wppa-comment-admin.php:429
msgid "Approved:"
msgstr "Утверждено:"

#: wppa-comment-admin.php:434
msgid "Pending:"
msgstr "В ожидании:"

#: wppa-comment-admin.php:439
msgid "Spam:"
msgstr "Спам:"

#: wppa-comment-admin.php:446
msgid "Auto deleted spam:"
msgstr "Автоматически удаленный спам:"

#: wppa-settings-autosave.php:10154
msgid "--- Please select a page ---"
msgstr "— Пожалуйста выберите страницу —"

#: wppa-comment-admin.php:41 wppa-settings-autosave.php:7554
msgid "all"
msgstr "все"

#: wppa-comment-admin.php:42
msgid "pending"
msgstr "ожидает"

#: wppa-comment-admin.php:43
msgid "approved"
msgstr "утверждено"

#: wppa-comment-admin.php:44
msgid "spam"
msgstr "спам"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2834
msgid "Bulk action:"
msgstr "Массовые действия"

#: wppa-potd-admin.php:70 wppa-potd-admin.php:407
#: wppa-settings-autosave.php:682 wppa-settings-autosave.php:853
#: wppa-settings-autosave.php:875 wppa-settings-autosave.php:1874
#: wppa-settings-autosave.php:1895 wppa-settings-autosave.php:3666
#: wppa-settings-autosave.php:3687 wppa-settings-autosave.php:4072
#: wppa-settings-autosave.php:4096 wppa-settings-autosave.php:5812
#: wppa-settings-autosave.php:5833 wppa-settings-autosave.php:6048
#: wppa-settings-autosave.php:6072 wppa-settings-autosave.php:7239
#: wppa-settings-autosave.php:8048 wppa-settings-autosave.php:8070
#: wppa-settings-autosave.php:9019 wppa-settings-autosave.php:9043
#: wppa-settings-autosave.php:11715 wppa-settings-autosave.php:11736
#: wppa-settings-autosave.php:11778 wppa-settings-autosave.php:11800
#: wppa-settings-autosave.php:11864
msgid "#"
msgstr "#"

#: wppa-mailing.php:957
msgid "Reply"
msgstr "Ответ"

#: wppa-comment-admin.php:152 wppa-photo-admin-autosave.php:2463
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2472
msgid "Approved"
msgstr "Утверждено"

#: wppa-comment-widget.php:16
msgid "WPPA+ Comments on Photos"
msgstr "WPPA+ Комментарии на фотографии"

#: wppa-common-functions.php:1749 wppa-common-functions.php:1898
msgid "- select an album -"
msgstr "-выберите альбом-"

#: wppa-common-functions.php:2131
msgid "Photo id ="
msgstr "Фото id ="

#: wppa-common-functions.php:2131
msgid "Value ="
msgstr "Значение ="

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Jan"
msgstr "Янв"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Feb"
msgstr "Фев"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Mar"
msgstr "Март"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Apr"
msgstr "Апр"

#: wppa-boxes-html.php:5477 wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85
#: wppa-date-time.php:306
msgid "May"
msgstr "Май"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Jun"
msgstr "Июнь"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Jul"
msgstr "Июль"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Aug"
msgstr "Авг"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Sep"
msgstr "Сен"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Oct"
msgstr "Окт"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Nov"
msgstr "Ноя"

#: wppa-boxes-html.php:5478 wppa-date-time.php:85 wppa-date-time.php:306
msgid "Dec"
msgstr "Дек"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1856 wppa-settings-autosave.php:5937
#: wppa-utils.php:2781
msgid "Other"
msgstr "Другое"

#: wppa-export.php:36
msgid "Photos will be exported to: <b>%s</b>."
msgstr "Фото будут экспортированы в: <b>%s</b>."

#: wppa-export.php:98
msgid "Can export albums and photos, but cannot make a zipfile. Your php version is < 5.2.7."
msgstr "Могу экспортировать альбомы и фото, но не могу создать  zip-файл. Ваша версия php < 5.2.7."

#: wppa-export.php:99
msgid "Can export albums and photos, but cannot make a zipfile. Your php version does not support ZipArchive."
msgstr "Могу экспортировать альбомы и фото, но не могу создать  zip-файл. Ваша версия php не поддерживает ZipArchive."

#: wppa-export.php:132
msgid "done."
msgstr "готово"

#: wppa-export.php:132
msgid "photos processed."
msgstr "фотографии обработаны"

#: wppa-export.php:139
msgid "Nothing to export"
msgstr "Нет ничего для экспорта"

#: wppa-export.php:202 wppa-export.php:272
msgid "Cannot write to file %s."
msgstr "Невозможно записать в файл %s"

#: wppa-export.php:216
msgid "Could not open album output file."
msgstr "Невозможно открыть выходной файл альбома."

#: wppa-export.php:221
msgid "Could not read album data."
msgstr "Невозможно прочитать данные альбома."

#: wppa-export.php:286
msgid "Could not open photo output file."
msgstr "Невозможно открыть выходной файл фото."

#: wppa-export.php:291
msgid "Could not read photo data."
msgstr "Невозможно прочитать данные фото."

#: wppa-featen-widget.php:16
msgid "WPPA+ Featured Photos"
msgstr "WPPA+ Рекомендованные Фото"

#: wppa-featen-widget.php:263
msgid "Featured Photos"
msgstr "Рекомендованные Фото"

#: wppa-import.php:1823 wppa-utils.php:913 wppa-utils.php:929
msgid "Manage photo"
msgstr "Управление фото"

#: wppa-gp-widget.php:14
msgid "WPPA+ Text"
msgstr "WPPA+ Текст"

#: wppa-gp-widget.php:131
msgid "Automatically add paragraphs"
msgstr "Автоматически добавлять параграфы"

#: wppa-help.php:18
msgid "About and credits"
msgstr "О разработчиках и благодарности"

#: wppa-help.php:21
msgid "Thanx to R.J. Kaplan for WP Photo Album 1.5.1."
msgstr "Благодарность R.J. Kaplan за WP Photo Album 1.5.1."

#: wppa-help.php:22
msgid "Thanx to E.S. Rosenberg for programming tips on security issues."
msgstr "Благодарность E.S. Rosenberg за советы по программированию по вопросам безопасности."

#: wppa-help.php:23
msgid "Thanx to Pavel &#352;orejs for the Numbar code."
msgstr "Благодарность Pavel &#352;orejs за Numbar код."

#: wppa-help.php:24
msgid "Thanx to the users who reported bugs and asked for enhancements. Without them WPPA should not have been what it is now!"
msgstr "Благодарность пользователям, которые сообщают об ошибках и спрашивают об улучшениях. Без них WPPA не стал бы таким, какой есть сейчас!"

#: wppa-help.php:27
msgid "Licence"
msgstr "Лицензия"

#: wppa-help.php:29
msgid "WP Photo Album is released under the"
msgstr "WP Photo Album выпускается под"

#: wppa-help.php:29
msgid "licence."
msgstr "лицензией."

#: wppa-items.php:297 wppa-potd-admin.php:244 wppa-photo-admin-autosave.php:925
#: wppa-photo-admin-autosave.php:952 wppa-photo-admin-autosave.php:2873
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3114 wppa-photo-admin-autosave.php:3125
msgid "Gold"
msgstr "Золотой"

#: wppa-items.php:298 wppa-potd-admin.php:245 wppa-photo-admin-autosave.php:928
#: wppa-photo-admin-autosave.php:953 wppa-photo-admin-autosave.php:2874
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3115 wppa-photo-admin-autosave.php:3126
msgid "Silver"
msgstr "Серебряный"

#: wppa-items.php:299 wppa-potd-admin.php:246 wppa-photo-admin-autosave.php:931
#: wppa-photo-admin-autosave.php:954 wppa-photo-admin-autosave.php:2875
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3116 wppa-photo-admin-autosave.php:3127
msgid "Bronze"
msgstr "Бронзовый"

#: wppa-exif-iptc-common.php:827 wppa-settings-autosave.php:2789
#: wppa-settings-autosave.php:2818 wppa-settings-autosave.php:2829
#: wppa-settings-autosave.php:3527 wppa-settings-autosave.php:4287
#: wppa-ajax.php:4167
msgid "none"
msgstr "нет"

#: wppa-upload.php:103 wppa-upload.php:116 wppa-exif-iptc-common.php:1864
#: wppa-exif-iptc-common.php:2373
msgid "unknown"
msgstr "неизвестно"

#: wppa-items.php:582 wppa-items.php:625
msgid "--- deleted ---"
msgstr "— удалено —"

#: wppa-lasten-widget.php:262
msgid "Select --- multiple see below --- in the Album selection box. Then enter album numbers seperated by commas"
msgstr "Выберите «— несколько, см. ниже —» в поле списка выбора альбома. Затем введите номера альбомов, разделенные запятыми"

#: wppa-thumbnail-widget.php:239 wppa-lasten-widget.php:270
#: wppa-topten-widget.php:564
msgid "thumbnail images"
msgstr "миниатюры изображений"

#: wppa-thumbnail-widget.php:240 wppa-lasten-widget.php:271
#: wppa-topten-widget.php:565
msgid "photo names"
msgstr "названия фото"

#: wppa-maintenance.php:216
msgid "Orphan photos"
msgstr "Одиночные фото"

#: wppa-maintenance.php:216
msgid "This album contains refound lost photos"
msgstr "Этот альбом содержит вновь найденые потерянные фото"

#: wppa-maintenance.php:1323
msgid "There are no index items."
msgstr "Нет элементов для индекса."

#: wppa-maintenance.php:1429
msgid "There are no ratings"
msgstr "Нет рейтингов"

#: wppa-maintenance.php:1509
msgid "There are no active sessions"
msgstr "Нет активных сессий"

#: wppa-multitag-widget.php:155
msgid "Photo Tags Filter"
msgstr "Фильтр фото тэгов"

#: wppa-slideshow.php:383 wppa-picture.php:496 wppa-picture.php:786
#: wppa-picture.php:1572 wppa-non-admin.php:696 wppa-settings-autosave.php:4693
msgid "Start"
msgstr "Старт"

#: wppa-non-admin.php:1079 wppa-potd-widget.php:214
#: wppa-photo-admin-autosave.php:734
msgid "By:"
msgstr "Кем:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:39
msgid "Edit photos"
msgstr "Редактировать фотографии:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:65
msgid "Moderate photos"
msgstr "Модерировать фотографии:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:268 wppa-album-admin-autosave.php:279
#: wppa-photo-admin-autosave.php:170 wppa-photo-admin-autosave.php:2510
msgid "You do not have the rights to do this"
msgstr "Вы не имее прав для выполнения этого"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:218
msgid "This photo is no longer awaiting moderation."
msgstr "Это фото более не ожидает модерации."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:226
msgid "There are no photos awaiting moderation at this time."
msgstr "Нет фото, ожидающих модерации в данный момент."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:234
msgid "Manage all photos by timestamp"
msgstr "Управлять всеми фото по временным меткам"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:286 wppa-photo-admin-autosave.php:3162
msgid "No photos matching your search criteria."
msgstr "Нет фото, соответствующих Вашим критериям поиска"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:373
msgid "Are you sure you want to rotate this photo left?"
msgstr "Вы уверены, что хотите повернуть это фото влево?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:382
msgid "Are you sure you want to rotate this photo 180&deg;?"
msgstr "Вы уверены, что хотите повернуть это фото на 180&deg;?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:391
msgid "Are you sure you want to rotate this photo right?"
msgstr "Вы уверены, что хотите повернуть это фото вправо?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:434
msgid "Are you sure? Once applied it can not be removed!"
msgstr "Вы уверены? Однажды примененное не может быть удалено!"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:436
msgid "And I do not know if there is already a watermark on this photo"
msgstr "Я не знаю есть ли уже водяной знак на этом фото"

#: wppa-watermark.php:684 wppa-photo-admin-autosave.php:591
msgid "top - left"
msgstr "верх - слева"

#: wppa-watermark.php:684 wppa-photo-admin-autosave.php:591
msgid "top - center"
msgstr "верх - центр"

#: wppa-watermark.php:684 wppa-photo-admin-autosave.php:591
msgid "top - right"
msgstr "верх - справа"

#: wppa-watermark.php:685 wppa-photo-admin-autosave.php:592
msgid "center - left"
msgstr "центр - слева"

#: wppa-watermark.php:685 wppa-photo-admin-autosave.php:592
msgid "center - center"
msgstr "центр - центр"

#: wppa-watermark.php:685 wppa-photo-admin-autosave.php:592
msgid "center - right"
msgstr "центр - справа"

#: wppa-watermark.php:686 wppa-photo-admin-autosave.php:593
msgid "bottom - left"
msgstr "низ - слева"

#: wppa-watermark.php:686 wppa-photo-admin-autosave.php:593
msgid "bottom - center"
msgstr "низ - центр"

#: wppa-watermark.php:686 wppa-photo-admin-autosave.php:593
msgid "bottom - right"
msgstr "низ - справа"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:656
msgid "Preview fullsize video"
msgstr "Предпросмотр видео, полный размер"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:677
msgid "Preview fullsize photo"
msgstr "Предпросмотр фото, полный размер"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:698
msgid "Audio disabled"
msgstr "Аудио откллючено"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:716
msgid "Filename:"
msgstr "Имя файла:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:719
msgid "Upload:"
msgstr "Загружено:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:790
msgid "Location:"
msgstr "Расположение:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:819
msgid "Photo sort order #:"
msgstr "Порядок сортировки фото #:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:847
msgid "Rating:"
msgstr "Рейтинг:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:848
msgid "Entries:"
msgstr "Записи:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:850
msgid "Mean value:"
msgstr "Среднее значение:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:871
msgid "%d pending votes."
msgstr "%d ожидающих голосов."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:934 wppa-photo-admin-autosave.php:955
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2876 wppa-photo-admin-autosave.php:3117
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3128
msgid "Scheduled"
msgstr "В очереди"

#: wppa-settings-autosave.php:10126 wppa-photo-admin-autosave.php:937
#: wppa-photo-admin-autosave.php:956 wppa-photo-admin-autosave.php:2877
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3118 wppa-photo-admin-autosave.php:3129
msgid "Private"
msgstr "Приватный"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:960
msgid "Note: Featured photos should have a descriptive name; a name a search engine will look for!"
msgstr "Замечание: Рекомендованные фото должны иметь описательное имя; имя для поиска в поисковой системе!"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1012
msgid "Source file:"
msgstr "Исходный файл:"

#: wppa-filter.php:475 wppa-photo-admin-autosave.php:1031
#: wppa-photo-admin-autosave.php:1055 wppa-photo-admin-autosave.php:1084
#: wppa-ajax.php:4108 wppa-ajax.php:4116
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1036
msgid "Display file:"
msgstr "Отображаемый файл:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1062
msgid "Thumbnail file:"
msgstr "Файл минитатюры:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1121
msgid "Video size:"
msgstr "Размер видео:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1122
msgid "Width:"
msgstr "Ширина:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1128 wppa-photo-admin-autosave.php:1135
msgid "pix, (0=default:%s)"
msgstr "pix, (0=по умолчанию:%s)"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1152 wppa-photo-admin-autosave.php:1172
msgid "Formats:"
msgstr "Форматы:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1157 wppa-photo-admin-autosave.php:1177
msgid "Filesize:"
msgstr "Размер файла:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1310 wppa-photo-admin-autosave.php:1341
msgid "Watermark:"
msgstr "Водяной знак:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1318 wppa-photo-admin-autosave.php:1344
msgid "Pos:"
msgstr "Поз:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1328
msgid "Apply watermark"
msgstr "Применить водяной знак"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1412
msgid "Remake display file and thumbnail file"
msgstr "Пересоздать отображаемый файл и файл минитатюры"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1414
msgid "Remake files"
msgstr "Пересоздать файлы"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1424 wppa-photo-admin-autosave.php:1426
msgid "Remake thumbnail file"
msgstr "Пересоздать файл миниатюры"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1496
msgid "Delete photo"
msgstr "Удалить"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1927
msgid "Photoname:"
msgstr "Имя фото:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1971
msgid "Update Photo description"
msgstr "Обновить описание фото"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2016
msgid "Tags:"
msgstr "Тэги"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2032
msgid "Separate tags with commas."
msgstr "Разделяйте тэги запятыми"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2059
msgid "No tags yet"
msgstr "Еще нет тэгов"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2110
msgid "Autopage Permalink:"
msgstr "Автостраница постоянная ссылка:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2147
msgid "Same tab"
msgstr "Та же вкладка"

#: wppa-settings-autosave.php:6077 wppa-settings-autosave.php:7244
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2153
msgid "New tab"
msgstr "Новая вкладка"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2181
msgid "If you want this link to be used, check 'PS Overrule' checkbox in table VI."
msgstr "Если Вы хотите использовать эту ссылку, проверьте чекбокс PSO в Таблице VI."

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2196
msgid "HTML Alt attribute:"
msgstr "HTML Alt атрибут:"

#: wppa-photo-files.php:241
msgid "ERROR: File %s is not a valid picture file."
msgstr "ОШИБКА: Файл %s не является правильным файлом изображения."

#: wppa-photo-files.php:425 wppa-photo-files.php:426
msgid "ERROR: Resized or copied image could not be created."
msgstr "ОШИБКА: Измененное или скопированное изображение не может быть создано."

#: wppa-settings-autosave.php:8290
msgid "Remake"
msgstr "Пересоздать"

#: wppa-setup.php:957
msgid "Default photo album for"
msgstr "Альбом по умолчанию для"

#: wppa-boxes-html.php:3472
msgid "Edit Album Info"
msgstr "Изменить информацию об альбоме"

#: wppa-links.php:1619
msgid "Download Album"
msgstr "Скачать альбом"

#: wppa-potd-admin.php:243 wppa-settings-autosave.php:10125
#: wppa-photo-admin-autosave.php:922 wppa-photo-admin-autosave.php:951
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2872 wppa-photo-admin-autosave.php:3113
msgid "Featured"
msgstr "Рекомендованные"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:807
msgid "Lon:"
msgstr "Долгота:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:799
msgid "Lat:"
msgstr "Широта:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1746 wppa-album-admin-autosave.php:1811
#: wppa-album-admin-autosave.php:1918 wppa-album-admin-autosave.php:2217
#: wppa-album-admin-autosave.php:2328 wppa-album-admin-autosave.php:2692
#: wppa-settings-autosave.php:3889 wppa-settings-autosave.php:7276
#: wppa-photo-admin-autosave.php:1523
msgid "Upload"
msgstr "Загрузка"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:358 wppa-photo-admin-autosave.php:2994
msgid "Are you sure you want to delete this photo?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту фотографию?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:342
msgid "Are you sure you want to copy this photo?"
msgstr "Вы уверены, что хотите копировать эту фотографию?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:321 wppa-photo-admin-autosave.php:2783
msgid "Are you sure you want to move this photo?"
msgstr "Вы уверены, что хотите переместить эту фотографию?"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:294 wppa-photo-admin-autosave.php:3168
msgid "No photos yet in this album."
msgstr "В этом альбоме пока еще нет фотографий."

#: wppa-non-admin.php:700
msgid "Please enter a comment"
msgstr "Пожалуйста введите комментарий"

#: wppa-non-admin.php:699
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Пожалуйста введите свой email"

#: wppa-non-admin.php:698
msgid "Please enter your name"
msgstr "Пожалуйста введите свое имя"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:274
msgid "Photo %s has been removed."
msgstr "Фотография %s была удалена."

#: wppa-non-admin.php:695
msgid "You marked this image as inappropriate."
msgstr "Вы отметили это изображение как неподходящее."

#: wppa-functions.php:2907
msgid "including mine"
msgstr "включая мои"

#: wppa-slideshow.php:1019 wppa-non-admin.php:694
msgid "Mine"
msgstr "Мои"

#: wppa-slideshow.php:1018 wppa-non-admin.php:693
msgid "Avg."
msgstr "Среднее"

#: wppa-links.php:1770
msgid "View thumbnails"
msgstr "Смотреть миниатюры"

#: wppa-links.php:1044
msgid "Scheduled for %s"
msgstr "В очереди для %s"

#: wppa-links.php:1011
msgid "PhotoAdmin"
msgstr "Администрирование фото"

#: wppa-links.php:1012
msgid "CommentAdmin"
msgstr "Администрирование комментариев"

#: wppa-links.php:978
msgid "Del"
msgstr "Удалить"

#: wppa-links.php:977
msgid "Mod"
msgstr "Изменить"

#: wppa-links.php:976
msgid "App"
msgstr "Применить"

#: wppa-links.php:1028
msgid "Are you sure you want to remove this comment?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?"

#: wppa-links.php:1016
msgid "Are you sure you want to publish this comment?"
msgstr "Вы уверены, что хотите опубликовать этот комментарий?"

#: wppa-non-admin.php:1073 wppa-lasten-widget.php:174
msgid "View the most recent uploaded photos"
msgstr "Просмотр последних загруженных фотографий"

#: wppa-lasten-widget.php:59 wppa-lasten-widget.php:302
msgid "Last Ten Photos"
msgstr "Десятка последних фото"

#: wppa-items.php:299 wppa-thumbnails.php:2055
msgid "Bronze medal"
msgstr "Бронзовая медаль"

#: wppa-items.php:298 wppa-thumbnails.php:2054
msgid "Silver medal"
msgstr "Серебряная медаль"

#: wppa-items.php:297 wppa-thumbnails.php:2053
msgid "Gold medal"
msgstr "Золотая медаль"

#: wppa-functions.php:5624
msgid "You can upload after"
msgstr "Вы можете загрузить после"

#: wppa-picture.php:1624 wppa-functions.php:5736
msgid "Zoom in"
msgstr "Увеличить"

#: wppa-import.php:1822
msgid "Details:"
msgstr "Детали:"

#: wppa-import.php:1818
msgid "This upload requires moderation"
msgstr "Эта загрузка требует модерации"

#: wppa-mailing.php:242 wppa-mailing.php:636 wppa-import.php:1816
msgid "User %1$s uploaded photo %2$s into album %3$s"
msgstr "Пользователь %1$s загрузил фотографию %2$s в альбом %3$s"

#: wppa-functions.php:5384
msgid "Could not insert photo into db."
msgstr "Не могу разместить фото в базе данных."

#: wppa-functions.php:5303
msgid "Only gif, jpg and png image files are supported. Returned info = %s."
msgstr "Поддерживаются только файлы изображений форматов gif, jpg и png. Возвращенный тип файла: %s."

#: wppa-functions.php:4870
msgid "Wrong captcha, please try again"
msgstr "Неверный ответ. Попробуйте еще раз."

#: wppa-links.php:2071 wppa-functions.php:3274
msgid "A video can not be printed or downloaded"
msgstr "Видео не может быть отпечатано или загружено"

#: wppa-functions.php:5030
msgid "%d photo successfully uploaded"
msgid_plural "%d photos successfully uploaded"
msgstr[0] "%d фотография успешно загружена"
msgstr[1] "%d фотографии успешно загружены"
msgstr[2] "%d фотографий успешно загружено"

#: wppa-functions.php:5077
msgid "%d upload failed"
msgid_plural "%d uploads failed"
msgstr[0] "%d загрузка не удалась"
msgstr[1] "%d загрузки не удались"
msgstr[2] "%d загрузок не удались"

#: wppa-functions.php:5039
msgid "Photo upload"
msgstr "Загрузка фото"

#: wppa-functions.php:4933
msgid "ERROR: Illegal attempt to upload a file."
msgstr "ОШИБКА: недопустимая попытка загрузки файла."

#: wppa-functions.php:4862
msgid "ERROR: Illegal attempt to create an album."
msgstr "ОШИБКА: недопустимая попытка создания альбома."

#: wppa-functions.php:3761
msgid "ERROR: Illegal attempt to enter a comment."
msgstr "ОШИБКА: недопустимая попытка создания комментария."

#: wppa-functions.php:3749
msgid "ERROR: Illegal attempt to enter a rating."
msgstr "ОШИБКА: недопустимая попытка ввода рейтинга."

#: wppa-functions.php:5042
msgid "%s points added"
msgstr "%s баллов добавлено"

#: wppa-functions.php:1205
msgid "There are %s albums found. Only the first %s will be shown. Please refine your search criteria."
msgstr "Найдено %s альбомов. Только первые %s будут показаны. Пожалуйста уточните критерии поиска."

#: wppa-functions.php:824
msgid "No related photos found."
msgstr "Не найдено связанных фото."

#: wppa-non-admin.php:1068 wppa-featen-widget.php:142
msgid "View the featured photos"
msgstr "Смотреть рекомендованные фото"

#: wppa-functions.php:3091 wppa-ajax.php:1197
msgid "Photo comment"
msgstr "Комментарий фотографии"

#: wppa-mailing.php:358 wppa-mailing.php:488 wppa-mailing.php:579
#: wppa-mailing.php:712
msgid "wrote on photo"
msgstr "написал на фото"

#: wppa-import.php:1819
msgid "Moderate manage photo"
msgstr "Модерировать управление фото"

#: wppa-export.php:153
msgid "<br/>Done!"
msgstr "<br/>Готово!"

#: wppa-export.php:144
msgid "<br/>Deleting temp files."
msgstr "<br/>Удаляем временные файлы."

#: wppa-export.php:143
msgid "<br/>Closing zip."
msgstr "<br/>Закрываем zip."

#: wppa-export.php:136
msgid "<br/>Done export albums."
msgstr "<br/>Сделан экспорт альбомов."

#: wppa-export.php:109
msgid "<br/>Processing album"
msgstr "<br/>Обработка альбома"

#: wppa-export.php:92
msgid "failed<br/>"
msgstr "неудалось<br/>"

#: wppa-export.php:90
msgid "ok, <br/>Filling"
msgstr "Ок, <br/> заполняем"

#: wppa-export.php:81
msgid "Exporting...<br/>"
msgstr "Экспортируем…<br/>"

#: wppa-export.php:37
msgid "Export photos from album <span style=\"font-size:12px;\">(Including Album information)</span>:"
msgstr "Экспорт фото из альбома <span style=\"font-size:12px;\">(включая информацию альбома)</span>:"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1918 wppa-utils.php:2808
msgid "Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected"
msgstr "Автоматически, вспышка работала, подавление красных глаз, возврат обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1917 wppa-utils.php:2807
msgid "Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected"
msgstr "Автоматически, вспышка работала, подавление красных глаз, возврат не обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1916 wppa-utils.php:2806
msgid "Auto, Fired, Red-eye reduction"
msgstr "Автоматически, вспышка работала, подавление красных глаз"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1915 wppa-utils.php:2805
msgid "Auto, Did not fire, Red-eye reduction"
msgstr "Автоматически, вспышка не работала, подавление красных глаз"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1914 wppa-utils.php:2804
msgid "Off, Red-eye reduction"
msgstr "Отключено, подавление красных глаз"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1913 wppa-utils.php:2803
msgid "On, Red-eye reduction, Return detected"
msgstr "Включено, вспышка работала, подавление красных глаз, возврат обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1912 wppa-utils.php:2802
msgid "Red-eye reduction, Return not detected"
msgstr "Подавление красных глаз, возврат не обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1911 wppa-utils.php:2801
msgid "On, Red-eye reduction"
msgstr "Включено, подавление красных глаз"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1910 wppa-utils.php:2800
msgid "Fired, Red-eye reduction, Return detected"
msgstr "Вспышка работала, подавление красных глаз, возврат обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1909 wppa-utils.php:2799
msgid "Fired, Red-eye reduction, Return not detected"
msgstr "Вспышка работала, подавление красных глаз, возврат не обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1908 wppa-utils.php:2798
msgid "Fired, Red-eye reduction"
msgstr "Вспышка работала, подавление красных глаз"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1905 wppa-utils.php:2795
msgid "Auto, Fired, Return detected"
msgstr "Автоматически, вспышка работала, возврат обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1904 wppa-utils.php:2794
msgid "Auto, Fired, Return not detected"
msgstr "Автоматически, вспышка работала, возврат не обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1903 wppa-utils.php:2793
msgid "Auto, Fired"
msgstr "Автоматически, вспышка работала"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1902 wppa-utils.php:2792
msgid "Auto, Did not fire"
msgstr "Автоматически, вспышка не работала"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1901 wppa-utils.php:2791
msgid "Off, Did not fire, Return not detected"
msgstr "Отключено, вспышка не работала, возврат не обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1900 wppa-utils.php:2790
msgid "Off, Did not fire"
msgstr "Отключено, вспышка не работала"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1899 wppa-utils.php:2789
msgid "On, Return detected"
msgstr "Включено, возврат обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1898 wppa-utils.php:2788
msgid "On, Return not detected"
msgstr "Включено, возврат не обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1897 wppa-utils.php:2787
msgid "On, Fired"
msgstr "Включено, вспышка работала"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1896 wppa-utils.php:2786
msgid "On, Did not fire"
msgstr "Включено, вспышка не работала"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1907 wppa-utils.php:2797
msgid "Off, No flash function"
msgstr "Отключено, нет функции вспышки"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1906 wppa-utils.php:2796
msgid "No flash function"
msgstr "Нет функции вспышки"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1895 wppa-utils.php:2785
msgid "Fired, Return detected"
msgstr "Вспышка работала, возврат обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1894 wppa-utils.php:2784
msgid "Fired, Return not detected"
msgstr "Вспышка работала, возврат не обнаружен"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1893 wppa-utils.php:2783
msgid "Fired"
msgstr "Вспышка работала"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1851 wppa-utils.php:2776
msgid "Center-weighted average"
msgstr "Центрально-взвешенный усредненный"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1850 wppa-utils.php:2775
msgid "Average"
msgstr "Усредненный"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1699 wppa-utils.php:2774
msgid "Bulb"
msgstr "Bulb"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1855 wppa-utils.php:2780
msgid "Partial"
msgstr "Частичный"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1853 wppa-utils.php:2778
msgid "Multi-spot"
msgstr "Мультиточечный"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1696 wppa-utils.php:2771
msgid "Action (High speed)"
msgstr "Действие (Высокая скорость)"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1694 wppa-utils.php:2769
msgid "Shutter speed priority AE"
msgstr "Приоритет выдержки АЕ"

#: wppa-exif-iptc-common.php:1690 wppa-utils.php:2765
msgid "Not Defined"
msgstr "Не определено"

#: wppa-import.php:885
msgid "n.a."
msgstr "н.а."

#: wppa-exif-iptc-common.php:1693 wppa-utils.php:2768
msgid "Aperture-priority AE"
msgstr "Приоритет диафрагмы AE"

#: wppa-items.php:555 wppa-common-functions.php:1795
#: wppa-common-functions.php:1997 wppa-settings-autosave.php:9831
#: wppa-settings-autosave.php:9907 wppa-import.php:1907
msgid "--- separate ---"
msgstr "-- отдельный --"

#: wppa-common-functions.php:1790 wppa-common-functions.php:1939
msgid "--- a selection box ---"
msgstr "-- поле выделения --"

#: wppa-common-functions.php:1784 wppa-common-functions.php:1933
msgid "--- multiple see below ---"
msgstr "--- множественный см ниже ---"

#: wppa-common-functions.php:1767 wppa-common-functions.php:1916
msgid "--- generic ---"
msgstr "-- обычный --"

#: wppa-items.php:564 wppa-boxes-html.php:238 wppa-common-functions.php:1761
#: wppa-common-functions.php:1910 wppa-slideshow-widget.php:187
#: wppa-multitag-widget.php:123 wppa-multitag-widget.php:132
#: wppa-settings-autosave.php:11469 wppa-tagcloud-widget.php:120
#: wppa-tagcloud-widget.php:133
msgid "--- all ---"
msgstr "--все--"

#: wppa-boxes-html.php:3700 wppa-non-admin.php:1063 wppa-thumbnails.php:517
#: wppa-comment-widget.php:104
msgid "wrote"
msgstr "написано"

#: wppa-comment-admin.php:140 wppa-comment-admin.php:147
#: wppa-settings-autosave.php:10124 wppa-photo-admin-autosave.php:916
#: wppa-photo-admin-autosave.php:949 wppa-photo-admin-autosave.php:2462
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2471 wppa-photo-admin-autosave.php:2869
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3110 wppa-photo-admin-autosave.php:3122
msgid "Pending"
msgstr "Ожидает"

#: wppa-cart.php:97
msgid "Unit Price: %s each"
msgstr "Стоимость: %s каждый"

#: wppa-breadcrumb.php:442 wppa-breadcrumb.php:448
msgid "Related photos"
msgstr "Связаные фотографии"

#: wppa-breadcrumb.php:429 wppa-breadcrumb.php:435 wppa-featen-widget.php:61
msgid "Featured photos"
msgstr "Рекомендованные фотографии"

#: wppa-breadcrumb.php:329 wppa-breadcrumb.php:341
msgid "Photos by %s"
msgstr "Фотографии %s"

#: wppa-breadcrumb.php:288 wppa-breadcrumb.php:309
msgid "Photos by date of upload"
msgstr "Фотографии по дате загрузки"

#: wppa-breadcrumb.php:284 wppa-breadcrumb.php:305
msgid "Photos by EXIF date"
msgstr "Фотографии по дате EXIF"

#: wppa-breadcrumb.php:166
msgid "with category:"
msgstr "с категорией:"

#: wppa-breadcrumb.php:169 wppa-breadcrumb.php:187
msgid "with name:"
msgstr "с именем:"

#: wppa-boxes-html.php:4941
msgid "Photo by: %s"
msgstr "Автор фото: %s"

#: wppa-boxes-html.php:4885 wppa-boxes-html.php:4893 wppa-boxes-html.php:4991
msgid "See all the authors photos"
msgstr "Увидеть всех авторов фотографий"

#: wppa-boxes-html.php:3760
msgid "Avatar"
msgstr "Аватар"

#: wppa-tinymce-photo-front.php:71 wppa-tinymce-shortcodes.php:66
msgid "ERROR: unable to upload files."
msgstr "ОШИБКА: Невозможно загрузить файлы."

#: wppa-boxes-html.php:3057
msgid "If you leave this blank, iptc tag 120 (Caption) will be used as photoname if available, else the original filename will be used as photo name."
msgstr "Если вы оставите это поле пустым, тэг iptc 120 (Подпись) будет использован как имя фотографии, если доступен, иначе будет использовано оригинальное имя файла. "

#: wppa-boxes-html.php:3068
msgid "If you leave this blank, the original filename will be used as photo name."
msgstr "Если Вы оставите это поле пустым, оригинальное имя файла будет использовано как имя фотографии."

#: wppa-boxes-html.php:3052
msgid "If you leave this blank, iptc tag 005 (Graphic name) will be used as photoname if available, else the original filename will be used as photo name."
msgstr "Если Вы оставите это поле пустым, iptc тэг 305 (Graphic name) будет использован как имя фотографии, если доступен, иначе в качестве имени фото будет использовано оригинальное имя файла."

#: wppa-boxes-html.php:2624 wppa-boxes-html.php:2638 wppa-functions.php:5171
msgid "Max uploads reached"
msgstr "Достигнуто максимальное количество загрузок"

#: wppa-boxes-html.php:1594
msgid "Social media landing page"
msgstr "Страница приземления социальных сетей"

#: wppa-boxes-html.php:1892 wppa-boxes-html.php:2087
msgid "Comment on Facebook:"
msgstr "Комментировать на Facebook"

#: wppa-boxes-html.php:1734
msgid "Share %s on Pinterest"
msgstr "Поделиться %s на Pinterest"

#: wppa-boxes-html.php:1712 wppa-boxes-html.php:2003
msgid "Share %s on Google+"
msgstr "Поделиться %s на Google+"

#: wppa-boxes-html.php:1692 wppa-boxes-html.php:1983
msgid "Tweet %s on Twitter"
msgstr "Твитнуть %s на Twitter"

#: wppa-boxes-html.php:1624 wppa-utils.php:1535
msgid "See this image on %s"
msgstr "Смотреть это изображение на %s"

#: wppa-boxes-html.php:1408
msgid "Please select a multitag landing page in Table VI-C4b"
msgstr "Пожалуйста выберите страницу приземления мультитэга в Таблице VI-C4b"

#: wppa-boxes-html.php:1388
msgid "Multi Tagged photos"
msgstr "Фотографии с мультитэгами"

#: wppa-boxes-html.php:1312
msgid "Please select a tagcloud landing page in Table VI-C3b"
msgstr "Пожалуйста выберите страницу приземления облака тэгов в Таблице VI-C3b"

#: wppa-boxes-html.php:669 wppa-bestof-widget.php:141 wppa-breadcrumb.php:181
msgid "Photos"
msgstr "Фотографии"

#: wppa-potd-admin.php:132
msgid "Subtitle:"
msgstr "Подпись:"

#: wppa-audio.php:183
msgid "There is no filetype available for your browser, or your browser does not support html5 audio"
msgstr "Нет тип файла доступного для вашего браузера, или ваш браузер не поддерживает html5 аудио"

#: wppa-album-widget.php:163
msgid "Upload at least %d photos to this album!"
msgstr "Загрузите хотя бы %d или больше фотографий в этот альбом!"

#: wppa-album-widget.php:437 wppa-album-navigator-widget.php:138
msgid "--- all separate albums ---"
msgstr "—все отдельные альбомы—"

#: wppa-settings-autosave.php:962 wppa-settings-autosave.php:1001
#: wppa-settings-autosave.php:1509 wppa-settings-autosave.php:1551
#: wppa-settings-autosave.php:1571 wppa-settings-autosave.php:1611
#: wppa-settings-autosave.php:5155 wppa-settings-autosave.php:7452
#: wppa-settings-autosave.php:9813
msgid "photos"
msgstr "фотографии"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2846
msgid "Nameless, filename = "
msgstr "Без имени, имя файла ="

#: wppa-album-admin-autosave.php:2390 wppa-album-admin-autosave.php:2453
msgid "Any"
msgstr "Любой"

#: wppa-album-admin-autosave.php:2234
msgid "The following albums are ---separate--- and do not show up in the generic album display"
msgstr "Следующие альбомы —отдельные— и не показываются при обычном виде альбома"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1341
msgid "Move to:"
msgstr "Перенести в:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1261
msgid "Change sequence order by drag and drop"
msgstr "Изменить последовательность методом drag and drop"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1742 wppa-album-admin-autosave.php:1792
#: wppa-album-admin-autosave.php:1914 wppa-album-admin-autosave.php:2213
#: wppa-album-admin-autosave.php:2324 wppa-album-admin-autosave.php:2675
msgid "Seq"
msgstr "Посл"

#: wppa-boxes-html.php:4306
msgid "You must login to enter a comment"
msgstr "Вы должны зарегистрироваться, чтобы написать комментарий"

#: wppa-boxes-html.php:4318 wppa-thumbnails.php:761 wppa-functions.php:3228
msgid "%d comment"
msgid_plural "%d comments"
msgstr[0] "%d комментарий"
msgstr[1] "%d комментария"
msgstr[2] "%d комментариев"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1214
msgid "Stereophoto:"
msgstr "Стереофото:"

#: wppa-items.php:546 wppa-potd-admin.php:96 wppa-potd-admin.php:135
#: wppa-watermark.php:658 wppa-gutenberg-wppa.php:639
#: wppa-widget-functions.php:355 wppa-thumbnail-widget.php:215
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:697 wppa-common-functions.php:1755
#: wppa-common-functions.php:1904 wppa-settings-autosave.php:1676
#: wppa-settings-autosave.php:2213 wppa-settings-autosave.php:2410
#: wppa-settings-autosave.php:4499 wppa-settings-autosave.php:4646
#: wppa-settings-autosave.php:4660 wppa-settings-autosave.php:4672
#: wppa-settings-autosave.php:4686 wppa-settings-autosave.php:4827
#: wppa-settings-autosave.php:4907 wppa-settings-autosave.php:5033
#: wppa-settings-autosave.php:5050 wppa-settings-autosave.php:5173
#: wppa-settings-autosave.php:6838 wppa-settings-autosave.php:7551
#: wppa-settings-autosave.php:7722 wppa-settings-autosave.php:9607
#: wppa-settings-autosave.php:9831 wppa-settings-autosave.php:9907
#: wppa-settings-autosave.php:11106 wppa-settings-autosave.php:11271
#: wppa-settings-autosave.php:11421 wppa-settings-autosave.php:11441
#: wppa-bestof-widget.php:196 wppa-import.php:1906
msgid "--- none ---"
msgstr "— нет —"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1230
msgid "Images:"
msgstr "Изображения:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1226
msgid "Right - left stereo image"
msgstr "Правое - левое стерео изображение"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1223
msgid "Left - right stereo image"
msgstr "Левое - правое стерео изображение"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:1220
msgid "no stereo image or ready anaglyph"
msgstr "не стерео изображение или готовый анаглиф"

#: wppa-boxes-html.php:1293
msgid "Tagged photos"
msgstr "Фотографии с тэгами"

#: wppa-functions.php:5320
msgid "Uploaded file is larger than the allowed maximum of %d pixels."
msgstr "Загружаемый файл больше разрешенного максимального размера %d пикселов."

#: wppa-album-admin-autosave.php:849
msgid "Categories:"
msgstr "Категория:"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:864
msgid "Disliked by %d visitor"
msgid_plural "Disliked by %d visitors"
msgstr[0] "Не нравится %d посетителю"
msgstr[1] "Не нравится %d посетителям"
msgstr[2] "Не нравится  %d посетителям"

#: wppa-multitag-widget.php:129 wppa-tagcloud-widget.php:126
msgid "Select multiple tags or --- all ---"
msgstr "Выберите множественные тэги или ---все ---"

#: wppa-lasten-widget.php:281
msgid "Show time since"
msgstr "Показать время с "

#: wppa-gp-widget.php:127
msgid "Enter the content just like a normal text widget. This widget will interpret [wppa] shortcodes"
msgstr "Введите содержимое как обычный текстовый виджет. Этот виджет будет интерпретировать [wppa] шорткоды."

#: wppa-topten-widget.php:607
msgid "Mean rating"
msgstr "Средний рейтинг"

#: wppa-album-widget.php:471
msgid "Show album names"
msgstr "Показать названия альбомов"

#: wppa-album-widget.php:474 wppa-album-navigator-widget.php:166
msgid "Skip \"empty\" albums"
msgstr "Пропускать «пустые» альбомы"

#: wppa-album-widget.php:465 wppa-album-navigator-widget.php:162
msgid "Album selection or Parent album"
msgstr "Выбор альбома или родительский альбом"

#: wppa-stereo-widget.php:105 wppa-super-view-widget.php:116
#: wppa-qr-widget.php:139 wppa-admins-choice-widget.php:121
#: wppa-stats-widget.php:188 wppa-search-widget.php:114
#: wppa-potd-widget.php:276 wppa-thumbnail-widget.php:201
#: wppa-gp-widget.php:123 wppa-slideshow-widget.php:183
#: wppa-multitag-widget.php:115 wppa-notify-widget.php:314
#: wppa-upldr-widget.php:235 wppa-album-widget.php:426
#: wppa-bestof-widget.php:135 wppa-upload-widget.php:138
#: wppa-lasten-widget.php:244 wppa-featen-widget.php:231
#: wppa-topten-widget.php:551 wppa-comment-widget.php:168
#: wppa-tagcloud-widget.php:115 wppa-album-navigator-widget.php:127
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: wppa-album-navigator-widget.php:389
msgid "Album Navigator"
msgstr "Навигатор по альбомам"

#: wppa-album-navigator-widget.php:15
msgid "WPPA+ Album Navigator"
msgstr "WPPA+ навигатор по альбомам"

#: wppa-settings-autosave.php:8366 wppa-settings-autosave.php:8395
msgid "month"
msgstr "месяц"

#: wppa-stereo-widget.php:109 wppa-super-view-widget.php:134
#: wppa-qr-widget.php:143 wppa-admins-choice-widget.php:125
#: wppa-stats-widget.php:312 wppa-search-widget.php:228
#: wppa-potd-widget.php:280 wppa-thumbnail-widget.php:254
#: wppa-gp-widget.php:135 wppa-slideshow-widget.php:351
#: wppa-multitag-widget.php:144 wppa-upldr-widget.php:309
#: wppa-album-widget.php:477 wppa-bestof-widget.php:217
#: wppa-upload-widget.php:147 wppa-lasten-widget.php:285
#: wppa-featen-widget.php:245 wppa-topten-widget.php:623
#: wppa-comment-widget.php:172 wppa-tagcloud-widget.php:139
#: wppa-album-navigator-widget.php:171
msgid "Show to logged in visitors only"
msgstr "Доступно для просмотра только зарегистрированным пользователям"

#: wppa-comment-admin.php:139 wppa-comment-admin.php:217 wppa-links.php:993
#: wppa-links.php:1010
msgid "Approve"
msgstr "Подтвердить"

#: wppa-mailing.php:352
msgid "Comment on photo %s"
msgstr "Комментарий на фотографию %s"

#: wppa-functions.php:3080
msgid "Comment updated"
msgstr "Комментарий обновлен"

#: wppa-admin.php:68 wppa-adminbar.php:82 wppa-settings-autosave.php:7280
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: wppa-comment-admin.php:199 wppa-settings-autosave.php:8075
#: wppa-settings-autosave.php:9024 wppa-settings-autosave.php:11740
#: wppa-settings-autosave.php:11782 wppa-settings-autosave.php:11804
#: wppa-settings-autosave.php:11868 wppa-photo-admin-autosave.php:2947
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3150 wppa-ajax.php:2382 wppa-ajax.php:2431
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: wppa-comment-admin.php:115 wppa-admin.php:167
#: wppa-settings-autosave.php:12460
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: wppa-admin.php:70 wppa-adminbar.php:96 wppa-settings-autosave.php:513
#: wppa-settings-autosave.php:3770 wppa-settings-autosave.php:7282
#: wppa-settings-autosave.php:10703 wppa-settings-autosave.php:10748
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: wppa-settings-autosave.php:526 wppa-settings-autosave.php:3945
#: theme/photo-album-search-page.php:39
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: wppa-potd-admin.php:72 wppa-potd-admin.php:137 wppa-potd-admin.php:409
#: wppa-mailing.php:148 wppa-boxes-html.php:3089
#: wppa-album-admin-autosave.php:1696 wppa-album-admin-autosave.php:1868
#: wppa-album-admin-autosave.php:2167 wppa-album-admin-autosave.php:2278
#: wppa-settings-autosave.php:684 wppa-settings-autosave.php:855
#: wppa-settings-autosave.php:877 wppa-settings-autosave.php:1876
#: wppa-settings-autosave.php:1897 wppa-settings-autosave.php:3668
#: wppa-settings-autosave.php:3689 wppa-settings-autosave.php:4074
#: wppa-settings-autosave.php:4098 wppa-settings-autosave.php:5814
#: wppa-settings-autosave.php:5835 wppa-settings-autosave.php:6050
#: wppa-settings-autosave.php:6074 wppa-settings-autosave.php:7241
#: wppa-settings-autosave.php:7781 wppa-settings-autosave.php:8050
#: wppa-settings-autosave.php:8072 wppa-settings-autosave.php:9021
#: wppa-settings-autosave.php:9045 wppa-settings-autosave.php:11717
#: wppa-settings-autosave.php:11739 wppa-settings-autosave.php:11781
#: wppa-settings-autosave.php:11803 wppa-settings-autosave.php:11867
#: wppa-settings-autosave.php:11893 wppa-photo-admin-autosave.php:2326
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2379 wppa-photo-admin-autosave.php:2946
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3149 wppa-photo-admin-autosave.php:3572
#: wppa-dashboard-widgets.php:439 wppa-ajax.php:1671 wppa-ajax.php:2390
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1739 wppa-album-admin-autosave.php:1786
#: wppa-album-admin-autosave.php:1911 wppa-album-admin-autosave.php:2210
#: wppa-album-admin-autosave.php:2321 wppa-album-admin-autosave.php:2414
#: wppa-album-admin-autosave.php:2467 wppa-album-admin-autosave.php:2669
#: wppa-album-admin-autosave.php:3267 wppa-defaults.php:848
#: wppa-thumbnails.php:710 theme/photo-album-page-2010.php:34
#: theme/photo-album-search-page.php:53
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#: theme/photo-album-page-2010.php:33 theme/photo-album-search-page.php:52
msgid "Pages:"
msgstr "Страницы:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:777
msgid "Name:"
msgstr "Имя:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:801 wppa-photo-admin-autosave.php:1951
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2001
msgid "Description:"
msgstr "Описание:"

#: wppa-ajax.php:1748
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: wppa-wpdb-insert.php:444 wppa-wpdb-insert.php:469
#: wppa-album-admin-autosave.php:218 wppa-settings-autosave.php:9651
#: wppa-functions.php:4859
msgid "New Album"
msgstr "Новый альбом"

#: wppa-admin.php:69 wppa-defaults.php:1230 wppa-potd-widget.php:89
#: wppa-adminbar.php:89 wppa-settings-autosave.php:7281
msgid "Photo of the day"
msgstr "Фото дня"

#: wppa-adminbar.php:128 wppa-album-widget.php:60
#: wppa-album-navigator-widget.php:59
msgid "Photo Albums"
msgstr "Фотоальбомы"

#: wppa-ajax.php:382
msgid "Exit & Refresh"
msgstr "Выход & Обновить"

#: wppa-slideshow-widget.php:307 wppa-album-covers.php:1619
#: wppa-bestof-widget.php:213 wppa-ajax.php:1711
msgid "Link to"
msgstr "Ссылка на"

#: wppa-potd-admin.php:138 wppa-boxes-html.php:817
#: wppa-album-admin-autosave.php:1707 wppa-album-admin-autosave.php:1879
#: wppa-album-admin-autosave.php:2178 wppa-album-admin-autosave.php:2289
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2948 wppa-photo-admin-autosave.php:3151
#: wppa-topten-widget.php:601 wppa-ajax.php:1714 wppa-ajax.php:2411
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"

#: theme/search-2010.php:31
msgid "Nothing Found"
msgstr "Ничего не найдено"

#: theme/search-2010.php:20 theme/search-2016.php:23
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Результаты поиска для: %s"

#: wppa-admin-functions.php:811
msgid "Too small"
msgstr "Слишком маленькое"

#: wppa-admin-functions.php:806
msgid "Too big"
msgstr "Слишком большое"

#: wppa-links.php:1306 wppa-album-admin-autosave.php:2526
#: wppa-admin-functions.php:629 theme/search-2016.php:47
msgid "Next page"
msgstr "Следующая страница"

#: wppa-admin-functions.php:589
msgid "Prev page"
msgstr "Предыдущая страница"

#: wppa-admin-functions.php:818
msgid "Are you sure it is a photo?"
msgstr "Вы уверены, что это фотография?"

#: wppa-admin.php:71
msgid "Help &amp; Info"
msgstr "Помощь и информация"

#: wppa-ajax.php:643
msgid "The album is empty"
msgstr "Альбом пустой"

#: wppa-ajax.php:578
msgid "Photo removed"
msgstr "Фотография удалена"

#: wppa-ajax.php:555 wppa-ajax.php:562
msgid "Please refresh the page"
msgstr "Пожалуйста, обновите страницу"

#: wppa-ajax.php:1007
msgid "Unknown type"
msgstr "Неизвестный тип"

#: wppa-ajax.php:959
msgid "Empty filename"
msgstr "Пустое имя файла"

#: wppa-ajax.php:1515
msgid "Photo %s has been deleted"
msgstr "Фотография %s была удалена"

#: wppa-ajax.php:1841
msgid "Press CTRL+F5 and try again."
msgstr "Нажмите CTRL+F5 и попробуйте ещё раз."

#: wppa-ajax.php:2063
msgid "180&deg;"
msgstr "180&deg;"

#: wppa-ajax.php:2438
msgid "Video width"
msgstr "Ширина видео"

#: wppa-ajax.php:2445
msgid "Video height"
msgstr "Высота видео"

#: wppa-ajax.php:3037
msgid "Max height."
msgstr "Максимальная высота."

#: wppa-album-admin-autosave.php:21 wppa-album-admin-autosave.php:1221
msgid "Upload to this album"
msgstr "Загрузить в этот альбом"

#: wppa-album-admin-autosave.php:638 wppa-album-admin-autosave.php:728
#: wppa-settings-autosave.php:703 wppa-settings-autosave.php:712
#: wppa-settings-autosave.php:721 wppa-settings-autosave.php:732
#: wppa-settings-autosave.php:741 wppa-settings-autosave.php:750
#: wppa-settings-autosave.php:759 wppa-settings-autosave.php:768
#: wppa-settings-autosave.php:777 wppa-settings-autosave.php:786
#: wppa-settings-autosave.php:795 wppa-settings-autosave.php:804
#: wppa-settings-autosave.php:813 wppa-settings-autosave.php:822
#: wppa-settings-autosave.php:831 wppa-settings-autosave.php:840
msgid "yes"
msgstr "да"

#: wppa-album-admin-autosave.php:635 wppa-album-admin-autosave.php:729
#: wppa-settings-autosave.php:703 wppa-settings-autosave.php:712
#: wppa-settings-autosave.php:721 wppa-settings-autosave.php:732
#: wppa-settings-autosave.php:741 wppa-settings-autosave.php:750
#: wppa-settings-autosave.php:759 wppa-settings-autosave.php:768
#: wppa-settings-autosave.php:777 wppa-settings-autosave.php:786
#: wppa-settings-autosave.php:795 wppa-settings-autosave.php:804
#: wppa-settings-autosave.php:813 wppa-settings-autosave.php:822
#: wppa-settings-autosave.php:831 wppa-settings-autosave.php:5752
msgid "no"
msgstr "нет"

#: wppa-album-admin-autosave.php:951
msgid "Link type:"
msgstr "Тип ссылки:"

#: theme/photo-album-search-page.php:30
msgid "Warning. No page defined for search results!"
msgstr "Предупреждение. Страница для результатов поиска не определена."

#: theme/wppa-theme.php:446
msgid "No albums found matching your search criteria."
msgstr "Не найдено альбомов, удовлетворяющих вашему критерию поиска."

#: theme/wppa-theme.php:449
msgid "No albums or photos found matching your search criteria."
msgstr "Не найдено альбомов или фото, удовлетворяющих вашему критерию поиска."

#: wppa-admin-functions.php:43
msgid "Settings successfully backed up"
msgstr "Настройки успешно экспортированы"

#: wppa-admin-functions.php:46
msgid "Unable to backup settings"
msgstr "Невозможно создать резервную копию настроек"

#: wppa-admin-functions.php:123
msgid "Settings file not found"
msgstr "Файл настроек не найден"

#: wppa-admin-functions.php:235 wppa-admin-functions.php:239 wppa-ajax.php:4060
#: wppa-ajax.php:4067
msgid "Please supply a numeric value greater than or equal to"
msgstr "Пожалуйста определите числовое значение большее или равное чем"

#: wppa-admin-functions.php:235 wppa-admin-functions.php:239 wppa-ajax.php:4060
#: wppa-ajax.php:4067
msgid "for"
msgstr "для"

#: wppa-album-admin-autosave.php:477 wppa-admin-functions.php:254
msgid "--- public ---"
msgstr "— публичный —"

#: wppa-admin-functions.php:556
msgid "File %s is of an unsupported filetype and has been removed."
msgstr "Файл %s неподдерживаемого типа и был удален."

#: wppa-admin-functions.php:762
msgid "Photo %s already exists in album number %s. Removed from depot."
msgstr "Фото %s уже существует в альбоме номер %s. Удалено из хранилища."

#: wppa-admin-functions.php:765
msgid "Photo %s already exists in album number %s."
msgstr "Фото %s уже существует в альбоме номер %s."

#: wppa-admin-functions.php:805
msgid "ERROR: Attempt to upload a photo that is too large to process (%s)."
msgstr "Ошибка: Попытка загрузить фото слишком большого размера для обработки (%s)."

#: wppa-admin-functions.php:818
msgid "ERROR: Unable to retrieve image size of"
msgstr "ОШИБКА: Невозможно получить размер изображения"

#: wppa-admin-functions.php:829
msgid "Unsupported mime type encountered:"
msgstr "Встречен неподдерживаемый MIME тип:"

#: wppa-admin-functions.php:846
msgid "Album not known while trying to add a photo"
msgstr "Неизвестный альбом во время добавления фото"

#: wppa-admin-functions.php:869
msgid "Could not insert photo."
msgstr "Невозможно вставить фото."

#: wppa-admin-functions.php:920
msgid "ERROR: Unknown file or album."
msgstr "ОШИБКА: Неизвестный файл или альбом."

#: wppa-admin.php:56
msgid "Photo&thinsp;Albums"
msgstr "Фото&thinsp;Альбомы"

#: wppa-admin.php:59 wppa-adminbar.php:40 wppa-settings-autosave.php:7275
msgid "Album Admin"
msgstr "Управление альбомами"

#: wppa-admin.php:60 wppa-upload.php:97 wppa-adminbar.php:47
#: wppa-upload-widget.php:157
msgid "Upload Photos"
msgstr "Загрузка фото"

#: wppa-admin.php:63 wppa-adminbar.php:53
msgid "Edit Photos"
msgstr "Редактирование фотографий"

#: wppa-admin.php:65 wppa-adminbar.php:61 wppa-import.php:184
msgid "Import Photos"
msgstr "Импорт фотографий"

#: wppa-admin.php:66 wppa-adminbar.php:68
msgid "Moderate Photos"
msgstr "Модерация фотографий"

#: wppa-admin.php:67 wppa-export.php:32 wppa-adminbar.php:75
msgid "Export Photos"
msgstr "Экспорт фотографий"

#: wppa-admin.php:69
msgid "Photo of the day Widget"
msgstr "Виджет «Фото дня»"

#: wppa-admin.php:70
msgid "Manage comments"
msgstr "Управлять комментариями"

#: wppa-admin.php:141
msgid "Uploading is temporary disabled for you"
msgstr "Загрузка временно запрещена для Вас."

#: wppa-admin.php:148
msgid "Editing is temporary disabled for you"
msgstr "Редактирование временно запрещено для Вас."

#: wppa-admin.php:163
msgid "Importing is temporary disabled for you"
msgstr "Импорт временно запрещен для Вас."

#: wppa-admin.php:167 wppa-album-admin-autosave.php:1749
#: wppa-album-admin-autosave.php:1814 wppa-album-admin-autosave.php:1921
#: wppa-album-admin-autosave.php:2220 wppa-album-admin-autosave.php:2331
#: wppa-album-admin-autosave.php:2695 wppa-settings-autosave.php:517
#: wppa-settings-autosave.php:7277 wppa-import.php:1478
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"

#: wppa-ajax.php:1072 wppa-ajax.php:1085 wppa-ajax.php:1500 wppa-ajax.php:1532
#: wppa-ajax.php:4018
msgid "Security check failure"
msgstr "Ошибка проверки безопасности"

#: wppa-ajax.php:602
msgid "Comment removed"
msgstr "Комментарий удален"

#: wppa-ajax.php:605
msgid "Could not remove comment"
msgstr "Невозможно удалить комментарий"

#: wppa-ajax.php:611 wppa-ajax.php:1354
msgid "Unexpected error"
msgstr "Неожиданная ошибка"

#: wppa-ajax.php:618
msgid "This feature is not enabled on this website"
msgstr "Эта функция не включена на этом вебсайте"

#: wppa-ajax.php:649 wppa-ajax.php:759 wppa-ajax.php:997
msgid "Unable to create zip archive"
msgstr "Невозможно создать zip архив"

#: wppa-ajax.php:658
msgid "Unable to create zip archive. code = %s"
msgstr "Невозможно создать zip архив. код = %s"

#: wppa-ajax.php:695
msgid "Only %s out of %s photos could be added to the zipfile"
msgstr "Только %s из %s фотографий может быть добавлено в zip файл "

#: wppa-ajax.php:940
msgid "Unknown source of request"
msgstr "Неизвестный источник запроса"

#: wppa-ajax.php:986
msgid "Unable to create tempdir"
msgstr "Невозможно создать временный директорий"

#: wppa-ajax.php:1019
msgid "The photo does no longer exist"
msgstr "Фото больше не существует"

#: wppa-ajax.php:1100
msgid "An error occurred while processing you rating request."
msgstr "Произошла ошибка во время обработки вашего запроса рейтинга"

#: wppa-ajax.php:1102
msgid "You may refresh the page and try again."
msgstr "Вы можете обновить страницу и попытаться снова."

#: wppa-ajax.php:1103
msgid "Althoug an error occurred while processing your rating, your vote has been registered."
msgstr "Несмотря на ошибку, произошедшую во время обработки Вашего рейтинга, Ваш голос был учтен."

#: wppa-ajax.php:1104
msgid "However, this may not be reflected in the current pageview"
msgstr "Однако это может не быть отражено на текущем виде страницы."

#: wppa-ajax.php:1153
msgid "Photo has been removed."
msgstr "Фото было удалено."

#: wppa-slideshow.php:968 wppa-ajax.php:1165
msgid "Sorry, you can not rate your own photos"
msgstr "Извините, но Вы не можете оценивать собственные фото."

#: wppa-ajax.php:1217
msgid "Please enter a comment."
msgstr "Пожалуйста введите комментарий."

#: wppa-ajax.php:1306 wppa-ajax.php:1327
msgid "Photo rated"
msgstr "Фото оценено"

#: wppa-ajax.php:1496
msgid "You do not have the rights to delete a photo"
msgstr "Вы не имеете прав для удаления этого фото"

#: wppa-ajax.php:1558
msgid "You do not have the rights to update album information"
msgstr "У Вас нет прав для обновления информации об альбоме"

#: wppa-ajax.php:1571 wppa-ajax.php:3228
msgid "Ratings cleared"
msgstr "Рейтинг сброшен"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:858 wppa-ajax.php:1571 wppa-ajax.php:1577
msgid "No ratings for this photo."
msgstr "Для этого фото нет рейтинга."

#: wppa-ajax.php:1598
msgid "An error occurred while setting tags"
msgstr "Во время установления тэгов произошла ошибка"

#: wppa-ajax.php:1623
msgid "An error occurred while adding tags"
msgstr "Во время добавления тэгов произошла ошибка"

#: wppa-potd-admin.php:71 wppa-potd-admin.php:408 wppa-admin.php:240
#: wppa-upload.php:229 wppa-boxes-html.php:695 wppa-boxes-html.php:809
#: wppa-boxes-html.php:3036 wppa-album-admin-autosave.php:572
#: wppa-album-admin-autosave.php:623 wppa-album-admin-autosave.php:1686
#: wppa-album-admin-autosave.php:1858 wppa-album-admin-autosave.php:2157
#: wppa-album-admin-autosave.php:2268 wppa-thumbnail-widget.php:217
#: wppa-settings-autosave.php:683 wppa-settings-autosave.php:854
#: wppa-settings-autosave.php:876 wppa-settings-autosave.php:1875
#: wppa-settings-autosave.php:1896 wppa-settings-autosave.php:3667
#: wppa-settings-autosave.php:3688 wppa-settings-autosave.php:4073
#: wppa-settings-autosave.php:4097 wppa-settings-autosave.php:4909
#: wppa-settings-autosave.php:5052 wppa-settings-autosave.php:5813
#: wppa-settings-autosave.php:5834 wppa-settings-autosave.php:6049
#: wppa-settings-autosave.php:6073 wppa-settings-autosave.php:7240
#: wppa-settings-autosave.php:7780 wppa-settings-autosave.php:8049
#: wppa-settings-autosave.php:8071 wppa-settings-autosave.php:9020
#: wppa-settings-autosave.php:9044 wppa-settings-autosave.php:10697
#: wppa-settings-autosave.php:11716 wppa-settings-autosave.php:11892
#: wppa-photo-admin-autosave.php:2945 wppa-photo-admin-autosave.php:3148
#: wppa-photo-admin-autosave.php:3571 wppa-dashboard-widgets.php:438
#: wppa-ajax.php:1667 wppa-ajax.php:2386
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: wppa-ajax.php:1675
msgid "Unbalanced tags in album description!"
msgstr "Несбалансированные тэги в описании альбома!"

#: wppa-ajax.php:1686
msgid "Cover photo"
msgstr "Обложка"

#: wppa-boxes-html.php:2330 wppa-album-admin-autosave.php:521
#: wppa-ajax.php:1689
msgid "Parent album"
msgstr "Родительский альбом"

#: wppa-settings-autosave.php:4903 wppa-ajax.php:1699
msgid "Photo order"
msgstr "Порядок фото"

#: wppa-album-admin-autosave.php:647 wppa-ajax.php:1705
msgid "Cover Type"
msgstr "Тип обложки"

#: wppa-settings-autosave.php:6075 wppa-settings-autosave.php:7242
#: wppa-ajax.php:1708
msgid "Link type"
msgstr "Тип ссылки"

#: wppa-ajax.php:1716
msgid "User %s does not exist"
msgstr "Пользователь %s не существует"

#: wppa-ajax.php:1721 wppa-ajax.php:1731
msgid "Upload limit count"
msgstr "Ограничение загрузки, количество"

#: wppa-ajax.php:1739
msgid "Upload limit time"
msgstr "Ограничение загрузки, время"

#: wppa-ajax.php:1743
msgid "Default tags"
msgstr "Тэги по умолчанию"

#: wppa-ajax.php:1751
msgid "Sub albums sort order"
msgstr "Порядок сортировки вложенных альбомов"

#: wppa-ajax.php:1759 wppa-ajax.php:2557
msgid "Schedule date/time"
msgstr "Расписание дата/время"

#: wppa-ajax.php:1786
msgid "All photos set to scheduled per date"
msgstr "Все альбомы поставлены в список на дату"

#: wppa-ajax.php:1855
msgid "You do not have the rights to update comment status"
msgstr "Вы не имеете прав для обновления статуса комментария"

#: wppa-ajax.php:1874
msgid "Status of comment #%s updated"
msgstr "Статус комментария %s обновлен"

#: wppa-ajax.php:1877
msgid "Error updating status comment #%s"
msgstr "Ошибка обновления статуса комментария #%s"

#: wppa-ajax.php:1888
msgid "You do not have the rights to change photos"
msgstr "У Вас не прав для изменения фото."

#: wppa-ajax.php:1897
msgid "Watermark applied"
msgstr "Водяной знак применен"

#: wppa-ajax.php:1917 wppa-ajax.php:2776
msgid "You do not have the rights to update photo information"
msgstr "Вы не имеете прав для обновления информации о фото"

#: wppa-ajax.php:1923
msgid "%s updated to %s."
msgstr "%s обновлен к %s"

#: wppa-ajax.php:1976
msgid "Format error %s. Must be yyyy:mm:dd hh:mm:ss"
msgstr "Ошибка формата %s. Должно быть yyyy:mm:dd hh:mm:ss"

#: wppa-ajax.php:1981
msgid "Exif date/time updated"
msgstr "Дата/время Exif обновлено"

#: wppa-ajax.php:1987
msgid "Enter a value > -90 and < 90"
msgstr "Введите значение > -90 и < 90"

#: wppa-ajax.php:1997
msgid "Lattitude updated"
msgstr "Широта обновлена"

#: wppa-ajax.php:2008
msgid "Enter a value > -180 and < 180"
msgstr "Введите значение > -180 и < 180"

#: wppa-ajax.php:2022
msgid "Could not update longitude"
msgstr "Не могу обновить долготу"

#: wppa-album-admin-autosave.php:294 wppa-ajax.php:2035
msgid "Photo files remade"
msgstr "Файлы фото пересозданы"

#: wppa-ajax.php:2039
msgid "Could not remake files"
msgstr "Не могу пересоздать файлы"

#: wppa-ajax.php:2045
msgid "Thumbnail remade"
msgstr "Миниатюра пересоздана"

#: wppa-ajax.php:2049
msgid "Could not remake thumbnail"
msgstr "Не могу пересоздать миниатюру"

#: wppa-potd-admin.php:97 wppa-gutenberg-wppa.php:640
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:698 wppa-settings-autosave.php:4686
#: wppa-settings-autosave.php:5753 wppa-settings-autosave.php:11422
#: wppa-ajax.php:2060
msgid "left"
msgstr "влево"

#: wppa-potd-admin.php:99 wppa-gutenberg-wppa.php:642
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:700 wppa-settings-autosave.php:4686
#: wppa-settings-autosave.php:5754 wppa-settings-autosave.php:11424
#: wppa-ajax.php:2066
msgid "right"
msgstr "вправо"

#: wppa-ajax.php:2091
msgid "Photo %s rotated %s"
msgstr "Фото %s повернуто %s"

#: wppa-photo-admin-autosave.php:2540 wppa-ajax.php:2308 wppa-ajax.php:2341
msgid "A photo with filename %s already exists in album %s."
msgstr "Фото с именем файла %s уже существует в альбоме %s."

#: wppa-ajax.php:2324
msgid "Photo %s has been moved to album %s (%s)"
msgstr "Фото %s было перемещено в альбом %s (%s)"

#: wppa-ajax.php:2328
msgid "An error occurred while trying to move photo %s"
msgstr "Произошла ошибка при попытке переноса фото %s"

#: wppa-ajax.php:2354
msgid "Photo %s copied to album %s (%s)"
msgstr "Фото %s скопировано в альбом %s (%s)"

#: wppa-ajax.php:2358
msgid "An error occurred while trying to copy photo %s"
msgstr "Произошла ошибка во время копирования фото %s"

#: wppa-ajax.php:2394 wppa-ajax.php:3331
msgid "Unbalanced tags in photo description!"
msgstr "Несбалансированные тэги в описании фото!"

#: wppa-ajax.php:2405
msgid "User %s does not exists"
msgstr "Пользователь %s не существует"

#: wppa-ajax.php:2414
msgid "Link url"
msgstr "URL ссылки"

#: wppa-ajax.php:2417
msgid "Link title"
msgstr "Название ссылки"

#: wppa-ajax.php:2420
msgid "Link target"
msgstr "Цель ссылки"

#: wppa-ajax.php:2426
msgid "Photo Tags"
msgstr "Тэги фото"

#: wppa-ajax.php:2434
msgid "HTML Alt"
msgstr "HTML Alt"

#: wppa-ajax.php:2440 wppa-ajax.php:2447
msgid "Please enter an integer value >= 0"
msgstr "Пожалуйста введите целое число >= 0"

#: wppa-ajax.php:2703
msgid "Photo files updated."
msgstr "Фото файлы обновлены."

#: wppa-ajax.php:2709
msgid "Could not update files."
msgstr "Невозможно обновить файлы."

#: wppa-ajax.php:2720
msgid "Stereo mode updated in %d milliseconds"
msgstr "Стерео режим обновлен к %d милисекундам"

#: wppa-ajax.php:2953
msgid "Capability granted"
msgstr "Возможность предоставлена"

#: wppa-ajax.php:2958
msgid "Capability withdrawn"
msgstr "Возможность снята"

#: wppa-ajax.php:3028
msgid "Column width."
msgstr "Ширина столбца"

#: wppa-ajax.php:3031
msgid "Initial width."
msgstr "Начальная ширина"

#: wppa-ajax.php:3034
msgid "Full size."
msgstr "Полный размер"

#: wppa-ajax.php:3042
msgid "Thumbnail size."
msgstr "Размер миниатюры"

#: wppa-ajax.php:3046
msgid "Thumbnail frame width"
msgstr "Ширина фрейма миниатюры"

#: wppa-ajax.php:3050
msgid "Thumbnail frame height"
msgstr "Высота фрейма миниатюры"

#: wppa-ajax.php:3053
msgid "Thumbnail Spacing"
msgstr "Интервал между миниатюрами"

#: wppa-ajax.php:3056
msgid "Photocount treshold."
msgstr "Порог количества фото."

#: wppa-ajax.php:3059
msgid "Thumb page size."
msgstr "Размер миниатюр на странице"

#: wppa-ajax.php:3062 wppa-ajax.php:3065
msgid "Cover photo size."
msgstr "Размер фото обложек"

#: wppa-ajax.php:3071
msgid "Number of TopTen photos"
msgstr "Количество фото «Топ 10»"

#: wppa-ajax.php:3074
msgid "Widget image thumbnail size"
msgstr "Изображение виджета, размер миниатюры"

#: wppa-settings-autosave.php:1329 wppa-ajax.php:3077
msgid "Max Cover width"
msgstr "Максимальная ширина обложки"

#: wppa-ajax.php:3080
msgid "Minimal description height"
msgstr "Минимальная высота описания"

#: wppa-ajax.php:3083
msgid "Minimal cover height"
msgstr "Минимальная высота обложки"

#: wppa-ajax.php:3086
msgid "Minimal text frame height"
msgstr "Минимальная высота текстового фрейма"

#: wppa-settings-autosave.php:1693 wppa-ajax.php:3089
msgid "Border width"
msgstr "Ширина рамки"

#: wppa-settings-autosave.php:977 wppa-settings-autosave.php:1702
#: wppa-ajax.php:3092
msgid "Border radius"
msgstr "Радиус рамки"

#: wppa-settings-autosave.php:988 wppa-ajax.php:3095
msgid "Box spacing"
msgstr "Пространство между полями"

#: wppa-ajax.php:3104
msgid "Fullsize border width"
msgstr "Ширина рамки полного размера"

#: wppa-ajax.php:3107
msgid "Lightbox Bordersize"
msgstr "Размер рамки Lightbox"

#: wppa-ajax.php:3116
msgid "Number of Comment widget entries"
msgstr "Количество записей виджета комментариев"

#: wppa-ajax.php:3119
msgid "Comment Widget image thumbnail size"
msgstr "Размер миниатюры изображения виджета комментариев"

#: wppa-ajax.php:3122 wppa-ajax.php:3125 wppa-ajax.php:3128
msgid "Opacity."
msgstr "Прозрачность"

#: wppa-settings-autosave.php:1476 wppa-ajax.php:3137
msgid "Avatar size"
msgstr "Размер аватара"

#: wppa-ajax.php:3140 wppa-ajax.php:3143
msgid "Watermark opacity"
msgstr "Прозрачность водяного знака"

#: wppa-settings-autosave.php:1659 wppa-ajax.php:3146
msgid "Number of text lines"
msgstr "Количество текстовых строк"

#: wppa-settings-autosave.php:5584 wppa-ajax.php:3149
msgid "Overlay opacity"
msgstr "Прозрачность оверлея"

#: wppa-settings-autosave.php:9808 wppa-ajax.php:3152
msgid "Upload limit"
msgstr "Лимит загрузки"

#: wppa-ajax.php:3158
msgid "Dislike pending"
msgstr "Дислайк, ожидание"

#: wppa-ajax.php:3161
msgid "Dislike delete"
msgstr "Дислайк, удаление"

#: wppa-settings-autosave.php:9120 wppa-ajax.php:3165
msgid "Max execution time"
msgstr "Максимальное время выполнения"

#: wppa-ajax.php:3174
msgid "JPG Image quality"
msgstr "Качество JPG"

#: wppa-settings-autosave.php:5151 wppa-ajax.php:3180
msgid "Number of coverphotos"
msgstr "Количество обложек"

#: wppa-settings-autosave.php:5290 wppa-ajax.php:3183
msgid "Dislike value"
msgstr "Значение дислайк"

#: wppa-settings-autosave.php:1136 wppa-ajax.php:3186
msgid "Slideshow pagesize"
msgstr "Размер страницы слайдшоу"

#: wppa-settings-autosave.php:1006 wppa-ajax.php:3192
msgid "Max Pagelinks"
msgstr "Максимум ссылок на страницы"

#: wppa-ajax.php:3231
msgid "Could not clear ratings"
msgstr "Невозможно сбросить рейтинг"

#: wppa-ajax.php:3240
msgid "Viewcounts cleared"
msgstr "Количество просмотров сброшено"

#: wppa-ajax.php:3243
msgid "Could not clear viewcounts"
msgstr "Невозможно сбросить количество просмотров"

#: wppa-ajax.php:3253
msgid "IPTC data cleared"
msgstr "Данные IPTC очищены"

#: wppa-ajax.php:3254
msgid "Refresh this page to clear table X"
msgstr "Обновите эту страницу для очистки таблицы X"

#: wppa-ajax.php:3258
msgid "Could not clear IPTC data"
msgstr "Невозможно очистить данные IPTC"

#: wppa-ajax.php:3268
msgid "EXIF data cleared"
msgstr "Данные EXIF очищены"

#: wppa-ajax.php:3269
msgid "Refresh this page to clear table XI"
msgstr "Обновите эту страницу для очистки таблицы XI"

#: wppa-ajax.php:3273
msgid "Could not clear EXIF data"
msgstr "Невозможно очистить данные EXIF"

#: wppa-ajax.php:3281
msgid "Recuperation performed"
msgstr "Восстановление выполнено"

#: wppa-ajax.php:3322
msgid "You just changed a setting that requires the recalculation of ratings."
msgstr "Вы только что изменили настройку, которая требует пересчета рейтингов."

#: wppa-ajax.php:3323 wppa-ajax.php:3898
msgid "Please run the appropriate action in Table VIII."
msgstr "Пожалуйста выполните соответствующее действие в Таблице VIII"

#: wppa-ajax.php:3350 wppa-ajax.php:3366
msgid "Unable to create or write to %s"
msgstr "Невозможно создать или записать в %s"

#: wppa-ajax.php:3359
msgid "Source can not be inside the wppa folder."
msgstr "Исходник не может быть внутри папки wppa. "

#: wppa-ajax.php:3373
msgid "The content must contain w#album"
msgstr "Контент должен содержать w#album"

#: wppa-ajax.php:3380
msgid "The content must contain w#lat and w#lon"
msgstr "Контент должен содержать w#lat и w#lon"

#: wppa-ajax.php:3428 wppa-ajax.php:3434
msgid "Members"
msgstr "Участники"

#: wppa-ajax.php:3428
msgid "Parent of the member albums"
msgstr "Родитель альбомов участников"

#: wppa-ajax.php:3598
msgid "User %s has been blacklisted."
msgstr "Пользователь %s был помещен в черный список."

#: wppa-ajax.php:3602 wppa-ajax.php:3637
msgid "User %s does not exist."
msgstr "Пользователь %s не существует."

#: wppa-ajax.php:3659
msgid "The content of the Custom box has been changed to display the Fotomoto toolbar."
msgstr "Содержимое поля пользователя был изменено для показа панели Fotomoto"

#: wppa-ajax.php:3663
msgid "The display of the custom box has been enabled"
msgstr "Показ пользовательского поля был включен"

#: wppa-ajax.php:3870
msgid "Failed to set %s to %s"
msgstr "Невозможно установить %s к %s"

#: wppa-ajax.php:2976 wppa-ajax.php:3880
msgid "Setting %s updated to %s"
msgstr "Настройка %s обновлена к %s"

#: wppa-ajax.php:3897
msgid "You just changed a setting that requires the regeneration of thumbnails."
msgstr "Вы только что изменили настройку, которая требует регенерации миниатюр."

#: wppa-ajax.php:3986
msgid "Missing album id"
msgstr "Отсутствует Id альбома"

#: wppa-ajax.php:4006
msgid "You do not have the rights to delete this album"
msgstr "У Вас недостаточно прав для удаления этого альбома"

#: wppa-ajax.php:4062 wppa-ajax.php:4069
msgid "You may also enter:"
msgstr "Вы можете также ввести:"

#: wppa-ajax.php:4063 wppa-ajax.php:4070
msgid "You may also leave/set this blank"
msgstr "Вы можете также оставить/установить это пустым"

#: wppa-album-admin-autosave.php:35
msgid "Warning:"
msgstr "Предупреждение:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:36
msgid "The uploads directory does not exist or is not writable by the server. Please make sure that %s is writeable by the server."
msgstr "Директорий загрузки не существует или недоступен для записи на сервере. Пожалуйста убедитесь что %s доступен для записи на сервере."

#: wppa-album-admin-autosave.php:125 wppa-album-admin-autosave.php:1259
msgid "Manage Photos"
msgstr "Управление фото"

#: wppa-album-admin-autosave.php:129 wppa-album-admin-autosave.php:1260
msgid "Copy / move / delete / edit name / edit description / change status"
msgstr "Копировать/переместить/удалить/редактировать имя/редактировать описание/изменить статус"

#: wppa-album-admin-autosave.php:135 wppa-album-admin-autosave.php:1262
msgid "Edit photo information except copy and move"
msgstr "Редактировать информацию о фото, за исключением копирования и удаления"

#: wppa-album-admin-autosave.php:141 wppa-album-admin-autosave.php:178
#: wppa-album-admin-autosave.php:1263 wppa-defaults.php:849
msgid "Edit photo information"
msgstr "Редактировать информацию о фото"

#: wppa-album-admin-autosave.php:148 wppa-album-admin-autosave.php:167
#: wppa-album-admin-autosave.php:1275
msgid "Back to album table"
msgstr "Обратно к таблице альбомов"

#: wppa-album-admin-autosave.php:162 wppa-album-admin-autosave.php:1280
msgid "Top of page"
msgstr "Верх страницы"

#: wppa-album-admin-autosave.php:227 wppa-import.php:1947 wppa-import.php:1983
#: wppa-import.php:3137
msgid "Could not create album."
msgstr "Невозможно создать альбом"

#: wppa-album-admin-autosave.php:362
msgid "Are you sure you want to set the default tags to all photos in this album?"
msgstr "Вы уверены, что хотите установить тэги по умолчанию ко всем фото в этом альбоме?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:370
msgid "Are you sure you want to add the default tags to all photos in this album?"
msgstr "Вы уверены, что хотите добавить тэги по умолчанию ко всем фото в этом альбоме?"

#: wppa-album-admin-autosave.php:395
msgid "Edit Album Information"
msgstr "Редактировать информацию альбома"

#: wppa-album-admin-autosave.php:398
msgid "All modifications are instantly updated on the server, except for those that require a button push."
msgstr "Все изменения немедленно сохраняются на сервере, за исключением операций, которые требуют нажатия кнопки."

#: wppa-album-admin-autosave.php:400
msgid "The <b style=\"color:#070\" >Remark</b> fields keep you informed on the actions taken at the background."
msgstr "<b style=\"color:#070\" >Отмеченные</b> поля служат для информирования Вас о действиях выполняющихся в фоне."

#: wppa-album-admin-autosave.php:427
msgid "Album number:"
msgstr "Альбом номер:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:442 wppa-photo-admin-autosave.php:756
msgid "Modified:"
msgstr "Изменено:"

#: wppa-album-covers.php:1229
msgid "Views:"
msgstr "Просмотров:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:474 wppa-photo-admin-autosave.php:725
msgid "Owned by:"
msgstr "Владелец:"

#: wppa-gutenberg-wppa.php:353 wppa-gutenberg-wppa.php:379
#: wppa-gutenberg-wppa.php:583 wppa-tinymce-shortcodes.php:401
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:427 wppa-tinymce-shortcodes.php:641
msgid "Parent album:"
msgstr "Родительский альбом:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:569
msgid "Photo order:"
msgstr "Порядок фото:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:571 wppa-album-admin-autosave.php:621
#: wppa-thumbnail-widget.php:216 wppa-settings-autosave.php:4908
#: wppa-settings-autosave.php:5051
msgid "Order #"
msgstr "Порядковый #"

#: wppa-potd-admin.php:264 wppa-album-admin-autosave.php:573
#: wppa-album-admin-autosave.php:620 wppa-thumbnail-widget.php:218
#: wppa-settings-autosave.php:4910 wppa-settings-autosave.php:5053
msgid "Random"
msgstr "Случайный"

#: wppa-album-admin-autosave.php:574 wppa-settings-autosave.php:4911
msgid "Rating mean value"
msgstr "Среднее значение рейтинга"

#: wppa-album-admin-autosave.php:575 wppa-settings-autosave.php:4912
#: wppa-bestof-widget.php:172 wppa-topten-widget.php:575
msgid "Number of votes"
msgstr "Количество голосов"

#: wppa-comment-admin.php:198 wppa-album-admin-autosave.php:576
#: wppa-album-admin-autosave.php:625 wppa-settings-autosave.php:4913
#: wppa-settings-autosave.php:5054
msgid "Timestamp"
msgstr "Временная метка"

#: wppa-album-admin-autosave.php:577 wppa-settings-autosave.php:4914
msgid "EXIF Date"
msgstr "Дата EXIF"

#: wppa-album-admin-autosave.php:578 wppa-settings-autosave.php:4915
#: wppa-settings-autosave.php:5055
msgid "Order # desc"
msgstr "Порядок # по убыв"

#: wppa-album-admin-autosave.php:579 wppa-settings-autosave.php:4916
#: wppa-settings-autosave.php:5056
msgid "Name desc"
msgstr "Имя по убыв"

#: wppa-album-admin-autosave.php:580 wppa-thumbnail-widget.php:219
#: wppa-settings-autosave.php:4917
msgid "Rating mean value desc"
msgstr "Среднее значение рейтинга, по убыв"

#: wppa-album-admin-autosave.php:581 wppa-thumbnail-widget.php:220
#: wppa-settings-autosave.php:4918
msgid "Number of votes desc"
msgstr "Количество голосов, по убыв"

#: wppa-album-admin-autosave.php:582 wppa-thumbnail-widget.php:221
#: wppa-settings-autosave.php:4919 wppa-settings-autosave.php:5057
msgid "Timestamp desc"
msgstr "Временная метка, по убыв"

#: wppa-album-admin-autosave.php:583 wppa-settings-autosave.php:4920
msgid "EXIF Date desc"
msgstr "Дата EXIF, по убыв"

#: wppa-album-admin-autosave.php:615
msgid "Sub album sort order"
msgstr "Порядок сортировки вложенных альбомов"

#: wppa-album-admin-autosave.php:622
msgid "Order # reverse"
msgstr "Порядковый #, обратный"

#: wppa-album-admin-autosave.php:624
msgid "Name reverse"
msgstr "Имя, обратный"

#: wppa-album-admin-autosave.php:626
msgid "Timestamp reverse"
msgstr "Временная метка, обратный"

#: wppa-album-admin-autosave.php:653 wppa-exif-iptc-common.php:1416
#: wppa-exif-iptc-common.php:1429 wppa-exif-iptc-common.php:1464
#: wppa-exif-iptc-common.php:2259 wppa-settings-autosave.php:2494
#: wppa-settings-autosave.php:5129
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"

#: wppa-album-admin-autosave.php:656 wppa-settings-autosave.php:5130
msgid "Long Descriptions"
msgstr "Длинные описания"

#: wppa-album-admin-autosave.php:659 wppa-settings-autosave.php:5131
msgid "Image Factory"
msgstr "Image Factory"

#: wppa-album-admin-autosave.php:662 wppa-settings-autosave.php:5132
msgid "Standard mcr"
msgstr "Стандартный mcr"

#: wppa-album-admin-autosave.php:665 wppa-settings-autosave.php:5133
msgid "Long Descriptions mcr"
msgstr "Длинные описания mcr"

#: wppa-album-admin-autosave.php:668 wppa-settings-autosave.php:5134
msgid "Image Factory mcr"
msgstr "Image Factory mcr"

#: wppa-album-admin-autosave.php:675
msgid "Cover Photo:"
msgstr "Обложка фото:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:680
msgid "Upload limit:"
msgstr "Ограничение загрузки"

#: wppa-album-admin-autosave.php:697 wppa-settings-autosave.php:7429
#: wppa-settings-autosave.php:7753 wppa-settings-autosave.php:7831
#: wppa-settings-autosave.php:9815
msgid "for ever"
msgstr "постоянно"

#: wppa-album-admin-autosave.php:698 wppa-album-admin-autosave.php:712
#: wppa-settings-autosave.php:7430 wppa-settings-autosave.php:9816
msgid "per hour"
msgstr "в час"

#: wppa-album-admin-autosave.php:699 wppa-album-admin-autosave.php:713
#: wppa-settings-autosave.php:7431 wppa-settings-autosave.php:9817
msgid "per day"
msgstr "в день"

#: wppa-album-admin-autosave.php:700 wppa-album-admin-autosave.php:714
#: wppa-settings-autosave.php:7432 wppa-settings-autosave.php:9818
msgid "per week"
msgstr "в неделю"

#: wppa-album-admin-autosave.php:701 wppa-album-admin-autosave.php:715
#: wppa-settings-autosave.php:7433 wppa-settings-autosave.php:9819
msgid "per month"
msgstr "в месяц"

#: wppa-album-admin-autosave.php:702 wppa-album-admin-autosave.php:716
#: wppa-settings-autosave.php:7434 wppa-settings-autosave.php:9820
msgid "per year"
msgstr "в год"

#: wppa-album-admin-autosave.php:787
msgid "Type the name of the album. Do not leave this empty."
msgstr "Введите имя альбома. Не оставляйте это поле пустым."

#: wppa-album-admin-autosave.php:818
msgid "Update Album description"
msgstr "Обновить описание альбома"

#: wppa-album-admin-autosave.php:861
msgid "Separate categories with commas."
msgstr "Разделите категории запятыми."

#: wppa-album-admin-autosave.php:877
msgid "No categories yet"
msgstr "Еще нет категорий"

#: wppa-album-admin-autosave.php:890
msgid "Default photo tags:"
msgstr "Тэги фото по умолчанию"

#: wppa-album-admin-autosave.php:902
msgid "Enter the tags that you want to be assigned to new photos in this album."
msgstr "Введите тэги, которые Вы хотите, что бы были назначены к новым фото в этом альбоме."

#: wppa-album-admin-autosave.php:958 wppa-settings-autosave.php:10084
msgid "the sub-albums and thumbnails"
msgstr "вложенные альбомы и миниатюры"

#: wppa-album-admin-autosave.php:959 wppa-settings-autosave.php:10085
msgid "the sub-albums"
msgstr "вложенные альбомы"

#: wppa-album-admin-autosave.php:960 wppa-settings-autosave.php:10086
msgid "the thumbnails"
msgstr "миниатюры"

#: wppa-album-admin-autosave.php:962
msgid "the link page with a clean url"
msgstr "ссылка с чистым url"

#: wppa-album-admin-autosave.php:963 wppa-settings-autosave.php:10088
msgid "no link at all"
msgstr "нет ссылки"

#: wppa-album-admin-autosave.php:968
msgid "If you select \"the link page with a clean url\", select an Auto Page of one of the photos in this album."
msgstr "Если Вы выберете «ссылка с чистым url», выберите «Авто Страница» одного из фото в этом альбоме."

#: wppa-album-admin-autosave.php:971
msgid "If you select \"the link page with a clean url\", make sure you enter the correct shortcode on the target page."
msgstr "Если Вы выберете «ссылка с чистым url», убедитесь, что Вы ввели правильный шорткод на целевой странице."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1008 wppa-settings-autosave.php:628
msgid "--- the same page or post ---"
msgstr "— та же страница или пост —"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1038
msgid "Schedule:"
msgstr "Очередь:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1097
msgid "Tag all photos in this album with the default tags."
msgstr "Установить тэги по умолчанию ко всем фото в этом альбоме."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1099
msgid "Apply default tags"
msgstr "Применить тэги по умолчанию"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1103
msgid "Add the default tags to all photos in this album."
msgstr "Добавить тэги по умолчанию ко всем фото в этом альбоме."

#: wppa-album-admin-autosave.php:1105
msgid "Add default tags"
msgstr "Добавить тэги по умолчанию"

#: wppa-help.php:16
msgid "Docs & Demos"
msgstr "Документация и Примеры"

#: wppa-import.php:3296
msgid "--- My depot --- "
msgstr "— Мое хранилище —"

#: wppa-import.php:3305
msgid "--- Ngg Galleries --- "
msgstr "—  Галереи NGG —"

#: wppa-settings-autosave.php:335
msgid "Auto Save"
msgstr "Автосохранение"

#: wppa-watermark.php:654 wppa-watermark.php:720 wppa-gutenberg-wppa.php:528
#: wppa-gutenberg-wppa.php:547 wppa-search-widget.php:179
#: wppa-tinymce-shortcodes.php:586 wppa-tinymce-shortcodes.php:605
#: wppa-settings-autosave.php:4946 wppa-settings-autosave.php:4984
msgid "--- default ---"
msgstr "— по умолчанию —"

#: wppa-album-admin-autosave.php:961 wppa-settings-autosave.php:10087
msgid "the album photos as slideshow"
msgstr "фотографии альбома как слайдшоу"

#: wppa-album-admin-autosave.php:707
msgid "Unlimited"
msgstr "Неограничено"

#: wppa-album-admin-autosave.php:515
msgid "Album order # has only effect if you set the album sort order method to <b>Order #</b> in the Photo Albums -> Settings screen.<br />"
msgstr "Порядковый номер альбомов # имеет эффект только если Вы установите метод сортировки альбомов к <b>Порядковый #</b> в Фотоальбомы -> Настройки вида <br />"

#: wppa-ajax.php:3674
msgid "The content of the Custom box has been changed to display maps."
msgstr "Содержимое поля пользователя было изменено для показа карт."

#: wppa-ajax.php:3296
msgid "Illegal format. Please enter a 6 digit hexadecimal color value. Example: #77bbff"
msgstr "Недопустимый формат. Пожалуйста введите 6 значное шестнадцатеричное значение цвета. Например: #77bbff"

#: wppa-settings-autosave.php:5277 wppa-ajax.php:3155
msgid "Notify inappropriate"
msgstr "Недопустимое сообщение"

#: wppa-settings-autosave.php:1303 wppa-ajax.php:3101
msgid "Popup size"
msgstr "Размер всплывающих изображений"

#: wppa-ajax.php:3068
msgid "Album page size."
msgstr "Размер страницы альбомов"

#: wppa-ajax.php:2799 wppa-ajax.php:2847 wppa-ajax.php:2853
msgid "You do not have the rights to update settings"
msgstr "Вы не имеете прав для обновления настроек "

#: wppa-ajax.php:2651
msgid "Custom field %s of photo %s updated"
msgstr "Пользовательское поле %s фотографии %s обновлено"

#: wppa-ajax.php:2546
msgid "An error occurred while trying to update %s of photo %s"
msgstr "Произошла ошибка во время обновления %s фотографии %s"

#: wppa-ajax.php:2400
msgid "Photo order #"
msgstr "Порядок фото  по #"

#: wppa-ajax.php:2018
msgid "Longitude updated"
msgstr "Долгота обновлена"

#: wppa-ajax.php:1840
msgid "An error occurred while trying to update %s of album %s"
msgstr "Произошла ошибка во время обновления %s альбома %s"

#: wppa-ajax.php:1702
msgid "Use Alt thumbsize"
msgstr "Использовать альт размер миниатюр"

#: wppa-album-admin-autosave.php:505 wppa-ajax.php:1683
msgid "Album order #"
msgstr "Порядок альбомов по #"

#: wppa-ajax.php:1574
msgid "An error occurred while clearing ratings"
msgstr "Во время очистки рейтинга произошла ошибка"

#: wppa-ajax.php:1665
msgid "Album name may not be empty.<br />Reset to %s"
msgstr "Имя альбома не может быть пустым. <br />Установлено к %s"

#: wppa-ajax.php:1449
msgid ""
"Please explain your vote in a comment.\n"
"Your vote will be discarded if you don't.\n"
"\n"
"After completing your comment,\n"
"you can refresh the page to see\n"
"your vote became effective."
msgstr ""
"Пожалуйста объясните свой голос в комментарии.\n"
"Ваш голос может быть не учтен, если Вы не сделаете этого.\n"
"\n"
"После заполнения Вашего комментария,\n"
"Вы можете обновить страницу, что бы увидеть\n"
"что Ваш голос учтен. "

#: wppa-ajax.php:1101
msgid "Maybe you opened the page too long ago to recognize you."
msgstr "Может быть, Вы открыли страницу слишком давно для того, что бы распознать Вас."

#: wppa-ajax.php:515 wppa-ajax.php:588
msgid "You do not have the rights to moderate photos this way"
msgstr "У вас нет прав для модерации фото этим способом"

#: wppa-ajax.php:379
msgid "All modifications are instantly updated on the server.<br />The <b style=\"color:#070\" >Remark</b> field keeps you informed on the actions taken at the background."
msgstr "Все изменения незамедлительно обновляются на сервере.<br /><b style=\"color:#070\" >Отмеченное</b> поле информирует Вас о действиях, происходящих в фоне."

#: wppa-admin-functions.php:810
msgid "WARNING: You are uploading photos that are too small. Photos must be larger than the thumbnail size and larger than the coverphotosize."
msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вы загружаете фотографии, которые слишком малы. Фото должно быть больше, чем размер миниатюры и больше чем размер обложки."

#: wppa-admin-functions.php:239 wppa-ajax.php:4067
msgid "and less than or equal to"
msgstr "и меньшее чем или равное"

#: theme/wppa-theme.php:443 theme/wppa-theme.php:462
msgid "No photos found matching your search criteria."
msgstr "Не найдено фотографий, удовлетворяющих вашему критерию поиска."

#: theme/search-2010.php:33
msgid "Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords."
msgstr "Извините, но ничего не  найдено ,что соответствовало бы критериям поиска . Пожалуйста, попробуйте еще раз с  другими ключевыми словами."

#: wppa-potd-admin.php:112 wppa-potd-admin.php:125 wppa-potd-admin.php:156
#: wppa-album-admin-autosave.php:985
msgid "Link to:"
msgstr "Ссылка:"

#: wppa-album-admin-autosave.php:1024
msgid "If you want, you can link the title to a WP page or post instead of the album's content. If so, select the page the title links to."
msgstr "Если Вы хотите, Вы можете связать название с WP страницей вместо содержимого альбома. В таком  случае выберите страницу с которой связываете название."

#: wppa-ajax.php:2001
msgid "Could not update latitude"
msgstr "Не могу обновить широту"

#: wppa-admin-functions.php:850
msgid "Album %s does not exist or is not accessible while trying to add a photo"
msgstr "Альбом %s не существует или не доступен при попытке добавления фото"

#: wppa-ajax.php:555
msgid "Failed to update stutus of photo %d"
msgstr "Сбой при обновлении статуса фото %d"

#: wppa-ajax.php:562
msgid "Failed to update stutus of comment %d"
msgstr "Сбой при обновлении статуса комментария %d"

#: wppa-album-admin-autosave.php:632
msgid "Use alt thumbsize"
msgstr "Использовать альтернативный размер миниатюры"

#: wppa-ajax.php:1901
msgid "An error occurred while trying to apply a watermark"
msgstr "Ошибка при попытке применения водяного знака "

#: wppa-ajax.php:2096
msgid "An error occurred while trying to rotate or flip photo"
msgstr "Произошла ошибка во время поворота или переворота фотографии"

#: wppa-album-admin-autosave.php:994
msgid "There are no posts/pages (yet) to link to."
msgstr "Нет сообщений/страниц (пока) для ссылки."